All language subtitles for [English] [EN] 환절기 건강 관리는 핑계고ㅣEP.59 [DownSub.com]

[38 seconds preview / The people he chatted with]
Mental health, mind health, and physical health.

Mental health, mind health, and physical health.

That's too simple.

They even reduce 4-letter words
into 3-letter words.

Like what?

I don't remember...

There are so many of them.

In a way, we are...

To be honest, he and the two of us
are like half-brothers.

Sae-ho, Se Hyung and I

are best friends these days.

We were too relaxed!

They intercept instantly like this!

Gosh.

You don't go to the salon these days.

Look, he hasn't been to the salon.

- You didn't go to the salon, right?
- I did.

Hey!

[Did you know that chatting
is good for your health?]

[We don't have any hot tea to go with it,
but we do have our storytellers...]

[We'll provide you laughter
by chatting healthily~]

[Pinggyego~!]

[This video contains
a paid advertisement for Ninja Blast]

[He discovered the snack first again today]
What's with these walnut cookies?

Since it's fall...

Fall?

Can't you feel the weather outside?

[The highest temp. was 32°C on the day we filmed]
How long is the weather going to be hot?

How long is it going to be hot?

Oh, are these keeping us company today?

[Ninja Blast Cordless Portable Blender]
Ninja Blast, right?

It's a cordless portable blender.

I use this a lot when I go to the gym and all.

It's a popular product on social media these days.

I know!

It has such a nice design and it's compact.

[Finding the power button right away, like an experienced person]
I know this product so well.

[Blending]
Like this.

[Various and easy usage
from smoothies to sauces]

I know how it works.

This is good enough!

[Satisfied]

You can drink it right away!

You don't need anything else.

[Right into Gyeju's mouth!]

If you look at the blades,
there are six blades, so it grinds really well!

Ninja Blast Cordless Portable Blender.

Again, thank you so much for joining us.

Thank you.

The walnut cookies are special(?)

They have macadamia nuts inside.

Oh, yeah?

They have macadamia nuts inside..?

[A sudden memory of macadamia nuts]

[He had eaten rotten macadamia nuts in
"Physical management is just an excuse(Pinggyego)"]
Wait, this is..!

The macadamia nut is rotten!

Macadamia nuts are... too oily for me.

He's talking about macadamia nuts again.

Hey~

[Dong-hyun and Kwang Hee have arrived together]
We just arrived, and the first thing we hear is macadamia...

[They had shared a whole macadamia]
Hello.

[A warm greeting with his favorite person]

Come, sit, sit.

You should sit there!

You should sit close to him these days~

- These days?
- Here!

- They are close these days.
- What are you saying?

You guys are close!
You're on a show together in Dis**y!

[Jealousy exploding]
I have a lot to say to you today!

Just a few seconds ago,

he was coming in saying, "Dong-hyun~ Dong-hyun~"

Why all of a sudden?

This is what Kwang Hee is like~

- (First) Sit, sit.
- Once the camera is on, it's my world~!

Oh, thank you!

We're sitting on the floor today!

We sat on the floor last time as well.

- I never sat on the floor in this show~
- Really?

I just sat down(?) and talked.

Oh... he just sat down, LOL.

That's still sitting down~

I sat on a chair! What do you call that?

Center! Center sitting!

[FYI / Jwasik : Sitting on the floor]
This is Jwasik.

[Ipsik : Sitting on a chair]
I've come all the way down.

[*Refer to "Best Friends is just an excuse(Pinggyego)"*]
Is it "Sangsik" if we're standing up, then?

[Excuse me]
By the way,

how did you do on
the Korean History Proficiency Test?

[Checking Dong-hyun's mic]
Why did you take the Korean(?) proficiency test?

[He revealed his aspirations for the Korean History exam]
I'm preparing to take

[in "Physical management is just an excuse(Pinggyego)"]
the Korean History exam.

[Surprise quiz]
In what year did the Battle of Salsu take place?

[His study progress was concerning at the time]
The Battle of Salsu?

I didn't learn that yet, haha.

You didn't know about the Battle of Salsu~

It's Eulji Mundeok!

- Oh! Yes~
- Yes~

I studied right after that time.

But how did you do?

[Jealous of them catching up]
I passed at level 5!

[Basic course (level 4~6), Advanced course (level 1~3)]
I aimed for level 6 at 60 points.

But I'm a perfectionist! So, I studied very hard.

And I got 76 points! So, I got to level 5!

Did you pass?

I can be smart if I study.

The problem is that I don't study~
But I'm quite smart.

[Passed the Basic course of the Korean History exam at level 5]
Did you pass at level 5?

It's a national qualification, right?
I have level 5.

[Proud]
Wow, that's amazing! Congratulations!

Ask me anything!

[Confident]
I still remember.

Wow, that's amazing.

- I'm glad we saw each other today~
- Why?

Since I'm not good at speaking Korean(?)

- Korean..?
- I'm famous for making a lot of mistakes~

- Korean History!
- Korean History..?

[Burst of laughter]
It's not a Korean language proficiency test~

It's Korean History!

[Mirror therapy]
Was I like this last time?

- Oh~
- Oh, hi!

[Yangsebary arrived]
Yangsebary!

How have you been?

- Yangsebary~
- Hey, you.

- Se Hyung.
- Wear your mic.

[Professional assistant]
Wear this mic.

Se Hyung, it seems you're working out these days~

[The shoulder angle that is visible to exercise lovers]
That's an angle of someone who works out.

Originally, I only exercised at home.

[After having moved recently]
I moved to Hapjeong-dong this time,

and there's a gym in the building.

It's free, so I went, thinking, "Why not?"

[Satisfied]
And I liked it.

[Look at my shoulders, too]
Se Hyung is the type of person who does

- something consistent once he starts!
- That's right.

Kwang Hee, you seem to be wearing shoulder pads.

That's not true!

I don't wear shoulder pads anymore!

- Really?
- Yes.

[Declaring his estrangement with shoulder pads]
You used to wear two on each shoulder.

I did, but I really stopped wearing them now.

He stopped using shoulder pads, but,

I heard that he wears several layers of clothing.

That's right.

[A cool and quick acknowledgment]
Oh, really?

He wears like 10 layers(?) during summer!

I'm so hot right now!

[Touching]
I'm wearing four layers!

[Revealing the secret about his shoulders himself]
It's true.

No, I'm not lying. I can feel it!

Hey! Why are you wearing four layers
of clothing in this hot weather?

[Amazed at the shoulders that he made with clothes]
It should have gotten cooler

in September.

[Touching / Failed to trick them]
I'm dying of heat because of the abnormal climate.

If you feel him like this,

you'll see that he has a beautiful body!

- I actually started working out!
- Oh, really?

[Making a muscle confession at hearing compliments]
For real. Feel my chest.

It's no joke.

[Pinching]
Feel it.

[Pinching]
Oh, feel it.

Like... like this. Feel it with your palm!

I mean, what! Why are you..!

pinching as if you're grabbing sesame seeds?

Sesame seeds, LOL.

[He loves his expression]
I have some muscles.

[Alright... we will...]
Here, feel me.

"Feel me"(?)

- Let me see.
- Bone! It's bone!

It's not bone!

But why are you cringing like that?

So, I've been working out!

As you know, I'm the national anchovy.

[Possesses the image of a paper doll]
I'm the national weakling.

[The reason why he started working out]
So, I thought I should try doing a content

that I can do with my body!

All the celebrities in our agency
are all athletes except for me.

[Celebrity affiliated with BONBOO ENT]
Oh, you're in the same agency!

[Choo Sung Hoon, Kim Dong-hyun, Park Tae-hwan, Mo Taebum,
Lee Gwan-hee, Jong Tae Se, Hwang Kwang Hee, etc.]

[The paper doll that particularly stands out among athletes]
I'm the only one who seems not to belong there.

There's actually a connection
among these three people.

You guys were on a show together before.

[Appeared on "Master in the House" on SBS for about 4 years]
Yes, he was on "Master in the House" with me.

[Appeared on "Infinite Challenge" on MBC for 2 years]
And we were on "Infinite Challenge" together.

[Affiliated with the same agency]
And, Kwang Hee and Dong-hyun

[for 8 years now]
It belongs to the same agency as we mentioned earlier.

[Old connections, but first time appearing together]
The three of them have never done anything together.

For some reason, right?

It's a great combination~

What about you and Dong-hyun?

["The Zone Season 3" brothers]
They're best friends these days!

We were too relaxed!

They intercept instantly like this!

[Full of jealousy]

Gosh!

[That's ridiculous]
I was never anxious~

[His cotton candy-like attacks have no impact]
Hey! Why are you hitting Dong-hyun?

I didn't expect it.

I have so much to say.

I mean, I..!

[Calming down]
Kwang Hee is slowly warming up.

Oh, okay, okay.

[He's planning to vent his jealousy]
I was so angry, so I had a lot to say.

- Oh, you did?
- To him.

Before coming in here,
when we were in the elevator together,

he was all "Dong-hyun~!, Dong-hyun~!"

[Imitating the two-faced Kwang Hee]
But the moment we stepped inside,

he started venting his anger to me.

- That's how Kwang Hee is.
- That's right.

[Outside the frame]
Kwang Hee is normally very polite.

Oh, that's right~

[Opening up about his tender heart]
I was so surprised.

Why?

In a way, we are...

[We]
To be honest,

[Yu Jae Seok]
Jae Seok and the two of us are like half-brothers.

Sae-ho, Se Hyung and me.

[The early members of "Infinite Challenge"]
The original members of "Infinite Challenge."

[Jae Seok, Myung Soo, jun-ha, Hyung Don, Hong-chul, HAHA]
were born from one mother.

[The later members: Kwang Hee, Se Hyung, Sae-ho]
and we were born from another mother.

[He didn't worry because they are blood brothers]
So, I thought we were pretty solid.

No matter who (Sae-ho, Se Hyung)
stood beside Jae Seok,

since we were born from the same mother!

So, I had no worries.

[Everything happens right under your nose]
But at some point, all of a sudden,

Dong-hyun was standing beside him.

But...

I think you're the only one who thinks like that~

It's so surprising!

[Jealous Kwang]
These thoughts of his are so surprising.

Weren't we all being his brothers?

I'm not the one doing the casting.

- Jae Seok doesn't have any likes or dislikes.
- Right!

[Clear distinction between personal and professional lives]
A broadcast is just a broadcast.

As I always say, there are times
when the producer or the writers

[Of course, there are times when the staff asks for his opinion]
ask me, "What do you think about this person?"

when they can't make a decision.

[Submitting his opinion]
Then, for example, if I go, "Well, they're fine."

They take that as a reference.

It's the same with the production team
of "Pinggyego."

They are very stubborn!

- These people are very stubborn.
- Yeah, they are~

The production team of "Pinggyego"
has been famous since long ago(?)

[Taking the opportunity to make an appeal]
They're famous for being great producers!

I love you, always.

He's so unnatural.

I must come if they call me! I'm grateful.

[You spoke well!]
Hey, I talked about you a number of times.

Whenever we talked on the phone,
Kwang Hee would say,

Kwang Hee) Jae Seok! When are you
going to invite me to "Pinggyego"?

"I want to be on that show!
I have so much to talk about."

- And the production team happened to ask me,
- They make a casting call.

"How is Hwang Kwang Hee doing these days?"

[Delivered the facts]
Kwang Hee told me he wants to be on "Pinggyego."

[They were on the same page]
"Oh, that's great. We'll call him."

[This is interesting]
I asked them a little later, "What did he say?"

"He says he can't."

[We were the only ones who were excited...]
What's with that? What was that?

I really had a schedule then...

[True]
Kwang Hee is very busy~

I know this since I work
in the same agency as Kwang Hee.

Whenever I go to the agency now and then,
there's a calendar with all the schedules.

And Kwang Hee has a lot going on.

The... uh... lives, and all that.

[Controlling his bragging colleague]
Stop, it's not live.

[Bragging about his colleague]
He works a lot.

I only do lip-syncing, stop.

- So, Kwang Hee...
- I'm not talking about that live.

[Burst out laughing at his absurdity]
People say they don't see him around a lot,

[The prison of compliments]
But, Kwang Hee is doing so many things

including e-commerce.

[Gas-lighting him about being number 1]
He's number 1 in our agency right now.

- I'm not number 1!
- He's leading in the company's profit.

Stop that~
He's become a total entertainer now!

Should I call the company finance team?

[Strongly trying to stop him]
What are you saying?

Is there a team? A finance team?

There's one person.

It's one person...
We only have teams of one person.

You can just call it "Finance," then.

[Correcting his comment right away]
Haha, finance. It's not a team~

Not "finance team!". Just "finance."

[Burst out laughing]
Mr. Finance!

His name is not Finance.

- Since it's just one person...
- Mr. Finance!

In order for a department to be organized,

I was trying to make our company look big.

shouldn't there be more than two people?

It should be in the first person!

- I was trying to make our company look bigger...
- He's an opening member(?)~

[Enthusiastic opening member]
Member?

He and Sung Hoon are the opening members.

[Rumor tells]
I heard that the CEO is a former wrestler.

[Never heard of it]
What? Where did that rumor come from?

- It's not true?
- There are even rumors that he was a boxer.

There are a lot of rumors about our CEO.

[Twist]
He was a hotelier.

He started small after developing
a connection with Sung Hoon.

(And now) there's Mr. Finance and Mr. Media.

[Finance Park~ Media Kim~ kind of vibe]
There's one person for each.

That's how it is with all small
and medium-sized companies.

Yeah, that's right.

Because, in order to build a team,
you need that much profit...

And with all that comes the labor costs.

Actually, these days, people don't go
It's on a large scale on YouTube, either.

[Se Hyung also started his YouTube channel recently]
They don't.

[Yangsebary]
I'm actually doing large scale.

It's a large TV(?)

Large TV, haha.

Large TV?

[Correction]
Large channel!

[Relating to his mistake]
You're not that great, either...

- You're similar to us.
- We're the same~

Compared to the big channels,
there aren't many (production staff members).

We've grown a lot, too.

We started with five people,

[Counting the staff members]
but our team has grown a lot.

You say you've grown a lot, but there's only
an additional two people. There are seven in total...

[Quicker calculation than in "Physical management is just an excuse(Pinggyego)"]
Consider the labor cost for those additional two.

[Se Hyung and Kwang Hee currently have the same stylist]
We have the same stylist.

Do you guys only wear shirts with stripes..?

[Coincidentally wearing overlapping styles]
It happened again today.

They must wear stripes only. Horizontal stripes.

We clicked today, right?

All stylists have their own specific style.

[Today's pick: Stripes]
I like this style, horizontal designs.

"Everyone's wearing this style today!"

What kind of clothes do you like Dong-hyun?

I just wear whatever they give me to wear.

My manager is better at this than me,

so I wear whatever my manager
and my stylist give me to wear.

Oh, really?

I don't want to be stressed about such things.
Before...

Uh... the person who founded App**.

Okay! Who is it?

- Guess, guess.
- Steve, Steve Chops...

What?!

Chops? Chop steak?

[His wrong answers never disappoint]
What did you say? Steve Chop Steak?

- Steve Jobs.
- That's correct.

Didn't he wear the same
kind of clothes all the time?

There are quite a number of people
who does that, and I agree with that.

People who don't know much about fashion
find this very stressful.

And, if I wear anything in a certain way
because I don't know how,

some people say,

"These don't match.
Why did you wear it like this?"

I mean, who decided that?

Things like, "white sneakers
and black socks don't go well together."

Who decided that? Why...

- Nobody decided that, but it if looks...
- Nobody decided that.

[What happens when]
Because it looks bad?

[your perspective on fashion differs]
And it also depends on who wears it like that.

Do I have to keep up by looking at magazines..?

- It's been a while since I heard about magazines.
- I don't know about fashion.

[He doesn't like worrying about what to wear]
So, it's stressful for me.

[So he wears whatever he's given]
I feel comfortable wearing what I'm given to wear.

I'm like that, too. Aren't you like that, too?

I prefer wearing comfortable clothes.

There's a specific style that I like,

[Purchases clothes focusing on a certain style]
So I keep buying clothes in that same style.

[He knows him too well]
Yeah, he buys and wears his own clothes.

He buys and wears his clothes.

Since you're quite famous,

[I thought they were sponsored]
I thought people kept giving you clothes to wear.

They do.

(Complimenting fairy) But, you look good
even in just a white T-shirt~

Do you get many clothing sponsorships?
Kwang Hee is also...

I don't get much because it's hard to dress me.

And it doesn't apply to all cases,

but they don't sponsor clothes for everyone.

Right.

[Cases where the sponsor refuses]
If they say, "Oh, we won't sponsor that person."

the stylist goes around asking other brands.

They never tell us about such things.

- That's right~
- They don't!

- They even send e-mails to all kinds of companies.
- That's right.

"Hello, dear D**r~"

"D**r, Cha**l~" And they have to
introduce me in English!

[Mentioning all the brands he knows]
Hello, D**r, Cha**l.

They have to contact the headquarters!

"My celebrity is~"
They have to send an introduction.

Do they have to do that?

[= My celebrity is a very famous celebrity]
My yeonain is very famous.

[Important person]
Writing, "Important person"

using the Google translator.

After sending it, they receive a reply.

It seems he has made contact with luxury brands.

[He tried making contact]
A very long time ago.

In my case, our styling team works for me

and (the comedian) Moon Se Yoon.

So, our styling team always goes around asking,

"Do you have large clothes?"
"Are there any large shoes?"

They have to bring in
all the large clothes they can find.

[Big-size hunters]
That sounds like hard work.

My stylist goes around reducing the size!

[On the other hand, busy running around
trying to make the clothes thinner]

Oh, thinner!

I have to reduce my clothes, too,

but, inwards, like this.

So, whenever I wear sponsored pants,

I'm told to wear it slowly.

[Sewn inside]
Because, it's sewn inside,

so I have to wear it slowly.

[※It rips if worn too quickly]
They normally sew it lightly.

The foot gets stuck.

Sometimes, they don't tell me that.

They say, "You don't have to wear that slowly."
And that's when

they have sewn, not here, but this part up here.

[It's hard to believe...]

[that they had sewn it up that high]
The really long pants.

- How long can pants be?
- The really long ones.

There are pants that are long
even for tall people!

[Empathizing fairy]
They sell pants that drag on the floor these days.

That hurts my pride so much!

[Jae Seok: Has to make clothes thinner / Dong-hyun : Big-size]
We all have our own characteristics.

[Se Hyung : Excessively shortened pants length]
I have to wear multiple layers.

I've never talked about this stuff before.

[They ended up revealing the difficulties]
It's my first time as well.

[they have when wearing clothes...]
We ended up talking about clothes.

But all our stylists do their best for us!

- Of course.
- I'm always grateful.

Whenever Kwang Hee
goes on trips during his breaks,

he takes his manager with him.
To thank him for his hardships.

He takes all his team with him,
for them to enjoy their vacation.

Since I'm so grateful.

[To. Staff members]
Thank you for everything.

Thank you for supporting us~

[He traveled to the U.S.]
How on earth did you go around in the U.S.?

Kwang Hee has been studying English
hard these days.

[Suspicious + Amazed]
Is he studying? Really?

But whenever I go there, I end up going
to Korean restaurants with Korean friends,

so, my English won't improve.

[His English skills don't improve even when he goes abroad]
My English isn't improving.

I'm not joking.

I think you are.

He hasn't spoken yet.

["Master in the House" chemistry - He doesn't miss a chance to tease him]
Your saying that it's not a joke seems to be a joke.

[What he seriously wanted to say]
Seriously.

I visited the U.S. a lot for a very long time.

[Dong-hyun had signed a contract with UFC.]
For over 10 years.

[an American mixed martial arts organization]
UFC.

- (Yang Yang Punch) This, this.
- Really?

I worked at that company for a long time~

[Amazed even at his easy English]
"Long time" wow.

This is how your English starts.

[Daily English with no translator]
I would live there for a couple of months each time I visited,

and I did all the speaking.

So, if I go to the U.S. right now,

my English starts to come back
from the second day.

[It's serious, but it's funny]
Wow, that's amazing.

I'm serious! It's blocked right now,

but, people get surprised when I go abroad.

It flows without my knowing it.

- You know, right?
- You've got wits, so,

it seems you managed to interpret it well
by reading the situations,

- No, no.
- Right.

I understand everything.

I'm also bad at English, but...

Among celebrities, there aren't
many people that I think are similar to me.

- But, Dong-hyun is one of them.
- Why?

I started doing comedy since high school, so...

Well, I had never studied before that.

[Both of them worked harder on other things than studying]
I have absolutely no knowledge of studying.

[Sports / Comedy]
Absolutely none.

But these days, all of you,
including Kwang Hee, who is studying a lot.

- You took the Korean History Proficiency Test.
- I passed the Korean History Test.

- That's amazing, really.
- Korean History, level 5.

- He passed at level 5.
- Level 5?

When is Admiral Yi Sun-sin's birthday?

[A shocking level of difficulty]
Seriously...

That's not even a level 1 question.

Do you really think that's on
the Korean History Proficiency Test?

Oh, he can think of
a very difficult question that quickly.

A strangely difficult question
that could possibly exist.

[An expert in thinking about pranks]
He only thinks about that kind of thing.

[Question on the Joseon Dynasty Genealogy]
Tae, Jeong, Tae, Se, Mun, Dan, Se!

What's the name for "Se"?

[Correct answer: Sejo]
Mun, Dan, Se. Sejo.

Grand Prince Suyang.

I know now~

The me back then
and Kim Dong-Hyun is now different!

But, you have to ask me now,

because I'll forget everything in a month or two.

Yes, now's when I have it all in my head.

You're so quiet.

Don't ask me...

I don't have much knowledge,
so you shouldn't ask me.

[Pinggyego~!]

[Conversation Topic]
When I was in second grade,

I wanted to become a celebrity since then.

Why did you suddenly want to become a celebrity?

I just wanted to be on TV,

and I wanted to become famous and talk.

For me, the TV was my textbook!

What did you watch so much back then?

I saw a lot of the shows with Lee young-ja

[He chased his dream while watching many entertainers]
and Shin Dong-yeob. A lot of those.

I watched Jae Seok, too.

What's the program that you remember me from?

The very first?

The one where you look
for school friends with Lee Hyo Ri.

- "Happy Together"?
- I remember you from "Happy Together".

[Aired from 2005 to 2007]
Finding friends with Hyo Ri on "Happy Together".

[A show where they looked for hidden classmates]
"Happy Together - Friends"

[Recalling the memory of Gyeju wearing a grasshopper mask]
He used to wear that grasshopper mask.

Yeah, you know, that...

He's wearing that grasshopper mask even now(?)

- I'm wearing it even now?!
- You're wearing it now! Take it off!

- What are you saying?
- Oh, I get it!

What? Am I wrong?

He's the only one who can do this stuff.

- This is him!
- Right!

[Professional flipper]
I envy that side of him~

Sae-ho and I can't do this stuff.

He's the person that Sae-ho
has the most trouble with.

Sae-ho stays comfortable

until he sees Se Hyung. He goes...

[He gets serious all of a sudden]

So, now, before meeting with Sae-ho,

- I always meditate in the morning.
- Why?

I have to calm down a little before seeing him,

[Efforts to try to tease him less]
to bother him less.

(Complimenting fairy) Yes, he tries
to make him feel more comfortable.

[A question out of curiosity]
But, I'm curious.

During your broadcasting years,

when was the moment you realized you were a hit?

For example, in my case, it was...

[During "Volcano High"
on "People Looking for Laughter" on SBS]

[Se Hyung became popular]
That's right, it was "Volcano High" for you.

[for his unique and crazy martial arts comedy]
When you went, "Chopa, Chopa".

I thought, "This is it."

He'll have to go back too far in the past...

But, I don't know what's the standard for that.

People finally started

to recognize who I was

when I went outside

during "Saturday Freedom."

in 1999, 2000.

How old were you back then?

[Gyeju was 28 years old in the year 2000]
Around 30.

When I first started doing comedy
when I was 18 years old,

(The comedian) Yoon Taek was 30 or 31.

He seemed like an uncle to me.

It was even before he made his broadcast debut.

But people in their early 20s
will still feel the same way today

when they look at people in their 30s...

[Oh...! I see...!]
You're right.

We're old now!

We're old now, we're old~!

[A fact that feels unusually painful]
You're feeling it as you get older.

That happens.

Because, think about it!

[Even when you look at a senior by one year in college]
You have a senior by one year.

But she seems so much older than you,

- and he seems so much older than you.
- They seem to be so high up.

With even one year of difference!

[A great realization]
You can't help but feel like that.

- You don't know when you're young.
- You don't know when you're young.

But... they say it means people have gotten old
if they talk about this kind of stuff.

[Despairing by his continued truth bombs]
Don't say that.

The fact that we're talking about this stuff...

- No, no.
- "Hey, kids these days~"

- Oh, stop~
- "Their age times 0.7 is our age."

[A surprising calculation method]
Right.

People in their 20s these days
have it easy on them.

It's as if they don't exist(?)

"Then, we're 28 years old~"

[Happy at feeling so much younger]
Then, they go, "Hahahaha".

The person who talks about that
the most is Seok-jin, hahaha.

Then, it's certain.

He always says to multiply by 0.7!

Why does he keep telling people
to multiply by 0.7!?

And they say this, too.

"If you think about it later,
now is the youngest you'll ever be."

[It's annoying but relatable]
If you talk about that, it means you're getting old...

Because younger people
don't even think about that.

They absolutely don't.

They don't have such thoughts.

And from the moment
one keeps talking about "Gen MZ,"

they stop being Gen MZ!

"What do Gen MZ do these days?"

Real Gen MZ) Gen MZ don't ask such things!

I heard that Gen MZ
hate the expression "Gen MZ" itself.

That's right.

Back in our days...

[Generation X: Born from 1965 to 1979]
we were called Generation X.

But, we saw that expression
in articles and in the media.

We didn't go around saying,

"Hey, we're Generation X!"

[People don't necessarily talk about their generation]
"Generation X!" We don't say stuff like that.

[In fact, new words and trendy things]
In fact, abbreviations and trendy things.

The people who are not from that generation

go around asking, "What is that?"

[In most cases, even people from that generation don't know either]
The people from such a generation say, "I don't know."

- I saw many cases like that.
- Yeah, we end up searching more.

But, Gen MZ are not fair!

What's not fair? Haha.

[He needs to have a word]
I'll tell you what.

You seem to be a little pissed by Gen MZ.

[High expectations]
Those kids keep abbreviating everything.

"Those kids"~

They abbreviate everything, like...

"Uncle, do you know what CWNA is?"
(= Cafe With a Nice Atmosphere)

They make such abbreviations.

But, if I make an abbreviation and say it,

they go, "What's that?"

That's what makes you seem like an old man.

Yeah, you seem like my uncle.
We're not like those days anymore!

If I say, "IHWE?", they ask, "What's that?"

"I'm Hungry. Want to Eat?"

[Uncle, that's not how it works~!]
"What?!"

You're abbreviating everything!

But there's no need to abbreviate that.

[Burst of sorrow]
What should I abbreviate, then?

(Even if it's an abbreviation)
There has to be some kind of consensus.

If you abbreviate just anything,

you can't create consensus.

- WC, WC, WC(?)
- What's WC?

- Walnut Cookie.
- What are you abbreviating that for?!

- He's right.
- Then!

[At a loss for words]

Why do they abbreviate "CBC"?!

It's hard to even pronounce,
"Hey, I have to charge my bus card."

(Gen MZ's Attorney) "Charge my Bus Card".
People like me can't say it well.

I play a lot of abbreviation games

[Dong-hyun solves a lot of abbreviation quizzes]
in (tvN) "Amazing Saturday".

- Because many Gen MZs appear on that show.
- So I learn many of them, but...

They even reduce 4-letter words
into 3-letter words.

- Why do they do that?
- Why do they take out one letter?

[The elders are furious about Gen MZ's abbreviations]
Strangely, there are a lot of them.

Like what?!

I don't remember…

[An absurd confidence]

There are so many of them.

[It feels good→FG]
Some are even more difficult after they're abbreviated.

[Mukbang→Mukbread]
Or they abbreviate a word, but they use English initials.

They end up getting longer.

So, there is no rule.

What do they take one one letter
from a four-letter word for?

They have to type it.

That's why they try to minimize
the words as much as possible.

- Oh~ you're right.
- To write as quickly as they can.

- While playing games.
- While playing games.

[Texting, playing games, chatting]
Like when we're texting.

That's why they make so many abbreviations.

It's the same with "Ex" during games. "Expulsion (Gangtwe)".

- Wow, Gwangtae(?) is from so long ago.
- Nobody does gangtwe (expulsion) these days.

Once upon a time...

- They don't do that these days.
- Don't do that.

[Right, sorry]
We're getting older together!

Don't do that when we're getting older together.
I'm 37 years old now!

[Feeling especially sad today because of his age]
Expulsion, LOL.

But, Kwang Hee is still Gen MZ.
What year were you born?

I was born in 1985.

This is what makes us seem like old men.
If we keep talking about Gen MZ between us.

[The early Millenials]
You're part of the early "M".

Me too.

- What year were you born?
- 1981.

Oh, then you're at the very front!

- It's up to 1981.
- It's up to 1981.

I bet people will leave comments
saying that we're crazy(?)

"Those people who were born
in the 80s are crazy(?)"

- "What's wrong with those old men?"
- I bet many people will sympathize with this.

I think people will write, "What the f**k?"

at "they abbreviate everything."

How ridiculous.

How ridiculous.

[Too much]
HR.

LOL

But, our show

is about being ridiculous between ourselves,
so it's okay^^

[Too, too much]
RBO X2

But why did we end up talking about this..?

[feat. Abbreviations
Started talking about age and ended up here]

We never stop talking about age.

Maybe it's because of the background.

[Discovered it just now]
What's with the background?

[Background of a herbal medicine shop]
What's that?

- It's a herbal medicine shop...
- That's right.

Why did you..?

[The herbal medicine shop setting caught Se Hyung's eye]
I kept seeing it from the beginning.

Oh, it's a touchscreen!

Wow, you guys have a nice TV!

You can even zoom in!

[Trying it]
I'm kidding!

Is there a reason for this?
The herbal medicine shop?

[Because it's "Seasonal health care is just an excuse(Pinggyego)..."]
Health.

I love talking about health.

Since we talked about age,

let's talk about health now~

[Excited at learning that it's an episode on health]
I love talking about health.

For me, health...

My most important value
is taking care of my health.

[Gyeju is familiar with Se Hyung's love for health]
Se Hyung really takes good care of his health.

- I love to exercise,
- Yes, and eating healthy...

and I believe that health equals happiness.

- Oh, I agree.
- It's healthy for me all the way.

Mental health,

mind health,

and physical health.

[Three]
Three.

So cute! He's so cute!

[Cute things need to have an encore]
Mental health, mind health, and physical health.

That's too simple.

[Intuitive]
That's too simple.

I took little breaths while doing this,

because I couldn't remember that word.

[I feel you]
Mind, physical.

Dong-hyun also cares much about his health.

- I care a lot.
- The same goes for you~

I also try to take care of my health.

[Refer to "Physical management is just an excuse(Pinggyego)"]
I said this last time, but,

the funny thing about Dong-hyun is that

he doesn't overeat food for his health.

[He finds it funny every time]
But, LOL.

He can just eat the snacks comfortably, but,

[Imitating him again]
Dong-hyun) Oh? Who opened this?

[It seems that scene was deeply engraved in Gyeju's mind]
And it wasn't even a broadcast.

"Oh, someone dropped this."

"Oh?"

[The protagonist of the anecdote]
"Someone dropped this here~"

Dong-hyun, why do you do that?

Since I'm an athlete,

I try to eat healthy.

And, because I only eat healthy food,
there's this emptiness inside of me.

[Craving for greasy or sweet food]
The greasy and sweet food.

So, I look at snacks like this,

and go, "Hey, this is so light~"

"How much will I gain in weight by eating this?"

[A groundbreaking diet quote that will follow
"Zero calories if it's delicious"]

[You won't gain weight if it's light
-Kim Dong-hyun]

Who eats food by weighing them?

[Extraordinary]

We manage our weight.

I weigh 90 kg.

This is not even 100g.

I won't weigh 92kg just by eating this.

"Whatever!"

You can hold butter and say,

"This is light~?"

[Filming a mono-drama while rationalizing]
He's always trapped in a drama by himself.

When we were on "Master in the House" in the past,

we were talking about food

and he said, "You can eat whatever you want."

According to Dong-hyun) If you consume that
much weight, you'll only gain that much.

The law of conservation of mass!

[Lavoisier's law of conservation of mass]
You know the law of conservation of mass, right?

[When a chemical reaction occurs, the total mass
of the reacting substances and the total mass]

[of the substances after the reaction are equal]
I learned this during science class.

If I eat 100g, that doesn't become
1kg inside my body.

But, when you eat,
there's a portion that comes out,

- and vegetables...
- A portion that stacks up in your body.

And it accumulates.

I haven't thought about that.

I thought everything came out right away,
but it could accumulate inside your body.

That's a new theory(?)

You did that thing, too.

You measure your weight before you exercise...

- The weigh-in.
- The weigh-in.

Since Dong-hyeon is an athlete who has competed
in sports with a certain weight class,

[His weight management habits still remain]
he's sensitive about weight.

And there are so many people looking at him.

[I have an interesting story to tell]
I'll tell you an interesting story.

[Warren Buffet / 94 years old]
He's living a long life.

He only eats hamburgers and coke every day.

That's right.

So, I keep saying

"Don't get stressed out."

That's what I tell people when they eat.

You should feel comfortable
about eating, too, then.

Do you know that Warren Buffet
owns Co** **la stocks, right?

Oh, really..? Is that why..?

- Not necessarily, LOL.
- He owns Co** **la stocks, and...

Mc***ald's stocks, too.

[Shocked yet again]
Really?

So, when Mc***ald's stock prices fall,

It is said that he eats
the most basic burger from Mc***ald's!

- Why?
- Why?

Because the stock prices went down.

- Oh, because of the stress..?
- Yes, I saw that somewhere.

A man that rich does that..?

Are you sure?

Yes, for real!

[It was talked about in an article]
I read stock-related stories a lot.

[Warren Buffet eats a 3,000 KRW McDonald's
sausage burger on a day when stock returns fall]

Do you do that, too? When you invest, Sae-ho?

Sae-ho, LOL.

[The Gyeju is reminded of his laughter trigger]

- (Correction) Se Hyung, do you do that, too?
- Dong-hyun, could you please listen to me?

Jae Seok.

"Sae-ho," LOL.

I'll tell you what I do.

This is my method. It's a method that matches
today's topic on health perfectly.

If the stocks go down, I run.

Why?

Because when I run, I get these thoughts.

"What good is having a lot of money?"

"Regardless of the stocks,
I'll invest in my body."

"and live a longer life than others."

And I run! So it feels
like I'm investing in my body.

That seems very helpful for your health,

isn't it also your way of escaping from reality?

It's also my way
of escaping from reality for certain!

[He's literally escaping]

You literally run.

I'm really good at escaping from reality!

If I think something is not right,

I turn away immediately.

- (He's loving it) You turn away immediately?
- Yes, immediately.

In my case, with stress.

The reason why I don't get stressed easily is...

- Do you evade it?
- I block it!

[Everyone's addicted to his "blocking"]

So, in a way, that's the method
that Se Hyung found for his health.

[Another health management method]
It has been a little over 10 years

since Se Chan and I quit smoking.

[The reason why the Yang brothers are serious about health]
But, there's a reason to that.

My dad passed away a little early,

and both my grandfathers lived short lives.

[So...]
So, we thought

that there could be genetical issues.

But, if we kept eating unhealthy food,

without working out,

drinking, and smoking, and getting stressed out...

If when we turn 60 in the future,

we get cancer, for example,

I think I'll regret my past,

wondering why I didn't take care
of my health earlier!

So, what I'm doing now

is living by managing what I can manage
about my health as best I can.

I could still get cancer in the future

even if I'm living a healthy life.

But, then, I won't feel bad.

If that happens
even if I took great care of my health,

that's just destiny..!

But if that happens after
I didn't do anything about my health,

I will regret it so badly.

And that is why I'm constantly
taking care of myself now.

Yeah, Se Hyung takes care of himself thoroughly.

They say people must not be
complacent about their health.

We must think like Se Hyung.

"Nobody knows what will happen to me."

That way, we get to do
a lot of health checkups and all.

There are a lot of proud people
who think they're okay

that discover health issues too late.

That kind of person has that risk.

Managing health is a habit.

[Kwang Hee recently started working out]
I started going to the gym recently.

I was doing the... deadlift.

I was weightlifting,

- and I hurt my back.
- Oh.

- How many kg?
- How much weight?

[Hesitating]
How many kg..?

30kg...

[Based on a 70kg adult male,
the average deadlift weight is 80kg]

[Based on a 55kg adult female,
the average deadlift weight is 35kg]

That's what we lift when we do dumbbells.

[The combination of 5kg + 5kg on an empty bar (20kg)..?]
That means you added 5kg+5kg on each side.

No wonder the trainer told me not to go around
saying that I did weight lifting!

He told me to

say that I sprained my back
on the stairs or something.

[But, 30kg was a burden to Kwang Hee]
But it was hard for me.

How much do you lift when deadlifting?

Around 180...

And it's not even that much.
180 isn't that much.

- My back hurts.
- If your back hurts, yeah...

I wore the belt for athletes. I bought that belt.

[He's greedy for equipment]
Are there enough holes in it?

- Isn't it too large for you?
- I punched some more holes on it.

Anyway, it goes the same for the Gyewon
who watch this, too. Health is really important.

We must all manage health consistently.

But, there's that...

The food these days...

(It's hard to eat healthy)
There are too many delicious things to eat!

That's right.

[Delicious temptations everywhere...]
How can there be...

- He loves food.
- Seriously.

The meal kits these days! And,

there are also great foods that you can make
in just one minute in the microwave.

[Excited at talking about food]
Look at his reaction.

He's serious about food.

I love Jjamppong and Jjajangmyeon.

[My mouth is watering...]
They're not simple menus like before.

[Picking up a sweet potato stick as if possessed]
Wow, there are so many special recipes.

[Crunch, crunch]
There's beef brisket jjamppong, and...

[Yum, yum]
There's stir-fried jjamppong, too.

Why are you eating that so much? LOL.

He's eating comfortably now,

feeling their weight~!

The law of conservation of mass, LOL.

[Eating another one after measuring its weight]

[It's still funny]
I've never seen anyone

eating a sweet potato stick like this... LOL.

Oh! This is my own method
of not getting stressed out!

I love ice cream too much.

[Ice cream lover, Kwang Hee]
It's delicious.

I can't resist ice cream.

Rather than solid food that fills my stomach,

- I prefer soft foods.
- Food that goes in smoothly, LOL.

Food that you don't need to chew much!

[Memories that come to mind while talking about ice cream]
Once, a long time ago,

we went to India for "Infinite Challenge".

I remember there was only one ice cream shop

in the area we were staying at that time.

It was so hot that I wanted
to eat ice cream so badly.

I wanted to go have ice cream with Jae Seok,

but he was feeling tired!

We did the laundry at night,

In the end, I went with Jae Seok
and ate that ice cream.

We did!

He went with me to buy me ice cream,
rubbing his sleepy eyes.

- That's right!
- Do you remember?

["Extreme Part-time Jobs Overseas" in India]
When we washed clothes at the largest laundry in India.

[The taste of sweet ice cream after hard work]
We walked for quite a while, Jae Seok and I.

[They did the laundry by hand from early in the morning]
They would come out really early in the morning.

The laundry wasn't easy.

That laundry was so hard...

I can't forget the ice cream
that you bought me then.

I always brag about it everywhere I go!

"Did Ja Seok(?) buy you ice cream anywhere?"

- What's with Ja-Seok, LOL.
- Sorry.

[Everyone is making mistakes with names today]
It depends on the state of my mouth.

It sounds very friendly, though.

[Wink]
Ja Seok!

He's Sae-ho, and I'm Ja Seok.

[Adding another nice story about Ja Seok]
I was really thankful to Jae Seok back then.

[Whenever they filmed "Infinite Challenge" overseas]
When we went abroad a lot for "Infinite Challenge",

I always shared a room with Jae Seok.

Yeah, that's right.

We always need to pack and leave quickly!

After filming,

we get so tired.

And we had to go to the airport
the very next day.

I had just started appearing on the show,

[When he was still shy with the national MC]
so I could have felt awkward with him.

I mean, he's a national MC!

So, I would have been very nervous, but!

None of that matters if you're busy!

I was brushing my teeth,
and the staff told us to come out.

Jae Seok would always be waiting, reading
the newspaper after having packed all his things.

So, I asked him to help pack my stuff.

"Jae Seok, help me pack my stuff quickly!"

"Separate the panties~"

Then, he would help me pack my things~

He's very good at packing very neatly!

My mom would be surprised
after seeing my suitcase.

Kwang Hee's mom) You don't pack like this.

Kwang Hee) Jae Seok is amazing.

Then, my mom would say,
"Wow, nationals(?) are definitely different~!"

Naional MCs definitely pack differently.

He folds clothes amazingly well.

- I folded your clothes?
- Yes, you did.

[Jae Seok doesn't remember,
but Kwang Hee is so sure]

- Oh, did I?
- I definitely remember that.

I don't remember, LOL.

[Adding a detailed memory]
When we went to LA!

[Something that happened in a hotel in LA]
When we were in a hotel in LA,

I was so late.

- I had overslept
- Oh...

when I had to go out~

So, you helped pack my things and everything...

Well, closing the suitcase for you is no big deal.

You read the newspaper back then as well.

He was reading the news on his phone.

I have such fond memories from then,
so I always wanted to talk about it.

No, but as I always say, Kwang Hee always

took very good care of his elders, and he got

the nickname "professional assistant."

- Right?
- Yes.

[Even Se Hyung, who was on "Infinite Challenge"
with him, acknowledges his level of assistance]

- Especially Myung Soo..!
- Myung Soo and jun-ha.

That's why Myung Soo still likes
Kwang Hee very much.

That's why I got invited at that time.

I went to film "Halmyungsoo" back then.

- I have to go if I'm called~!
- You did a great job.

- I went to Taiwan with Myung Soo.
- Oh, you did?

For 1 night and 2 days.

I told them I would film for only one day.

I can't do two days!

It's hard for me now.
I can't assist him for two days~!

It's hard for me to even take care of myself!

I can't assist everyone now!

And you can call me "Subalnom" (Assistant boy).

But, don't call me "Subalsekki".

Someone called me "Subalsekki".

Oh, really?

Who would want to be called
"Subalsekki" at the age of 37?

[Pinggyego~!]

By the way, this content
will be uploaded in October,

but today's actually the first day
of the Thanksgiving holidays.

This time,

[Dong-hyun is going on a family trip]
I'm going on a trip.

- Where to?
- Where are you going?

To Phuket.

- Are you leaving today?
- Yes, I'm leaving today.

- At what time?
- At night!

Oh...

- Today?
- It's a five o'clock flight.

You must feel so excited right now.

[It happens to be the birthday of Se Hyung's mom]
Today happens to be my mom's birthday.

Oh?

So, I'm meeting with Se Chan later today.

Se Chan is going to the Noryangjin fish mwar...
Noranjin...

[Succeeded on his third try]
The Noryangjin fish market!

Please speak Korean properly!

[He's so proud of them]
Let's take the Korean Proficiency Test!

[Reminded by the mention of the Yang brothers' mom]
But aside from everything,

Se Chan showed me. A common kestrel
came into the house, and his mom...!

Yeah, I saw that video, too.

[Not long ago, Se Chan revealed a photo of his mom
catching a common kestrel with her bare hands]

[on "Running Man" and it became a hot topic]
Did you see that?

It came out as a meme. It's really hot these days.

[The first child wasn't aware of that]
It came out as a meme?

[Dong-hyun also learned right now]
Is the common kestrel an endangered species?

Yes, it's an endangered species.

- And she caught one?
- I'll explain it well.

- What are you talking about?
- Since there could be misunderstandings.

[The explanation that Se Chan provided]
A common kestrel came into the house

- while he was eating a mouse.
- That's right.

[He gave up trying to find the picture on his phone]
I can't find the picture, but it's something like this.

[Search online]
It will come out if we search for Yang Se Hyung's common kestrel.

My mom didn't send that picture

[Explaining why his mom took the picture first]
bragging about having caught a common kestrel.

She was just trying to tell us that
that's what happened~ In a cute way!

"A common kestrel came into my house."

"I think something good will happen to you guys~♥"

That's why she sent it!

But, they say that the common kestrel
is a really scary bird!

[One of the strongest birds in the food chain]
It's a bird of prey.

[A carnivorous bird with sharp beak and claws]

- Look at her thumb!
- Her hand!

[A strong thumb holding
the top of the bird food chain]

She carefully let it go~

But, did he tell you
how did it bring a mouse inside?

The reason why it came into the house?

To eat.

It didn't come inside to eat.

[Additional episode: The common kestrel's side of the story]
This was the reason.

The common kestrel brought a mouse inside,

so my mom was trying to figure out why.

But then, another one came into the house.

- Oh? What?
- So,

they had been fighting over their food.

So, one of them flew into the house in a hurry.

- It ran away.
- It ran away.

- Oh!
- So, my mom

chased away the one who was attacking the other,

and helped the weaker ones...

Oh, she chased one away?

Yes, she led the attacker to go out.

[Amazed yet again at the news
of his mom mediating a birds fight]

And there are puppies in the house.

So, if she doesn't catch it quickly,

- they could get too excited.
- They get excited.

It could get hurt.

So, she quickly grabbed
the common kestrel with her bare hands!

But she found it to be very cute,

so she took a picture to show her sons.

"It seems something good will happen to my sons."

"A common kestrel came into the house~♥"

[Searched online]
They say it's a good sign.

It says that a common kestrel is a good omen.

But, normally, it's scary even

when a big bug comes into the house.

But, there were two birds of prey~!

- She chased one away, LOL.
- My mom is

a strong woman.

I heard.

As you can see in the picture,

I was more afraid of getting scolded by my mom

than being hit by older students in middle school.

[Dong-hyun heard this a lot]
He said that a lot.

What I remember from long ago is that, once...

I didn't think I had reached puberty yet,

but everyone else was going through puberty,

so I wanted to rebel, too!

It feels like you should do that.
It feels like it would be unfair if you don't.

[One day, while looking for an opportunity...]
At the front door,

there was always that pink bottle
of baby lotion on top of the shoe cabinet.

My mom would always say,
"Put lotion on your face!"

[The lotion he applied diligently every time he went out]
Then, I would do as I was told.

- Oh, to protect your facial skin before you leave~
- Command, command.

[Command of love]
"Apply it on your face before you go!"

"Behind your neck!"

[Normally, he would have applied it
thoroughly as instructed]

But one day,

she said, "Put lotion on your face!" again,

but I wanted to rebel~

I wasn't planning on rebelling,
because my mom is scary.

[He still felt like he should try]
But I thought, "Shouldn't I try it once?"

So, I looked at the lotion bottle,

and I pushed it very slightly, saying,
"Why do I need to keep applying this on my face!"

- You didn't strike it. You just pushed it slightly.
- Yes, I pushed it, but,

it fell down. It was okay up to that point.

[He had pictured it in his mind]
What I had in mind was, after it fell down,

His mom in his imagination)
"Se Hyung, what are you doing?"

That's what I had pictured.

But, as the bottle fell, the cap went flying

and lotion splashed all over the wall.

It wasn't what I had planned.

But my mom saw that, and...

Oh, my.

Oh, I'm scared.

She won't say a thing...

- That's even scarier...
- I took off my shoes and...

[Cleaning thoroughly]
I cleaned it all.

[In a hurry]
It must have been slippery.

[Trying his best to fix it, on his knees]
On my knees.

So, I was going to leave after that, but she said,

"Put lotion on your face!"

[He made sure to apply it thoroughly, including
the back of his neck and behind his ears.]

It's the scariest when your mom
doesn't say anything when you're little.

- It's really scary when my mom looks at me like that.
- Look at his eyes.

Se Hyung imitated his mom's eyes.

[Cold eyes that stab the heart]

It's the scariest.

It was this.

[The reason why she had to raise her sons strictly]
But, she had no choice.

We're both comedians.
Imagine how much trouble we must have made.

Even I think we should have been scolded.

There was corporal punishment back in our days...

I also got scolded a lot.

I got disciplined a lot, too.

- Did you get hit, too, Kwang Hee?
- I got hit a lot.

I got hit with a stick.

People would always ask me
why my knees are so black.

That's because I used to kneel
so much in the past.

[Revealing the secret about his black knees]
There's nothing I can do about them.

I'm telling the truth.

They're so black.

Hey, if you say that,

your mom will get stressed when she watches this.

But, it's the truth.
My mom wasn't the only one who made me kneel!

All the teachers made me kneel a lot, too.

Because, back then...

I was also going through puberty,
so I would be late to school, and...

I don't know why I was so late to school so often.

Was your mom scary as well, Kwang Hee?

Oh, my mom was scary, too.

Instead of using a cold stare,

my mom would use her mouth.

If I did something that my mom told me not to do
at a restaurant, like making a fuss or anything,

she would go "Ssp."

Then, I have to stay still.

If I make her do that twice,
that could be the end of me(!)

Oh, your mom was scary, too!

Yes, the first "Ssp" would be this much~

The second time,
it would go all the way like this.

If half her chin goes in, I'm dead meat!

[He could predict how much he'll get scolded at home]
If half her chin went in,

I would get scolded without fail
when we returned home.

His mom, LOL.

She doesn't just bite her lips.
If her chin goes in, that's the end of me!

[When Kwang Hee got a warning at a restaurant]
At restaurants,

[The Yang brothers...]
we don't get warnings.

[They couldn't even imagine running around]
When we went to places like Galbi restaurants,

kids would be running around.

When Se Chan and I were little,
we would watch them run around like that,

and go, "Se Chan, will they be okay?
Do you think they'll be okay?"

"Se Hyung, stay still."

[They ate quietly upon their mother's signal]
"Eat."

It was like this for us!

Hey, you look a bit like a common kestrel today~

[Yang kestrel / Omnivorous]
Let me see.

- He's right.
- He's so cute.

He looks like a common kestrel.

What was your mom like, Dong-hyun?

I was so energetic when I was little.

I always had to do some kind of sport,

and I was so energetic
and caused a lot of trouble.

- Oh~
- So...

My dad had to discipline me!

My mom would...

scold me all the same.

But, my dad was too scary,
so my mom would sometimes treat me kindly.

She must have consoled you.

I grew up getting scolded a lot!

So your dad was scary.

- He was very scary.
- What did you get scolded for?

For everything.

And, there was that, too.

I didn't mind getting scolded for causing trouble,

but... I always thought,
"I shouldn't do a certain thing in the future."

I think my dad was a great student.

He had no choice but to give that up
because his family had financial problems,

but, he's from Yeongdong High School.
The 1st class.

- Yeongdong High School?
- District 8.

[Yeongdong High School: Private high school in Gangnam
District 8, located in Cheongdam-dong, Gangnam-gu, Seoul]

- District 8 at that time.
- The one by Yeongdong Bridge?

Yeongdong High School,
where smart students go to...

[The conversation is getting blocked
at the explanation of Yeongdong High School]
It's a prestigious school.

He went to that school when it was first founded.

He must have studied that well.

[Providing more information]
This Gangnam area

- used to be called Yeongdong.
- Oh, yeah?

I wondered why this is called Yeongdong.

[Gangnam's old name remains in places like the
Yeongdong Street and Yeongdong Bridge, among others]

- There's Yeongdong Street, too.
- Right, and Yeongdong Bridge.

It's called Yeongdong,
because this is the east side of Yeongdeungpo.

- Wow!
- Then, Yeongdeungpo must have been the center.

I think so, yeah.

[A short "Naked History of Seoul"]
That could have been the case in the past.

[Until the 70s, Yeongdeungpo was the first to be developed]
So, they called this place the east of Yeongdeungpo.

[in the "Gangnam" area by the south side of the river]
Right?

[The Gangnam of today didn't have a name]
So, they called this area

[so, it was called Yeongdong, as the area east of Yeongdeungpo]
in Gangnam "Yeongdong."

- He knows everything.
- There's even a song.

Joo Hyeon-mi's "Rainy Youndong Bridge".

Anyway, he studied very well~

[They're having trouble continuing
the conversation from "My dad studied well."]

[In a hurry]
He did, but!

- I mean, your dad...
- Why are you bragging about your dad all of a sudden?

Should I brag about my dad, too?

Because everyone bragged about their moms(?)

How is that bragging about our moms?

We talked about getting scolded!

What are you trying to get at
by telling us how your dad studied well?

There's a story that comes after that.
You have to listen until the end.

[They agreed to keep listening]
Let's hear him out.

He had to give up his studies
(due to unavoidable circumstances).

He had so many regrets
and longing for that kind of thing,

so he tried to make me study a lot.

So, if I got bad grades at school...

[He got scolded badly]
I got beaten up so badly.

But, I loved exercising so much,

so I always asked my mom to send me
to Taekwondo and other sports, only sports!

But, my dad hated that.
So, I would exercise behind his back.

My mom would secretly help me.

In the end, I became a sportsman.

So, I thought, "I will definitely let my children
do whatever they want to do."

"Parents shouldn't force something
based on their wants and needs."

How were you raised, Jae Seok?

I got scolded a lot by both my parents.

- What? You?
- Yes, I got scolded a lot.

Did you get hit?

I got hit a lot...

My parents would stop things
from happening in advance.

They wouldn't wait until we went running around.

[As soon as they caught a sign]
"Don't do that."

[PTSD from parents' gazes]
"Don't do that. Don't eat that."

[Level 2 alert]
"You little... don't do that."

They imposed strong sanctions like that.

But, when we get scolded...
We all have siblings, right?

[Under the same parents]
Depending on how we get scolded,

[The degree of discipline that varied depending on the reaction]
we react...

and we can get scolded even more,
or less than usual.

What was it like for you guys?

[A son who just accepted it]
I just accepted getting hit.

I didn't do anything about it.

In my case, in order to get hit less,

- I would say that I was sorry for everything.
- For what?

(Whatever it was) I would beg for forgiveness.

I would say that I would live harder
if I were to be born again...

[I can't wait for my next life
if I can reduce the pain of this life]

I would say I won't do it again.

Shedding fake tears.

[Releasing all kinds of skills to get scolded less]
Squeezing out fake tears.

Even at school, people who overreact
like this get hit less than others.

When the teacher scolds the students.

Since we had corporal punishment in the past.

We did, we did.

In Kwang Hee's case,
he would get hit once and be all,

[Making all the fuss he could make]

- "Oh, that hurts..!"
- "I'm sorry, I won't do it again."

- It hurts so much.
- Then,

The teacher would say, "You boys," and let it go.

That's right.

I was so good at acting in that area.

[Main specialty: Pretending it hurts]
I was really good at it.

- At what?
- At pretending to feel pain.

You have to be good
at pretending to feel the pain because...

Even when you get a procedure done,
if you don't even pretend to feel the pain,

and try to act brave,

then, they do it more painfully.

But, if you react at the slightest pain, like,

"Oh, I think it's going to hurt.
I think the anesthesia hasn't taken effect yet."

Then, they give you stronger anesthesia!

And the doctor works with more care.

"I'll try my best to make it hurt less."
Like this..!

Don't hold back,
digging your nails into your skin.

Don't hold the plush doll!

[The No.1 teacher of "Introduction to Exaggeration"]
You have to make a big fuss if it hurts.

"I can feel the pain... I can feel it..."

"I don't think the anesthesia is working."

He's extraordinary.

- Exaggeration expert) You have to express that it hurts!
- Expressing pain.

Pain, oh.

[Sudden realization]
Yes. You need to know

how to express your pain when it really hurts!

- That's right, in life!
- Not long ago,

I went to the dermatologist.

[Made a reservation for pore tightening treatment]
There's a treatment called Potenza,

where they pinch you
with a needle to tighten your pores.

I did it for the first time,

and they said it would hurt
even before it started!

But, I kind of enjoy pain a little.

- Oh, really?
- Oh...

You feel you can stand it.

When I go to the dentist,
if the doctor says, "Let's anesthetize this,"

I ask, "Doctor, will I die
if I don't get anesthetized?"

What's wrong with him?

"You don't need to get anesthetized,
but it will hurt."

If they say it's tolerable,
I always experience it.

[They can never understand]
Really?

I try it to see what it feels like.

So, when I went to the dermatologist,

they applied some anesthetic cream on my face,
and before starting the process,

I don't know what it is, but...

- They gave you something to hold?
- Yes, they gave me something to hold.

A plush doll and something that goes "bzzz"

- and vibrates.
- What's that?

When you feel pain up here,

- Oh, it disperses the pain!
- The pain gets dispersed to this part.

- Oh, they have something like that?
- Wow, you went to a nice hospital.

[Murmur]
How painful is it..?

So, they gave me that and a plush doll to hold,

but, I told the nurse...

[Rejected pain dispersal]
I don't think I'll need these.

- There's nothing wrong with holding them~
- So, I gave them back.

But, the moment it started,

[Shaking in pain]
Please give me that back...

[Desperate for dispersion]
Look at his eyes trembling!

I kept pushing that on all parts of my body!

It was so embarrassing.

- Did it hurt that much?
- (Yes) Recently.

- It hurt that much!
- It hurt so much!

But that's nothing compared to Dong-hyun.

[Mixed Martial Arts Fighter]
Isn't it really painful?

I can't stand that kind of pain.

The rather small pain?

I can endure great pains, contrarily.

[He himself can't understand why]
Great pains. I don't know why.

I was riding my bike a few days ago,

and for the first time in my life,
I fell over after hitting a guardrail.

- Are you okay..?
- Oh my, where?

I hurt my shoulder and my face.

That's how I got this.

[He got a wound over his lips]
I hit the guardrail up front.

My shoulder actually hurts right now.

[He fell so hard that he hurt his shoulder]
You got hurt here.

But, I went to the hospital
and they said I was fine.

So, I just continued riding the bike
after I fell like that.

But, things like that!

Oh, those things kill me!!!

When you pull a hangnail, you go, "Ow!"

When you're having a facial treatment,

- It stings.
- People apply anesthetic cream for 20 minutes, right?

I ask them if I can have it on
for more than an hour.

- You're doing the right thing.
- Since I have the time,

"I don't mind having anesthetic cream on for long."

And I check how they applied
the anesthetic cream on my face.

I take a look and go,

"You missed a spot right here."

[Iron defense against the upcoming pain]
"This spot right here."

You can feel the pain here!

Sometimes, I fill that spot in myself
with the cream on my face.

They're super busy, so there are times
when they miss a spot.

[Self-application with no empty spaces]
I apply it all over my face as much as possible.

It's hard.

That's outstanding.
You really are from the same agency!

That's right, we hit it off really well~

It's too hard to endure the pain.

- They're from the same agency, alright.
- That's necessary.

I also hate feeling pain. I can't endure it.

I scream...

Do you scream when you get shots, too?

[He tends to express pain vocally]

- You don't hold it in?
- I don't.

And I don't see it! I can't look!

I can't look that way.

[The only "tolerant" person in here]

I have to change this side of me.

There are times when I pretend to be strong
even if it hurts.

I had a health checkup recently, and

[Blood test]
they take blood after wrapping your arm with a rubber band.

I wanted to appear strong, so...

I pretended to be relaxed and went,

[Whistling~]

[Disgusted]
I whistled.

What's that?

[Keep listening]
What's wrong with you?

But, what was embarrassing is that...

You go, "I'm putting in the needle now."

- Whistling~
- I'm putting in the needle now.

[The needle is going in]

[The needle is coming out]
And, after the needle came out...

[Whistling~]

Gosh, LOL.

[Super focused]
I couldn't help but focus when it went in.

Because you were so nervous.

What were you whistling for?
You could have just sat still.

Why do you pretend to be strong so much?

It was one of those days.

[Pinggyego~!]

[The topic moved on to healthy sleep]
Sleep is the most important thing, even for athletes.

Sleep is the most important thing for people.

I study about health a lot.

They say sleeping less than 6 hours
is nothing to brag about.

"I only sleep for six hours."
"Six hours is enough."

That's a big problem.

The... uh... A famous person said that.

[Source of quote: Foreign famous person]
A foreign famous person said it for real.

It's serious!

[Support from an unknown source]
A foreign famous person, LOL.

They began to stir at the mention
of a famous person, so, he corrected it to

[Added a residence]
A foreign famous person.

I don't remember his name.

But, he said that people absolutely
have to sleep for at least seven hours.

[You can feel it]
I also need to sleep for at least seven hours

to live my daily life without any problems.

It's related to your immunity.

You know that cancer cells keep forming
in our bodies, right?

[They are really produced periodically in the human body]
They keep being produced.

Our immune system can win over them.

But, if your immunity is low
and your health is poor,

if it succeeds in sticking somewhere,
you get cancer.

..We need to check if it's accurate, but...

[※Confirmed as a fact※]
Where did you..?

[If you don't get enough sleep, your immune system weakens.]
From that famous person.

[increasing the chances of developing cancer]
A long time ago,

when my insomnia was at its peak,

I tried all sorts of things, and then one day,
I got a recommendation.

[Like ASMR]
They said that watching a YouTuber who does

[Discovered a YouTuber who helps people fall asleep]
a sleep broadcast would help me fall asleep.

So, I watched one of his videos.

If I'm lying in bed, listening to him speaking,

even his voice sounds like a lullaby!

"Okay, you feel your shoulders sinking."

"Your legs are completely relaxed."

[The sound of a flowing valley]
Then, you can suddenly hear the sound of a flowing valley.

You worked so hard today.
I'll help you fall fast asleep.

[The sound of rain falling]
You can hear the sound of the rain.

That video is eight hours long.

[I'm listening to that carefully...]

I ended up listening until the very end!

"Thank you for watching my video until the end."

Oh, really?

Even that didn't help me sleep!

Wow, you didn't sleep even with that?

I just lay there listening
to all that for eight hours!

- There are days like that.
- I couldn't sleep.

What was even harder
when I listened to that until the end, it was...

I didn't have the YouTube Premium plan back then.

The commercials are in between!

Maybe that's why you couldn't fall asleep.

It's their strategy.

It plays for the first 2-3 hours with no ads.

[And the average viewer]
Their strategy must have been...

[would have fallen asleep by then..!]
They thought people would fall asleep by then.

So, they included dozens of ads
in the video after that.

"They must fall asleep by this point..."

The ad layout looks like a hair comb...

[Tight, tight, tight]

Since they couldn't include any at the beginning.

They have to make an appeal.

They need the money to create more content.

- That's right.
- Those videos are hard to make.

It's understandable.

Normally, when you have insomnia,
watching stuff like that

[In many cases, it makes it more difficult to sleep]
actually, it doesn't help that much.

- It's not easy.
- It doesn't work.

When I'm told that I have a shoot
early the next morning,

- I make my plans,
- You feel the pressure!

- and go to bed early.
- Yeah, that doesn't work.

At eight or nine...

But, sometimes, I can't sleep from then on.
There are times I arrive without getting any sleep.

People would normally have trouble sleeping
if they go to bed at eight.

When we were on "Infinite Challenge"!

He goes to sleep at eight~!

When we were on "Infinite Challenge"
in the old days~

He was so nervous because of "Infinite Challenge",

It drove me crazy x2!

He would go to bed at eight to prepare himself.

I would go to bed at eight
and tell everyone in the house to be quiet.

Then, he would come out and say,

Kwang Hee) Jae Seok..! I didn't get any sleep!

[Separate body and mind]
Why?

[He has just lying down since 8 o'clock]
He would always feel sorry for me.

Jae Seok) How will you be able to sleep
if you go to bed at night?

Kwang Hee) But, still~
I wanted to do my best today~!

Kwang Hee) That's why I went to bed at eight~!
But I couldn't get any sleep!

Then, I would do a terrible job the next day
because of the exhaustion.

[It turns out worse if you try to do well]
I would ruin that whole episode.

The most frustrating times are those times.

It's 10 o'clock, and I have a schedule
at 7 the next morning.

And, wow... I fell asleep at 11!

But I started to dream as soon as I fell asleep.

I had a sword in my right hand,
and a shield on my left hand.

And 300 enemies were running towards me!

[Immersed]

I kept fighting!

[He's talking about a dream he had after falling asleep at 11 at night]
I would fight and run away,

and a dragon suddenly appeared, so I ran again.

Then, I fell off a cliff,

and then, I was flying in the sky.

And monsters would come after me,
so I beat them all,

and I got hurt here,

but I kept fighting on my back.

I fought for eight whole hours
before going to work.

- My body hurt all over!
- Yes, there are days like that.

[GAME OVER]
I woke up,

all tired... (huff)

and beaten... (huff)

[He went to sleep to recharge, but used up all his energy]
I looked at myself in the mirror, all exhausted,

in the worst condition ever!

- There are days like these.
- Se Hyung must watch a lot of that kind of thing.

People who do martial arts
have dreams related to martial arts.

He must watch a lot of movies related to war.

That was when I was reading
"Records of the Three Kingdoms".

[Dreams, a place where the unconscious is reflected]
That book has 10 parts.

[Se Hyung's review of "Records of the Three Kingdoms" ★★★★★]
That's so funny.

Swaying your sword like this.

Whenever I fall asleep
with my feet outside the blanket,

I always have scary dreams.

What kind of dreams do you have?

I dream of ghosts,

when my feet are cold. I have trouble sleeping
and (have disturbing dreams).

Every time! Don't you?

Don't you all have a specific reason
for having trouble sleeping?

(Now that I think about it)
I don't get sleep paralysis a lot,

but it happens whenever I'm at a filming site!

Whenever I'm sleeping (even in the car),

[The atmosphere has suddenly become so scary]
I have to exert all my strength

to wake up.

[He would be at the filming site after waking up from a sleep paralysis]
And I would find myself arriving at the filming site.

I get sleep paralysis only at filming sites.

- Maybe you feel a psychological burden.
- We can't help but feel psychologically overwhelmed

[It could be a work-related burden]
about filming or work.

That can't be helped.

I didn't have any dreams before recording today.

[Zero Burden Zone]
He feels no pressure.

I also felt very comfortable. I was so happy!

I came over as soon as I woke up.

[Light-hearted like meeting neighborhood friends]
I seriously came as soon as I woke up.

He didn't even go to the salon.
He really did everything, including his hair.

I don't go to the salon.

I wish you would.

[Speaking out his small wish]

I've been to the salon before!

Because you'll look more handsome~

- I've been to the salon.
- Although you don't need it.

I went to the salon when we were
on "Master in the House",

and I have been to the salon.
Cha Eun-woo goes to the same salon.

[Q. Why did he mention Cha Eun-woo at this point?]

- Are you comparing yourself to Cha Eun-woo?
- I wasn't comparing.

[A. "Try visiting the salon where Cha Eun-woo goes to~"]
They told me to try visiting since Cha Eun-woo goes to that salon.

[someone told him]
They told me to go.

So, I went.

But, people wouldn't know
that I had been to the salon...

They can't tell the difference.

You can't tell right now. You can't tell
that I haven't been to the salon, right?

I think... I can tell.

Can you tell me that I didn't go to the salon?

It's obvious that you didn't go,
if I look at the back of your head.

That's right! You can always tell
if someone hasn't been to the salon.

He's got bed hair right here, LOL.

I did... a two-block hair here, on purpose...

- How is this two-block hair? LOL.
- This is not two-block hair?

Then, one-block(?)

[Dong-hyun has a nest that the common kestrel would envy]
It looks like a magpie's nest.

[So obvious]
You must have lifted your hair up slightly.

But, I learned this from Se Hyung a long time ago.

He said to save energy, and...

That's why you don't go to the salon these days.

Look, he hasn't been to the salon.

- You didn't go to the salon, right?
- I did.

[Hilarious]
Don't say that.

Oh, you're good!

No, I'm serious.

It's what Se Hyung told me.

[Stop making excuses!]

[Flop flop]

When we were on "Master in the House,"

he had a position in the broadcast.
He had to attack others like a sniper,

and make witty comments!

So, he said he didn't go to the salon

[Energy conservation strategy by skipping going to the salon]
because he had to save that energy for the broadcast.

[Source: Yang Se Hyung]
Why did you go to the salon today?

I went to the salon today because,

I wake up early (these days).

[Just around the corner]
"Since the salon I go to is in Gangnam,"

"I should make a short visit."

There are days when you want to look nice.

I think you don't need to go either.

I can't tell. You look the same as always.

- They did a great job of making it look natural.
- It doesn't look like he went to the salon.

- Yeah... it's not that necessary...
- So, I take advantage of that time to sleep some more~

[Childish]
I'm the only one who cares about myself,

nobody else cares!

The same applies to when
I went to have my pores tightened.

We don't normally see someone else's pores

when we're talking like this. We're not eagles.

Even eagles won't be able to see them.

But, now that I notice,

- your skin did get a lot better.
- It looks like baby skin.

- Oh, really?
- You don't have any pores.

I should keep getting that treatment, then...

- It seems very nice.
- I can't tell the difference.

I got three treatments in three months.

[Gullible]
But, it's nice.

Yes, for certain.

[Naturally starting to talk about skin health]
There's a difference between taking care and not taking care.

- That's true.
- You need to take care of yourself.

- You need to apply cosmetics, too~
- Right.

I use really good cosmetics.

...You do?

Do you use cosmetics
that famous people overseas use?

- Is it a famous brand?
- Yes, it's famous.

Is it a famous foreign brand?

I can't even remember when I last bought clothes.

I don't do any shopping at all.

But, I do buy cosmetics.

Whenever I'm on a plane or at a duty-free shop,

it says that a product is good~

A certain number of people
developed such and such, for example.

They all say the same thing!

That it contains such ingredients,
like hyaluronic acid~

[Correcting fairy]
Hyaluronic acid, wow!

And it talks about science and mixing!
And all that~

There are these serums and stuff like that.

Anti, anti~?

[Mentioning all the words he can remember]
The technical term, "serum."

With a mountain drawn on it...

- Anti, anti, LOL.
- Right~?

It makes it look like they used raw materials
from a clean place up the mountains.

[Beauty fairy]
If they mention extraction.

Then, I get that product,
and I apply it on my way home.

[Well done]
You should take care of yourself like that.

You have to apply it delicately.

[Because of makeup]
I'm very thorough about my skincare.

[meticulous cleansing & basic skin care are essential]
I wipe it off after I apply it.

You have to continue wiping and absorbing.

I also take meticulous care
when it comes to my face.

[The beauty fairy keeping him in check]
I never touch my face except when I wash it.

Oh~!

I don't think that's necessary.

Thank you, that feels so refreshing.

[Doesn't care]
After I wash my face, I towel dry it.

And, before I blow dry my hair,

- I do this first.
- Argh!

I put the toner in a spray bottle.

So, I spray toner on my face.

I think you could just use
an "All-in-one" product.

LOL...

You have that chemistry
from "Master in the House".

[This is the chemistry between Dong-hyun X Se Hyung]
We worked together for a long time.

I know him so well.

He does have great skin,

but I don't think he needs to go that far...

- I also apply a number of products.
- Consistently?

Yes, I apply about 4 to 5 products consistently.

It definitely feels different
when you apply cosmetics.

You should also apply sunscreen.

- Sunscreen is definitely a must.
- That's right.

...Oh, yeah?

You must apply sunscreen.

I get tanned on purpose.

[Actively absorbs sunlight]
So, I get tanned more.

Your skin ages, then.

Really?

You can't go touching your face
like that after touching your phone.

[Frustrated]
Really?

You had a sweet potato stick
and touched your feet earlier.

I can't do this? Why?

But, there are people
who naturally have great skin.

There are people like that.

I think you've got naturally good skin.

[Enviable people who don't necessarily need to take care of themselves]
My skin isn't that bad.

Dong-hyun has nice skin.

That's why you can't tell
if he had makeup on or not.

He looks the same without makeup on.

But, you all seem like...

- We're all experts?
- Between ourselves, LOL.

[The feeling of incongruity that comes after talking so immersively]
We're not even Jung Saem Mool,

and we're commenting on each other.

That means we also know
how to take care of ourselves.

[Beauty Experts from home (4/4)]
It means we take meticulous care.

You're not wearing any makeup, are you?

Yes, I'm only wearing sunscreen.

- Kwang Hee...
- I came all perfectly set!!

[Kwang Hee's full setup took three hours]
It took about three hours today.

Why did it take so long?

In order to get offers from many people.

To get offers from beauty shows.

Since Kwang Hee is very interested
in fashion and beauty,

[Kwang Hee's essential keywords: Fashion & Beauty]
Kwang Hee has a firm grip

[Bragging about his colleage]
on that kind of commerce.

I don't know anything about that market.
What's that market like?

[Hwang Kwang Hee / Commerce creator]
That market is booming.

But these days, there are a lot of places
where they give PPL contracts,

so, you have to do a great job
at making an appeal to get that PPL.

[Competitiveness depends on how well you point out
the strengths of the products in detail!]

They don't give it to you
if you just vaguely say they're nice.

You have to be specific and real!

Could you give us an example of this?

[Me! 00:57:12,161
[If Kwang Hee were to advertise this?]
How do you do it?

[After taking a quick look]
I saw this, and I thought

it was a tumbler! This is amazing!

[How does he sound so natural..?]
There aren't many sizes like this, everyone.

Aren't I right?

- That's right, really...
- I really thought it was a tumbler!

[Actually talking without prior information]
Seriously, there are those

popular Stanleys, right?

It's about this big.

It's not easy for you to grind things at home.

If that's the case, on your drive back home

or when you're taking a break
somewhere before going to work

you can grind and drink
straight out of this, right?

[Mesmerized]
That's right.

[Hwang Kwang Hee's show]
For some fruits, when you grind them

you lose nutrients.

There are some things you have to eat right away.

And for some things, if you have them later

after you have ground them, then it becomes gooey.

- Yes, there are!
- So you grind and slurp up right away!

- Wow...
- Woah...

And you can wash it right away, too.

It's small and light as well!

Pocket size!

[Back down to earth]

[Trying to debunk the scene]
Hey, your pockets aren't...

[Snug?]

Oh, but it's snug inside the pocket!

[Thank god, it worked!]

- You have to really stretch your...
- It's super convenient! Really!

You can take the subway like this! Anywhere!

[Out of hand]
When you're out exercising somewhere

- it's so good to use!
- That's nice!

At first, it was just funny

but now I want to buy it.

You have to be entertaining!
And I usually say this.

[Hwang Kwang Hee show isn't over]
Let's say I'm presenting that.

Do you have a mixer at home?
Are you tight on money?

Then don't buy it!

Just enjoy the show for today, and don't buy it!

[Earning credibility]
Have lots of toothpaste and toothbrushes at home?

Then don't buy it! We don't
need to waste resources, right?

Just enjoy the show and recommend it
to your friend through Kakaotalk.

[Amazing Hwang Kwang Hee!]
That's what I do.

We gave it to you without
telling you what it did

and in that brief moment
you caught that it was portable!

And you started saying
you lose nutrients... Wow.

He said everything that
this company wanted!

[Starting up again]
And people who live alone these days

don't like things that take up so much space.

[Crazy detail]
And also, look!

[Looks like he'll buy it straight away]
If you plug something into the kitchen

[LOL]
then it messes with the scene!

Having electric plugs everywhere
when the space is already crowded!

My house is like that!

So when you plug the microwave in

and the water dispenser, you have no room!

This is perfect!

[Why not buy this?]
He's a customer!

[Perceptive]
Are you trying to

steal my job in live commerce?

Can't we do it together?

I think since you're doing a great job

he thinks you'll get something
so he wants in on it!

[Advertisers, are you watching?]

- I need to earn it, right?
- But this is a good product.

I workout, so I can grind protein powder...

Then, after you fill this up
when you want to workout

you can workout with this!

[SALE master]

What you're doing is entertainment

but he's actually

Tell us what it's good for!

[Great partners in the commerce scene]
Why did we

turn into a home shopping channel?

[Stop it now]
Anyway, there's a reason why

Kwang Hee is sought after
in the live commerce industry.

I'm not good, but I give it how it is!

You're "Sought-after" Kwang hee.

He's not just doing it, but he's studied it.

[You can show off all the advantages you want!]
Kwang hee is amazing!

["Sought-after" Kwanghee is always ready]
Please contact me! I'll do my best!

I was moved. That was amazing.

- He knows what to say.
- That was amazing.

In the broad scheme of things
he's working in the entertainment industry

but having your own special field

by honing your skills like this

[Inspired, seeing]
looks like the way to go

[growth through honing his skills]
in this day and age.

Celebrities need to wait until
they want to cast you, right?

Right, even if you've said all this
but they don't contact you...

[What are you talking about]
We're in the same company!

- I'm just kidding!
- Seriously? We have to bring in revenue together!

"Seriously?"

Seriously, I'm just sticking right by Jae Seok!

Explain yourself!

[Betrayal coming back to him]
Explain yourself!

[Rekindled flame of jealousy]
Right, we didn't finish talking about that!

I've been watching for a while now

but you guys are getting closer bit by bit!

Bit by bit, with your toes...

Explain what?

The enemy isn't far away, they're near!

[Jealousy is Kwang Hee's power]
Kwang Hee's jealousy is really...

Jealousy is my power!

Jealous!

[jealousy]
Jealoose?

Is it Jealousy?

But Kwang Hee!

You study English so hard

but why can't you get one right?

I always ask my English teacher

"What swear word can I say in that scenario?"

[Teacher]
"Kwang Hee, why do you always ask swear words?"

[Kwang Hee]
Because it's fun.

[Learn grammar, not swear words...]
The teacher always says to learn grammar.

- I hate you!
- I hate you, too!

[Kwang Hee's signature sound]

He just spat!

[Most confident sentence he can say: I hate you]
I always ask for slang.

And swear words.

So that's why... Everyone!

You have to learn grammar

and practice listening, as your teacher says.

I've wasted money all this time!

[Living moral of learning English]
Don't follow in my footsteps.

Do you know what my teacher sometimes says?

"I won't receive payment today"!

"I'm sorry, I don't think
I've taught you anything today..."

[Professional conscience]
Since those were the only things I asked for.

That's happened before, so everyone!

Do as your teacher guides you!

That's the way!

You actually have an English teacher?

[Taken aback at the unexpected news]
I do have a teacher.

- He's doing this professionally.
- He's learning.

How long has it been?

[About a year]
It's been about a year since I've been learning.

Oh, really?

It looked like it'd been about a month.

[Haha]
My listening's okay.

Since he's studied English
consistently for a year

Kwang Hee will no doubt

[Until the day he shows his skills off!]
show his skills off someday.

- Really.
- That's cool.

Are we finished?

[Sad at abrupt ending]
Yes, we're finished.

Why? We need to do more...

We all need to go. He needs
to go to to Phuket now.

His flight's at 5 p.m.

But still, he needs to get ready...

You can't say that just because
he isn't your family...

I have to go meet my mother
who caught the kestrel.

My fault! My bad!

I have to go see my mother's hands like this.

"It's my fault..."

My fault!

We'll finish up with the slate.
One, two, three!

[Jae Seok] Wait, we have to say our goodbyes...
[Kwang Hee] Oh, we have to do that.

[Camera back ON]
One by one, that's right.

Please breathe from time to time.

[Grabbing / Worried for him]
I'm sorry, you're right.

We aren't doing a marathon or something.
We have plenty of time.

Everyone likes you.

I just felt iffy about how I ended it...

I think I'd have enough screen time, right?

- Of course.
- You'll be trending.

We talked about health.

I believe laughter is the best for health.

["Laughter is best for health!" - Yang Se Hyung]

Thanks to laughter today

I think I'll live a week longer.

The ending you wanted was
something like this, right?

Right, like this!

Saying something smart but wrapping it in laughter.

You were funny!

It's my second time on the show

and people around me have said
they loved me on Pinggyego

and many have told me they watched it.

So I know that Pinggyego is on a role
and I'm honored to be on here.

And I loved doing it with
these guys are who I really like.

[Recapping Dong-hyun's story]
But other than anything, when Dong-hyun...

Holding the weight of the sweet potato...

It's a pro tip!

[Step one of pro tip]
When you're stressed...

[This little thing?]
"How much weight would I gain with this? Yum!"

[A bite while it's in the hand]

It's a good method, right?

It's light!

[Follwing, step 2]
And when you're stressed, eating...

Huh? There's a walnut!

Nuts are good for you! Omega-3!

- I'm eating something good for me!
- Self-justification!

[Last step of pro tip]
But if you're still stressed, then...

"I'll leave some!"

[Pinnacle of justification]
About that much?

I didn't eat everything! I did my best!

I restrained myself!

Isn't this so funny?

[More into it since he acted, too]
He kept acting!

It's devastating that I didn't catch him on video!

[Dong-hyun looks around seeing snacks.mp4]
He saw it and went, "Hmm?"

You'd think there's a hidden camera somewhere!

[Original]

Is nobody eating this?

But the funny thing is

he does it even when he's alone!

[※Nobody around※]
This is actually true!

- Seriously!
- He really does!

It's not because he wants someone to hear it

but he acts on his own!

And like I mentioned before, Se Hyung...

[Like this]
Stopped the fight of kestrels

and rescued a kestrel from danger!

The mother of birds.

[Mother: ???]

I'm meeting bird-mother.

[Big news]
Apparently, the whole kestrel world is buzzing!

Kestrels are symbols of good luck

so maybe something good
will happen to Se Hyung soon.

Being consistent like this
is something good, so...

[Se Hyung is content with the peace he has now]
That's all you need.

Normal life

is the happiest thing and the hardest to do.

Oh-dinary...
Onil, odil, ordinary people.

I've been doing "Master in the House"
with Se Hyung for a couple years now

and I've found him to be a really good person.

- He's diligent.
- He's family-oriented and diligent.

He works hard and loves cooking.

If I had a sister, I'd want
to introduce him to her.

Do you?

I do have a sister.

[Then?]
So?

- That's how I feel...
- What?

- She's married.
- She hasn't.

My sister was born in 1986...

It's a bit iffy since she's
the same age as Se Chan.

What are you talking about?

I don't think you're all that good, either!

[Kidding]
Hey! I don't want to either!

Why did you have to make it weird in the end?

You started it!

[Chaos breaks out after one joke]
Why are we ending it this way?

[Trying to intervene]
What's with this ending?

- No, wait!
- [Saying nonsense] Se Chan was born in 1986...

What does "Se Chan born in 1986" mean?

So what if his sister is...

I wanted to end things on well, but!

Right, he was saying his closing statement!
It's your fault!

I know you didn't have time
to think of something to say

but "Iffy because she's 1986" is...

It must've been hard to think of something.

That was a joke.

If you look at Dong-hyun's personality

it must mean his sister's similar, right?
I'd be open to that.

May I ask what your sister does?

She's a real estate agent.

We have two real estate agents in our family!

[Plugging in appreciation for father and sister]
My father and my sister.

She's good at pet grooming, too.

I hope she meets a good person.

But it looks like Dong-hyun

like with his father

does brag quite a bit.

[Father: Studied at a prestigious high school
Has real estate agent license]

[Sister: Has real estate agent license
and is skilled at pet grooming]

He likes bragging about things like
certifications, schooling, and connections!

And I'm certified in the 5th level of
Korean History Proficiency Test.

[Hehe]

There are so many certifications
inside your household!

Dong-hyun has an incredible household!

I should tell my family members
to get certifications, too.

[Jealousy knows no boundaries]
If I want to brag about them...

- Anyway, we...
- Are you leaving?

This, finally...

[Kwang Hee & Se Hyung's three appearances coupon]
You completed your coupons!

- Your coupon is complete too, Se Hyung!
- Thank you.

And Dong-hyun, you finally have two stamps.

If you get one more

you finally get your performance fee!

What's this?

[Special appendix: 5 coupons to be invited on]
If you've come on this show three times...

Thank you, Jae Seok!

No, thank you!

- Please, sit.
- This is crazy!

This is an honor!

You have two!

Regardless of the performance fee
this is an honor.

Everytime you guys are here, it's so much fun

and I laughed so hard today.

- Seriously.
- It was fun.

[Precious]
Thank you so much.

I'll see you guys again, stay healthy!

[Stay healthy, Gyewon!]
Thank you!

[Producer] If you need the ninja tumbler...

[Kwang Hee] It's okay!
[Jae Seok] Take it!

[Kwang Hee]
If we don't take it, the producers will.

I'll leave it.

[Kwang Hee]
I'll leave it, you guys keep it!

Snug inside your pockets!

I'm showing that I care for the producers!

The camera isn't off yet, right?

Take this!

I care for the producers!

I care for you guys! Take it!

How do you...

Cut!

[Jae Seok] Take it!
[Kwang Hee] No, it's okay!

[Dong-hyun]
This is crazy.

[Se Hyung]
Thank you, I'll enjoy using this.

[Jae Seok] Go on, now.
[Se Hyung] Good work, thank you!

[Jae Seok] Please say hello to your mother for me.
[Se Hyung] I will.

[Jae Seok] I hate you!
[Kwang Hee] I hate you, too!

[Jae Seok] Kwang Hee, take care!
[Kwang Hee] Call me!

[Produced by: Antenna Plus
Audio Mixing: Youth Sound]

[Pinggyego!]