Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,820 --> 00:00:04,160
Ugh, I can't believe your leotard still
even fits, Jessica.
2
00:00:04,620 --> 00:00:06,100
Look at those love handles.
3
00:00:07,380 --> 00:00:09,580
What? I'm being mean?
4
00:00:09,860 --> 00:00:14,580
If you can't handle some critique, then
don't join ballet, you dumbass.
5
00:00:15,040 --> 00:00:18,080
People come to see beautiful women, not
fat pigs.
6
00:00:22,540 --> 00:00:23,840
Nugget, I said, was a lie.
7
00:00:24,140 --> 00:00:26,860
Those fat sluts shouldn't even waste
their time in ballet.
8
00:00:27,520 --> 00:00:28,580
They look ridiculous.
9
00:00:31,120 --> 00:00:33,040
You know, tearing people down doesn't
make you stronger.
10
00:00:33,720 --> 00:00:35,060
It makes you look small.
11
00:00:35,680 --> 00:00:38,920
In my studio, weakness is corrected.
12
00:00:39,780 --> 00:00:42,120
One way or another.
13
00:00:43,040 --> 00:00:45,400
Whatever. Can we just get through this?
14
00:00:45,660 --> 00:00:48,260
You know, auditions are starting any
moment.
15
00:00:50,680 --> 00:00:51,940
You don't get to audition.
16
00:00:52,660 --> 00:00:53,660
Not today.
17
00:00:54,500 --> 00:00:58,660
Not until you learn what it means to
carry yourself like a dancer.
18
00:01:16,360 --> 00:01:17,580
Just offending me?
19
00:01:18,120 --> 00:01:19,680
You cannot be serious.
20
00:01:20,120 --> 00:01:22,840
You can't do this. You lack discipline.
21
00:01:23,700 --> 00:01:28,260
If you want Odette, you have to prove to
me that you deserve her.
22
00:01:29,640 --> 00:01:30,579
Deserve her?
23
00:01:30,580 --> 00:01:32,380
I am her.
24
00:01:32,820 --> 00:01:37,640
Do you even understand how hard I have
worked for this? I'm better than all the
25
00:01:37,640 --> 00:01:38,640
other girls on the team.
26
00:01:40,060 --> 00:01:41,900
No. You're talented.
27
00:01:42,420 --> 00:01:43,700
But you're untamed.
28
00:01:46,250 --> 00:01:50,190
You know, there is one way, but I won't
hand it to you.
29
00:01:50,970 --> 00:01:55,330
If you want the Brack Tamer program, you
have to beg me for it.
30
00:01:56,270 --> 00:01:57,750
And why should I?
31
00:02:00,030 --> 00:02:02,210
Because without it, you don't audition.
32
00:02:02,890 --> 00:02:08,030
You won't touch Odette, and you won't
step one foot on my stage.
33
00:02:11,590 --> 00:02:12,590
Fine.
34
00:02:12,870 --> 00:02:13,870
Enroll me.
35
00:02:15,000 --> 00:02:16,000
That's not good enough.
36
00:02:17,520 --> 00:02:18,520
Beg me.
37
00:02:18,900 --> 00:02:19,900
Beg you?
38
00:02:20,160 --> 00:02:21,160
Fine.
39
00:02:21,380 --> 00:02:23,800
Please, will you let me into your little
program?
40
00:02:25,020 --> 00:02:26,020
How's that?
41
00:02:26,900 --> 00:02:28,400
You need to say it like you mean it.
42
00:02:31,380 --> 00:02:32,380
Okay.
43
00:02:32,980 --> 00:02:36,140
Please, please let me into the Brat
Tamer program.
44
00:02:36,980 --> 00:02:38,600
I want you to put me through it.
45
00:02:42,140 --> 00:02:43,140
Show me bah.
46
00:03:06,250 --> 00:03:07,250
I wanted this.
47
00:03:08,950 --> 00:03:09,950
Yes sir.
48
00:03:10,710 --> 00:03:16,110
I want obedience and loyalty.
49
00:03:17,710 --> 00:03:18,710
Yes sir.
50
00:03:20,450 --> 00:03:21,450
One.
51
00:03:52,140 --> 00:03:54,940
Three Five
52
00:04:11,690 --> 00:04:12,690
Back to what?
53
00:04:23,870 --> 00:04:24,550
Um...
54
00:04:24,550 --> 00:04:30,950
Part
55
00:04:30,950 --> 00:04:38,970
of
56
00:04:38,970 --> 00:04:39,809
the program?
57
00:04:39,810 --> 00:04:40,890
This is the program.
58
00:04:42,060 --> 00:04:43,940
Total obedience.
59
00:04:44,460 --> 00:04:45,660
Yes sir.
60
00:07:01,100 --> 00:07:04,200
Is that wet from the warm -up or the
humiliation?
61
00:07:05,360 --> 00:07:06,860
It's just from the warm -up.
62
00:07:08,220 --> 00:07:10,240
Oh, we haven't even started yet.
63
00:08:29,710 --> 00:08:30,930
Brats deserve to be punished.
64
00:08:32,150 --> 00:08:34,470
Brats deserve to be punished. That's
right.
65
00:08:36,090 --> 00:08:37,090
Yeah.
66
00:08:38,150 --> 00:08:41,030
You want to come, don't you? I want to
come so bad.
67
00:08:41,350 --> 00:08:42,350
No.
68
00:08:42,750 --> 00:08:44,070
You're not allowed to come.
69
00:08:44,490 --> 00:08:45,490
Please.
70
00:08:46,530 --> 00:08:48,070
Brats don't deserve to come.
71
00:08:50,130 --> 00:08:53,110
Brats don't deserve to come. No, they
don't.
72
00:08:54,190 --> 00:08:55,330
They need discipline.
73
00:08:55,690 --> 00:08:57,210
Yeah. They need discipline.
74
00:08:58,640 --> 00:08:59,640
I need discipline.
75
00:08:59,900 --> 00:09:00,900
That's right.
76
00:09:01,280 --> 00:09:03,740
Oh, I want to cum so bad.
77
00:09:04,040 --> 00:09:07,780
Beg me to cum. Oh, please, please,
please let me cum.
78
00:09:08,420 --> 00:09:10,500
Please, let this little pussy cum.
79
00:09:12,580 --> 00:09:15,700
Please, please let me cum.
80
00:09:15,920 --> 00:09:18,720
You want to cum, don't you? Please, I
want to cum so fucking bad.
81
00:09:18,980 --> 00:09:19,980
Please.
82
00:09:21,700 --> 00:09:25,340
Beg for it. Oh, please let me cum.
Pretty, pretty, pretty.
83
00:09:47,530 --> 00:09:48,530
I'm so bad.
84
00:09:49,010 --> 00:09:51,070
Oh, this pussy is so wrinkled.
85
00:09:52,550 --> 00:09:54,370
You're a little pussy to come, don't
you?
86
00:10:24,080 --> 00:10:25,560
Police don't deserve to come.
87
00:10:26,480 --> 00:10:28,960
Okay. Police don't deserve to come.
88
00:11:17,190 --> 00:11:19,050
I don't deserve to come.
89
00:11:19,530 --> 00:11:20,530
Fuck.
90
00:11:27,190 --> 00:11:31,910
I'm going to do what the headmaster
tells me to do.
91
00:11:32,190 --> 00:11:35,430
I'm going to do what the headmaster
tells me to do.
92
00:11:50,869 --> 00:11:51,869
Don't you come.
93
00:11:52,390 --> 00:11:53,390
Don't you come.
94
00:11:54,830 --> 00:11:57,710
Don't you do it. Fuck, I'm coming. I'm
coming.
95
00:11:57,990 --> 00:12:00,410
I told you not to come.
96
00:12:01,090 --> 00:12:03,290
I told you not to come.
97
00:12:03,510 --> 00:12:05,050
I'm sorry. You disobeyed me.
98
00:12:05,250 --> 00:12:05,869
I didn't mean to.
99
00:12:05,870 --> 00:12:08,370
You disobeyed me. I didn't mean to.
100
00:12:09,370 --> 00:12:10,369
Get out.
101
00:12:10,370 --> 00:12:11,470
Get out? Get out.
102
00:12:12,190 --> 00:12:13,190
You're out. You're done.
103
00:12:14,210 --> 00:12:15,210
Leave.
104
00:12:16,010 --> 00:12:17,010
You're done.
105
00:12:17,050 --> 00:12:19,030
The sessions blurred together.
106
00:12:19,820 --> 00:12:25,000
each one stripping me down, binding me
tighter to his discipline.
107
00:12:26,180 --> 00:12:32,780
His hands, his voice, the way he
demanded stillness,
108
00:12:32,860 --> 00:12:34,580
it all became a rhythm.
109
00:12:37,660 --> 00:12:40,960
A pulse, impossible to escape.
110
00:12:44,140 --> 00:12:48,180
What started as punishment turned into
something else.
111
00:12:48,810 --> 00:12:50,870
Something I craved.
112
00:12:51,110 --> 00:12:55,050
Each lesson pressed deeper, reshaping
me.
113
00:12:56,010 --> 00:12:58,910
Body, pride, even desire.
114
00:12:59,350 --> 00:13:02,990
And the more I surrendered, the more I
wanted next.
115
00:13:36,040 --> 00:13:37,040
This is true?
116
00:13:37,540 --> 00:13:40,540
Yeah. I really need this one.
117
00:13:40,780 --> 00:13:41,780
You honestly believe that?
118
00:13:42,940 --> 00:13:43,940
Yeah.
119
00:13:48,580 --> 00:13:49,580
That's what you need?
120
00:13:49,800 --> 00:13:50,800
Yes.
121
00:13:51,900 --> 00:13:53,260
I need it really bad.
122
00:13:59,780 --> 00:14:00,780
You're talking back?
123
00:14:01,340 --> 00:14:02,340
Yes, sir.
124
00:14:02,700 --> 00:14:03,700
Obey him.
125
00:14:05,740 --> 00:14:06,740
obedience.
126
00:14:08,700 --> 00:14:10,820
You want back in this program?
127
00:14:11,080 --> 00:14:13,680
Yes. You'll do exactly what I say.
128
00:16:38,140 --> 00:16:39,940
Look at you little brat.
129
00:17:24,780 --> 00:17:25,780
That's it, take their cock.
130
00:17:26,400 --> 00:17:27,400
That's it, slow.
131
00:17:28,240 --> 00:17:29,240
That's it.
132
00:17:57,370 --> 00:17:58,370
Suck it.
133
00:18:00,510 --> 00:18:01,510
Suck it.
134
00:18:05,550 --> 00:18:06,550
Swallow it.
135
00:18:06,870 --> 00:18:07,870
Swallow it.
136
00:18:12,670 --> 00:18:13,670
That's it.
137
00:18:13,750 --> 00:18:14,750
Swallow it.
138
00:18:15,130 --> 00:18:16,170
Break your ears.
139
00:18:16,490 --> 00:18:17,490
Break your ears.
140
00:18:21,090 --> 00:18:22,090
That's it.
141
00:18:22,290 --> 00:18:23,290
Swallow it.
142
00:18:33,500 --> 00:18:35,840
All the way down. All the way down.
143
00:19:09,390 --> 00:19:10,390
I can suck that cock.
144
00:19:11,650 --> 00:19:12,650
That's it.
145
00:19:13,950 --> 00:19:16,830
Get that back in your mouth.
146
00:19:21,170 --> 00:19:22,129
That's it.
147
00:19:22,130 --> 00:19:23,790
I can suck it.
148
00:20:36,049 --> 00:20:37,370
Oh, yes.
149
00:20:42,410 --> 00:20:43,410
Yes.
150
00:20:51,910 --> 00:20:53,030
Oh, that's right.
151
00:20:53,650 --> 00:20:57,370
That's right. Yes. And you're doing a
little sweat. Yes.
152
00:21:39,510 --> 00:21:40,510
That's right.
153
00:22:30,030 --> 00:22:31,030
You want to take that cup?
154
00:22:31,550 --> 00:22:33,210
You want to take that cup? Yes, sir.
155
00:22:33,410 --> 00:22:35,130
Do you know how much stuff you are?
156
00:22:35,570 --> 00:22:36,570
Yes, sir.
157
00:23:03,790 --> 00:23:05,750
I could keep taking all that crap inside
you.
158
00:24:32,270 --> 00:24:33,270
You're such a fucking slut.
159
00:24:34,150 --> 00:24:36,170
You're a dirty little whore. That's
right.
160
00:32:18,350 --> 00:32:21,810
I'm a little dirty slut, dirty little
slut.
161
00:36:12,750 --> 00:36:13,750
the spotlight.
9832
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof