Original subtitles

ご 視 聴 ありがとうございました

嬉 しい だ ろ

嬉

しい だ ろ 分 か って

ん の?

お 前 も 感じ ろ よ ほ ら 感じ

る だ ろ

楽 し もう よ 楽

し もう よ

お 祝 い し よう よ

ご 視 聴 ありがとうございました

ご 視

聴

ありがとうございました

楽 しい じゃ ん 楽 しい じゃ ん ダ メ だ よ そんな こと

ね え 誰 に も 言 わ ない で や めて

なん で これ 僕 た ち の こと も っと 分 か って よ

逃 げ ない で よ お め で

とう

よ い しょ ー。

楽 しい ね こんな こと ダ メ だ って なん で? 楽 しい じゃ ん

や めて ください

や め ない って ご め んな さい なん で こんな 楽 しい の に

なん で わか って く ん ない の?

なん で わか って く ん ない の?

わか って よ 楽

しい で しょ?

お や す み な さい お や

す

み な さい

一 杯 も 気 持 ち いい んだ も ん ね

誕

生 日 だ も ん ね すごい

濡

れて る

楽 しい ね 楽 しく ない

や めて 嫌 だ

嫌 だ 嫌 だ 嫌 だ 嫌 だ

や めて よ お ー

気

持 ち いい よ も っと も っと フ ァ ン サ ービ ス して お

ー 気 持 ち いい よ

一 緒 に 泳 が せ る?

です よ

気 持

ち

いい

楽 しい

う ー

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

ああ ああ ああ ああ ああ

タ ップ する?

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

こう やって テ ンポ で 喜 ば して あ げ る 最 高 の お 祝 い で しょ こんな

楽 し かった 嬉 しく て 泣 いて る

俺 に も 俺 に も

ほ しい?

ほ しい?

も っと で しょ? ね え、 も っと。

ほ ら、

ここ に 乗 って。

ちゃん と 乗 って。

ど んな 声 も 良 く ない

気 持 ち いい じゃ ん ちゃん と ほ ら

最 高

ちゃん と これ 動 く よ

こ っち が そう な っちゃ う よ。 こ っち 見て。

僕 の 顔 見て。

こ っち 見て。 こ っち 顔 見て。 こ っち 見て。

気 持 ち いい。

気 持 ち よ かった よ ほ ら 気 持 ち よ かった よ ほ ら も っと 絞 って ほ

ら ほ ら や っと 楽 しく な って きた

ね 喜 ん でも ら えて 嬉 しい よ 僕 た ち

僕 も プ レ ゼ ント あ げ る 白 く て あ った か い の あ げ る

ね

お め で て ー。

なんか さ ー これ お 前 が や った な そう いう この 部 屋

いや に 無 理 で しょ これは 無 駄 に 頑 張 ってる よね 結 婚 100 円 ジ ョ ップ と 言 って ど

こ で 売 って ます よ 今 フ ォ ン か 言 って ます ね 頑 張 った ね えっ は ぁ っ は ぁ っ は ぁ っ は ぁ っ

は ぁ っ は ぁ っ は ぁ っ は ぁ っ は ぁ っ は ぁ っ は ぁ っ は ぁ

っ

テ ーブ ル や つ と、 凝 ってる じゃ ん。 凝 ってる、 そ こ だ って。 な に これ。 超 ダ サ い わ。

え?

ど れ? 何 だ よ。 危 ない。 どう なる か 知 る よ、 こ っち が。

恥 ず か しい わ。

家 賃、 8 万 とか。 8 万?

そう です、 大 体 そんな も んです よ。 俺 なんか 更 新 なんだ よね、 今年 は。

ブ ーバ ー し 仕 事 が 何 時 終 わ る か わか

ん ない ら しく て だから 何 時 にな る か わか ん ない って 言 った でも く る く る よ ー と 言 った けど

でも 全 然 時間 を 埋 め ない ん ですね

そ っ か 忙 しい ね あ いつ ね な ん か 忙 しい みたい です 何 気 やって んだ っ け? 会 社 は

え? 普 通 に ジ ム? ジ ム で 忙 しい の?

なんか 残 業 分 か ん ない けど でも 絶 対 朝 まで 飲 んで る から 来 て ね って 言 っと いた 今日 5 ト ン?

うん まあ 行 く 気 が 入 れ ば いい よ 何 言 ってる んです か 何

撮 ってる んです か? 主 役 が ね

今日 カ メ ラ マ ン な の?

俺 今日 撮 る んだ よ み んな の こと 撮 って み んな 飲 んで る? 飲 んで る

飲 んで る 結 構 飲 んで る ね ま あ なんか 今日 酔 い が 回 る の が 早 い か も 大 人

にな った ね 一 番 強 い んだ ね こん 中 で でも そうだ けど 今日は ちょっと なんか

結 構 酔 ってる か も 今日 仕 事 だ った で しょ

全 然 まだ 顔 が 出 ない から な に?

お ー お ー お ー お ー お ー お ー お ー お

ー

切 って 切 って 切 って ね 見 せて 見 せて 正 面 から 撮 って 切 って 切

って 切 って 切 ります せ ー の ありがとう

結 構 結 構 押 し 込 んで る

嬉 しい 結 構 嬉 しい ありがとう ありがとう お 前 ほ んと セ ン ス ない よ それは

何 これ 思 った なんか ぶ つ か り そう にな って た し え、 でも

すごい 嬉 しい 乾 杯 し よう、 乾 杯 し よう なん で だ よ、 乾 杯 だけ を え、 乾 杯 す

み ま ー す か

わ いい

す み ません、 ありがとうございます 24 か ね ー

いや 早 い もう 人 種 4 回 行 き が そう ね っ だ って まだ 10 代 とか

ね あの 時 は ね う ーん お 前 ス ケ ット 一 緒 昔 な

ぁ 言 って ん ね っ ス ポ ーツ の こと を

男 が や る 選 手 族 だ よ 本当 マ ジ で や めて く れた なんだ よ して る な な ぁ い でも でも 見て なんか フ

ァ ッ ショ ン セ ン ス め っちゃ 高 く ない ない? う る せ え よ お 前 なんだ よ なんだ よ いい じゃない か シ ャ ツ オ ン シ

ャ ツ みたい な いい じゃない か でも まあ そう いう と こ も いい と思います ほ んと?

あれ 先 頭 が 落 ち た んです か ん?

私 し よう かな な に?

なん な の もう み んな 言 って はい

俺 も ある 俺 も 酒 好 き 酒 好 き の 人 に 先 輩 ら しい 酒 ね

ありがとう 名 前 も 本当 に 本当 に 一

番 で か い これ や ば ー ちょっと 開 けて 開 けて なんか 大 き さ 大 き さ え? これ

め っちゃ か わ いい ね 超 カ ラ フ ル ありがとう か わ いい か わ いい 選 んで 選 んだ これ

超 いい じゃ ん

ジ ロ ー ちゃん の セ ン ス 良 い ね、

ゆ ー ちゃん そう いう の 好 き だ よね ねぇ、 それ 知 ってる んです か? セ ン ス

同 じ だから 言 える も ん ね 帰 る の め ん ど く さい

分 か る ー 酔 っ 払 ってる で しょ?

なんか ね、 酔 っ 払 って いき たい

でも、 足 ん ない で しょ?

でも、 これ だけ ちょっと 飲 む よね。

お 父 さん、 遅 い ね。 遅 い!

め っちゃ 遅 い!

男 じゃない?

あ ら、 あれ で。

こ こ、 何? 卵?

一 応、 あります よ。 あ ん の?

何 分?

大 丈夫 かな?

結 構 良 い 時間 じゃない ですか?

良 い 時間 じゃない ですか? あ ん まり ト ント ン で ください、 ヒ ゲ が。

ヒ ゲ 貯 金 C F。

いや、 ちょっと、 飲 ん じゃ った よ。

ちょっと や ば く ない?

寝 て ん じゃ ん、 完全 に。

意 外 と ね。 明 日 は 仕 事 じゃない ですか ね。

大丈夫 な の かな?

さ っ き 見 え な かった です。

行 って 来 い 行 って 来 い ちょ、 や め ろ よ ちょ、 ちょ、 ちょ、 ちょ、 ちょ、 ちょ、 ちょ、 ちょ、 ちょ、 ちょ、 ちょ、 ちょ、

ちょ、 ちょ、 ちょ、 ちょ、 ちょ、 ちょ、 ちょ、 ちょ、 ちょ、 ちょ、 ちょ、 ちょ、 ちょ、 ちょ、 ちょ、 ちょ、 ちょ、 ちょ、

足 だけ 足 だけ ジ ロ ー 向 いて よ

反 対 座 れ よ

ちょっと 脱 が して 脱 が して 脱 が して 脱 が して 脱 が して 脱 が して 脱 が して

脱 が して 脱

が して

す げ ー ほ い した 気 どう な った?

お や す み な さい

どう ですか?

匂 い?

ちょっと し っ か り。

や っぱ り そう です よね。

ジ ロ ー、 お 前、 童 貞 だ っ け?

違う?

ちょっと 待って ちょっと 先 輩 ちょっと 待って ください なん

で 寝 て る んです か 大丈夫 大丈夫 大丈夫 先 輩 も

なん で 撮 ってる んです か や めて ください 本当 に こう いう 感じ じゃない んです よ 今日

誕 生 日 を お 祝 い して く れて た じゃない ですか 本当 に

大丈夫 本当 に えっ 待って ください 待って ください ち ょ っと 先 輩 何 して る んです か

マ ド カ は まだ 来 て ない ん?

マ ド カ 来 て ない んです か? もう 来 て ない よ もう 来 て ない よ す い ません え っ もう す ぐ 来 て ない んだ けど いや

本当 に 先 輩 何 言 ってる んです か いや カ メ ラ も マ ジ で や めて ください ね え ね え ね え ね え 本当

に 本当 に マ ド カ は マ ド カ まだ 来 て ない んです か いや もう お 酒 飲 み ました けど

私 大丈夫 酔 っ 払 わ れて ない す げ え 酔 い ブ

ーブ

ー 言 っ に ょ ん っ

酸 っぱ い ん す れ ば どう ぞ う

ん うん

ね え ね え ね え ね え ね え ね え ね え ね

え ね え

ブ ーブ ー 言 っ

記 念 す べ き いい が こんな

映 画 い っ ダ メ ダ メ 分 は っ は っ は っ は っ は っ

は っ は っ は っ は っ は っ は っ は っ は っ は っ は っ は っ は っ は っ は っ は っ は っ は っ は っ は っ は っ

は っ は っ は っ は っ は っ は っ は っ は っ は っ は っ は っ は っ は っ は っ は っ は っ は っ は っ

何?

先 輩 先 に キ ス して く れない?

ダ メ です よ 手 を こ っち だ 手 を こ っち だ 手 を こ っち だ 手

を ここ だ って カ メ ラ も 撮 ってる し ダ メ です よ

先 輩 本当 に ダ メ です って マ ジ で マ ジ で マ ジ で

それ チ ーム ワ ー ク イ ン もう ね もう マ ジ ほ んと カ メ ラ も や めて ください いい よ 嫌

です って あっ ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ 嫌 だ 嫌 です

ダ メ ダ メ ダ メ や めて いや もう ほ んと 二 人 と も

ダ メ だ って ば こ っち ほ ら

して み て、 こ っち と こ っち

ブ ーブ ー 言 った ら ダ メ

です ブ ーブ ー 言 った ら ダ メ です ブ ーブ ー

出 ない 出 ない

全部 の チ ンポ 突 っ 込 んで ください よ

先 輩 め っちゃ で か い っ す ね 俺

の

チ ンポ だから いい だ ろ

絶 対 ル イ ス、 ほ んと そう いうこと 言 って や る。 ケ ツ 向 けて、 ケ ツ。

ケ ツ 向 けて、 こ っち。

早 く。

パ ンチ ャ ーパ ンチ ャ ー

そう いうこと が さ れる と わか ん ない です よね。

ああ、 正 解、 う ま い。 さ す が オ ッ ス。 さ す が 先 輩。 さ す が オ ッ

ス。

なんだ よ いい の や めて ください 酔 っ 払 い す ぎ じゃない ですか 先

輩 も 本当 に や めて ください

もう や めて ください ね え

バ ッ グ で レ フ ィ ーバ ー や ね ん ん ん

ブ ーブ ー 言 わ れる んだ よ ん

もう じゃ ね え も ら え ん じゃ った よ ん

持 って く れ ね え ね え 持 って く る も ん ん

ご 視 聴 ありがとうございました

顔、 こ っち 向 け と して。

顔 ご と こ っち 向 け と して。 カ メ ラ 見て、 カ メ ラ 見て。

も っと 体 こ っち 向 け と して。 も っと こ っち 向 け と して。

カ メ ラ 目 線 して、 カ メ ラ 目 線 して。 もう だ

め、 ず っと 飛 んで る。

行 く と こ 見て て ください よ。 カ メ ラ 目 線、 カ メ ラ 目 線。 行 く と こ 見て て ください 言 え

よ 行 く と こ 見て て ください カ メ ラ 目 線 で 言 って 行

く と こ 見て て ください 行

く まで ず っと 見て ろ よ いい や 見て ろ って

み て ろ み て ろ み て ろ

ご 視

聴

ありがとうございました

上 を 止 め る よ

ご 視 聴 ありがとうございました

や っと 色 が あ って しょう も ん

はい

そんな の 好 き だ ろ

ご 視 聴 ありがとうございました

お 祝 い して も ら えて 嬉 しい ありがとうございます

ありがとうございます