All language subtitles for QueenDom.OST - Yes Indeed(ถ้าเธอให้เต้น ฉันจะเต้นตามเธอ) Official MV
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,950 --> 00:00:05,860
[รอบนี้กูขอถาม]
2
00:00:07,760 --> 00:00:08,400
[มึง]
3
00:00:12,590 --> 00:00:13,450
[มึง...]
4
00:00:15,420 --> 00:00:16,290
[เคย...]
5
00:00:17,390 --> 00:00:18,160
[แอบชอบเพื่อนปะ]
6
00:00:25,710 --> 00:00:30,840
ถ้าเธอให้เต้น ฉันจะเต้นตามเธอ
7
00:00:34,120 --> 00:00:39,250
ถ้าเธอให้ร้องเพลง ก็ร้องตามเธอ
8
00:00:39,730 --> 00:00:47,850
เธอคือดวงใจ เธอคือดวงใจ
9
00:00:50,700 --> 00:00:55,870
แต่มันคงยากที่เธอจะรักฉันคืน
10
00:00:58,860 --> 00:01:04,300
มันลืมไปแล้วว่าเราก็แค่คนไกล
11
00:01:04,650 --> 00:01:08,490
ต้องทำอย่างไร
12
00:01:08,790 --> 00:01:14,050
เธอจะโยนใจคืนให้มา
13
00:01:14,220 --> 00:01:17,010
บางเวลา
14
00:01:17,010 --> 00:01:21,150
ฉันก็แค่อยากให้เธอมองมา
15
00:01:21,160 --> 00:01:25,450
ให้บ้าให้บอเท่าไรก็ยอมทั้งนั้น
16
00:01:25,450 --> 00:01:30,610
แค่แลกให้เราได้มองตากันสักครั้ง
17
00:01:30,610 --> 00:01:33,550
บางเวลา
18
00:01:33,550 --> 00:01:37,670
ฉันก็แค่อยากให้เธอมองมา
19
00:01:37,670 --> 00:01:41,940
ให้บ้าให้บอเท่าไรก็ยอมทั้งนั้น
20
00:01:41,930 --> 00:01:47,490
แค่แลกให้เราได้มองตากันสักครั้ง
21
00:01:47,560 --> 00:01:49,520
"เราไม่เคยรู้สึกกับใครแบบนี้มาก่อนเลยนะ"
22
00:01:50,670 --> 00:01:55,890
[มึงรู้ปะ]
ถ้าเธอร้องไห้ ฉันจะร้องตามเธอ
23
00:01:56,370 --> 00:01:57,180
[กูชอบ... ]
24
00:01:57,890 --> 00:01:59,060
[อยู่กับพวกมึงที่สุดเลยว่ะ]
25
00:01:59,060 --> 00:02:04,020
[มึงอะ, ชอบปะ]
ถ้าหากเธอเศร้า ฉันจะเศร้าตามเธอ
26
00:02:04,500 --> 00:02:08,890
[เห้ย!]
จะอยู่ข้างเธอไม่ห่าง
27
00:02:08,890 --> 00:02:14,160
เป็นแดดบางบางส่องหัวใจ
28
00:02:14,300 --> 00:02:17,020
บางเวลา
29
00:02:17,020 --> 00:02:21,230
ฉันก็แค่อยากให้เธอมองมา
30
00:02:21,230 --> 00:02:25,350
ให้บ้าให้บอเท่าไรก็ยอมทั้งนั้น
31
00:02:25,350 --> 00:02:30,780
แค่แลกให้เราได้มองตากันสักครั้ง
32
00:02:30,780 --> 00:02:33,650
บางเวลา
33
00:02:33,650 --> 00:02:37,820
ฉันก็แค่อยากให้เธอมองมา
34
00:02:37,820 --> 00:02:42,000
ให้บ้าให้บอเท่าไรก็ยอมทั้งนั้น
35
00:02:42,000 --> 00:02:47,300
แค่แลกให้เราได้มองตากันสักครั้ง
36
00:03:04,080 --> 00:03:08,220
แค่แอบฝัน
เรานอนดูแสงดาวเดียวกัน
37
00:03:08,220 --> 00:03:12,460
แค่แอบฝัน
เรากอดกันไว้นานเป็นวัน
38
00:03:12,460 --> 00:03:16,280
แค่แอบฝัน
แค่แอบฝัน
39
00:03:16,280 --> 00:03:19,540
ฝันจนใจอ่อนล้า
40
00:03:19,540 --> 00:03:21,440
[กู...]
41
00:03:21,440 --> 00:03:23,250
บางเวลา
42
00:03:23,250 --> 00:03:27,380
ฉันก็แค่อยากให้เธอมองมา
43
00:03:27,380 --> 00:03:31,510
ให้บ้าให้บอเท่าไรก็ยอมทั้งนั้น
44
00:03:31,510 --> 00:03:36,870
แค่แลกให้เราได้มองตากันสักครั้ง
45
00:03:37,020 --> 00:03:39,890
บางเวลา
46
00:03:39,880 --> 00:03:44,030
ฉันก็แค่อยากให้เธอมองมา
47
00:03:44,030 --> 00:03:48,200
[กู...]
ให้บ้าให้บอเท่าไรก็ยอมทั้งนั้น
48
00:03:48,200 --> 00:03:53,080
แค่แลกให้เราได้มองตากันสักครั้ง
49
00:04:11,440 --> 00:04:16,660
ถ้าเธอให้เต้น ฉันจะเต้นตามเธอ
4962