All language subtitles for 0903

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฏใ„ๅฌๅ–šใ‚ใ—ใพใช

ใƒžใƒžใ†ใ‚“

ใƒžใƒžใฏใ•

ๅฐๆนพใฎๅฒไธŠ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅฅฝใ

ใ‚ๅฅฝใๅฅฝใใ†ใ‚“

ๅณถใจใ‹ใ‚‚ใญ

ๅณถใจใ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—

ใ„ใคใ‚‚ใƒžใƒžใจใƒ‘ใƒ‘ใฏๅฐๆนพใซๆฅใ‚‹ใจ

ๅฒไธŠใซ่กŒใใŸใ„ใฃใฆใ„ใ†

ใƒžใƒžใฏไปŠใพใง่กŒใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฎใฏ

ใ‚ฟใ‚คใƒšใ‚คใฎใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅฒไธŠ

ใ†ใ‚“ใงใ‚‚

ไปŠๅ›žใฏใƒ”ใƒณใƒ‰ใƒณใซๆฅใพใ—ใŸ

ใ†ใ‚“ใใ—ใฆใƒ”ใƒณใƒ‰ใƒณใฎ

ใ‚พใƒณใ•ใ‚“

ใƒ‘ใƒณใƒ•ใƒณใ‚นใƒผใ•ใ‚“ใฃใฆใ„ใ†ใ†ใ‚“

2ๆ™‚ใ‹ใ‚‰

7ๆ™‚ใใ‚‰ใ„ใพใงใซ

ใ‚„ใฃใฆใ„ใฆ

ใงใใ‚Œใง

ๅค•้ฃŸใ‚’่ฒทใ„ใซ่กŒใฃใŸใ‚Š

ใ‚ใจๅฎถๆ—

้€ฃใ‚Œใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ—

ไธ€ไบบใฎๆ–นใ‚‚ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ„ใ‚‹ใ—

ๅฐๆ‰€

ใซใชใใฆใฏใชใ‚‰ใชใ„ๅญ˜ๅœจ

่ชฟ็†ใ™ใ‚‹ใ‚‚ใฎไพ‹ใˆใฐ

่Œนใงใ‚‹ใ ใ‘ใฎใ‚‚ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—

ใ‚‚ใ†ใงใใฆใ‚‹ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—

ใ‚‚ใ†ใจใซใ‹ใ

ใŸใใ•ใ‚“ใฎใ‚‚ใฎใŒๆƒ

ใฃใฆใ„ใ‚‹

ๅธซๅŒ 

ใงใ™ใˆใˆ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใงใƒžใƒžใฏใ•

ไผ็ตฑ

ๅธ‚ๅ ดใŒๅฅฝใใชใฎ

ๅฐๆนพใ ใฃใŸใ‚‰ใใฎ

ๆฅฝๅ™จ

ใ‚‚ๅ‘ณใ‚ใˆใ‚‹ใ—

ๆ˜”ใชใŒใ‚‰ใฎใ‚‚ใฎใ‚‚่ฆ‹ใ‚ŒใŸใ‚Š

็พไปฃ็š„ใชใ‚‚ใฎใ‚‚่ฆ‹ใ‚ŒใŸใ‚Š

ใใฎๅ›ฝใ‚’่ฑกๅพด

ใ—ใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ‚ใฎไบบๆƒ…

่บซใ‚‚ๆบขใ‚Œใฆใ‚‹ใ—ใญ

็ขบใ‹ใซใ ใ‹ใ‚‰ๅคงๅฅฝใ

ๆฑไบฌใจใ‹ใ ใจ

ใใ†ใ„ใ†ๅฒไธŠใ‚‚ใ•

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅฐ‘ใชใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ‚“ใญ

ไปŠๅ›žใฏใƒžใƒžใซใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ†ใ‚“

ใƒ”ใƒณใƒ‰ใƒณใ‚’็Ÿฅใฃใฆใปใ—ใ„ใฎใง

ใ‚พใƒณใ•ใ‚“

ใƒ•ใ‚กใƒณใƒ•ใƒณใ‚นใƒผใ•ใ‚“ใซใ†ใ‚“

ๆฅใพใ—ใŸใ†ใ‚“

ๆ—ฉ้€Ÿ่กŒใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใกใ‚‰ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚“ใช่ณ‘

ใ‚„ใ‹ใชใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†ไบบใฎ้ ญใ—ใ‹่ฆ‹ใˆใชใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ˆใญ

ไฝ•ๅฑ‹ใ•ใ‚“ใ‹ใฏใ‚‚ใ†่ฆ‹ใˆใชใ„ใปใฉ

ใ“ใฎๆ™‚้–“ใŒ

ใ‚ใ‚‚ใ†ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ๅค•ๆ–นใฎๅพŒๅŠใฎ

ๆœ€ๅพŒใ ใญ

ใ“ใฃใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ‚‚

ใƒฏใ‚ฏใƒฏใ‚ฏใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ๆœฌๅฝ“ใ™ใ”ใ„

ใ“

ใ“ใ‹ใ‚‰ใƒ‘ใƒฏใƒผใ‚’

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใญ

ๅฐๆนพใ‚‰ใ—ใ„ใ‚‚ใฎใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“

่ฒทใˆใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ ใญ

ใˆใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญใ—ใ‹ใ‚‚ใ•

ๅฑ‹ๆ นใŒใ‚ใ‚‹ใฎใŒใ‚ใฃใกใ‚ƒ่‰ฏใใชใ„

ใˆไฝ•ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใฏ

ใ•ใˆใ‚‚่ฆ‹ใˆใชใ„

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใƒ”ใƒณใƒ‰ใƒณใฎ

ใ‚‚ใฎใฏใใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒ”ใƒณใƒ‰ใƒณใฎๆ–™็†ใจใ‹ใ‚‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใชใฎใญ

ไป–ใงใฏใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใˆใˆใงใ‚‚

ๆ—ฅๆœฌใซๆŒใฃใฆๅธฐใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ“ใ“ใง้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘้ฃŸในใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใฏ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใงใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใŠๅบ—ใŒใ„ใฃใฑใ„

ๆœฌๅฝ“ใซไฝ•ใงใ‚‚ๆƒ

ใฃใกใ‚ƒใ†

ไฝœใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—

ใ“ใ†ใ„ใ†้‡Ž่œใจใ‹ใ‚‚ๅฃฒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠๆƒฃ่œ

่ฒทใฃใฆใƒ—ใƒฉใ‚น

้‡Ž่œใจใ‹

่ฒทใฃใฆ็‚’

ใ‚ใฆใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใงใใ‚‹

ใ“ใ‚Œไฝ•ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ๆธฌใ‚Š

ๅฃฒใ‚Šใจใ‹ใงๅฃฒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ†ใใ†ใใ†

ใŠใงใ‚“ใฎๅ…ท

ใ‚ใใ†ใใ†ใŠใงใ‚“ใจใ‹

้ซ˜ๆ ก

ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๅ…ท

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆธฌใ‚Šๅฃฒใ‚Šใชใ‚“ใ ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฐๆนพ

ใฃใฝใใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใ 

่พ›ใ„ใฎใญใญใˆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚้‹

ใฎๅ…ทใŒใ“ใ“ใง

้ฃŸในใŸใ„ใ‚‚ใฎใ ใ‘

้ธในใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ใ ใญใŠ่‚‰

ใฎ็จฎ้กžใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใƒใƒฃใƒผใƒใƒณใ‚‚ใ‚จใƒดใ‚กใƒณใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใƒใƒฃใƒผใƒใƒณใ‚‚ๅฃฒใฃใฆใ‚‹

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใ ใญ

ใญใˆใ‚

ใƒ“ใƒผใƒ•ใจ

ใŠใ‹ใšใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใˆใ“ใ“ๆฅใŸใ‚‰ใ•ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ†ใ‚

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใฆ

่ฑšใ‹ใ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ“ใ‚Œใฏๅฐปๅฐพ

ๅฐปๅฐพใชใฎใƒžใƒž

ๅฐปๅฐพ้ฃŸในใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡็ตถๅฏพ

ใ‚ใ‚Œใฎๆ™‚้ฃŸในใŸใ‚ˆใญ

ใ‚ฟใ‚คใชใ‚“ใง

ใ‚ฟใ‚คใชใ‚“ใง

ใƒซใƒผใ‚จใƒผ

้ฃŸในใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ‚„

ใ‚‚ใ†้ฃŸในใŸใ‹ใ‚‰ไธ€ๅ›ž

ๅˆ‡ใฃใฆใ™ไปŠ้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†

ใซใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใƒ”ใƒณใƒ‰ใƒณใฎ่ฑš

่‚‰ใฏใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็”˜ใ„ใ‚‚ใฎใ‚‚

ๅฃฒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใใ†ใใ†ใใ†

ใชใ‚“ใงใ‚‚ๅฃฒใฃใฆใ‚‹ใŠ้ญš

ใ‚‚ๅฃฒใฃใฆใ‚‹ใ—

ใŠๆด‹ๆœใพใงๅฃฒใฃใฆใ‚‹ๆœฌๅฝ“ใ ใ“ใฃใก

ใ‚ใฃใกๅด

ใ‚„ใฃใฑๅฒไธŠใฃใฆ

้šฃๅŒๅฃซ

ๆ„ๅค–ใชใ‚‚ใฎใŒๅฃฒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญใใ†ใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒžใƒž

ๅ…ˆ้ฃŸในใ‚ˆใ†ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่‚‰

ๅŽš

ใ†ใ‚ๆœฌๅฝ“ใ 

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใปใ‚ใปใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

็…ฎ่พผใ‚“ใงใ‚ใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„็…ฎ่พผใ‚“ใงใ‚ใฃใฆ

ใ”้ฃฏ

ใ”้ฃฏใจไธ€็ท’ใซ้ฃŸในใŸใ„

่„‚่‚ชใฎ้ƒจๅˆ†ใŒใ‚‚

ใฏใ‚„ใ‚‚ใ†ใ‚ผใƒชใƒผใซใชใฃใฆใ‚‹

็ตๆง‹ใ“ใฎ

ๆฑใŒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฟƒใ„

ๆฟƒๅŽš

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใฎๆฑ

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ”้ฃฏใซใ‹ใ‘ใŸใ‚‰

็ตถๅฏพ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ใ”้ฃฏๆฌฒใ—ใ„ใญใ”้ฃฏ

ๆฌฒใ—ใใชใ‚‹ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ”้ฃฏใŒ้€ฒใ‚€

ใ ใ‹ใ‚‰ใฟใ‚“ใชใฏ

ใ‚„ใฃใฆๆฑ

ใŸใใ•ใ‚“ใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ๅฎถๅธฐใฃใฆ

ใ”้ฃฏใจไธ€็ท’ใซ้ฃŸในใ‚‹ไบบ

ใ‚‚ๅคšใ„ใ‚“ใ ใจๆ€ใ†ใ

ใ†

ใญใˆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็››ใ‚ŠไธŠใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ใ“ใ‚ŒใŠ็ฅญใ‚Š

ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๆฏŽๆ—ฅๆœฌๅฝ“ใซ

ใใ†ๅ‰่กŒใฃใŸ

ๅฒไธŠใฏใ•

ๅค–ใซใ‚ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใใ†ใ ใฃใŸใญใ ใ‘ใฉใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใ†

ๅ››่ง’

ใซใชใฃใฆใฆ

ๅฑ‹ๆ นใ‚‚ใคใ„ใฆ

ใฆใใฎใ‚นใƒšใƒผใ‚นใงๅฃฒใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‹ใ‚‰

้›จใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„

ๆš‘ใ„ๆ—ฅใงใ‚‚

ใใ†ใ ใญ

ๆฅใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใใ‚Œใ„ใ„ใญ

ใ‚ไฝ•ไปถ

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

็›ธๅฝ“

ใชๆ•ฐใ ใ‚ˆใญ

็›ธๅฝ“ใชๆ•ฐใ ใ‚ใ‚‚ใ†

ไบบๅทฅ

ๅฏ†ๅบฆใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใ—ใญ

ๆœฌๅฝ“ใ ใญ

ๅคง้˜ชใจใ‹ใ‚‚ใ•็„ผ

ใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใฎใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ ใญ

ใ“

ใ“ใฃใฆใ‚คใƒผใƒˆใ‚คใƒณใ‚ณใƒผใƒŠใƒผใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎ

ๅบงใฃใฆ้ฃŸในใ‚‹็ณปใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใ†

่ฒทใฃใฆใ†ใ‚“

ๅฎถใงใ†ใ‚“

้ฃŸในใ‚‹ๅฎถใง้ฃŸในใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ๅ”ๆšใ’ใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใˆ

่ฒทใฃใฆใฟใ‚ˆใ†็”˜ใ„ใฎใ‹ใชใˆ

็ขบใ‹ใซใƒ‰ใƒผใƒซ 10

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใชใ‚“ใ‹

่ฑ†ไนณใ‚’้ฃฒใพใ›ใŸใ‚

่ฑ†ไนณใซใคใ‘ใŸใกใ‚‡ใฃใจ็‰นๆฎŠใชใ‚„ใค

ใƒฌใƒขใƒณใƒ‰ใƒชใƒผ

ใˆ็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ใƒ‹ใƒผใƒขใƒณใƒ‹ใƒผใƒขใƒณใ ใฃใ‘

ใใ†ใใ†ใใ†

ใƒ‹ใƒผใƒขใƒณใ‚ธใƒผใ‚นๆง˜

ใใ†ใ‹

ใชใ‚ใƒ‹ใƒผใƒขใƒณ

ๆ‰•ใ†

ใใ—ใฆ่ฆ‹ใฆใƒžใƒžๅฅฅใงๆšใ’ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ๆšใ’ใŸใฆใ 

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใ‚ใ“ใ‚Œใฏ้ฃŸในใ‚„ใ™ใใฆใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญ

ๅˆ‡ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใญ

ใงใ‚‚็ตถๅฏพใ“ใ“ใงใ•ใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใฎ

ๆš‘ใ„ใ‚ˆใญ

100ใง่ถณใ‚Šใ‚“ใฎ

ใใ†ๅฎฃ่จ€

ๅ‡บใใ†ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰ใ—ใ„

ใƒžใƒž 100ใง่ถณใ‚Šใฆใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใฆใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ใ—ใ‹ใ‚‚ใƒžใƒž

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๆš‘ใ„

ๆš‘ใ„

้ซชใพใง

ๆš‘ใ„

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ขใƒญใƒใ‚ฟใƒƒ

ใƒใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ†ใ‚“ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆœ‰ๅ

ใ‚ใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ใญใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚Œ

ๅคงใใ™ใŽใŸใ‚‚ใ‚“ใญใญใ˜ใ‚ƒใ‚ไนพๆฏ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚

่ตคใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซ็†ฑ

ใ„ใชใ‚“ใ‹

ๅฎถใงใ—ใ‹้ฃŸในใ‚Œใชใ„ใง

ๆš‘ใ•ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใ‚Œ

ใƒžใƒžใŒใใฎๅ ดใง

ใ‚ใ’ใฆใใ‚ŒใŸๆ„Ÿใ˜

ใƒฌใƒขใƒณใฎ้ฆ™ใ‚ŠใŒใ™ใ”ใ„ใญ

ๅ‘จใ‚ŠใŒใ‚ใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใใ•ใใ•

ใใงไธญใฎ

ใŠ่‚‰ใŒใ™ใฃใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ‚ธใƒฅใƒผใ‚ทใƒผ

ใ ใญใญใˆใƒฌใƒขใƒณใฎ้ฆ™ใ‚Šใ‚‚ใ™ใฃใ”ใ„็ˆฝ

ใ‚„ใ‹

ใ‚ฟใ‚คใƒžใƒณใฎๅ”

ๆšใ’ใฎ็”˜

ใ•ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ฅใฃใฆใฆ

ใƒžใƒžใƒ†ใ‚ฃใƒณใƒ–ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒฉใ‚ค

ๆœฌๅฝ“ใƒ†ใ‚ฃใƒณใƒ–ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒฉใ‚ค

ใˆใ“ใ‚Œๆœฌๅฝ“ใซ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใปใฉ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใˆ

ใ‚ˆใๆš‘

ใ„ใฎไธ€ๅฃใง้ฃŸในใ‚‰ใ‚ŒใŸใญ

ใƒžใƒžใ“ใ‚Œใ‚‚็™ฝใ”้ฃฏ

้ฃŸในใŸใ„ใงใ™ใ‹

้ฃŸในใŸใ„

ๅ”ๆšใ’ใ‚‚ใ”้ฃฏ้ฃŸในใชใ„ใฎ

ๅฐๆนพ

้ฃŸในใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ‚้ฃŸในใชใ„ใ‚ใˆ

้ฃŸในใชใ„ใฎ

ใŸใพใซ

ๅ”ๆšใ’ใจใ„ใฃใŸใ‚‰ใ”้ฃฏใ ใ‚ˆใญ

ๅฐๆนพ

ๅ”ๆšใ’ใฃใฆ็ขบใ‹ใซ

ใใฎใพใพ้ฃŸในใŸใ‚Š

ใƒ“ใƒผใƒซใจ

ใ‚ใ‚ไธ€็ท’ใซ

ใงใ‚‚ใ“ใ‚ŒใฏๅฎŒๅ…จใซใ”้ฃฏ้ฃŸในใŸใ„

ใ”้ฃฏ้ฃŸในใŸใ„

็‚ญ้…ธ

ๆฐด้ฃฒใฟใชใŒใ‚‰

ๆœ€้ซ˜ใ ใญ

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ“ใฎ้‡ใง100 ๅ††

100ๅ††ใใ‚‰ใ„ใ‚ใ‚

ๅฎ‰ใ„ใญ

ใ“ใ‚“ใชๅ…ฅใฃใฆ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ๅฎถใงไฝœใ‚“ใฎๅซŒใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ๅฎถใฎ่ฟ‘ใใซใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ•

ๆฏŽๆ—ฅๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใšใฃใจใ•

ใ“ใฎๆš‘ใ•

ใงใ‚ใ’ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใญ

ใพใ ๆœใ‚‚่ฒทใˆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็ขบใ‹ใซ

็งใ“ใ“ใงๆœ

่ฒทใŠใ†ใ‹ใช

ใ†ใ‚“ใˆ

ๆœฌๅฝ“ใซไฝ•ใงใ‚‚ๆƒใ†ใญ

ใ†ใ‚“ใˆใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผใ‚‚ๅฃฒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใƒžใƒž

ใใ†่ฉฆ็€

ใงใใชใ„ใชใฃใฆใ„ใคใ‚‚ใฏไธ€็•ช

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญใ‚‚ใ†่‡ชๅˆ†ใฎ

ใ•ใ‚ตใ‚คใ‚บ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ‘ใƒณใƒ„ 100 ๅ††

ใจใ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใˆใˆ

ใ‚ใ‚Œใ‚‚ใ•

100 ๅ††

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ๆš‘ใ„

ๅฐๆนพ

ๆš‘ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใณใกใ‚ƒ

ใณใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ใŒ็—›ใ„ๆ™‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็ขบใ‹ใซ

ไปŠ้ฃŸในใ‚‹ใ•

ๆžœ็‰ฉ

ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

่ดˆใ‚Š็‰ฉใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใ ๅฑฑใ‚‚

ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใƒ‰ใƒชใ‚ขใƒณใใ†ใใ†

ใƒ‰ใƒชใ‚ขใƒณใ‚‚ใ•

ๆ—ฅๆœฌใซใใ‚“ใชใชใใชใ„

ใชใ„ใ‚ˆใญ็งใ‚‚

ๆ—ฅๆœฌใง่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„

ใƒžใƒžใฎๅคงๅฅฝใใชใ‚„ใค

่ฆ‹ใคใ‘ใŸๅ‚้“ๅ‚

้“ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใจ่ฒทใ„ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผ

ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผ็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใ ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ‚ใ‚“ใชใฎใŒใ‚ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซๅฐๆนพ

ใฎใƒ•ใƒซใƒผใƒ„

ๆœ€้ซ˜็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใ“ใ‚Œใฏใƒกใƒญใƒณใ‚

ใƒกใƒญใƒณใฟใŸใ„ใชใƒกใƒญใƒณใฎไปฒ้–“

ใ ใ‚ˆใญ่ฆชๆˆš

ใฟใŸใ„ใช

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œ

ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซ็”ฃใ ใใ†ใƒžใƒžใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚‹ใญ

ใˆใ“ใฃใกใ‚ใ‚ใŠ้ญšใ‚‚

ๅฃฒใฃใฆใ‚‹ใˆใˆ

็”Ÿใ‚‚ๅฃฒใฃใฆใ‚‹ใฎใญ

ใใ†ใใ†

ใŠๅˆบ่บซใ‚‚ๅฃฒใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ไปŠใชใ‚“ใ‹

ใŠ็›†ใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎ

ๅ‚™ใˆใ‚‚ใฎ

ใ„ใคใงใ‚‚

ๆ™ฎ้€šใซ่‡ชๅˆ†ใŸใกใง้ฃŸในใ‚‹ใ‚‚ใฎ

่ฆ‹ใฆ

้ฆ–

้ก”ใพใ ใƒžใƒž

ๆ…ฃใ‚Œใฆใชใ„

ๆ…ฃใ‚Œใฆใชใ„

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ“ใ‚Œ้ฆ–

ใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใฏ

ๅฐๆนพใงใฏใ™ใ”ใ„ๆ–ฐ้ฎฎ

ใฃใฆใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใŒใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ™ใฃใ”ใ„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญใ“ใ‚Œไธญใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅ‚˜ใ‚‚ใ•ใ•ใชใ„ใงใ•

่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ“ใ“ใฎไธญๅฑฑ

3 ๅˆ†

ๆ•ฐใ•ใ‚“ใญ

ใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„ๆœ‰ๅ

ใƒใ‚ฎๆฒน้ค…

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜

ใ“ใ‚Œใฏใƒ€ใƒณใƒ“ใƒณใƒใƒผใ‚บใƒ€ใƒณใƒ“ใƒณ

ๆœใ”ใฏใ‚“ไปฅๅค–ใงใ‚‚้ฃŸในใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใจ็”Ÿ็‰ฉใจๆšใ’็‰ฉใŒ

ๅ…จไฝ“็š„ใซ

ๅคšใ„

ใญใ†ใ‚“

ใ“ใฎๆš‘ใ•ใงใ•ใ‚

ไฝœๆฅญใฏใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใจใ„ใ†ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ็”ณใ—่จณใชใ„ๆฐ—ๆŒใกใŒใ‚ใ‚‹

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใใชใ„ใ“ใฎ5

ๆ™‚ใงใ“ใ‚“ใชใซ

ใŠไบบๆฐ—ใ—ใ‹ใ‚‚ใ•

ไฝœใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใ‚‹ใจไฝ™่จˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใ ใ‚ˆใญใˆใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใฆ

ใณใ‚‡ใ‚“ใณใ‚‡ใ‚“ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ†ใ‚ๆœฌๅฝ“ใ 

ๆœใ”ใฏใ‚“ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๅคœใงใ‚‚ใƒ€ใƒณใƒ”ใƒณใฃใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ๆœฌๅฝ“ใฏๆœใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒฉใ‚ชใ‚ธใƒฃใƒณใจใ‹ใ‚‚ใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้ฃŸในใ‚‹ๆ–‡ๅŒ–ใ‚‚ใ‚ใ‚‹

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ…ทๆ

่ฆ‹ใŸใ ใ‘ใงใ‚‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎใŒใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ“ใ‚Œๅคšๅˆ†ใƒ€ใƒณใƒ“ใƒณใฎใ‚„ใค

ใƒใƒผใ‚บใƒ€ใƒณใƒ“ใƒณใ ใ‹ใ‚‰

ใƒใƒผใ‚บๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใƒใƒผใ‚บๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹็ฒ‰่‰ฒใญ

ๅ‘ณไป˜ใ‘้ธในใฆ

ไฝ•ใŒใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ใŠใ™ใ™ใ‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใƒกใ‚ญใ‚ทใ‚ซใƒณๅ‘ณ

ใŠใ™ใ™ใ‚

ใชใฎใใ†

ใƒใ‚ฎๆฒน

้ค…ใฃใฆใ•ใ‚

ใ†ใ‚“ใ‚ฎใƒผใƒฉใƒณใง้ฃŸใน

ใŸใ‚ˆใ†ใช

ใ ใ‚ˆใญใ‚ฎใƒผใƒฉใƒณใงใ‚‚้ฃŸในใŸใญ

ใใ†ใ ใญใ‚ใ‚Œใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚ใ‚Œใ‚‚ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ๆœ‰ๅใญใใ†ใ ใญ30ๅนดใ‚„ใฃใฆใพใ™

ใ‚ˆใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ†ใ‚“ใตใ‚ใตใ‚ใง็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใกใ‚‡ใฃใจใƒ”ใƒช่พ›ใง

ใใ†ใ ใญใ•ใ™ใŒ

ใƒˆใ‚คใ‚ธใ‚งใƒณใ ใญ

ใƒˆใ‚คใ‚ธใ‚งใƒณ

ๆœฌๅฝ“ๅค–

ใŒใ‚ตใ‚ฏใ‚ตใ‚ฏใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใตใ‚

ใตใ‚ใ ใญ

ใญ

ใ‚ปใ‚ฑใ‚ปใ‚ฑ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใƒžใ‚ธ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใฎ็†ฑๆฐ—ใจๆŸฟ

ใฎไธญใง้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒ

ไฝ™่จˆ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ—ใ‹

ใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซใŸใใ•ใ‚“ใฎไบบใŒใ•

ไธฆใ‚“ใงใ‚‹ใญใง

ใ“ใ‚Œไฝ•ๅฑค

ใซใ‚‚ใชใฃใฆใ‚‹ใญใ†ใ‚“

ใƒŸใƒซใƒ•ใ‚ฃใƒผใƒฆใฟใŸใ„ใชใญใˆใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใฉใ†

ๅฐๆนพ

ๆ„Ÿใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚‹ๅฐๆนพๆ„Ÿใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“

ใ—ใ‹ใ‚‚ใƒ”ใƒณใƒ‰ใƒณใฎ

ๅฒไธŠ

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚“

ใƒ”ใƒณใƒ‰ใƒณ

ๆœฌๅฝ“ใซ็†ฑ

ๆฐ—ใŒใ‚ใ‚‹

ไบบใ‹ใ‚‰ใƒ‘ใƒฏใƒผใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ•

็งใŸใก

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใซๆฅใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅ‘ณ

ใ‚ใ†ใ“ใจใŒ

ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„ใญ

ๅญไพ›ใ‹ใ‚‰ๅคงไบบใพใง

ใฟใ‚“ใชๅฅฝใใชๅ‘ณ

ใชใ‚“ใ‹ใฟใ‚“ใชใ•

ๅผท่ฑช

ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจ

ๆœฌๅฝ“ใซ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใƒใ‚คใ‚ทใƒฃใƒณใƒชใƒฅใ‚ฏใƒใƒฃใƒผ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใƒชใƒฅใ‚ฏใƒใƒฃใƒผใซใชใฃใฆใ‚“ใฎ

ใใ†ๅคšๅˆ†

ใใ†ใƒ‘ใ‚คใƒŠใƒƒใƒ—ใƒซ

ใˆใชใ‚“ใ‹

ใƒใ‚คใ‚ทใƒฃใƒณใ‚ฐใƒซใƒผใƒใƒฃใƒผใ‚นใ‚ฆใ‚ฟใƒณ

ใ ใช

ใ‚

ใ„ใ‹ใซใ‚‚ใƒžใƒžใŒๅฅฝใใใ†ใช

ใ†ใ‚“

ๅญ—่ฆ‹ใŸใ ใ‘ใง็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใƒใ‚คใ‚ทใƒฃใƒณใ‚ดใƒผใƒชใƒงใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚็”˜ใ„

็”˜ใ„ใ‚“ใ ใ†ใ‚“ใˆ

้ฃฒใฟใŸใ„

ใ„ใŸใ ใใพใ™

้…ธใฃใฑใใฏใชใ„ใญ

้…ธใฃใฑใใชใ„ใญ

ใงใ‚‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใƒˆใƒญใƒ”ใ‚ซใƒซ

ใชๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹ใ†ใ‚“ใใ†

ใใ†ใƒˆใƒญใƒ”ใ‚ซใƒซใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใงใชใ‚‹

ใชใ‚“ใชใ‚“ใง

ๅคง็ตฑ้ ˜ใฎๅๅ‰ใŒๆฅใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฅใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใใ†ใชใฎ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ตใ‚คใƒณใ—ใฆใŸใฎใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใ ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใ™ใฃใ”ใ„ๆฅฝใ—ใ„ใญ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ‚‚

ๆฅฝใ—ใ„ใฎใซใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚‚ใฎใ‚’ๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‘

่ฒทใฃใฆ้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใญใ„ใ„ใญ

่ทŸๅŽŸ

ๅ‘ณ่ทŸ่ฟ™ไธชๆ•ด

ๆœต้ฒœ

้ฆ™่‡็Œช

่‚‰ไธธ

ๆ˜ฏไธๆ˜ฏๅฏน็Œช่‚‰

ไธธๅ› ไธบๆˆ‘ไปฌ่Šฑไธ่ทŸ้ฑผไธธ

้ƒฝๅ–ๅฎŒไบ†

ๆœ‰ๆฒกๆœ‰ๆŽจ่็š„

ๆˆ‘ไปฌ่ฟ™ไธชๆœ€็ƒญ้”€

ๅ•Š่ฟ™ไธชไนŸ็ƒญ้”€

ๅ•Š้ฆ™่‡ไนŸๅฏไปฅ

้ฆ™่‡ๅ•Š

ๅฏนไนฐ้ฆ™่‡

ๅ…ˆ็”Ÿๅ…จ้ƒจใƒŸใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใใ‚ŒใŸ

ๅ—ฏๅ“ˆๅ“ˆๅ“ˆ

ๅ“ˆ

ๅพˆๅฅฝๅƒๅ—ๅฆˆ

ๅฆˆ่ฐข่ฐขๅฅฝๅƒ

ๆˆ‘ๆ˜ฏๅฐฑๅœจ้ซ˜้›„

ๅ“ฆๆ˜ฏ้ซ˜้›„

ๅ•ŠไปŠๅคฉ็‰นๅœฐๆฅ่ฟ™่พน้€›ไธ€้€›

ไป–ๅฎถ่ฟ‡ๆฅไบ†ๅ“ฆๆฌข่ฟŽ่ตฐ่ตฐ

่ฟ™่พน่ฟ˜่›ฎ

็ƒญ้—น

ๅ“Žๅฏน็œŸ็š„

ไฝ ไปฌ็š„ไธœ่ฅฟ

็œŸ็š„ๅพˆๅฅฝๅƒ

่ฐข่ฐข

ๅพˆๆ–ฐ้ฒœ

ใชใ‚“ใ‹ใ•

่ถ…ๅ„ชใ—

ใ„

ใกใ‚‡ใ†ใฉๅˆใ†ใ‚ˆใญใใ†ใใ†

ใ“ใฎๅญใ 

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ๆš‘ใ„ใฎใกใ‚‡ใฃใจ้ฃŸในใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃŸในใฆใฟใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใƒ—ใƒชใƒ—ใƒช

ใƒ—ใƒชใƒ—ใƒช

ใ“ใ‚Œไฝ•ๅ‘ณ

ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใ“ใ‚Œๅคšๅˆ†ใ‚ฟใƒญใ‚คใƒขใƒณใ‚ฟใƒญใ‚คใƒข

ใชใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚‚ใ†

ๆญฏใ”ใŸ

ใˆใ ใ‘ใงใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ—

ๅ‘ณใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใˆใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ„Ÿๅ‹•

ใ“ใ“ใจใ‹ใฏใ•

ๆœฌๅฝ“ใซใ•

ใ‚‚ใ†ๅ‡บๆฅ

็ซ‹ใฆใ‚’ใ•

่ฒทใฃใฆๅฎถใง้ฃŸในใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฟใ‚“ใชใฎๅฐ

ๆ‰€ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ‚ŒใŠ้‹

ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใญใ“ใฎใพ

ใพ

ใ“ใฎใพใพใ—ใ‹ใ‚‚ไธ€ใคไธ€ใคใŒใ•

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹

ๅ…จ้ƒจ

้ฃŸในใŸใ‚‚ใฎใŒๆœฌๅฝ“ใซ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹็›ฎใ‚’ๅ’ฒ

ใ„ใŸใŠใงใ‚Œ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ…จ้ƒจ็พŽๅ‘ณใ—ใใฆใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹

ใˆใ“ใ‚Œ่ถ…ๆฐ—ใซใชใ‚‹

็„ผใใ•ใคใพใ„ใ‚‚ใงใ•

ใ“ใ‚“ใชใซไธฆใ‚“ใงใ‚‹ใฎใ™ใ”ใ„ใใ†ใ ใญ

ใ‚ˆใฃใฝใฉ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚“ใ ใญใญใˆใˆ

็ใ—ใ„ใฎ

็ใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“

ๅ…จ็„ถ

ใ ใฃใฆ็ตๆง‹ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซ็„ผใ

ใ•ใคใพใ„ใ‚‚

ๅฃฒใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใพใ ๅคงๅฅฝใ

ใใ†็งไธ–็•Œไธญใฎ้ฃŸใน็‰ฉใฎไธญใฎ

ใƒˆใƒƒใƒ—ใ‚นใƒชใƒผใใ‚‰ใ„ใซๅ…ฅใ‚‹ใใ‚‰ใ„

่ชฌๆ˜Žใ‚‚ๅฅฝใ

้ซ˜้›„

ๆ˜ฏๆœ€ๆธฉๆš–็š„

ๅนณไธœไนŸๆ˜ฏ

ๅงๅฏนๅ•Šๅนณ

ไธœๆ›ดๅฅฝ

ๅ“ˆๅ“ˆๅ“ˆๅนณ

ไธœๆ›ดๅฅฝๅฏนๅ“ˆๅ“ˆๅ“ˆ

ๅนณไธœๆ›ด้€‚ๅˆ

ไบบไฝ

ๅ“ฆ

่ฏ•ไธ€ไธ‹ๅฐฑ็Ÿฅ้“ไบ†

ๅนณไธœๆœ‰

ๅˆ†ๆˆ

ๅนณๅ—

่ทŸๅนณๅŒ—

ๅ—ฏๆœ€ๅฅฝไฝ

็š„ๅฐฑๆ˜ฏๅนณๅŒ—

ๆˆ‘ๆ˜ฏไธบไป€ไนˆ

ไธไผšๅพˆ็ƒญไนŸไธไผšๅพˆๅ†ท

ๅ—ฏๆ‰€ไปฅไฝๅœจๅนณ

ไธœๅพˆ่พ›่‹ฆๅ—

ๅพˆ่พ›่‹ฆๅ“ฆ

ๅ…จๅฐๆนพๆœ€ๅฅฝๅƒ็š„ๅ…จ

ๅ…จๅฐๆนพๆœ€ๅฅฝ็š„

ๅ•Šๆˆ‘็š„ๅœฐ็“œๆ˜ฏ

ๆฏ”ไฝ ไปฌๆ—ฅๆœฌ็š„ๅฅฝๅƒ

ๅ“ˆๅ“ˆ

ๅ“ˆ้‚ฃไธ€ๅฎš่ฆๅƒ่ฟ™ไธช

่€ๆฟไธ€็›ด้ƒฝ่ฏด

ๆˆ‘ไปฌ็š„ๆ˜ฏๅ…จไธ–็•Œ

ๆœ€ๅฅฝๅƒ็š„ๅœฐ็“œ

ใ™ใ”ใ„ใƒžใƒžใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ

ไผš่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใกใซใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ๆœฌใ‚’่ชญใ‚“ใง

ใญใˆ

ใƒžใƒžใฎ็น‹ใŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคšๅˆ†ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ไธŠๆ‰‹ใงใ™ใญ

ใˆ

ๆ—ฅๆœฌไบบใงใ™ใ‹ใฃใฆ

ๆ—ฅๆœฌ่ชžใง่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใŸใฎใใ‚Œใงไฝ•่ฉฑใ—ใŸใ‚‰

35ๅนดๅ‰

ใธใˆๆ—ฅๆœฌใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ„ใพใ—ใŸใ‚ๆœฌๅฝ“ใง

ๅญฆๆ กใฃใฆใ•ใ‚

ใ‚ทใ‚งใƒผใ‚ทใƒฃใƒณ้ธๆ‰‹ใ‚’

ไธปๆผ”่€…

ไธปๆผ”่€…ใ‹

็™บ้Ÿณๆ‚ชใ„ใ‹ใ‚‰

้€šใ˜ใชใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใใ†็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚‚ใ†ใ“ใฃใ‹ใ‚‰ๆนฏ

ๆฐ—ใŒๆฅใ‚‹

ใชใฃใฆใ‚‹ใˆ

ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใจ้•ใ†ใ‹ใชๅ‘ณ

็ขบใ‹ใซใ‚

ใ‚ๆš‘ใใชใ„ใฎ

ๆš‘ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆš‘ใ„่ฆ‹ใฆใฟใฆใ‚‚ใ†ๅฏ†

ใŒๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใใ†ใ„ใ†็ณปใฎ็พŽๅ‘ณใ—ใ•ใญ

็ตถๅฏพ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ใ“ใ‚Œ

ใƒ‘ใ‚ตใƒ‘ใ‚ตใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚‚

ใ—ใฃใจใ‚Š

ใ—ใฃใจใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ—ใ‹ใ‚‚ใ“ใ‚Œ

ใƒฉใ‚ช

ใƒใƒณใŒ้ธใ‚“ใงใใ‚ŒใŸใฎใˆใใ†ใชใฎ

ใใ†ใ‚ใฎใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใ‚ใฎใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ตถๅฏพ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใŠใ˜ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใ“ใฎใ•ใคใพใ„ใพใฏ

ไธ–็•Œไธญใฎไธญใงไธ€็•ช็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใญ

ใ‚ใใ‚Œใฏใ‚‚ใ†ไธ–็•Œไธญ

็ตถๅฏพ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใญ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚็ง

ๅ…ˆ้ฃŸในใ‚‹ใญใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚‚ใ†ใ‚นใ‚คใƒผใƒˆใƒใƒ†ใƒˆใใฎใ‚‚ใฎใ˜

ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใชใ‚“ใ‹ใ•

ๆ–ฐใ—ใ„้ฃŸใน็‰ฉ

ใ‚ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใ‚นใ‚คใƒผใƒˆใƒใƒ†ใƒˆใฎไธญ่บซใ ใ‘

ใใ†ใใ†

็ ‚็ณ–ใจใ‹

ใƒใ‚ฟใƒผใจใ‹ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใใ‚‰ใ„

ใ‚ใ‚ๆœฌๅฝ“ใ ใ•ใฃใใƒฉใƒผใƒกใƒณๆ™ฎ้€šใซ่งฆ

ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ•ใญใˆ

ๆš‘ใใชใ„ใฎใ‹ใจ

ๆš‘ใใชใ„ใฎใ‹ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ๆš‘ใ„

ใ“ใ‚Œใง้ฃŸในใฆใ‚‹

ใฏใ„ใ„ใŸใ ใใพใ™

ๅ—ฏๆˆ‘้€ไฝ ๅฐๆนพๆœ€ๅฅฝๅƒ็š„่Šญไน

่Šญไน

ๆˆ‘ไปฌ็œŸ็š„ๅพˆๆ„Ÿ

ๅŠจๅ“Ž

ๆ˜ฏ่ฟ™ไธชๆ˜ฏๅ…จไธ–็•Œ

ๆœ€ๆœ€ๅฅฝๅƒ็š„็œŸ็š„ๅพˆๅฅฝๅƒๅ•Šไฝ ๆŠŠ

ๅฎƒๅœจ่Šญ

ไนๅƒ็œ‹็œ‹

ไนŸๆ˜ฏๅฐๆนพๆœ€ๅฅฝๅƒ็š„ๆˆ‘่‡ชๅทฑ

็ง็š„ๆˆ‘่‡ชๅทฑ็ง็š„

ๅฏนไฟ่ฏ

้ƒฝๆฒกๆœ‰ๅ†œ่ฏ็š„

่ฐข่ฐข

้‚ฃไธชๆ˜ฏๆˆ‘ๅœจ็Žฉ็š„

ๅฅฝๅƒๅฅฝๅƒ

่ฐข

่ฐข่ฐข่ฐข

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ“ใ‚Œ่‡ชๅˆ†ใŒใญไฝœใฃใŸใ‚“ใ ใฃใฆใˆ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚

ใ„ใŸใ ใ„ใฆๆœฌๅฝ“ใซ

็”ณใ—่จณใชใ„ใใ‚‰ใ„

ๆœฌๅฝ“

ใ“ใ‚“ใชใซ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎ

้ฃŸในใŸใ“ใจใชใ„ใฎใซใญ

ๆœฌๅฝ“ใ—ใ‹ใ‚‚ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ“ใฎใŠๅบ—ใ™ใ”ใ„ใฎใฏใ•

็Ÿณ็„ผใ่Š‹

ใ ใ‘ใงใ‚

ใใ†ใ ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซไธฆใ‚“ใงใ‚‹

ใฎใŒๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ”ใ„ใญ

ใ†ใ‚ๆœฌๅฝ“ใซ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใชใ‚“ใ‹

็‚ญใพใงใ“ใ ใ‚ใฃใฆใฆใ‚ใใ†ใชใฎ

ๆตๆ˜Ÿใฎ็‚ญ

ใ‚’ไฝฟใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰

้ฃŸในใฆใฟใ‚‹ใจๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

้ฆ™ใ‚ŠใŒใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„ใ„

ใชใ‚“ใ‹ๅทฅๅคซ

ใ—ใฆใ‚ใ‚‹ใ‹ใฎใ‚ˆใ†ใซ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใญๆœฌๅฝ“ใซ

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ญ

ใ‚‚ใฏใ‚„ใ‚ฑใƒผใ‚ญใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

็งใชใ‚“ใ‹ใ„ใคใ‚‚ๅคง

ใ’ใ•ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้ฃŸในใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ„ใ„ใ‚„ใญ

ใŠใญ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใญ

็”œๅบฆ

ๅˆšๅˆšๅฅฝ

่€Œไธ”ๅพˆๆนฟๆถฆ

ใ†ใ‚“่Š‹

ใ‚ˆใ†ใ‹ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹็งใŸใก

2ๅ€‹ใ—ใ‹่ฒทใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไป–ใฎไบบใ‚‚ใ‚„ใฐใ„ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

10ๅ€‹ใใ‚‰ใ„่ฒทใฃใŸ

ใ›ใฃใ‹ใไธฆใถใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใญ

ๅฎถใซใญ่ชฐใ‹ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„่ฒทใฃใฆใใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚ใฃใกใ‚ƒ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ“

ใ“ใฎใŠๅบ—

ใกใ‚‡ใฃใจๆŽขใใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ 2ใƒกใ‚น

ใƒ‘ใƒผใ‚ปใƒณใƒˆใ‹

ใƒ„ใƒผใƒžใƒผใจใ‹

ใ“ใ‚Œใฏใ„ใคใ‚‚้ฃŸในใฆใ‚‹

ใ‚ใฎใŠ็ฑณ

ๅ‡บใฆใใฆใ‚‹

ใƒ‡ใ‚ถใƒผใƒˆใงใ‚ใฎใŠ้ค…

ใŠ้ค…ใŠ้ค…

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ”้ฃฏ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆœ‰ๅใชใฎใญ

ใ‚ใใ†ใชใฎใ‚ธใƒงใƒณใƒฆใƒณ

ใ‚ฌใ‚ชใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใฎ็งใšใฃใจไธฆใ‚“ใงใ‚‹ๆ™‚ใซ

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใ ใชใ‚

ใจๆ€ใฃใฆ่ฆ‹ใฆใŸใฎใ ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒžใƒžใฉใ‚Œ้ฃŸในใŸใ„็ง

้ป’ใ”ใพ

ใŒ้ฃŸในใŸ

ใ„ใŠใŠ

ไธญใซใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ†ใ‚“

ใŠใฒใ’ใซ้ฃŸในใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

ๆ—ฅๆœฌใง็งใ‚‚ใใ†ๆ€ใฃใŸ

ใŠใ‚ณใ‚ขใฟใŸใ„ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใƒ”ใƒผใกใ‚ƒใ‚“

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ๅ‘ณ

ใŠ็ ‚็ณ–ใฎๆญฏใ”

ใŸใˆใ‚‚ใญใˆใ‚ธใƒฃใƒชใ‚ธใƒฃใƒชใ—ใฆใƒˆใƒžใƒˆ

ใ†ใ‚“็พŽๅ‘ณใ—ใ„

้ง’ใฎ้ฆ™ใ‚ŠใŒใ™ใ”ใ„ใ™ใ‚‹ใฎใจใ‚ใจ

้ป’ใ”ใพ

ใ™ใ”ใ„้ฆ™ใ‚Šใ™ใ‚‹ใญ

ใ‚ใจๅ‘จใ‚ŠใŒใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใกใ‚‚ใกใ—ใฆ

ๅญไพ›ใงใ‚‚้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใใ†

ใชใ‚“ใ‹ใ•

ใƒ‡ใ‚ถใƒผใƒˆใงใ•

ใƒใƒงใ‚ณใƒใƒƒใƒ—ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผใจใ‹

้ฃŸในใ‚‹ใ‚ˆใ‚Š

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒ็ตถๅฏพใ„ใ„ใจๆ€ใ†

ๅค–ๅดใฎใŠ็ฑณใฎใคใถใคใถๆ„Ÿใ‚‚

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใญ

ๆ„ๅค–ใช้ฃŸๆ„Ÿใจใญใญ

ใญใญ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ“ใฎใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„

็”˜ใ•ใจ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ๆ˜”้ฃŸในใŸใชใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใฎๅ‘ณ

ใชใ‚“ใ‹็ง

ใƒ”ใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใŒไฝœใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ๅ‘ณใซไผผใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใญใ“ใ“ใ‚‚ใ‚ใ‚Œใงใญ

ใตใ‹ใ—ใฆใ“ใฎๅ ดใง

ใ“ใฎๅ ดใงไฝœใฃใฆใ‚“ใฎ

ไฝœใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใฃใŸใ‹ใใฆ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ไปŠๆ—ฅๅˆใ‚ใฆ้ฃŸในใŸใ‚‚ใฎใงใ™ใ‚ˆใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซไปŠๅ›žใ•

ใƒžใƒžใ•ใ„ใ‚ใ„ใ‚

ๅˆใ‚

ใฆใ„ใ‚ใ‚“ใช

ๆ–ฐใ—ใ„ใ‚‚ใฎใ‚’้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใฆใญใˆ

ใƒžใƒžใ‚‚็งใ‚‚่ถ…ๅนธใ›

ใ†ใ‚“ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ•

้ฃŸใน็‰ฉใงใ‚‚

ใƒ”ใƒณใƒˆใƒณใจ

ไป–ใฎๅ ดๆ‰€ใฏ้•ใ†ใชใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใใ†ใ ใญ

ไผ็ตฑ็š„ใช

้ฃŸใน็‰ฉใŒๅคšใ„ใญ

ๅ—้ƒจใฃใฆไฝ™่จˆใใ†ใชใฎใ‹

ใ‚ใ‚็ขบใ‹ใซ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใƒ”ใƒณใƒ‰ใ‚ฆใงใ—ใ‹้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใ‚‚ใฎใจใ‹

ใ“ใ“ใฎใ‚ธใƒงใƒณใ•ใ‚“

็”ฃ้ขจ

ใ‚นใƒผใ•ใ‚“ใซใ—ใ‹ใชใ„ใ‚‚ใฎใจใ‹ใ‚‚

ใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚

ไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๆš–ใ‹ใ•ใŒใ™ใ”ใ„่‰ฏใ‹ใฃใŸใช

ใใ†ใ ใญ

ไบบใ‚‚ๅ„ชใ—ใ„ใ—ใญ

ๅฐๆนพใฉใ“่กŒใฃใฆใ‚‚ๅ„ชใ—ใ„ใ‘ใฉ

็ขบใ‹ใซใงใ‚‚

ๅ—้ƒจ

็‰นใซๅ„ชใ—ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ๅคšๅˆ†ไป–ใฎๅœฐๅŸŸใฏ

ใฟใ‚“ใชๅ„ชใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็งใŸใกๆฑไบฌไบบใ‚‚ใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ“ใพใงๅ†ท

ใŸใ„ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

่ฉฑใ—ใ‹ใ‘ใฆใ„

ใ„ใฎใ‹ใชใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใŒใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใ‚‚ๅ—้ƒจใฎไบบ

็ตๆง‹ใ‚นใƒˆใƒฌใƒผใƒˆใซ

ๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ไปŠใพใงใƒžใƒž

ใ‚ฟใ‚คใƒŠใ‚‚ใ‚ˆใ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใง

ใ‚ฌใ‚ชใ‚ทใƒฃใ‚‚ใ‚ˆใๆฅใ‚‹ใ—ใงใ‚‚ใƒ”ใƒณ

ใƒ‰ใƒณใฏไปŠๅ›ž

่ปŠใง

ใ‚„ใฃใจใƒžใƒžใ‚’้€ฃใ‚Œใฆใ“ใ‚Œใฆ

็งใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„

ใƒŠใƒƒใƒ—ใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ ใ—

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซใ‚‚

้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใใŸใ„

ใใ—ใฆ

ใƒ”ใƒณใƒ‰ใƒณใ‚‚ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆทฑใ

ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใปใ—ใ„ใชใฃใฆๆ€ใ„ใพใ™

ใˆใใ—ใฆ็š†ใ•ใ‚“

ใใ‚Œใง

ใฏใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใƒžใƒž็พŽๅ‘ณใ—ใ‹

ใฃใŸ

ใญ

ใˆ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ไบบ

ใ‚ใใ†ใชใฎ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใง้ฃŸในใฆใ‚‹ใฎใŒ

ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ ใฉใ†

ใˆใฃใจๅค‰้ก”

ใ—ใ„็ทด็ฟ’ใซ

ๅค‰้ก”ใ—ใ„็ทด็ฟ’ใซ

ๅœŸๅœฐ้ข

ๅœŸๅœฐ้ข

ใƒžใƒžใฎ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹่จ€่‘‰ใˆ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.