Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:39,000 --> 00:00:41,000
who would not get mad?
2
00:00:43,000 --> 00:00:45,000
then with just one call from Simon, all our plans will go to waste.
3
00:00:45,000 --> 00:00:47,000
ıt seems like your hubby's getting really moody.
4
00:00:47,080 --> 00:00:49,000
ıt seems like your hubby's getting really moody.
5
00:00:49,000 --> 00:00:51,000
no matter how busy are,
6
00:00:51,000 --> 00:00:53,000
you should give time for your partner
7
00:00:53,000 --> 00:00:55,000
aren't you scared he might find someone else because he is lonely?
8
00:00:59,000 --> 00:01:01,000
yes?
- are you busy at the workshop?
9
00:01:03,000 --> 00:01:05,000
should I be jealous?
10
00:01:05,000 --> 00:01:07,000
I am yours, remember?
11
00:01:07,000 --> 00:01:09,000
sorry about earlier.
12
00:01:09,000 --> 00:01:11,000
ıt won't happen again, I promise.
13
00:01:17,000 --> 00:01:19,000
So ICON just sent me their sales report
14
00:01:19,000 --> 00:01:21,000
after our ads were released, and I have to say,
15
00:01:21,000 --> 00:01:23,000
after our ads were released, and I have to say,
16
00:01:25,000 --> 00:01:27,000
it is not doing good.
17
00:01:40,840 --> 00:01:42,600
after our ads were released.
18
00:01:41,000 --> 00:01:43,000
this will stabilize in the next few months,1364
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.