Original subtitles

Hey maatje.

Ga je deze pakken? Of ben jij ga daar zitten?

Hoe gaat het met jullie? Kom binnen. Kom op Elaine.

Jullie, we zijn onderweg.

Bedankt. Schat- Bedankt.

- Ik zal dat nemen. - Oké, dank je.

Elk jaar

Je kiest deze maand om op vakantie te gaan.

En elk jaar is een ramp.

Alles zal worden Perfect, dat beloof ik je.

Ik heb de tas, we hebben wat geld

Krijg dit voor elkaar. We hebben een geweldige tijd.

Kun je me om tien uur ophalen?

En als je het niet erg vindt om te pakken mij een latte onderweg,

Dat zou geweldig zijn.

Je weet wat de definitie van krankzinnigheid is, nietwaar?

Met je trouwen.

Wat?

Zo stinkend! Ik had niet verwacht- Dat had ik niet verwacht.

En ik wil het niet ervaar dat.

Het is een lange, uitgesteld procedure.

Hopelijk niet weer gebeuren.

Oh ik weet het. Je kijkt heerlijk.

Ik houd van je.

Schat, oh, mijn god, jij bent Zo lief.

Ik heb $ 5 miljoen aan inventaris,

En je hebt me aan het praten over crackers.

Wat is er mislukt met jou?

Ik wil niet eens gaan.

Waarom zijn we dan?

Jij bent degene die erop staat We gaan elk jaar.

Wat dan ook.

Maar luister, als je wilt rennen, Haal de auto.

Ik hoor bla bla bla bla bla

Excuus, excuus, excuus.

Ik heb het, ik heb het, ik heb het.

Ik heb nee, nee, ik heb, ik heb, Ik ben hier,

Ga alsjeblieft in, alsjeblieft, ik heb het.

Stap in, alstublieft.

Miss, ben je um-

Oh uh, kun je daarbij stoppen slijterij?

Ja, zeker.

$ 10,79.

- Hartelijk dank. - MHMM.

Bedankt voor het stoppen.

Natuurlijk natuurlijk.

Klaar?

- Ja. - Oké.

Zou het goed zijn,

Als ik een beetje te drinken heb.

Voordat we gaan?

Het gaat, een zware nacht zijn.

Alleen als je genoeg hebt delen?

Echt?

Je hebt een ruw Nacht ook?

Oh, ja.

Oh, ja.

Oh, wauw.

Bedankt.

Sorry, het was goedkoop.

Ik krijg die van mijn Kind soms.

- heb je kinderen? - Oh, Nee.

Ik heb niet echt iemand.

Is dat daar je kind?

Uh, ja.

- Ja. Dat is hij. - Hij is schattig.

Bedankt.

Bedankt.

Onthoud toen je klein was.

je kreeg deze vroeger en kijk naar de foto en

Stel je alle kleuren voor je zou gaan gebruiken.

Hoe mooi het ging kijken.

Heb nooit je verwachtingen.

Je bent altijd teleurgesteld.

En ze zouden het gewoon niet moeten laat je het kleuren.

Waarom heb je het dan gekocht?

Mag ik?

Mijn kind, als hij kleurt,

een totale puinhoop.

Ik bedoel, soepsandwich.

Hij kan niet in de lijn blijven.

Niets is de kleur die het is verondersteld te zijn.

Maar ik weet het niet.

Ik bedoel, ik denk dat dat is Wat maakt het mooi.

Dat is wat het leven geeft, goed

Hier.

Elke kleur waaraan u toevoegt Het zal het mooi maken.

Oké? Maak het je eigen.

Het zou cool zijn.

- Oké, zullen we? - Ja. Laten we gaan.

Ja.

- Maar je moet het doen. - Ahh.

Oh, ik zal het gewoon onder zetten de stoel.

Ja, oké. Bedankt.

Geen probleem.

Dus ik neem je mee 1221 Fermont?

Ja. Ja, weet je het?

Nee, nee nee kun je me vertellen hoe om daar te komen?

Umm, ik weet het niet echt dit gebied.

Oké, kijk goed, geen kijk Maak je er geen zorgen over.

Daarom schiep God navigatie.

Oh, ja.

Ik heb het, oké. Umm ..

Zien? Daar heb ik het.

- Kijk uit! - Oh!

Was dat uh umm ..

Een hert or- of, was dat?

Bel 911.

Oh mijn God.

Oh, wacht.

Nee wacht wacht wacht wacht.

Nee, ga niet uit! Blijven De auto!

Wat doet ze?

Oh mijn God!

Oh mijn God!

Oh.

Heb je 911 gebeld?

Cary, bel 911.

Cary, wat ben je aan het doen?

Oké.

Oh mijn God!

Je maakt een grapje.

Ze hebben me in de wacht gezet!

Oh mijn God.

Oh shit.

Oké.

Miss, ben je er nog?

Hallo?

Miss, praat met me Als je er nog steeds bent.

Is alles in orde? Ben je pijn doen?

Hallo?

Ben je er nog?

Missen.

Praat alsjeblieft met me als je bent nog steeds daar. Hallo?

Als je gewond bent, alsjeblieft Zeg iets.

We hebben uw locatie nodig, mevrouw.

Ik kan niemand sturen als ik Weet wel waar je bent.

Miss, zeg zoiets Ik kan helpen

Kailey?

Kailey, waar ben je?

Ik, kijk, het was een ongeluk, Oké?

Ik raakte in paniek.

Raak per ongeluk het gaspedaal.

Kijk, ik wil je geen pijn doen,

Zojuist,

Ik denk dat we gewoon moeten krijgen Jij helpt een beetje. Dat is alles.

Kijk, ik ga je geen pijn doen, oké

Ik gewoon.

Ik denk gewoon dat we je moeten krijgen wat hulp, oké?

Kailey?

Verdomme!

Wauw.

Slim.

Kailey, waar ben je?

Kailey?

Oh shit! Oh shit!

Kailey?

Kailey?

Kailey, waar ben je?

Oké, oké.

Kom op,

Kom op.

Kom op. Oh.

Kom op.

Oh, ja.

Oké.

Gemakkelijk luchtig.

Ugh.

Oh!

Wat gebeurt er? Waar ben ik?

SHHH !!

Als je niet stopt, zijn we allebei Ik zal dood eindigen.

Begrijp je me?

Laten we dit opnieuw proberen.

Ik ben Kailey.

Hoe heet je?

Adrian.

Hallo Adrian.

We moeten fluisteren, oké?

Waar ben ik?

De kofferbak van een auto.

Waarom?

Je was aan het joggen.

Je werd geraakt door een auto.

Oh. Ja.

Dat verklaart waarom ik erin zit veel pijn.

Ja, je werd heel hard geraakt.

We dachten dat je dood was.

Waarom ben ik in een kofferbak?

Omdat de man die je heeft geraakt,

Zet je hier in.

Waarom?

Waarschijnlijk aan ...

Om je lijk ergens te dumpen.

Waarom ben je hier?

Hij probeerde me ook over te lopen.

Dus ik rende weg.

En dan later ik .. Ik heb me hier verborgen.

Oké?

Ik begrijp het niet.

Waarom moet je?

Ik ben net verloofd.

Ik zou moeten trouwen spoedig.

Ik kan het niet.

Ik kan niet sterven.

In een kofferbak.

Dus wat doen we?

We blijven in leven.

Hallo?

Hé, ik ben het.

Waar ben je?

Rijden, werken.

Wat ben je aan het doen?

Ik probeer een uitweg te vinden.

We kunnen hier niet vastzitten.

We zijn niet vastgelopen.

We zijn opgesloten in een kofferbak.

Je denkt dat ik zou zijn binnengekomen hier als er geen uitweg was?

Er is een vergrendeling.

Het is vlak achter je.

Trek het gewoon en het opent de kofferbak.

Alle nieuwe auto's hebben ze. Je weet In het geval dat een kind hier vastloopt

Wordt niet gekookt en kan niet Ga eruit.

Dus waarom dan niet in godsnaam hier weggaan?

Kun je gewoon stil zijn.

Ik probeer gewoon te achterhalen iets uit.

Wat? Ik begrijp het niet.

SHHH!

Shhh mij niet.

Wat is er mis?

Niets.

Ja er is. Ik kan het horen.

Wat is er gebeurd?

Niets, er gebeurde niets. Oké.

Het gaat goed met me.

Ik kan nauwelijks lopen.

God weet alleen hoe verpest jij bent.

Maar luister.

We hebben een voordeel.

Welk voordeel?

Hij denkt dat je dood bent,

En hij weet niet dat ik ben Terug hier.

Laat me met hem praten.

Hij heeft het druk.

Wat doen?

- TV kijken. - Pauzeer het dan.

Oké, Je weet dat je dat kunt doen, toch?

Je kunt het pauzeren.

Hé, schreeuw niet tegen me!

Ik ben niet-

Alsjeblieft, Kendal.

Oké, laat het me alsjeblieft.

Laat me gewoon met hem praten, oké?

Gewoon gewoon. Even voor een seconde.

Oké. Wacht even.

Bedankt.

Wanneer hij de kofferbak opent.

We vermoorden hem.

Hallo pap.

Hé, vriend.

Kijk je tv?

Ja!

Wat kijk je?

Cartoons!

Dat is leuk, dat is

Dat is echt leuk.

Hoe was school?

Goed.

Ga je naar begeleiding?

Ja, ik ging.

Ik vind het niet zo leuk. Maar mam zegt dat ik niet kan stoppen.

Ze heeft gelijk, weet je.

Waarom?

Omdat soms

Mensen moeten dingen in het leven doen

Ze houden niet van.

Omdat uiteindelijk

Ze weten het Het zal hen op de lange termijn helpen.

Ja, denk ik.

Misschien, misschien zullen we dat niet doen moeten?

Rechts?

Zodra hij ziet dat ik leef?

Ik zal niets zeggen.

We zullen het hem vertellen, we zullen niet zeggen iets.

Vergeet deze nacht ooit gebeurd.

Rechts? Dan kunnen we naar huis gaan!

Nee. Nee, dat zal ik niet doen

Waarom niet?

Omdat...

Deze man is een dief.

En een totale psychopaat.

Hij probeerde me te vermoorden alleen omdat Ik wilde je helpen.

Hij zal de zijne niet gewoon opgeven Vrijheid gebaseerd op uw woord.

Dat is niet noodzakelijk waar.

Ja. Ja, dat is het.

Ik heb net gebeld om het je te vertellen Ik houd van je.

Oké?

Ik hou ook van jou, pap.

Nee, luister naar me, ik meen het.

Oké, ik meen het.

Ik houd zo veel van je.

Dus zo veel.

Oké.

Ik houd ook van jou.

Mensen geloven graag, dat We helpen elkaar graag.

Dat we om elk geven ander.

Het is gewoon niet de waarheid.

Deze hele beschaving is gebouwd bij het vinden

de volgende, nieuwe en verbeterde manier van vernietiging.

We zijn mensen verpest.

En Cary?

Cary is niet anders.

Jij niet en ik ook niet.

Hij is het of wij zijn het.

Dat moet je accepteren.

Oké, ik laat je uh ..

Je gaat.

Ga je kijken naar tekenfilms, oké?

Oké. Wil je met mama praten?

Nee. Je bent gewoon um ..

Vertel haar dat ik later met haar zal praten, Oké?

Oké. Doei.

Dag, vriend.

Oké.

Wat?

Heb je dit eerder gedaan?

Wat gedaan?

Iemand gedood?

Nee.

Waarom zou je dat denken?

Het spijt me.

Ik weet het niet.

Ik gewoon.

Het is gewoon.

Het lijkt erop dat je dit hebt gedaan voor.

Zodra hij de kofferbak opent.

Pak hem, trek hem naar binnen.

En ik zal de rest doen.

Oké?

Het komt goed.

Het zal allemaal zo voorbij zijn.

Wat is er in godsnaam?!

Oh. Oh! Whoa!

De vergrendeling! Grijp de vergrendeling!

Ga weg!

Kom hier terug!

Oh! Wacht, wacht, wacht, help!

Kom op!

Hoi! Hoi!

Oh! Oh!

Oh, nee!

Ik kan het niet!

Doe het voor je verloofde.

Ik kan het niet!

Je moet aan haar denken. Akkoord?

Je moet naar haar terugkomen.

Oké. Kom op.

Kom op. Je hebt dit. Oh!

- Nee! - Kailey!

Stop, stop! Je neemt een stap en ik zal Dood hem.

Ik zal zijn nek breken.

Zweer aan God, ik zal.

Waarom heb je me dit aangedaan?

Waarom heb ik je dit aangedaan?

Jij bent degene die hem sloeg Uw auto!

En toen ik probeerde te helpen Hem, je probeerde me te vermoorden!

Dat was een ongeluk.

Nee, het was geen ongeluk.

- Dat was het. - Nee!

Ik zag wat er in je kofferbak zat.

Daarom heb je dit gedaan.

Om jezelf te beschermen.

Je bent een dief!

Luister man, ik heb niet gezien wat was in de kofferbak. Oké?

Het kan me niet eens schelen.

Ik wil gewoon naar huis!

Zwijg, houd je mond!

Dit is eigenlijk al jouw schuld!

Mijn schuld?!

Wie gaat joggen op een onverharde weg Zonder lichten, hè?

Wie doet dat?!

Je hebt hem niet gezien omdat jij waren aan het neuken met de navigatie!

Ik zei mondeling!

Ik ben geen slecht persoon.

Ik zweer het voor God, ik ben geen slechte persoon. Ik ben geen slecht persoon.

Dan bro ..

Waarom stop je dan niet met acteren Zoals een, hè?

Ik kan het niet, ik kan niet ...

Mijn zoon heeft me nodig.

Wat? Wat is er aan de hand?

We laten een pad achter zoals Hansel en Gretel.

Kijk!

Dit werkt niet.

We moeten een Plaats om zich te verbergen.

Laat me gewoon hier achter.

Wat?

Nee! Nee hij zal gewoon-

Ik weet het, ik weet het, ik weet het.

Hij zal me vermoorden.

Nee, hij zal je niet gewoon vermoorden.

Als je het opgeeft,

Hij gaat van je afnemen, alles

die je zou moeten doen

in dit leven.

Je zult gewoon een man zijn die

ging uit voor een jog en ..

Ik verdween gewoon op een nacht.

Je bruid mag niet lopen door het gangpad voor jou.

Je wordt geen vader.

Je zult missen .. alles dat ..

Dat je had kunnen zijn.

Is dat wat je wilt?

Nee..

OK. Goed.

Kom op.

Oké, je kunt dit doen.

Oké? Oké. Oké. Oké, kom op.

Oh, het is vergrendeld.

Oh! Ik wist dat deze zouden komen handig.

Oké.

Bedankt Cary.

Ja!

Ik heb het.

Ik heb het.

Oké.

Oh, man.

Deze deur.

Oh, ja. Kom op.

Ik weet niet of dit een is Goed idee.

Als hij ons hier vangt?

Het zou hetzelfde zijn als we dat zijn daarbuiten.

Hij zou ons uiteindelijk inhalen.

Hoe wist je hoe je dat moest doen?

Wat doen?

Kies het slot.

Waarom? Als ik een kerel ben, je zou het niet vragen.

Je zou gewoon denken dat ik handig was.

I. Het spijt me.

Ik gewoon.

Ik weet het niet, ik.

Je wilt echt de waarheid?

Omdat ik voor de CIA heb gewerkt.

Wat?

Ja. CIA

Ze rekruteerden me hoog School en ..

heb me opgeleid.

Stuurde me eruit.

Ik ben net terug uit een overzee inzet.

Is dat waarom?

Ik bedoel,

Dus dit alles.

Oké.

Oké.

Ha ha, je maakt een grapje.

Rechts.

Heel grappig.

Dus hoe wist je hoe je moest het slot?

Ik wist hoe ik het slot moest kiezen omdat..

Ik woonde vroeger in dit appartement gebouw en de voordeur

zou automatisch vergrendelen En het was gesloten.

De gebouweigenaren, zeiden ze dat het was voor de Huurdersbescherming.

Maar het was echt gewoon een zwendel.

Omdat elke keer dat je vergrendelt je sleutels binnen, je had om te bellen

de bouwmanager om u te laten En ze zouden je in rekening brengen.

Maar ik kon het niet betalen,

Dus ik keek naar een stel YouTube video's totdat ik mezelf heb onderwezen

hoe het te doen.

Ik ben niets bijzonders.

Ik bedoel.

Ik zou zeggen dat je speciaal bent.

Ik had niet gedacht om te leren Hoe het slot te kiezen.

Ik bedoel.

I. Ik zou waarschijnlijk hebben Ik heb net het geld uitgeschakeld.

Kailey! Ben je daar?!

Kailey!

Wacht, wacht.

Ik moet rusten.

Oké.

Waarom heb je niet gewoon gelopen?

Hij had me.

Waarom ben je gebleven?

Waarom heb je niet gelopen?

Je had kunnen zijn, had kunnen uitkomen Daar toen hij me greep.

De reden dat u dat niet deed.

Het is omdat je het mis hebt.

Waarom heb ik het mis?

Je zei,

waar mensen er niet om geven elkaar.

Het is niet waar.

Het is in onze instincten om te zorgen.

Om lief te hebben.

We doen geen slechte dingen aan andere mensen

Omdat we alleen om geven onszelf.

We doen het,

om precies de tegenovergestelde reden.

Hij houdt van zijn zoon.

Daarom doet hij alles dit..

En dat is wat hem maakt

zo veel gevaarlijker.

Waarheid kwaad komt niet

van slechte mensen die doen slechte dingen.

Het komt van

goede mensen.

Slechte dingen doen om redenen dat ze geloven

zijn goed.

Als ik hem je laat vermoorden Red mezelf,

Ik zou het niet verdienen mijn bruid

Loop naar mij door dat gangpad.

Daarom ben ik gebleven om te helpen.

Wat ik wil weten is,

Is waarom je niet gelopen?

Toen ik 16 was,

Mijn jongere zus Chloe stierf.

Het was niet onverwacht.

Ze was ziek sinds ze was klein. En uh ..

Ons gezinsleven, het was uh ..

Het was ongebruikelijk.

We hadden twee moeders.

Ze werden verlaten door de dezelfde man.

Chloe was mijn halfzus.

We hebben onze vader nooit gekend.

Ugh, hij rende weg.

Uiteindelijk vonden onze moeders, ze vonden over elkaar en ..

We leefden allemaal.

Weet je, besloten om samen in te gaan.

We zijn van een ..

Echt een kleine stad.

Dus je zou je kunnen voorstellen de geruchten.

Mensen zouden opkomen met allerlei gekke ideeën

over waarom we allemaal samenwonen.

Maar de waarheid is eigenlijk heel eenvoudig.

We gewoon.

We wilden gewoon een gezin worden.

Ik denk dat onze twee moeders dat wisten

We hadden geen vader nodig om te zijn een gezin.

Hoe dan ook.

Chloe, ze werd veel geplaagd.

Weet je, mensen ..

Ze praten graag over haar.

Maar ze zouden nooit met haar praten

Dus ze hebben haar nooit leren kennen.

En als ze dat hadden gedaan, zouden ze dat hebben gedaan besefte dat ze dat was

de liefste, vriendelijkste ziel, dat je ooit zou kunnen ontmoeten.

En het werd de lopende grap

voor jongens op onze school om te vragen haar uit

En dan zou zelfs nooit verschijnen.

En dan zou ze dat doen ga de volgende dag naar school, en

Ze zou gewoon handelen Alsof er nooit is gebeurd.

Ze zou nooit terugvechten.

Nooit. Ik wil haar beschermen.

Weet je, ik, ik zou haar laten lopen En

van school tot en van haar klassen.

Ik wilde haar nooit verlaten.

Je was een goede zus.

Laatste uh ..

Het laatste jaar van haar leven ..

Ze was bij het ziekenhuis de hele tijd en.

Verzekering alleen betaald .. u weet het zo veel, dus ..

Onze moeders moesten rond de klok en ..

Ik moest een baan krijgen om te helpen

Betaal de rekeningen, en ...

Toen ze haar laatste adem haalde.

Ze was alleen.

Waar was ik?

Ik was aan het werk.

En de verpleegkundigen vertelden me dat ..

Ze had om me gevraagd.

Dus waarom ben ik niet weggegaan?

Omdat niemand ...

Niemand verdient het om alleen te sterven.

Iedereen zou iemand moeten hebben daar om hun hand vast te houden, en ...

Weet je, vertel ze dat gewoon ze worden om gezorgd en ...

dat ze geliefd zijn ..

En Chloe, zij ..

Dat verdiende ze.

Ze was nooit alleen.

Als je zoveel van iemand houdt.

Je bent nooit echt alleen.

Je was toen bij haar.

En ze is nu bij je.

Nee.

Ze is nu bij ons.

Ze is bij ons.

We moeten gaan.

Kom op. Oh!

Misschien is dit open.

Ik heb het.

Oké.

Oké, laten we je zitten hier.

Er is daar ook een kachel.

Oké.

Ik ga kijken of er is een telefoon.

Er is een telefoon.

Oké, laat me kijken of ik kan krijgen Dit verlichtte.

Oké.

Er is een EHBO -kit.

Laten we eens kijken. Oké.

Zet je shirt uit.

Wat?

Je shirt. Doe het uit.

Waarom?

Want, je werd geraakt door een auto.

Laten we eens kijken wat er is gepakt.

Ik ben oké.

Mijn hoofd doet pijn.

Mijn been doet pijn, maar ..

Mijn borst ..

Zijn,

Het is een beetje strak, maar.

Ik ben oké.

Wat is het?

Wil je niet uit je shirt voor een vrouw?

Nee, nee, dat is het niet.

Ik gewoon.

Oké.

Laten we dan je PEC's zien. Kom op.

Oké.

Is, is het slecht?

- oh het doet pijn .. - Ik weet..

Kijk hiernaar ..

Het is een kaart van dit geheel Parkgebied.

Dus we zijn, zoals,

precies daar. En hier?

Dat is een vrachtwagenstop.

Het lijkt ongeveer twee te zijn mijlen van ons.

Wat ben je aan het doen?

Ik ga je opsluiten

En daar gaan we naar toe Truckstop.

Kailey ..

Ik zal het niet kunnen maken het zo ver.

Ja dat kan.

Het is niet zo ver.

Je kunt het doen.

Nee, ik kan het niet.

Geloof me.

Je kunt het doen.

Kom op. Kom op.

Je zult zien. Je zult zien. Oké?

Oké.

Oké.

Dat is een beetje strak.

Het moet zijn.

Oké. Oh.

Oké, net een beetje meer.

Je bent in orde.

Je bent in orde.

Oké.

Ja.

Vond dit ook.

Ik heb dit nodig.

Wat ben je aan het doen?

Mezelf opstellen.

Oké, goed.

Wachten..

Kailey, je gaat niet ...

Heb je een beter idee?

Ja. Doe het niet.

Er zit geen hechtingskit in.

Als ik zo ver ga lopen,

Ik moet dit bloeden stoppen.

Oké.

Grijp me hier.

Oké.

Oh drie, oké?

Een.

Twee.

Drie.

Akkoord.

Wat nu?

Nu..

We gaan lopen op de boomgrens.

Aan de kant van de weg.

Totdat we bij de snelweg gaan.

Oké.

Als we een auto zien.

We gaan ze naar beneden markeren.

Oké?

Als we dat niet doen,

We blijven gewoon doorgaan.

Totdat we bij die truckstop komen.

Oké.

We zullen onszelf tempo maken.

We lopen gewoon 20 minuten.

En we rusten voor 5.

Ik ga je gewoon vertragen.

En ik zal je goed versnellen back -up.

Oké?

Het maakt niet uit wat ..

We blijven bij elkaar ..

Oké?

Oké.

Oké.

- Laten we opwarmen. - Oké.

Akkoord.

Oh- laat me eerst opstaan.

Oké.

Mijn been.

Oké.

Ja.

Oké.

Oké, laten we gaan.

God verdomme!

Kailey!

Waarom geef je niet gewoon op?

En waarom bezit u niet gewoon?

Verantwoordelijkheid nemen

voor wat je deed en de gevolgen accepteren?

Ja dat is gemakkelijk voor jou inspraak.

Mijn zoon heeft me nodig.

Niemand heeft je nodig.

Weet je wat?

Er is iemand die hem nodig heeft ..

Veel meer dan je zoon Heeft u nodig ..

Hij is een echte man,

En je bent gewoon een dief

en een lafaard.

Stel je voor wat het zou zijn

Als die idioot niet was verdwenen joggen ..

Je zou in je hotel zijn,

Uw goedkope wijn drinken, medelijden met jezelf-

Je zou thuis zijn in slaap veilig en gezond.

En ik zou ergens betalen uit,

mijn ex-vrouw, mijn spullen verkopen dat ik mijn zoon kon nemen

's ochtends naar school.

Maar nee.

Mijn auto is verwoest.

En jij idioten,

Bracht de laatste wachturen door van je leven runnen bang, In pijn!

Als je net stil was gebleven Toen ik de auto steunde,

Je had ons allemaal veel kunnen redden probleem.

Heel veel problemen.

Het maakt niet uit of je hebt gedood ons dan,

Of als je ons nu vermoordt ..

We zullen altijd in die auto zitten met jou.

Wacht, hoor je dat?

Laten we gaan!

Hulp! Hulp!

Hulp!

Zijn jullie oké?

Bel 911!

Jongens, bel 911!

- Bel 911! - Ik ben er bezig- ik ben er mee bezig!

We gaan hier weg.

Kailey!

Stap in de auto! Stap in de auto!

- Vergrendel de deur! - Oh God!

Oké.

Je gaat vanavond sterven!

Hoor je me?!

Adrian, Adrian!

Officier.

Officier!

Officier!

Hallo?

Hallo?!

Hallo?

Iemand daar?

Je hebt een officier.

Hallo?!

Kom hier!

Je had net weg kunnen lopen.

Je had net weg kunnen lopen!

Liet je kleine joggingpal achter en Ik zou je hebben laten leven!

Maar je moet gewoon nobel zijn.

Je moest nobel zijn, ik vroeg je Om één ding te doen!

Dus wat heeft het je gekost?

Doe het je niet niet kosten?

Tijd om die slimme mond het zwijgen op te leggen van je.

Ik weet wat je denkt ...

Je denkt,

dat zelfs als ik je vermoord,

dat ik zal, ik zal het nog steeds krijgen gearresteerd?

Dat ik de rest nog steeds doorbreng Mijn leven in de gevangenis?

Dat is niet wat er gaat gebeuren.

Nee, zie je ..

Zie, ik ga ze vertellen waarheid.

Goed,

Ik ga ze mijn versie

van de waarheid.

Ik ga het ze vertellen

Hoe een onrustige jonge vrouw, die zojuist haar vriendje betrapte

Slapen met een vrouw, Ging in mijn auto.

Ze viel me aan,

sloeg me uit,

En stop me dan in de kofferbak.

En als dat niet erg genoeg was.

Dit gestoorde meisje gaat uit

manier om wat armen over te lopen oude jogger.

Dan probeer je ons te begraven in de bos.

Maar gelukkig voor ons zijn we weggekomen.

Het is een geweldig verhaal over overleven.

Ja?

Ja. En wie weet? Wie weet?

Misschien, misschien zal iemand het maken een van die,

Discovery Channel verschijnt hiervan.

Ik bedoel, hel, Ik heb al alle details.

Ik moet gewoon schakelen de namen.

Dus..

In een minuut,

Nadat ik, uh ..

Ik zorg voor je ...

Ik moet er gewoon voor zorgen dat je vriend haalt het niet.

Shhh.

Maak je geen zorgen, maak je geen zorgen.

Kijk, ik denk niet dat iemand Ik ga je genoeg missen

om het verhaal in twijfel te trekken.

Oké?

Vertel het niet mijn ..

Mijn zoon.

Het spijt me dat je dat moest doen.

Dat doe ik ook ..

Maar ik moest.

Zijn versie van het verhaal was slecht.