All language subtitles for Super Deluxe 2019 Tamil .Ml_Movies-ml

നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നമോ ബ്രാൻഡോ ഇവിടെ പരസ്യം ചെയ്യുക
ഇന്ന് www.OpenSubtitles.org- മായി ബന്ധപ്പെടുക

നിങ്ങളാരാണ്?
നിങ്ങൾ ചില മോട്ടൽ മുറിയിലുണ്ട്.

നിങ്ങൾ ഉണരും,
നിങ്ങൾ ഒരു മോട്ടൽ മുറിയിലാണ്.

കീ അവിടെയുണ്ട്. അത് ഒരുപക്ഷേ പോലെ തോന്നുന്നതാണ്
നിങ്ങൾ അവിടെ ആദ്യമായി കഴിഞ്ഞാൽ ...

പക്ഷേ ... ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ ഒരുപക്ഷേ അവിടെ എത്തിയിരിക്കാം ...

മൂന്ന് മാസങ്ങൾ.

ഇത് പറയാൻ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.
എനിക്കറിയില്ല.

ഇത് അജ്ഞാതമായ ഒരു മുറിയാണ്.

ഇയാൾ.

അവൻ ഇതിനകം തന്നെ.

ലെന്നി!

ഇത് ലിയോനാർഡ് ആണ് ...

ഞാൻ നേരത്തെ പറഞ്ഞത് പോലെ.

നിങ്ങളോ? ഞാൻ മറന്നിരിക്കണം.

ഞാൻ ഇതിനകം തന്നെ ആണെന്ന് ഊഹിക്കുന്നു
എന്റെ അവസ്ഥയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു.

ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണുന്ന ഓരോ സമയത്തും.

- എന്റെ കാർ.
- ഇത് നിങ്ങളുടെ കാർ ആണ്.

നിങ്ങൾ ഒരു കളിയേയുള്ള മാനസികാവസ്ഥയിലാണ്.

രസകരമാക്കാൻ ഇത് നന്നല്ല
ഒരാളുടെ ഹാൻഡികാപ്പിന്റെ.

ഒരു ചെറിയ രസകരമായ അനുഭവം.

നിങ്ങളുടെ വിൻഡോ റോൾ ചെയ്യുക.

- ഇത് തകർന്നിരിക്കുന്നു.
- നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി എനിക്ക് സ്ഥിരമായി അത് ലഭിക്കും.

- അപ്പോൾ എവിടെ, ഷേർലോക്ക്?
- എനിക്ക് ഒരു സ്ഥലത്ത് ഒരു നേതൃത്വം ലഭിച്ചു.

നിങ്ങൾ എന്താ വരാന് പോകുന്നത്?

- നിനക്ക് അറിയാമോ?
- അതെ. ഇത് ഈ ഫക്ളാക്ക് അപ് കെട്ടിടമാണ്.

- എന്തിനാണ് നീ പോകുന്നത്?
- ഓർമിക്കരുത്.

- ആരൊക്കെയാണ് വീട്.
- അത് വർഷങ്ങളോളം ഇവിടെയുണ്ട്.

നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?
ഈ ട്രാക്ക് കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾ മാത്രം.

ട്രാക്കുകൾ? നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു? Pocahontas?

വരിക!

നമുക്ക് നോക്കാം.

"ടെഡി."

"അവന്റെ കള്ളങ്ങൾ വിശ്വസിക്കരുത്.
അവൻ അവനാണ്. അവനെ കൊല്ലൂ."

അവസാനം അവനെ ഞാൻ കണ്ടു.
ഞാൻ എത്രനേരം നോക്കിയിരിക്കും?

എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ?

അങ്ങനെ തോന്നിയില്ല.

നമുക്ക് പോകാം.

ഇത് കൊള്ളാം.

നിങ്ങൾ എന്തു ചെയ്താലും നിങ്ങൾ പണം നൽകണം.

- ക്ഷമാപണം, എന്നിട്ട് നിങ്ങൾ പണം തരാം.
- ലിയോനാർഡ്.

നിനക്ക് ഒരു സൂചനയും ഇല്ല.

എന്റെ ഭാര്യയുടെ ക്ഷമ തുടങ്ങുക
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മസ്തിഷ്കം പുറത്തെടുക്കുന്നതിനു മുമ്പ്.

ലിയോനാർഡ്, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് അറിയില്ല.

- നിങ്ങൾ എന്റെ പേര് പോലും അറിയില്ല.
- ടെഡി.

അത് നിങ്ങൾ അത് വായിക്കുന്നതാണ്
ഒരു തുള്ളി ചിത്രം.

നിങ്ങൾ ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല.

ഞാൻ ലിയോനാർഡ് ഷെൽബി ആണ്. ഞാൻ സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോയിൽ നിന്നാണ്.

നീ ആരാണ്?
നിങ്ങൾ എന്താണ് സംഭവിച്ചത് എന്നല്ല.

- നിന്റെ വായടയ്ക്കൂ.
- നിങ്ങൾക്കറിയണോ, ലെന്നി?

വരിക.

വരിക. നമുക്ക് അപ്പുറത്തിലേക്ക് ഇറങ്ങാം.

നീയും ഞാനും തമ്മിൽ ഒരുമിച്ചുകൂടി.

അപ്പോൾ ആരാണെന്നു നിങ്ങൾക്കറിയാം.

ഇല്ല!

ഇത് അജ്ഞാതമായ ഒരു മുറിയാണ്.

ഡ്രോവറുകളിൽ ഒന്നും ഇല്ല.
എന്നാൽ നിങ്ങൾ നോക്കുക.

ഗിദെയോൻ ബൈബിൾ ഒഴികെ മറ്റെല്ലാവരും,
ഞാൻ തീർച്ചയായും, മതപരമായി വായിക്കണം.

നിങ്ങളാരാണെന്ന് അറിയാമോ,
നിങ്ങളുടേതായ എല്ലാ തരത്തിലും നിങ്ങൾക്ക് അറിയാം.

എന്നാൽ ദിവസേനയുള്ള കാര്യങ്ങൾക്കായി,
കുറിപ്പുകൾ ശരിക്കും ഉപയോഗപ്രദമാണ്.

Sammy ജാനകീസും ഒരേ പ്രശ്നം ഉണ്ടായിരുന്നു ...

എന്നാൽ അദ്ദേഹത്തിന് ശരിക്കും സിസ്റ്റമില്ലായിരുന്നു.

അവൻ തന്നെത്തന്നെ എഴുതി
കുറിപ്പുകളുടെ പരിഹാസ്യമായ തുക ...

എന്നാൽ അവയെല്ലാം കൂടിച്ചേർന്നതാണ്.

നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സിസ്റ്റം ആവശ്യമുണ്ട്
നിങ്ങൾ അത് ജോലിയാകുമെങ്കിൽ.

- ഹായ്.
- ഹായ്.

- ഞാൻ 304 ൽ മിസ്റ്റർ ഷെൽബി.
- ലിയോനാർഡ്, ഞാൻ നിനക്ക് എന്ത് ചെയ്യണം?

ബർട്ട്.

ബർട്ട്. എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല. എനിക്ക് ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു
എന്റെ കോളുകൾ സൂക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.

- നിങ്ങൾക്ക് അറിയില്ലേ?
- എനിക്ക് ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു. എനിക്ക് ഫോണിൽ നല്ല കാര്യമില്ല.

ശരി. നിങ്ങൾ ആളുകളെ നോക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
നിങ്ങൾ അവരുടെ വാക്ക് കേൾക്കുക.

അതെ.

നിങ്ങൾ അത് ഓർക്കുന്നില്ലേ?

- അത് കാര്യം. എനിക്ക് ഈ അവസ്ഥ ഉണ്ട്.
- ഒരു വ്യവസ്ഥ?

- ഇത് എന്റെ ഓർമ്മയാണ്.
- അംനീസിയ?

ഇല്ല ഇല്ല. അതിൽ നിന്നും വ്യത്യസ്തമാണ്.
എനിക്ക് ഹ്രസ്വകാല മെമ്മറിയില്ല.

ഞാൻ ആരാണെന്ന് എനിക്കറിയാം. ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ അറിയാം.

എന്റെ മുറിവുകൾ മുതൽ, എനിക്ക് പുതിയ ഓർമ്മകൾ ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിയില്ല.
എല്ലാം മങ്ങുന്നു.

നമ്മൾ ദീർഘനേരം സംസാരിച്ചാൽ,
ഞങ്ങൾ ആരംഭിച്ച കാര്യം ഞാൻ മറക്കും.

അടുത്ത പ്രാവശ്യം ഞാൻ നിന്നെ കാണുന്നു,
ഈ സംഭാഷണം ഞാൻ ഓർമയില്ല.

ഞാൻ നിങ്ങളെ മുമ്പ് കണ്ടിരുന്നെങ്കിൽ എനിക്കറിയില്ല.

പിന്നെ, ഞാൻ അല്പം വിചിത്രമായി തോന്നുന്നെങ്കിൽ
അല്ലെങ്കിൽ മോശമായ അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും-

ഇതു ഞാൻ മുമ്പ് നിങ്ങളോടു പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്, ഞാനില്ലേ?

അതെ. ഞാൻ നിങ്ങളോട് ശല്യപ്പെടുത്തരുത്,
പക്ഷെ അത് വളരെ വിചിത്രമാണ്.

- നിങ്ങൾ എന്നെ ഓർക്കുന്നില്ലേ?
- ഇല്ല.

- ഞങ്ങൾ ഒരു കൂട്ടം തവണ സംസാരിച്ചു.
- ഞങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്ന അവസാന കാര്യം ഏതാണ്?

എന്റെ ഭാര്യ.

ഇത് എന്താണ് ഇഷ്ടം?

ഇത് ഉണർന്നെടുക്കുന്നത് പോലെയാണ്. നിങ്ങൾ ഉണർന്നുവെന്നത് പോലെയാണ് ഇത്.

അത് മുലകുടി മാറും.

ഇതെല്ലാം പിന്നാമ്പുറമാണ്.

അടുത്തതായി എന്തു ചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കൊരു ആശയം വരാം,
എന്നാൽ നിങ്ങൾ എന്താണു ചെയ്തത് എന്ന് ഓർക്കുന്നില്ല.

- ഞാൻ നേരെ വിപരീതമാണ്-
- എത്ര നാൾ ഞാൻ ഇവിടെ താമസിച്ചു?

- കുറച്ച് ദിവസങ്ങള്.
- നിങ്ങൾ എന്റെ കോളുകൾ മുറുകെ പിടിക്കുന്നുണ്ടോ?

- നീ പറഞ്ഞത് പോലെ.
- ശരി, എന്നാൽ ഈ ആൾ ഒരു അപവാദം ആണ്.

- നിനക്ക് ഈ കുട്ടി അറിയാം
- അതെ, ഇത് നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്താണെന്നാണോ?

അവൻ എന്റെ സുഹൃത്താണെന്ന് തോന്നുന്നുണ്ടോ?

- നിങ്ങളെ ഞാൻ കണ്ടു, എല്ലാം തന്നെയായിരുന്നു.
- അവൻ എന്റെ സുഹൃത്തല്ല.

- ശരി.
- അവൻ വിളിക്കുന്നുവെങ്കിൽ അല്ലെങ്കിൽ അവൻ ഇവിടെ കാണിച്ചാൽ ...

എന്റെ മുറിയിൽ ഒരു കോൾ വിളിക്കൂ, ശരിയാണോ?

അവന്റെ പേരിന്റെ ടെഡി?

- ടെഡി, ഹേയ്.
- അങ്ങനെയാകട്ടെ.

നോക്കൂ, എന്റെ അവസ്ഥയെ ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രശ്നമായിരിക്കില്ല.

ഇല്ല, എത്രത്തോളം
ബിൽ അടയ്ക്കാൻ നിങ്ങൾ ഓർമ്മിക്കുന്നു.

അതെ. ശരി.

- നാൽപ്പത്.
- നാൽപ്പത്.

ഇയാൾ-

അവൻ ഇതിനകം തന്നെ.

ലെന്നി!

നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും സിസ്റ്റം ആവശ്യമാണ്
നിങ്ങൾ അത് ജോലിയാകുമെങ്കിൽ.

നിങ്ങൾ നന്നായി പഠിക്കണം
നിങ്ങളുടെ കൈയക്ഷരം വിശ്വസിക്കാൻ.

നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിലെ ഒരു പ്രധാന ഭാഗമായി അതു മാറുന്നു.
നിങ്ങൾ സ്വയം കുറിപ്പുകൾ എഴുതുക.

നിങ്ങളുടെ കുറിപ്പുകൾ എവിടെ വെച്ചാലും-
അത് പ്രധാനമായും മാറുന്നു.

നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുന്ന ഒരു ജാക്കറ്റ് ആവശ്യമുണ്ട്
അതിൽ ആറു പോക്കറ്റുകളാണുള്ളത്.

ചില പ്രത്യേക വസ്തുക്കൾക്കായി പ്രത്യേക പാക്ക്.

നിങ്ങൾ അറിയാൻ പഠിക്കുക
കാര്യങ്ങൾ എവിടെയാണെന്നും സിസ്റ്റം പ്രവർത്തിക്കുമെന്നും.

നിങ്ങൾ എഴുതുന്ന മറ്റ് ആളുകളിൽ നിന്ന് ജാഗ്രത വേണം
നിങ്ങൾക്കാവശ്യമായ കാര്യങ്ങൾ മനസിലാകുന്നില്ല ...

അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളെ വഴിതെറ്റിക്കാൻ പോകുകയാണ്.

എനിക്കറിയില്ല. ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, അവർ ശ്രമിക്കുന്നു
ഈ അവസ്ഥയിൽ ഒരാളുടെ ഗുണം.

നിങ്ങളൊരു കഷണം ഉണ്ടെങ്കിൽ
സുപ്രധാന വിവരങ്ങൾ ...

പകരം നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിൽ എഴുത്ത്
ഒരു പേപ്പർ കഷണത്തിൽ ഉത്തരം നൽകാം.

ഇത് ഒരു കുറിപ്പ് സൂക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു സ്ഥിരമായ മാർഗ്ഗമാണ്.

ഇതാരാണ്?

"സാമി ജാങ്കികൾ ഓർക്കുക."

ക്ഷമിക്കണം, സർ.
ഇവ നിങ്ങളുടെ പട്ടികയിൽ നിന്ന് നിർത്തി.

നന്ദി.

- ലിങ്കൺ സ്ട്രീറ്റ്
- അതെ.

ആറാം സ്ട്രീറ്റ് നേരെ പോകുക.
കിഴക്ക് എല്ലാ വഴിയും പോവുക

- ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക. ഞാൻ ഇത് എഴുതാൻ പോകുന്നു.
- അത് എളുപ്പമാണ്. ഒന്നു പോകൂ-

എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ. ഞാൻ ഇത് എഴുതണം.

"ഡിസ്കൌണ്ട് ഇൻ".

ഡിസ്കൌണ്ട് ഇൻ.

നഥാലി.

എന്റെ കാർ.

ടെഡി.

"ജോൺ എഡ്വേർഡ് ഗാമൽ."

ഈ കുട്ടി അവന്റെ പേര് ടെഡി എന്നു പറഞ്ഞു.

"അവന്റെ കള്ളങ്ങൾ വിശ്വസിക്കരുത്".

- അതെ?
- മിസ്റ്റർ ഗമ്മൽ?

- ലെന്നി, നിങ്ങളാണോ?
- ജോൺ ഗമാൽ?

ലെന്നി, അത് ടെഡി ആണ്. അവിടെ നിൽക്ക്.
ഞാൻ ശരിയായിത്തീരും.

ശരി. ഞാൻ കാത്തിരിക്കയാവും.

"വൈറ്റ്. ആൺ."

"ആദ്യ പേര് ജോണ്."

ഗാമിലെ "അവസാന പേര്: ജി".

"മരുന്നുകൾ. ലൈസൻസ് പ്ലേറ്റ്. "

"SG13 ...

7IU. "

അത് അവനാണ്.

ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടു, നിനക്ക് ഇഷ്ടമാണ്.

ഞങ്ങൾ മുമ്പ് സംസാരിച്ചു.
ഞാൻ അത് ഓർക്കുന്നില്ല.

അതെ, പക്ഷെ അസ്നസിയല്ല.
എന്റെ മുറിവുകൾ വരെ ഞാൻ എല്ലാം ഓർക്കുന്നു.

എനിക്ക് പുതിയ ഓർമ്മകൾ ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിയില്ല.
അതുകൊണ്ട് നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാൻ എനിക്കൊരിക്കലും കഴിയില്ല.

നമ്മൾ എന്താണ് സംസാരിച്ചത്? ഓ, സാമി ജങ്കീസ്.

ഞാൻ സാമിയെ കുറിച്ച് ആളുകളെ അറിയിക്കുന്നു
അവരെ മനസ്സിലാക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിന്.

സമിയുടെ കഥ എന്നെ സഹായിക്കുന്നു
എൻറെ സ്വന്തം അവസ്ഥ മനസ്സിലാക്കുക.

സാമി സ്വയം എഴുതിത്തള്ളിയത്
കുറിപ്പുകളുടെ അളവ്, പക്ഷേ അയാൾക്ക് മിക്സഡ് ലഭിച്ചു.

എനിക്ക് കൂടുതൽ സൌന്ദര്യമുണ്ട്
മെമ്മറി പ്രശ്നം പരിഹാരം.

ഞാൻ അച്ചടക്കം സംഘടിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്.

ഞാൻ ശീലങ്ങളും പതിവുകളും ഉപയോഗിക്കുന്നു
എന്റെ ജീവിതം സാധ്യമാക്കാൻ.

സാമിക്ക് ഡ്രൈവ് ഇല്ല, അത് പ്രവർത്തിക്കാൻ ഒരു കാരണവുമില്ല.

എന്നെ? അതെ, എനിക്ക് ഒരു കാരണം ലഭിച്ചു.

"ഇന്ന്, 1 മണിക്ക് പി.മെ. വിവരങ്ങൾക്കായി നാറ്ററിയുമായി ബന്ധപ്പെടുക.

അവൾ മറ്റൊരാളെ നഷ്ടമായിട്ടുണ്ട്.

അവൾ നിന്നോടു ദയചെയ്യും. "

- നഥാലി
- നിങ്ങൾ എന്നെ ഓർമ്മിക്കുന്നില്ല.

- ക്ഷമിക്കണം. ഞാൻ വിശദീകരിച്ചതായിരിക്കണം. എനിക്ക് ഈ-
- നിങ്ങൾ ലെന്നി വിശദീകരിച്ചു.

ലിയോനാർഡ് എന്നെ വിളിക്കൂ.
എന്റെ ഭാര്യ എന്നെ ലെന്നി എന്നു വിളിച്ചു.

- അതെ എനിക്കറിയാം. നീ എന്നോട് പറഞ്ഞു.
- അപ്പോൾ ഞാൻ അത് എത്രത്തോളം വെറുത്തിരുന്നു എന്ന് നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.

അതെ.

നിങ്ങളുടെ ഗ്ലാസ് എടുത്തുകൊണ്ടു പോകുകയാണോ?
എനിക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്-

നന്ദി. നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ അറിയാമോ?

- നിങ്ങളുടെ ചെറിയ കുറിപ്പ് എന്താണ് പറയുന്നത്?
- അതെ.

നിങ്ങളുടെ ജീവിതം വളരെ കർശനമായിരിക്കണം
പേപ്പർ സ്ക്രാപ്പുകൾ പ്രകാരം.

നിങ്ങളുടെ അലക്കുണ്ടിനുള്ള ലിസ്റ്റ് കൂട്ടിച്ചേർക്കുക
നിങ്ങളുടെ പലചരക്ക് ലിസ്റ്റ് ഉപയോഗിച്ച് ...

നിങ്ങൾ അവസാനിക്കും
പ്രഭാതഭക്ഷണത്തിനായി നിങ്ങളുടെ അടിവസ്ത്രം കഴിക്കുന്നു.

അതുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് ഉള്ളത്
ആ അവ്യക്തമായ ടാറ്റൂകൾ.

അതെ, ഇത് കഠിനമാണ്. ഇത് അസാധ്യമാണ്.

ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങളെ ഞാൻ ഓർക്കുന്നില്ല.
ഇത് വ്യക്തിപരമായ കാര്യമല്ല.

നിങ്ങൾക്ക് എനിക്ക് വിവരങ്ങൾ ഉണ്ട്.

നിങ്ങൾ എനിക്ക് ഒരു ലൈസൻസ് പ്ലേറ്റ് നമ്പർ നൽകി.

ഡിഎംവിയിൽ എന്റെ സുഹൃത്ത് അത് കണ്ടുപിടിച്ചോ?

എന്തു പേര് വന്നു എന്ന് ഊഹിക്കുക.

ജോൺ എഡ്വേർഡ് ഗാമൽ. ജോൺ ജി.

- നിനക്ക് അവനെ അറിയാമോ?
- ഇല്ല.

എന്നാൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഡ്രൈവർ ലൈസൻസിലുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ മുഖം
നന്നായി തോന്നുന്നു.

അവൻ ഒരുപക്ഷെ ബാറിലാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

ഇവിടെ അവന്റെ ലൈസൻസിന്റെ ഒരു പകർപ്പാണ്,
അവന്റെ രജിസ്ട്രേഷൻ, ഫോട്ടോ, എല്ലാം.

ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?

- ഈ മനുഷ്യൻ ചെയ്തതു ഞാൻ നിങ്ങളോടു പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടോ?
- അതെ.

അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ചോദിക്കേണ്ടതില്ല.

നിങ്ങൾ പ്രതികാരം ചെയ്താൽ പോലും,
അത് ഓർമയില്ല.

അത് സംഭവിച്ചെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല.

എന്റെ ഭാര്യ പ്രതികാരം അർഹിക്കുന്നു. ഉണ്ടാക്കരുത്
എനിക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് അറിയാമോ എന്ന വ്യത്യാസമിതാണ്.

കാരണം ഞാൻ ഓർമിക്കുന്നില്ല
എന്റെ പ്രവൃത്തികൾ അർത്ഥരഹിതമാക്കുന്നില്ല.

ലോകം അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നില്ല
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കുമ്പോൾ അതു ചെയ്യുന്നത്?

എന്തായാലും, ഞാൻ എടുത്തേക്കാം
എന്നെ ഓർമ്മിപ്പിക്കാൻ ഒരു ഫോട്ടോ ...

മറ്റൊരു രസകരമായ ഒരു ടാറ്റ് എടുക്കുക.

അവളെ കുറിച്ച് വീണ്ടും പറയൂ.

എന്തുകൊണ്ട്?

നിങ്ങൾ അവളെ ഓർക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

അവൾ സുന്ദരിയാണ്.

- എന്നെ, അവൾ തികഞ്ഞ ആയിരുന്നു.
- ചെയ്യരുത്.

നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ അടച്ച് ... അവളെ ഓർക്കുക.

നിങ്ങൾക്ക് വിശദാംശങ്ങൾ അറിയാൻ കഴിയും.

ബിറ്റുകൾ, കഷണങ്ങൾ
വാക്കുകളിലേക്ക് ഒരിക്കലും തിടുക്കം കാട്ടിയില്ല.

ഈ തീവ്ര നിമിഷങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് അനുഭവിക്കാൻ കഴിയും ...

നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമില്ലെങ്കിൽപ്പോലും.

നിങ്ങൾ ഇവ ഒന്നിച്ചു ചേർക്കുന്നു,
നിങ്ങൾക്കൊരു വ്യക്തിയുടെ വികാരം ലഭിക്കും.

നിങ്ങൾക്ക് എത്രമാത്രം നഷ്ടപ്പെട്ടെന്ന് അറിയാൻ മതിയാകും ...

എത്ര നിങ്ങളെ വെറുക്കുന്നു
അവരെ എടുത്തുകൊണ്ടുപോയി.

ഇവിടെ ഒരു വിലാസം ഞാൻ ചേർത്തു.

ഇത് ഉപയോഗപ്രദമാകാം.
നഗരത്തിന് പുറത്ത് ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട ഒരു സ്ഥലമാണിത്.

ഞാൻ മനസ്സിലാക്കിയ ഒരാൾ അവിടെ വലിയ ഡീലുകൾ ചെയ്യാൻ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു.

ഇത് ഒറ്റപ്പെട്ടതാണ്.

തികഞ്ഞ ശബ്ദമാണ്.

- ഞാൻ നിനക്ക് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുണ്ടോ?
- ഞാൻ നിങ്ങളെ പണം സഹായിച്ചില്ല.

- എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
- ഇത് ഓകെയാണ്.

താങ്കൾക്ക് ഈ അവസ്ഥ ഉണ്ട്.

നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഡിസ്കൗണ്ട് ഇൻയിൽ താമസിക്കുന്നുണ്ടോ,
മുറി 304? നീ എന്റെ സ്ഥാനത്ത് അവശേഷിക്കുന്നു.

അതെ.

- അവർ നിന്നെ ചികിത്സിക്കുന്നുണ്ടോ?
- എനിക്കറിയില്ല.

ഞങ്ങൾക്ക് പൊതുവായുള്ളത് എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം?

ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും രക്ഷപ്പെട്ടവരാണ്.

ലിയോണാർഡ് നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധയോടെ നോക്കുന്നു.

"സാമി ജാങ്കികൾ ഓർക്കുക."

ഞാൻ സമിയെ ജോലിയുമായി കണ്ടുമുട്ടി.
ഇൻഷുറൻസ്. ഞാൻ ഒരു അന്വേഷകനായിരുന്നു.

ക്ലെയിമുകൾ അന്വേഷിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
എന്താണത്?

എനിക്ക് ജനങ്ങളുടെ ബുൾഷീറ്റ് കാണാൻ കഴിഞ്ഞു.

അത് ഉപയോഗപ്രദമായിരുന്നു,
'ഇപ്പോൾ എന്റെ ജീവിതത്തിന് കാരണം.

ഞാൻ ഒരാളെ കണ്ടുമുട്ടുമ്പോൾ,
ഞാൻ അവരെ നേരിട്ട് കണ്ടിട്ടുണ്ടോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

അവരുടെ കണ്ണുകളിൽ നോക്കണം
ശ്രമിച്ചുനോക്കുക.

കണ്ടെത്താൻ ഏറ്റവും നല്ല മാർഗം എന്റെ ജോലി എന്നെ പഠിപ്പിച്ചു
ഒരാൾ അറിഞ്ഞിരുന്നാൽ അവരെ സംസാരിക്കാൻ അനുവദിക്കുകയായിരുന്നു ...

കണ്ണുകളും ശരീര ഭാഷയും കാണുക.

ആരെങ്കിലും അവരിലുണ്ടെങ്കിൽ അവരുടെ മൂക്ക് പുഞ്ചിരിക്കുന്നെങ്കിൽ
സംസാരിക്കാറുണ്ടോ, വിദഗ്ധർ പറയുന്നത് അവർ പറയുന്നത് നുണയാണ് എന്നാണ്.

അവർ ശരിക്കും ഭീകരരാണ് എന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം.
എല്ലാത്തരം കാരണങ്ങൾക്കും ആളുകൾ നാശമുണ്ടാക്കുന്നു.

ഇത് എല്ലാ സന്ദർഭത്തിലും.

അതെ, ഞാൻ നല്ലവനായിരുന്നു.

എന്റെ ആദ്യ യഥാർത്ഥ വെല്ലുവിളി സമി ആയിരുന്നു.

യോ, ലെന്നി! നിങ്ങൾ നല്ലതുമായി പിരിഞ്ഞുവെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

- കാര്യങ്ങൾ മാറുന്നു.
- അങ്ങനെ ഞാൻ കാണുന്നു.

- എന്റെ പേര് ടെഡി.
- എന്റെ അവസ്ഥയെക്കുറിച്ച് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.

ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണുന്ന ഓരോ സമയത്തും.
വാ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഉച്ചഭക്ഷണം വാങ്ങാം.

- ഞാൻ സമി ജങ്കിസിനെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞോ?
- അതെ.

ആ വ്യക്തിയെക്കുറിച്ച് കേൾക്കാൻ എനിക്ക് അസുഖമാണ്.
ജോൺ ജിനെക്കുറിച്ച് എന്താണ്? അവൻ ഇപ്പോഴും ഇവിടെയാണ് കരുതുന്നത്?

- ആരാണ്?
- ജോണി ജി., നിങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുന്ന ആൾ.

- അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ നഗരം ഉപേക്ഷിച്ചിട്ടില്ലല്ലോ, ഞാൻ ശരിയാണോ?
- ഒരുപക്ഷേ.

- ലിയോനാർഡ്, നോക്ക്. നിങ്ങൾ വളരെ ശ്രദ്ധയുള്ളവരായിരിക്കണം.
- എന്തുകൊണ്ട്?

ആ ദിവസം നിങ്ങൾ പറഞ്ഞതായിരിക്കാം
ആരെങ്കിലും നിങ്ങളെ സജ്ജമാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു ...

തെറ്റായ ഒരാളെ കൊല്ലാൻ അനുവദിക്കുക.

ഞാൻ വസ്തുതകൾക്ക് പോവുകയാണ്, ശുപാർശകളല്ല,
പക്ഷെ നന്ദി.

ലെന്നി, ഒരു മനുഷ്യന്റെ ജീവൻ വിശ്വസിക്കാൻ പറ്റില്ല
നിങ്ങളുടെ ചെറിയ കുറിപ്പുകളും ചിത്രങ്ങളും.

- എന്തുകൊണ്ട്?
- നിങ്ങളുടെ കുറിപ്പുകൾ വിശ്വസനീയമല്ലാത്തതിനാൽ.

- മെമ്മറി വിശ്വസനീയമല്ല.
- കഷ്ടം!

അല്ല, ശരിക്കും. മെമ്മറി പൂർണ്ണമായിരുന്നില്ല.
അത് നല്ലതല്ല.

പോലീസിനെ ചോദിക്കുക.
ദൃശ്യം ദൃശ്യം ദൃഢവിശ്വാസമാണ്.

പോലീസുകാർ കൊലയാളിയെ പിടികൂടുന്നില്ല
സ്റ്റഫ് ഓർമ്മയിൽ ഇരുന്ന്.

അവർ വസ്തുതകൾ ശേഖരിക്കുന്നു, അവർ കുറിപ്പുകൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു,
അവർ നിഗമനങ്ങളിൽ വരുകയും ചെയ്യുന്നു.

വസ്തുതകൾ, ഓർമ്മകൾ അല്ല.

അങ്ങനെയാണ് നിങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുന്നത്.
എനിക്കറിയാം. അതാണ് ഞാൻ ചെയ്യാൻ പറ്റുന്നത്.

ഒരു റൂമിന്റെ ആകൃതിയിൽ മെമ്മറി മാറ്റാൻ കഴിയും.
ഒരു കാറിന്റെ നിറത്തെ ഇത് മാറ്റാൻ കഴിയും.

ഓർമ്മകൾ വികലമാക്കപ്പെട്ടേക്കാം.

അവ ഒരു വ്യാഖ്യാനമാണ്.
അവർ ഒരു റെക്കോർഡല്ല.

നിങ്ങൾക്ക് വസ്തുതകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ അവ അപ്രസക്തമാണ്.

നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും ഈ ആൾ ലഭിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അല്ലേ?

അവൻ എന്റെ ഭാര്യയെ കൊന്നു.
അവൻ എന്റെ ഫ്രെയിം മെമ്മറി എടുത്തു.

അവൻ ജീവിക്കാനുള്ള എന്റെ കഴിവു നശിപ്പിച്ചു.

നിങ്ങൾ താമസിക്കുന്നു.

പ്രതികാരത്തിനായി മാത്രം.

പിന്നെ നമ്മൾ ബസ്റ്റാർഡ് കിട്ടും.
നിങ്ങൾ താമസിക്കുന്ന സ്ഥലം എവിടെയാണ്?

ഡിസ്കൌണ്ട് ഇൻ.

എനിക്ക് എന്ത് മുറിയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
എനിക്ക് എന്റെ കീ ലഭിച്ചിട്ടില്ല.

നിങ്ങളുടെ മുറിയിൽ അത് മിക്കവാറും ഉപേക്ഷിച്ചു.

ഹായ്. ഞാൻ ഇവിടെ പരിശോധിക്കുന്നു,
പക്ഷെ എന്റെ താക്കോൽ ഞാൻ തെറ്റിദ്ധരിച്ചതായി തോന്നുന്നു.

ലിയോനാർഡ് നിങ്ങൾ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു?
ഒരുപക്ഷേ മുറിയിൽ, വലത്?

- എന്റെ കീ എവിടെയും കാണുന്നില്ല.
- ഷീറ്റ്.

ഇത് തെറ്റായ മുറിയാണ്.
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ 304 ൽ ആണ്.

- എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. ഞാൻ അഴിച്ചുവിടുകയായിരുന്നു.
ഇത് എന്റെ മുറി അല്ല

ഇല്ല പോകാം.

എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് എന്റെ കൈയക്ഷരം?

ഇത് നിങ്ങളുടെ മുറി ആയിരുന്നു,
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ 304 ൽ ആയിരിക്കുന്നു.

- ഞാൻ ഇവിടെ ആയിരുന്നോ?
- കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച.

എന്നാൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ വാടകയ്ക്കെടുത്തു
മുകളിൽ മറ്റൊരു റൂം.

- എന്തുകൊണ്ട്?
- ബിസിനസ്സ് മന്ദഗതിയിലാണ്.

ഞാൻ എന്റെ ബോസിനെ പറഞ്ഞു
നിങ്ങളുടെ അവസ്ഥയും സ്റ്റഫും ...

അവൻ പറഞ്ഞു,
"അവനെ മറ്റൊരു മുറി വാടകയ്ക്ക് നൽകുക."

എത്ര മുറികൾ ഞാൻ പരിശോധിച്ചു
ഈ ഷോർട്ട് ദ്വീപ് എവിടേക്കാണു പോകുന്നത്?

രണ്ട്, ഇതുവരെ.

കുറഞ്ഞത് നിങ്ങൾ സത്യസന്ധത പുലർത്തുന്നു
എന്നെ വലിച്ചെറിഞ്ഞു.

എന്തായാലും നിങ്ങൾ ഓർത്തു പോകാറില്ല.

നിങ്ങൾ ആ സത്യസന്ധൻ, ബർട്ട് ആകരുത്.

ലിയോനാർഡ്, എപ്പോഴും ഒരു രസീത് നേടുക.

അതെ. ഞാൻ അത് എഴുതാൻ പോകുന്നു.

- സമയം എത്രയായി?
- 1:00 മുതൽ കുഴിയിലേക്ക്.

നിങ്ങളുടെ മുറിയിലെ-

- നഥാലി
- നിങ്ങൾ എന്നെ ഓർമ്മിക്കുന്നില്ല.

ഞാൻ ഒരു അന്വേഷകനാകുകയാണ്
ഞാൻ സാമിയിൽ എത്തി.

സാമുവൽ ആർ. ജാനസിസ്. എക്കാലത്തെയും ഏറ്റവും മോശം കേസ്.

നിങ്ങൾക്ക് അറിയാം, ഒരാളുടെ 58 വയസ്
സെമിട്രേറ്റഡ് അക്കൗണ്ടന്റ്.

ഈ കാർ അപകടത്തിൽ അദ്ദേഹവും ഭാര്യയും ഉണ്ടായിരുന്നു.
ഒന്നും ഗൗരവതരമല്ല.

പക്ഷെ അവൻ രസകരമാണ്.
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

ഡോക്ടർമാർക്ക് എന്തെങ്കിലും സാധ്യതയുണ്ടെന്ന് കണ്ടെത്തി
ഹിപ്പോകാമ്പസിലേക്ക്.

ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല, പക്ഷേ സാമിക്ക് ഓർമ്മയില്ല
കുറച്ച് മിനിറ്റിനേക്കാൾ അധികം ഒന്നും.

പ്രവർത്തിക്കാനാകില്ല, ഷർട്ടി ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
വൈദ്യപരിധി ബില്ലുകൾ നീക്കുക.

തന്റെ ഭാര്യ ഇൻഷുറൻസ് കമ്പനി വിളിക്കുന്നു,
ഞാൻ അയച്ചു.

ഇപ്പോൾ, ഇത് എന്റെ ആദ്യത്തെ വലിയ ക്ലെയിമുകൾ അന്വേഷണമാണ്,
അതിനാൽ ഞാൻ ശരിക്കും പരിശോധിക്കുക.

സമി നല്ലത് വിചാരിക്കും,
പക്ഷേ അദ്ദേഹത്തിന് പുതിയ ഓർമ്മകൾ ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിയില്ല.

അവന് കാര്യങ്ങൾ ഓർക്കാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ
ഒരു നിമിഷനേരത്തേക്ക്.

- ഇത് ഷെൽബി ആണ്.
- ടിവി കാണാൻ ...

എന്നാൽ അതിൽ കൂടുതൽ ഒന്നും
രണ്ട് മിനിറ്റ് വളരെ ആശയക്കുഴപ്പമുണ്ടായി.

അത് എങ്ങനെ ആരംഭിച്ചു എന്ന് ഓർമിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
അവൻ വാണിജ്യപരമായി ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. അവർ ചെറുതായിരുന്നു.

സമി. എന്റെ ഷോട്ടിനുള്ള സമയമാണ്.

ഈ പയ്യൻ ...

ആ പ്ലോട്ട് പിന്തുടരാൻ പോലും ആർക്കൊക്കെ കഴിഞ്ഞു?
of ഗ്രീൻ ഏക്കർ ഇനി ...

ഏറ്റവും സങ്കീർണ്ണമായ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ ...

അവൻ അവരെ പഠിപ്പിച്ച കാലത്തോളം
അപകടത്തിന് മുമ്പ് ...

അവൻ മനസ്സിനെ കാത്തു സൂക്ഷിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം
അയാൾ ചെയ്തത് എന്താണ് ചെയ്തത്.

സൌമ്യമായിരിക്കുക.

ഒരു യഥാർത്ഥ വ്യവസ്ഥ അവിടെ ഉണ്ടെന്ന് ഡോക്ടർമാർ എനിക്ക് ഉറപ്പു നൽകുന്നു
anterograde മെമ്മറി നഷ്ടം വിളിച്ചു ...

അല്ലെങ്കിൽ ഹ്രസ്വകാല മെമ്മറി നഷ്ടം.

ഇത് വളരെ അപൂർവ്വമാണ്, എന്നാൽ നിയമാനുസൃതമാണ്.

എന്നാൽ ഞാൻ അവനെ കാണുന്ന ഓരോ സമയത്തും ...

ഞാൻ ഈ രൂപത്തെ പിടിക്കുന്നു ...

ഈ ചെറിയ തിരിച്ചറിയൽ തിരിച്ചറിയൽ.

എന്നാൽ അവൻ എന്നെ ഓർമ്മയില്ലെന്ന് പറയുന്നു.

സമി, ഇത് ശരിയാണ്. എനിക്കത് ലഭിച്ചു. എനിക്കത് ലഭിച്ചു.

- ഹായ്, ഷെൽബി.
- ഹായ്, മിസ്സിസ് ജങ്കീസ്.

എനിക്ക് ആളുകളെ വായിക്കാം,
ഞാൻ ചിന്തിക്കുന്നു: മോശം അഭിനേതാവ്.

അതിനാൽ ഇപ്പോൾ ഞാൻ സംശയാസ്പദമാണ്, കൂടുതൽ പരീക്ഷണങ്ങൾ ഞാൻ ഓർഡർ ചെയ്യുന്നു.

ഉണരുക.

ഞാൻ എവിടെയാണ്?

ചിലരുടെ കിടപ്പുമുറി.

അവളുടെ മുറി ആയിരിക്കണം.

എന്നാൽ ആരാണ്?

ഇത് എന്നെ മാത്രമാണ്.

- നിങ്ങൾ ഉറക്കമാണോ?
- അതെ. നിങ്ങൾ?

കഷ്ടം. ഞാൻ എവിടെയോ പോയി.

- ഇത് വളരെ വിചിത്രമാണ്.
- ഇത് ഉപയോഗപ്രദമാണ്.

നിങ്ങളുടെ കയ്യിൽ ഒരു ഫോൺ നമ്പർ ഒരിക്കലും എഴുതാൻ കഴിയുമോ?

എന്റെ സുഹൃത്തിന് ഞാൻ സംസാരിക്കാൻ കഴിയും
ലൈസൻസ് പ്ലേറ്റിനെക്കുറിച്ച് ഇന്ന്.

- അതെ, ലൈസൻസ് പ്ലേറ്റ്.
- ജോൺ ജി ലൈസൻസ് പ്ലേറ്റ്.

നിന്റെ തുടയിൽ ടാറ്റ് ചെയ്തു.

"നഥാലി."

"അവൾ മറ്റൊരാളെ നഷ്ടമായിട്ടുണ്ട്.

അവൾ നിന്നോടു ദയചെയ്യും. "

ഇത് ഈ സംസ്ഥാനത്ത് രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ...

ഒരു ദമ്പതികൾ മാത്രമേ എടുക്കൂ
അവന്റെ ലൈസൻസ് രജിസ്ട്രേഷനും രജിസ്ട്രേഷനും.

ഞാൻ അദ്ദേഹത്തോട് സംസാരിക്കുമ്പോൾ ഉടൻ നിങ്ങളെ വിളിക്കും.

ഇപ്പോൾ ഒരു മീറ്റിംഗ് നടത്താൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നുണ്ടോ?
ഫോണിൽ ഞാൻ വളരെ നല്ലവനല്ല.

നിങ്ങൾ നല്ലത്-

നീ എന്നെ സഹായിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.

നീ എന്നെ സഹായിച്ചതിനു കാരണം ഞാൻ നിന്നെ സഹായിക്കുന്നു.

അതിനാൽ അടുത്ത പ്രാവശ്യം നിങ്ങൾ എന്നെ കാണും,
നീ എന്നെ ഓർമ്മിക്കുമോ?

നിനക്ക് ഇഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

ലെന്നി, നീ പോകുന്നതിനു മുമ്പ്,
എനിക്ക് എന്റെ ഷർട്ട് തിരികെ തരുമോ?

യോ, ലെന്നി! നിങ്ങൾ നല്ലതുമായി പിരിഞ്ഞുവെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

എല്ലാ പുതിയ കഴിവുകളും സമാമിക്ക് ലഭിക്കുന്നില്ല.

പക്ഷെ എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും കണ്ടെത്താനാകും
എന്റെ ഗവേഷണത്തിൽ: ക്രമപ്പെടുത്തൽ.

സാമി ഇപ്പോഴും പഠിക്കാൻ കഴിയും
ആവർത്തനത്തിലൂടെ.

ഒരു ബൈക്ക് ഓടിക്കുന്ന പോലെയുള്ള കാര്യങ്ങൾ നിങ്ങൾ എങ്ങനെ പഠിച്ചു.
നിങ്ങൾ പ്രാക്ടീസ് വഴി കൂടുതൽ മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നു.

ഇത് തലച്ചോറിലെ തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഭാഗമാണ്
ഹ്രസ്വകാല മെമ്മറി മുതൽ.

അതിനാൽ ഡോക്ടർമാർ എന്നെ പരീക്ഷിച്ചു
കണ്ടീഷനിംഗിൽ സമിയുടെ പ്രതികരണം.

ഏതെങ്കിലും മൂന്ന് വസ്തുക്കൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.

അത് ഒരു പരീക്ഷണമാണോ?

എന്റെ CPA എപ്പോഴാണ് നീ പോയത്?

ക്ഷമിക്കണം.

ഓ! എന്താണ് ഫക്?

- ഇത് ഒരു പരീക്ഷണമാണ്, സമി.
- ഇത് പരീക്ഷിക്കുക, നിങ്ങൾ ക്വക്കൂട്ടിൽ തട്ടുന്നു.

ചില വസ്തുക്കൾ വൈദ്യുതീകരിച്ചത്.

അവർ അവനെ ഒരു ചെറിയ ഷോക്ക് തരും.
അവർ ടെസ്റ്റ് ആവർത്തിച്ചു ...

എല്ലായ്പ്പോഴും വൈദ്യുതീകരിക്കപ്പെട്ട വസ്തുക്കളോടൊപ്പം.

സാമിക്ക് പഠിക്കാൻ കഴിയുമോ എന്നറിയാൻ പോയിന്റ്
വൈദ്യുതീകരിക്കപ്പെട്ട വസ്തുക്കളെ ഒഴിവാക്കാൻ ...

ഓർമ കൊണ്ടല്ല, പക്ഷേ സഹജബോധംകൊണ്ട്.

നഥാലി, വലത്? ദ്രോക്ക് ഡോട്ട് ആണോ?

- എനിക്ക് അവനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ടതില്ലെന്ന് ഊഹിക്കുക.
- നിനക്ക് എന്നെ എന്ത് പേരിട്ടാണ് കിട്ടിയത്?

അകത്തേക്ക് വരൂ.

- അവൻ ആരാണ്?
- ശാന്തനാകൂ. ശരി?

ഇതാണ് എന്റെ പ്രശ്നം. നിങ്ങൾ സഹായിച്ചു.
നിങ്ങളുടെ അന്വേഷണവുമായി ബന്ധമില്ല.

നീ എങ്ങനെയാണ് എന്നെ സ്വീകരിച്ചത്?

നിങ്ങൾ കണ്ടപ്പോൾ സഹായിക്കാൻ നിങ്ങൾ തയ്യാറായി
അവൻ എന്റെ മുഖത്തു നോക്കി.

- അത് നിങ്ങളുടെ മുഖത്തെയോർത്ത് ഞാൻ എങ്ങനെ അറിയും?
- കാരണം, അവൻ അതു ചെയ്തതിനു ശേഷം ഞാൻ നേരെ വന്നതാണ്.

ഞാൻ ചെയ്തത് നിങ്ങൾ കാണിച്ചത്,
എന്നെ സഹായിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.

- ഞാൻ നിന്റെ വാക്ക് എടുക്കുന്നു?
- അതെ.

എന്തോ കുഴപ്പമില്ല.

ഞാൻ ആരോടെങ്കിലും എന്റെ കൂടെ ആണെന്ന് തോന്നുന്നു,
എന്നെ തെറ്റായ ഒരാളെ കൊല്ലാൻ എന്നെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു.

- നിങ്ങളോ?
- എന്ത്?

- അവനെ കൊല്ലൂ?
- തീർച്ചയായും ഇല്ല!

ഹേയ്.

ഇരുന്നു, ശരി? ഇരിക്കുക.

ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

നിങ്ങൾ എന്നെ സഹായിച്ചു, ഞാൻ വളരെ നന്ദിയുള്ളവനാണ്.

അവരെ ദഹിപ്പിക്കണം.

ലിയോനാർഡ്, നീ എന്നെ സഹായിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു.
നിങ്ങളിൽത്തന്നെ വിശ്വസിക്കുക.

നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം തീരുമാനത്തെ വിശ്വസിക്കുക.
നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം ചോദ്യം ചെയ്യാൻ കഴിയും.

- തീർച്ചയായും നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും അറിയാൻ കഴിയില്ല.
- നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പുള്ള കാര്യങ്ങൾ അറിയാം.

അതുപോലെ?

അത് അതാണല്ലോ എന്ന് എനിക്ക് അറിയാം
ഞാൻ അത് മുട്ടുന്നത്.

അത് എന്താണെന്ന് എനിക്ക് അറിയാം
ഞാൻ എടുക്കുമ്പോൾ എപ്പോഴാണ് എനിക്ക് തോന്നുക.

കാണുക സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ. ഇത് ദയയാണ്
നിങ്ങൾ സ്വീകരിച്ച മെമ്മറി നിങ്ങൾക്ക് അനുവദിച്ചു.

എനിക്ക് വളരെ ഓർമയുണ്ട്.

ലോകത്തിന്റെ വികാരവും ... അവളുടെയും.

അവൾ പോയി.

ഇപ്പോഴത്തെ സമ്പ്രദായമാണ്,
ഞാൻ നോക്കുമ്പോഴുണ്ടായ കുറിപ്പുകൾ ഞാൻ എഴുതുകയാണ്!

ഹേയ്. വരിക. ശ്രമിക്കുക, വിശ്രമിക്കുക. വരിക.

എനിക്ക് വിശ്രമിക്കാൻ എളുപ്പമല്ല, നിങ്ങൾക്ക് അറിയാം?

വരിക. നിങ്ങളുടെ ജാക്കറ്റ് എടുക്കുക.

ഇപ്പോൾ വരിക.

ഹേയ്.

നിങ്ങൾ ടൈപ്പ് ആണെന്ന് കരുതുന്നില്ല.

ഇത് പിന്നാമ്പുറമാണ്.

ഇവിടെ വരു.

ഇവിടെ വരു.

ഇവിടെ എന്താണ്?

ഞാൻ അവനെ കണ്ടെത്തുമ്പോൾ അത് ഒരുപക്ഷേ ആകാം.

ഞാൻ ആരെയും നഷ്ടപ്പെട്ടു.

എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

അവന്റെ പേര് ജിമ്മി ആയിരുന്നു.

- അവന് എന്ത് സംഭവിച്ചു?
- അവൻ ആരെയെങ്കിലും കണ്ടുമുട്ടാൻ പോയി.

അവൻ ഒരിക്കലും തിരിച്ചുവന്നിട്ടില്ല.

- ആരാണ് അയാളെ കാണാൻ പോകുന്നത്?
- ടെഡി എന്നു പേരുള്ള ഒരാൾ.

പോലീസ് എന്ത് വിചാരിക്കും?

ജിമ്മിയെ പോലുള്ള ബുദ്ധിമുട്ടുകളൊന്നും അവർ കാണുന്നില്ല.

ഈ കുഞ്ഞിനെ രക്ഷപെടുത്തുന്നു ...

നിങ്ങള് എന്ത് ചെയ്യാന് പോകുന്നു?

ഞാൻ അവനെ കൊല്ലാൻ പോകുന്നു.

ഒരുപക്ഷേ അവനെ കണ്ടെത്താൻ നിങ്ങളെ സഹായിച്ചേക്കാം.

അവൾ എത്രകാലം കഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു എന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

ഞാൻ കിടക്കയിൽ ഉണർന്നിരിക്കുന്നതുപോലെ തന്നെയാണ്
അവൾ ഇവിടെയില്ല ...

കാരണം അവൾ പോയി
ബാത്ത്റൂം അല്ലെങ്കിൽ എന്തോ.

പക്ഷെ,

അവൾക്ക് ഉറങ്ങാൻ പറ്റില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം.

ഞാൻ എത്താൻ കഴിയുന്നുണ്ടെങ്കിൽ
അവളുടെ കട്ടിലിൽ തൊട്ടു ...

തണുത്തതാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.

എന്നാൽ എനിക്ക് കഴിയില്ല.

എനിക്കറിയാം എനിക്ക് അവളെ തിരിച്ചു പിടിക്കാൻ കഴിയില്ല.

എന്നാൽ ഞാൻ ഉണർത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
അതിരാവിലെ അവൾ ഇപ്പോഴും ഇവിടെയുണ്ട്.

ഞാൻ ഇവിടെ അറിഞ്ഞിട്ടില്ല
എത്ര സമയം ഞാൻ ഒറ്റക്കായിരുന്നു.

എനിക്ക് എങ്ങനെ സുഖപ്പെടുത്താനാകും?

എങ്ങനെ സൌഖ്യമാക്കും?
എനിക്ക് കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ ... സമയം അനുഭവിക്കുമോ?

"അവൾ മറ്റൊരാളെ നഷ്ടമായിട്ടുണ്ട്.

അവൾ നിന്നോടു ദയചെയ്യും. "

അവർ മാസങ്ങൾ സമിയെ പരീക്ഷിച്ചു നോക്കി ...

എപ്പോഴും ഒരേ വസ്തുക്കളുമായി
വൈദ്യുതി ചാർജ് വഹിക്കുന്നു.

ഓ! എന്താണ് ഫക്?

- ഇത് ഒരു പരീക്ഷണമാണ്, സമി.
ഇത് പരീക്ഷിക്കുക

ഹ്രസ്വകാല മെമ്മറി നഷ്ടം പോലും ...

സമി യഥാർത്ഥത്തിൽ നിർത്താൻ പഠിച്ചിരിക്കണം
തെറ്റായ വസ്തുക്കൾ എടുക്കുക.

മുൻകൂർ സന്ദർഭങ്ങളിൽ കണ്ടീഷനിംഗിന് പ്രതികരിച്ചു.
സമി പ്രതികരിച്ചില്ല.

തന്റെ അവസ്ഥയെക്കുറിച്ച് പറയാൻ മതിയായിരുന്നു
മാനസികമായിരുന്നു, ശാരീരികമായിരുന്നില്ല.

അദ്ദേഹത്തിൻറെ അവകാശവാദം ഞങ്ങൾ നിഷേധിച്ചു
അദ്ദേഹം മാനസികരോഗം മൂടിവെച്ചില്ല.

അദ്ദേഹത്തിൻറെ ഭാര്യ ബില്ലുകൾ തട്ടിയെടുത്തു,
എനിക്ക് ഒരു വലിയ പ്രമോഷൻ കിട്ടി.

ശ്യാമണ്ടിയിൽ കണ്ടീഷനിങ് പ്രവർത്തിക്കില്ല,
അങ്ങനെ അവൻ നിസ്സഹായനായിത്തീർന്നു.

എന്നാൽ ഇത് എനിക്ക് വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

സാമിക്ക് കഴിയാത്ത വഴി ഞാൻ ജീവിക്കുന്നു.

ശീലവും പതിവനുസരിച്ചും എന്റെ ജീവിതം സാധ്യമാക്കുന്നു.

കണ്ടീഷനിംഗ്. സഹജബോധം പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

ഉണരുക.

ഞാൻ എവിടെയാണ്?

മോട്ടോർ റൂം.

ചില അജ്ഞാത മോട്ടോർ റൂം.

ഡ്രോവറുകളിലെ ഒന്നുംതന്നെ,
എന്നാൽ ഏതുവിധത്തിലും ഞാൻ നോക്കാം.

ഗിദെയോൻ ബൈബിൾ ഒഴികെയുള്ള ഒന്നുംതന്നെയില്ല.

ലെന്നി! തുറക്ക്!

ഒരു നിമിഷം.

വാതില് തുറക്കൂ.

ലെന്നി.

വാതില് തുറക്കൂ.

വരിക!

ഹായ്, ടെഡി.

നിങ്ങൾക്കൊപ്പം കളിക്കുന്നത് പൂർത്തിയാക്കിയത്, ലെന്നി

എനിക്ക് ഇത് ലഭിക്കുന്നു.

അയഞ്ഞ അയൽക്കാർ.

ഇവിടെ എന്തു ചെയ്യുന്നു?

നീ എന്നെ വിളിച്ചു. എന്റെ സഹായം ആവശ്യമാണെന്ന് താങ്കൾ പറഞ്ഞു.

എനിക്ക് കൂടുതൽ പ്രതിഫലമുണ്ട്
ഇതിനെക്കാൾ സുഹൃദ്ബന്ധങ്ങൾ.

എനിക്ക് സൂക്ഷിക്കാൻ കിട്ടും
ഒരേ തമാശകൾ പറയുന്നത്.

എന്താണ് ഫക്?

- ആ ഫക് അത് ആണോ?
- അവനെ നിങ്ങൾ അറിയുന്നില്ലയോ?

ഇല്ല! ഞാൻ ചെയ്യണമോ?

ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ.

- ജോൺ ജി ആണോ?
- ഞാൻ അങ്ങനെ വിചാരിക്കുന്നില്ല.

- നിങ്ങൾ അങ്ങനെ വിചാരിക്കുന്നില്ലേ? നിങ്ങൾ അത് എഴുതിയില്ലേ?
- ഞാൻ ഉറങ്ങുന്നതിനുമുമ്പു ഞാൻ ഉറങ്ങിയിരിക്കാം.

ക്രിസ്തുവിന്റെ നിമിത്തം

അവനോട് ചോദിക്കൂ.

എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്?

താങ്കളുടെ പേര്.

- ഡോഡ്.
- ആരാണ് ഇതു ചെയ്തത്?

- എന്ത്?
- ആരാണ് ഇതു ചെയ്തത്?

നിങ്ങൾ ചെയ്തു.

- ആ ആളെ കൊല്ലാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.
- വേണ്ട, ഒരു നിമിഷം ഞാൻ ചിന്തിക്കട്ടെ.

ശരി, നടാലീ. ആരാണ് നഥാലി?

- നഥാലി ആർ?
- എന്തുകൊണ്ട്?

- ഒരുപക്ഷേ എനിക്ക് അറിയാം.
- നോക്ക്. അവനെ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കാൻ ഞങ്ങൾക്കാവില്ല.

ശരി, എല്ലാം ശരിയാണ്.

അവൻ ഒരു കാറാണ്, ശരിയാണോ?

അവനെ കാറിൽ കയറ്റാൻ ഞങ്ങൾ അവനോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു
അവൻ പട്ടണത്തിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി അല്ലെങ്കിൽ അവനെ കൊല്ലാൻ പോകുകയാണ്.

നമുക്ക് അവനെ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കാൻ കഴിയില്ല
കെട്ടിയിട്ട് രക്തസ്രാവം.

- ഇവിടുത്തെ ഫക്
- എനിക്കറിയില്ല.

നിനക്ക് അറിയില്ല.

അതെ ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. ഇത് എന്റെ മുറി അല്ല.

അത് അവന്റെ മുറി ആയിരിക്കണം. കൊള്ളാം! നമുക്ക് പോകാം.

- ഇല്ല ഇല്ല. നമുക്ക് അവനെ ഇവിടെ ഉപേക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല.
- എന്തുകൊണ്ട്?

വീട്ടു ജോലിക്കാരിയുടെ നടത്തം കാരണം
അവൾ അവനെ കാണും, പോലീസിനെ വിളിക്കാം. അവന് നമുക്ക് ഐഡി ചെയ്യാം.

ശരി. ഞങ്ങൾ അവനെ അഴിച്ചുമാറ്റുന്നു ...

തീർച്ചയായും ഞങ്ങൾ അവനെ കാത്തുരക്ഷിച്ച് കൊള്ളാം
പുറത്തെവിടെയെങ്കിലും തോക്കുപയോഗിച്ച് തോക്കുമായി.

ഒരു തോക്ക്. ഞാൻ എന്തിനാണ് ഒരു തോക്കുപയോഗിക്കുന്നത്?

അതു അവന്റെ ആയിരിക്കണം. എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല
എന്നെ പോലെയുള്ള ഒരാളെ തോക്കെടുക്കാൻ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

പ്രതീക്ഷയില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു.

അതിൽ ഏത്?

നാം ഒരുപക്ഷേ തന്റെ കാറിനെ മോഷ്ടിക്കണം.
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പാഠം പഠിപ്പിക്കാം.

മിണ്ടാതിരിക്കുക.

നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.
നിങ്ങൾ ജാഗുമായുള്ളതാണ്.

അകത്തുവരൂ.
ഞാൻ അവനോടൊപ്പം കയറാം. നീ ഞങ്ങളെ അനുഗമിക്കുന്നു.

നിങ്ങളുടെ താക്കോലുകൾ എനിക്കു തരൂ.

നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം കാർ എടുക്കുക.

- അതുകൊണ്ടാണ് അവൻ ഭയപ്പെട്ടത്?
- അതെ. നിങ്ങളുടെ തെറ്റായ മീശയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

നിങ്ങൾക്ക് സങ്കടമായി. നിങ്ങൾ അവന്റെ കാർ മോഷ്ടിച്ചുതന്നിരിക്കണം.

- എന്തുകൊണ്ട്? ഇതിൽ എന്താണ് തെറ്റ്?
- ഒന്നുമില്ല. നിങ്ങൾ ട്രേഡ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്തു ചെയ്യുന്നു?

ഞാൻ കണ്ടെത്താൻ പോകുകയാണ്
എന്താണ് ആ ഫസ്റ്റ് എല്ലാം ആയിരുന്നു.

നഥാലി, വലത്? ദ്രോക്ക് ഡോട്ട് ആണോ?

സമിയുടെ ഭാര്യ സുഖംപ്രാപിച്ചു
അവനെ പിന്തുണക്കുന്ന ചിലവ് കൊണ്ട് ...

കമ്പനിയുടെ തീരുമാനത്തെ എതിർക്കുന്നു.

എന്നാൽ അവൾക്ക് ലഭിച്ച പണമല്ല അത്.

- ഞാൻ സമി ഭയന്നുവെന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കലും പറഞ്ഞിട്ടില്ല.
- ശ്രദ്ധിക്കുക. എനിക്കൊരു സൂത്രം തോന്നുന്നു.

Sammy, എനിക്ക് ഒരു ആശയം ഉണ്ട്.

അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രശ്നം മാനസികമല്ല, ശാരീരികമല്ല.

നിങ്ങളുടെ പോക്കറ്റിൽ പേന ഉണ്ടായിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ശരി?

- പക്ഷെ അവൾക്കത് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
- പോക്കറ്റിൽ ഒരു പാഡ് ഉണ്ടാകും.

- ഞാൻ എന്തോ കുഴപ്പം ചെയ്തു?
- നിങ്ങൾ തെറ്റ് ചെയ്തു!

ഞങ്ങൾ അതു കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ പോകുകയാണ്.
നാം കഠിനമായി ശ്രമിക്കും.

അവൾ അവന്റെ കണ്ണുകളിൽ നോക്കുന്നു
അതേ വ്യക്തിയെ കാണുന്നു.

ഇത് ശാരീരിക പ്രശ്നമല്ലെങ്കിൽ,
അവൻ അതിൽ നിന്നും മറച്ചുവെയ്ക്കണം.

- എല്ലെൻ വിളിച്ചു!
- എല്ലെൻ വിളിച്ചു

- ഇന്ന് എല്ലാവർക്കും വന്ന് വന്നില്ല! എല്ലാവരെയും വരാൻ കഴിയില്ല!
- ശരി. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ!

- എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
- കഠിനമായി പരിശ്രമിക്കൂ!

ഇൻഷുറൻസിൽ നിന്ന് നല്ല മുതിർന്ന ലിയോനാർഡ് ഷെൽബി
കമ്പനി അവളുടെ സംശയത്തിന്റെ സന്തതിയെ നൽകുന്നു ...

ഡോക്ടർമാർക്ക് അതു നൽകിയതുപോലെ തന്നെ.

പക്ഷെ അവൻ ഒരിക്കലും അയാൾ നുണയനാണെന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കലും പറഞ്ഞിട്ടില്ല.
ഞാൻ ഒരിക്കലും അത് പറഞ്ഞില്ല.

എനിക്ക് മദ്യലഹരിയില്ല.

- ഹലോ?
- ഷീറ്റ്.

ഹൗസ് സൂക്ഷിക്കല്.

- ഇപ്പോൾ അല്ല.
- എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

ശരി.

"ഡോഡ്. അവനെ ടെഡിയിലേക്ക് കയറ്റുക
അല്ലെങ്കിൽ നഥാലി വേണ്ടി അവനെ മുക്തി നേടൂ. "

ഡോഡ്.

അവനെ നീക്കം ചെയ്യുക. നഥാലി ചോദിക്കുക.

ടെഡി, ടെഡി.

നിങ്ങളുടെ നമ്പർ വിടുക.
എന്ത് ചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

അതെ. ഇത് ടെഡിക്ക് ഒരു സന്ദേശമാണ്.

ഞാൻ മക്സ്ട്രസ്റ്റ് ഇൻറ്റിൽ ആണ്
അഞ്ചാം സ്ട്രീറ്റ്, റൂം ആറ്.

നിനക്ക് വരാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഉടൻ ലഭിക്കുന്നു. ഇത് പ്രധാനമാണ്.

ഇത് ലിയോനാർഡ് ആണ്. നന്ദി. ബൈ.

ഊമ്പി.

മിസ്സിസ് ജങ്കീസിനു മനസ്സിലായില്ല
നിങ്ങൾ ആരെയെങ്കിലും ഓർക്കാൻ ശ്രമിക്കരുത് എന്ന്.

നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ സമ്മർദ്ദമുണ്ട്,
ഇത് കൂടുതൽ സങ്കീർണമാകുന്നു.

പിന്നെ എന്നെ വിളിക്കൂ?

ശരി. ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

ഈ വ്യക്തിയെ ഞാൻ പിന്തുടരുന്നു.

ഇല്ല. അവൻ എന്നെ പിന്തുടരുന്നു.

ഊമ്പി.

"ഡോഡ്. വെള്ളക്കാരനായ ഒരാൾ.

മൌണ്ട് ക്രെസ്റ്റ് ഇൻ ഓൺ ഫിഫ്ത് സ്ട്രീറ്റ്. "

ഞാൻ നിനക്ക് മുകളിലേക്ക് ചാടാം, നിനക്കൊപ്പം.

ഊമ്പി.

ക്ഷമിക്കണം.

എനിക്കൊരു ആയുധം വേണം.

ഇത് ചെയ്യും.

എനിക്ക് മദ്യലഹരിയില്ല.

ഈ ആളെ എനിക്കറിയാമോ?

അവൻ എന്നെ അറിയുമെന്ന് തോന്നുന്നു.

എന്താണ് ഫക്?

- എനിക്ക് നിന്റെ കാർ ഇഷ്ടമാണ്.
- നന്ദി.

- നിങ്ങൾക്ക് അത് ലഭിക്കുമോ?
- നിങ്ങൾക്ക് ഒന്ന് വാങ്ങാൻ താല്പര്യമുണ്ടോ?

ഞാൻ കരുത്താർജ്ജിച്ചിട്ടില്ല
നിങ്ങൾക്ക് ഭാവം ഉണ്ടോ?

നിനക്ക് സ്വയം ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കില്ല.

ശരി. ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

ഇതാരാണ്?

വളരെ. അതിനെ വെട്ടിക്കളഞ്ഞു.

- എങ്ങനെയാണ് അത് വീണ്ടും വായിക്കാൻ കഴിയുക?
- ഇത് നല്ലതാണ്.

അതെ, നിങ്ങൾ വായിച്ചു,
ആയിരം പ്രാവശ്യം പോലെ.

ഞാൻ ആസ്വദിക്കുന്നു.

ഞാൻ എപ്പോഴും ഒരു പുസ്തകം ഇഷ്ടമാണെന്ന്
അടുത്ത എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് അറിയാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്.

ഒരു ചെറുവിരലനാകരുത്.

നിങ്ങളെ അലോസരപ്പെടുത്തുന്നതിന് ഞാൻ ഇത് വായിക്കുന്നില്ല. ഞാൻ ആസ്വദിക്കുന്നു.

ദയവായി എനിക്ക് വായിക്കാൻ അനുവദിക്കൂ.

മുമ്പ് ഇത് പരീക്ഷിച്ചു.

നിങ്ങളുടെ സാധനങ്ങളുടെ ട്രക്ക് ലോഡ് സാധിക്കും.

നിന്നെ മറക്കാൻ ഓർമിക്കില്ല.

അതെ.

ക്ഷമിക്കണം.

സർ, അത് തീർച്ചയായും സൂക്ഷിക്കണം
എന്റെ ചില കണ്ടെത്തലുകൾക്കൊപ്പം.

മരുന്നുകളുടെ കോണില് കുറച്ചധികം പ്രതീക്ഷിച്ചതാണ്.
ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കാമോ?

പോലീസ് റിപ്പോർട്ട് സൂചിപ്പിച്ചു
എന്റെ വീടിന്റെ പുറത്ത് കാറിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന മരുന്നുകൾ.

കാറ് മോഷ്ടിച്ചു,
അതിന്റെ എല്ലാപട്ടണങ്ങളും അതില് ഉണ്ടായിരുന്നു;

എനിക്ക് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റിൽ സുഹൃത്തുക്കളുണ്ട്.
അവർ എനിക്ക് ഒരു പകർപ്പ് തന്നു.

ഞാൻ പോലീസിനൊപ്പം ഇടപെട്ടു
എന്റെ ഇൻഷുറൻസ് ജോലിയിൽ.

എന്റെ അവസ്ഥയോടെ, അത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.
അതെല്ലാം എനിക്ക് മനസ്സിൽ സൂക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല.

വ്യത്യസ്ത വിഭാഗങ്ങളെ ഞാൻ സംഗ്രഹിക്കാം.
പേജുകൾ നഷ്ടമായി.

ഞാൻ എല്ലാവരെയും രേഖപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു എന്ന് ഊഹിക്കുന്നു.

എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇവ മറികടന്നതെന്ന് എനിക്ക് അറിയില്ല.

എന്നാൽ ജോൺ ജിനുമായി അവർ അന്വേഷിച്ചില്ല.

കാറിനുള്ളിൽ കണ്ടെത്തിയ സ്റ്റഫ് ഇടുക
അവർ എന്ത് വിശ്വസിച്ചു ...

അതിനാൽ അവർ അതിൽ നിന്ന് മറ്റൊന്നും പിന്തുടരുന്നില്ല.

തേന്.

ഹണി, വൈകിയിരിക്കുന്നു.

എല്ലാം ശരിയാണോ?

നിങ്ങൾ അവിടെ സമ്മതമോ?

ഇത് നിങ്ങൾക്ക് നല്ലതാണോ?

എന്ത്? ഞാൻ വാതിൽ പൂട്ടുകയാണോ?

ഇല്ല.

ഇപ്പോൾ നിങ്ങളെ പോകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

മയക്കുമരുന്നുകൾ സൂക്ഷിച്ചുവെച്ച ചില കാര്യങ്ങളുണ്ട്
എന്നെ യഥാർത്ഥമായി വിളിക്കാത്ത കാറിൽ.

പോലീസിന്റെ അവകാശവാദം
അയാൾ ഒരു അടിമയായിരുന്നു ...

സ്കോർ നേടുന്നു,
ഞാൻ ഇത് ബുള്ളറ്റ് ആണെന്ന് കരുതുന്നു ...

'അവൻ സ്ഥലങ്ങളിൽ തകർക്കാൻ പോകാതിരിക്കാൻ കാരണം
അയാൾ ഇപ്പോഴും വലിയൊരു സ്റ്റാഷ് ഉണ്ട്.

ഞാൻ ജോൺ ജി അതു അവിടെ ഉപേക്ഷിച്ചു തോന്നുന്നു
അല്ലെങ്കിൽ അവിടെ നട്ടുപിടിപ്പിച്ചു.

നിനക്ക് എങ്ങന അതറിയാം?

ഷീറ്റ്. അതുശരിയാണ്. ഇത് യോജിക്കുന്നു.

അതിനാൽ അവൻ ഒരു വ്യാപാരിയാണ്.

ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കുക.

ഇപ്പോൾ നമ്മൾ എവിടെയോ വരുന്നു.

"ഡിസ്കൌണ്ട് ഇൻ".

ശരി, ശരി. പൊള്ളുന്ന പിഴ.

അതാണ് അവർ പറയുന്നത്.

ഡിസ്കൌണ്ട് ഇൻ. 304.

ലിയോനാർഡ്.

അപ്പോൾ എന്ത്?

നമുക്ക് കിടക്കാം.
ഉറങ്ങാൻ ഞാൻ നീ കാത്തിരുന്നു.

നിങ്ങൾ ബാത്റൂമിലേക്ക് കയറുകയും നിങ്ങൾ വാതിൽ അടിക്കയും ചെയ്യുന്നു.

- അതിനെ സ്ലാം ചെയ്യുകയാണോ?
- അതെ. എന്നെ ഉണർത്താൻ വേണ്ടത്ര ഉച്ചത്തിൽ.

- അതല്ലേ?
- അത്രയേയുള്ളൂ.

ആദ്യം ഞാൻ വെക്കേണ്ടതുണ്ട്
മുറിയിലുടനീളം ഇത്.

അവർ നിങ്ങളുടെ കാര്യങ്ങൾ തന്നെയാണെന്ന് ഭാവിക്കുന്നു
ഇത് നിങ്ങളുടെ കിടപ്പുമുറി ആണ്.

- ഇത് ഞാൻ ധരിക്കണമോ?
- ഇല്ല. നിങ്ങൾ അത് എടുത്തത് അല്ലെങ്കിൽ എന്തോ.

നിങ്ങൾ അത് ഉപയോഗിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

ഞാൻ അവരെ പറഞ്ഞുന്നു
മുറിയിൽ ...

അവർ നിങ്ങളുടെ ഇണകളെപ്പോലെയും.

നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം ലഭിക്കുന്നു.

എനിക്ക് പോലീസിനെ കുറ്റപ്പെടുത്താനാവില്ല
എന്നെ ഗൗരവത്തോടെ കാണുന്നില്ല.

ഇത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഒരു അവസ്ഥയാണ്
ആളുകൾക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ.

Sammy Jankis നോക്കൂ.
അയാളുടെ ഭാര്യയ്ക്ക് അത് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

ഞാൻ എങ്ങനെയാണ് ശ്രമിച്ചത് എന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ നിങ്ങളോടു പറഞ്ഞു
അവനെ അതിൽ നിന്നും മറയ്ക്കാനായി.

ഒടുവിൽ ഓഫീസിൽ എന്നെ കാണാൻ വന്നു.
എല്ലാതരം തമാശകളും ഞാൻ കണ്ടെത്തി.

സമി എന്നോടൊപ്പമുള്ള ജീവിതം എന്നോട് പറഞ്ഞു,
അവൾ അവനെ എങ്ങനെ പെരുമാറി എന്നു നോക്കാം.

എന്നെ കണ്ടതിന് നന്ദി.

അവൾ സാമിക്ക് കിട്ടുന്ന പോയിന്റിലേക്ക് പോയി
വീടിനു ചുറ്റും ഭക്ഷണം മറയ്ക്കാൻ.

അപ്പോൾ അവൾ അവനെ ഭക്ഷിക്കാൻ നിർത്തും
അവന്റെ വിശപ്പ് കാണാൻ ...

അവനെ ഓർക്കും
അവിടെ അവൻ ഭക്ഷണം മറച്ചുവെയ്ക്കും.

അവൾ ഒരു ക്രൂരനായ വ്യക്തി അല്ലായിരുന്നു.
അവൾ പഴയ സമി വീണ്ടും ആഗ്രഹിച്ചു.

മിസ്റ്റർ ഷെൽബി, നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം അറിയാം സമി
അവൻ അവൻ ഫക്കിംഗ് തീരുമാനിച്ചു ഞങ്ങൾ.

മിസ്സിസ് ജങ്കിസ്, കമ്പനിയുടെ സ്ഥാനം
സാമി ഒന്നും മിണ്ടിയില്ല ...

അയാളുടെ അവസ്ഥ,

എനിക്ക് അറിയില്ല
സാമിയെക്കുറിച്ചുള്ള നിങ്ങളുടെ സത്യസന്ധമായ അഭിപ്രായം എന്താണ്?

നമ്മൾ ഇങ്ങിനെ സംസാരിക്കരുത്
കേസ് അപ്പീൽ ചെയ്യാൻ ഇന്നും തുറക്കുന്നു.

- തീരുമാനം എനിക്ക് ആകർഷകമല്ല.
- പിന്നെന്താണ് നീ ഇവിടെ നിൽക്കുന്നത്?

മനസ്സിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.
ഞാൻ സാമിയെ നോക്കുമ്പോൾ ...

എനിക്ക് പച്ചക്കറികളൊന്നും കണ്ടില്ല.

എന്റെ പഴയ സമി ഞാൻ കാണുന്നു.

എന്നെ സംശയിക്കാനുള്ളത് പോലെയാണെന്നാണ് താങ്കൾ വിചാരിക്കുന്നത്
അവൻ ഈ മുഴുവൻ പ്രശ്നത്തെയും സങ്കല്പിച്ചു ...

ഞാൻ ശരിയായ കാര്യം പറയാം ...

അവൻ അതിൽ നിന്നും എടുക്കുന്നു
സാധാരണ നിലയിലേക്ക് തിരിച്ചുപോവുകയാണോ?

എന്റെ പഴയ സമി യഥാർത്ഥത്തിൽ പോയി എന്ന് എനിക്കറിയാം

അപ്പോൾ എനിക്ക് പറയാനാകും
ഈ പുതിയ സമി സ്നേഹത്തോടെ തുടങ്ങുക.

എനിക്ക് സംശയം തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ,
എനിക്ക് നിന്നോട് പറയാനാവില്ലെന്ന് പറയാനാവില്ല.

എന്നിൽ നിന്ന് നിനക്കെന്താണാവശ്യം?

നിങ്ങൾ കമ്പനിയെ മറക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
നിങ്ങൾ 30 സെക്കൻഡ് ജോലിചെയ്യും

നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുമെങ്കിൽ എന്നോടു പറയുക
സാമിയുടെ അവസ്ഥ മനസിലാക്കി.

എനിക്ക് സത്യസന്ധമായി വിശ്വസിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ അറിയണം.

സാമി ശാരീരികമായി വേണം എന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു
പുതിയ ഓർമ്മകൾ ഉണ്ടാക്കാൻ പ്രാപ്തമാണ്.

നന്ദി.

ഞാൻ അവളെ സഹായിച്ചു എന്ന് കരുതി. ഞാൻ വിചാരിച്ചു
അവൾക്ക് ഒരു തരത്തിലുള്ള ഉത്തരം ആവശ്യമായിരുന്നു.

അത് പ്രധാനമാണെന്ന് ഞാൻ വിചാരിച്ചിരുന്നില്ല
ഉത്തരം എന്തായിരുന്നു?

അവൾക്ക് ഒരു വിശ്വാസം ഉണ്ടായിരുന്നു.

- നിങ്ങൾ ഈ പൂരം പൂട്ടിയിരിക്കേണ്ട ഒരു കാർ.
- ആരാണ് നിനക്ക്?

- ടെഡി, നിങ്ങളുടെ ബഡ്ഡി.
- തെളിയിക്കു.

സമി. സമി ഓർക്കുമോ?
നിങ്ങൾ സമിയെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞു

ഗീസ്!

നീ എന്റെ കാറിൽ എന്തു ചെയ്യുന്നു?

എന്താണ് നിങ്ങളുടെ നർമ്മബോധം ഓർമ്മയിൽ പോയത്?

- നീ എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇവിടെ ഉള്ളതെന്ന് അറിയാമോ?
- പൂർത്തിയാകാത്ത കച്ചവടം.

ലെന്നി, ഞാൻ നിങ്ങളെ അറിയിക്കട്ടെ.

നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സ് ഇവിടെ വളരെ പൂർത്തിയായി.

- നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും നാട്ടിയുടെ കാരണം ഇവിടെയാണ്.
- ആരാണ് നടാലീ?

സ്ക്മാക്ക്, ആരുടെ ഭവനം നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നു
നീ വെറും പുറത്തേക്കിട്ടു?

അത് ശരിയാണ്. നിങ്ങളുടെ ചിത്രങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക.
അവളുടെ ഒരെണ്ണം നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.

നൈസ് ഷോട്ട്, ലൈബീവിറ്റ്സ്.

നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കുറിപ്പ് ഉണ്ടാകും.
നിങ്ങൾക്ക് അവളെ വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയില്ല.

അതെ? അതെന്താണ് അങ്ങനെ?

കാരണം ഇപ്പോൾ അവളെ പിടിച്ചിരിക്കുന്നു
ഈ കാറിന്റെയും കാറിന്റെയും നോക്കൂ ...

അവൾ വഴികൾ തിരിച്ചറിയാൻ തുടങ്ങി
സാഹചര്യം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിന്.

നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം തന്നെ നിങ്ങൾ താമസിക്കുന്നു
അവളോടുകൂടെ ശാസ്ത്രിമാർക്കു ശുശ്രൂഷ ചെയ്യേണ്ടതിന്നു എന്റെ അടുക്കലേക്കു വരുന്നു.

നിങ്ങൾക്ക് അവിടെ തിരികെ പോകാൻ കഴിയില്ല.
ഞാൻ ഒരു മോട്ടിയുടെ പേര് തരാം.

- നീ ഭാഗ്യവാനാണ്. ആ വിശാലമായ മോശം വാർത്ത.
- നീ എന്താണ് ചീത്ത വാർത്ത?

അവൾ മയക്കുമരുന്ന് ഉപയോഗിക്കുന്നത്.

നോക്ക്. ഇവ. നിങ്ങൾ ഇവ കാണുന്നുണ്ടോ?

അവൾ ജോലി ചെയ്യുന്ന ബാർ ആണ്.

അവളുടെ കാമുകൻ ഒരു മയക്കുമരുന്നു വ്യാപാരിയാണ്.

അവൾ അവനെ ആജ്ഞാപിക്കുന്നു.

ഇവയുടെ പിൻവശത്ത് അവൻ സന്ദേശങ്ങൾ എഴുതുന്നു.

അപ്പോൾ അവൾ അവനു ഉത്തരങ്ങൾ മുറിച്ചെടുത്തു
അവൾ തന്റെ പാനപാത്രവാഹകനായിരുന്നു.

- ഞാൻ എന്തിന് ശ്രദ്ധിക്കണം?
- അവൾ അഴിച്ചുവിടുമ്പോൾ കാരണം ...

അവൾ നിങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിക്കും.

ആരില് നിന്ന്?

കൂട്ടുകാർക്ക് അറിയാമായിരിക്കും
അവളുടെ കാമുകിയോട് എന്ത് സംഭവിച്ചു.

ഗയ്സ് അവളുടെ പിന്നാലെ വരും.
ആരുടെയെങ്കിലും gotta pay, ലെന്നി.

ആരെങ്കിലും എപ്പോഴും പണം നൽകുന്നു.
ഒരുപക്ഷേ അവൾ നിങ്ങളെ ഉണ്ടാക്കാം.

ഓ, അതെ?
ഒരുപക്ഷേ അവൾ നിങ്ങളെ ഉണ്ടാക്കാം. അത് ശരിയാണോ?

എനിക്കെതിന്നെ എനിക്കെതിരെ എന്നെ ഉപയോഗിക്കുമോ?

- ഇല്ല.
- എന്തുകൊണ്ട്?

കാരണം ഞാൻ ആരാണെന്ന് അവൾക്കറിയില്ല.

- നീ എന്നെ അനുഗമിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?
- ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ സഹായിക്കും.

അവൾക്ക് ഒന്നും അറിയില്ല
നിങ്ങളുടെ അന്വേഷണം, ശരി, ഐൻസ്റ്റീൻ?

ഇത് എഴുതുക.

അവൾ സഹായിക്കാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുമ്പോൾ,
അത് അവളുടെ സ്വന്തം കാരണങ്ങൾ തന്നെയാണ്.

ഞാൻ കള്ളം പറയുക അല്ല.
എന്റെ പേന എടുക്കുക. ഇത് എഴുതുക.

അവളെ വിശ്വസിക്കരുത്.

- അവിടെ. ഇപ്പോൾ സന്തോഷമായില്ലേ?
- നിങ്ങൾ പട്ടണത്തിൽ നിന്ന് പോകുന്നതുവരെ ഞാൻ സന്തുഷ്ടനാകില്ല.

എന്തുകൊണ്ട്?

നിങ്ങൾക്ക് എത്രനാൾ ചുറ്റാൻ കഴിയുന്നതാണോ എന്നറിയാൻ
ആളുകൾ ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ് ഇവിടെ?

എങ്ങനെയുള്ള ചോദ്യങ്ങൾ?

സമാന തരത്തിലുള്ള ചോദ്യങ്ങളാണ്
നിങ്ങൾ സ്വയം ചോദിക്കണം.

- എന്തുപോലെ?
- നീ എന്താ ഈ കാറിൻറെ കാറിൽ വന്നത്?

- എന്റെ പക്കല് പണമുണ്ട്.
- എന്തില്നിന്ന്?

എന്റെ ഭാര്യയുടെ മരണം. ഞാൻ ഇൻഷുറൻസിൽ ജോലി ചെയ്തിരുന്നു.
ഞങ്ങൾ നന്നായി മൂടിയിരുന്നു.

അങ്ങനെ, നിങ്ങളുടെ ദുഃഖത്തിൽ നിങ്ങൾ അലഞ്ഞു തിരിഞ്ഞു
ജാഗ്വാർ ഡീലർഷിപ്പ്.

നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സൂചനയും ഇല്ല, നീ തന്നെയാണോ?

- നിങ്ങൾ ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല.
- അതെ ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

എനിക്ക് സുഖം ഇല്ല. ഞാന് ഓര്ക്കുന്നു
സംഭവം വരെ എല്ലാം.

ഞാൻ ലിയോനാർഡ് ഷെൽബി ആണ്.
ഞാൻ സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോയിൽ നിന്നാണ്-

നീ ആരാണ്?
നിങ്ങൾ ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല

നിങ്ങൾ എന്താ സംഭവിച്ചത് ... സംഭവം.

നിങ്ങൾ ഡിറ്റക്റ്റീവ് കളിക്കുന്നതിനിടയിൽ ചുറ്റിക്കറങ്ങുന്നു.

എത്ര കാലത്തിന് മുൻപ് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല.

ഞാൻ ഇങ്ങനെയാണിത്. നിങ്ങൾ ധരിച്ചിട്ടുണ്ടോ
നിങ്ങൾ ഇൻഷ്വറൻസ് വിൽക്കുമ്പോൾ ഡിസൈനർ സ്യൂട്ടുകളോ?

- ഞാൻ ഇൻഷ്വറൻസ് വിൽക്കില്ല. ഞാൻ അത് അന്വേഷിച്ചു.
- ശരി. നീ ഒരു അന്വേഷകരനാണ്.

- നിങ്ങൾ സ്വയം അന്വേഷണം ആരംഭിക്കണം.
- ഉപദേശത്തിനുള്ള നന്ദി.

നോക്കൂ, എനിക്ക് ഒരു അനുഗ്രഹം വേണം. അവിടെ തിരികെ പോകരുത്.

നിങ്ങൾ മോട്ടലുകളെ ടൗണിൽ നിന്ന് കൊണ്ടുപോകുമോ?

അത് രസകരമായിരുന്നു, ലെന്നി.

"അവളെ വിശ്വസിക്കരുത്."

"അവന്റെ കള്ളങ്ങൾ വിശ്വസിക്കരുത്".

ഇത് മനസിലാക്കി. എനിക്ക് എന്റെ സ്ഥലം ആവശ്യമാണ്.

ഇല്ല. അവൾ പാടില്ല
ആ ഉത്തരവാദിത്തം എനിക്കു തന്നു.

ഞാൻ ഒരു അവകാശവാദം അന്വേഷകൻ ആണ്, ഒരു ഡോക്ടറല്ല.

അതെ. ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

എന്നാൽ എനിക്ക് മറ്റ് എല്ലാ പരിഗണനകളും ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്.

നിയമപരമായ ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ, വലിയ സാമ്പത്തിക-

ഇതാരാണ്?

ഇത് എഴുതുക.
എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് എഴുതുക. ഇത് എഴുതിയെടുക്കുക.

ഏകോപിപ്പിക്കുക.
ഇത് മനസ്സിൽ സൂക്ഷിക്കുക. ഒരു പേന കണ്ടെത്തുക.

എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

അത് കാഴ്ച്ചയ്ക് എന്ത് പോലെയിരിക്കും?
അവൻ എന്നെ പുറത്തേക്ക് അടിച്ചു.

ആരാണ്?

ആരാണ്?

ഫക്, ലിയോനാർഡ്. ഡോഡ്.
ഡ്രോഡ് എന്നെ പുറത്തേക്ക് അടിച്ചു.

- എന്തുകൊണ്ട്?
- എന്തുകൊണ്ട്? നീ കാരണം.

നീ എന്നോടു പറഞ്ഞതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ചെയ്തത്.
അകത്ത് പോയി അവനോട് ന്യായവാദം ചെയ്യുക.

- ടെഡിനെക്കുറിച്ച് പറയൂ! ഗ്രേറ്റ് ഫെയ്ക്കിംഗ് ആശയം!
- ശാന്തനാകൂ. ലളിതമായി എടുക്കൂ.

നീ സുരക്ഷിതനാണ്. ഇത് ഓകെയാണ്.

വരിക. ഇരിക്കൂ.

ഇരിക്കുക.

ഇവിടെ. ഇരിക്കുക.

ശരി. നിങ്ങൾ കുഴപ്പത്തിലാണ്.

നിങ്ങളുടെ മുഖത്ത് കുറച്ച് ഐസ് എടുക്കും.

ഇവിടെ.

നിങ്ങൾ പറഞ്ഞതുപോലെ ഞാൻ ചെയ്തു.

ഞാൻ ഡോഡിലേക്ക് പോയി ...

ഞാൻ അവനോട് പറഞ്ഞു
ഞാൻ ജിമ്മി പണം ഒന്നും ഇല്ലായിരുന്നു ...

അല്ലെങ്കിൽ മരുന്നുകൾ ...

ഈ ടെഡി എന്നു
എല്ലാം എടുത്തിരിക്കണം.

അവൻ എന്താണ് പറഞ്ഞത്?

അവൻ എന്നെ വിശ്വസിച്ചില്ല.

എനിക്ക് മയക്കുമരുന്ന് ഇല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ അവൻ പറഞ്ഞു
അവൻ നാളെ എന്നെ കൊല്ലും.

അപ്പോൾ അവൻ എന്നെ അടിക്കാൻ തുടങ്ങി.

അവന് എവിടെയാണ്?

- എന്തുകൊണ്ട്?
- ഞാൻ അവനെ കാണും.

ഒപ്പം?

ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിൻറെ ചില മുറിവുകൾ കൊടുക്കും
ടെഡി എന്നു പേരുള്ള ഒരു വ്യക്തിയെ നോക്കി പറയാൻ അവനോട് പറയൂ.

അവൻ നിന്നെ കൊല്ലും, ലെന്നി.

എന്റെ ഭാര്യ എന്നെ ലെന്നി എന്നു വിളിച്ചിരുന്നു.

അതെ?

അതെ. അത് ഞാൻ വെറുത്തിരുന്നു.

ഈ വ്യക്തി വളരെ അപകടകരമാണ്.

- നമുക്ക് മറ്റെന്തെങ്കിലും ചിന്തിക്കാം, ശരി?
- ഇല്ല ഇല്ല.

അവൻ എങ്ങനെയാണ് കാണുന്നത് എന്ന് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയു
അവനെ എവിടെ കാണും?

- നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പേനുണ്ടോ?
- എന്റെ പഴ്സ്.

അവൻ നിങ്ങളെ കണ്ടെത്തും.

- നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
- ഞാൻ നിന്റെ കാറിനെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞു.

എന്തുകൊണ്ട്?

അവൻ എന്നെ പുറത്തേക്ക് അടിച്ചു.
എനിക്ക് അദ്ദേഹത്തോട് എന്തെങ്കിലും പറയണം.

എല്ലാം എഴുതിവയ്ക്കുക.

ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക.

ഞാൻ സുഖം പ്രാപിക്കും.

- നിങ്ങൾ ഈ പൂരം പൂട്ടിയിരിക്കേണ്ട ഒരു കാർ.
- ആരാണ് നിനക്ക്?

ഫ്രണ്ട് ഡെസ്ക്?

ബർട്ട്. ശരി.
ഇത് ഷെൽബി ആണ്.

അതെ, അതാണ് കാര്യം. എനിക്ക് കോളുകൾ ആവശ്യമില്ല.

ഇല്ല. ആരും.

- എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?
- ആരെങ്കിലും ഇതിനകം വന്നു.

- ആരാണ്?
- അവൻ സ്വയം ഡോഡ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

അവന് എന്താണ് വേണ്ടത്?

ജിമ്മിക്ക് എന്തുസംഭവിച്ചുവെന്ന് അറിയാൻ അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
അവന്റെ പണവും. ഞാൻ അത് സ്വീകരിച്ചു.

നിങ്ങളോ?

ഇല്ല.

- ഇതെല്ലാം എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ്?
- ഊമ്പി!

നിങ്ങൾക്ക് ഒരു തമാശയുള്ള സൂചന ഇല്ലേ?
നിങ്ങൾ വെറുതെയല്ല അജ്ഞാതൻ, അല്ലേ?

- എനിക്ക് ഈ അവസ്ഥ ഉണ്ട്.
- ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഭഗവാന്റെ അവസ്ഥ അറിയാം, ലിയോനാർഡ്!

നിങ്ങൾ അതിനെക്കാൾ കൂടുതൽ അറിയാമെന്നാണ്.
നിങ്ങൾക്ക് മറ്റെന്തെങ്കിലും കാര്യമായി ഒന്നും പറയാനില്ല.

എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

ജിമ്മി എവിടെയാണ് സംഭവിച്ചത്?
ടെഡി എന്നു പേരുള്ള ചില ആൾക്കാരെ കണ്ടുമുട്ടി.

അവൻ അവനുവേണ്ടി ധാരാളം പണം എടുത്തു.
അവൻ ഒരിക്കലും തിരിച്ചുവന്നിട്ടില്ല.

ഞാൻ അവനെ സജ്ജനാക്കിയെന്ന് ജിമ്മിയുടെ പങ്കാളികൾ കരുതുന്നു.
നിങ്ങൾ ഈ ടെഡി അറിയാമോ, അല്ലെങ്കിൽ എത്ര നന്നായി അറിയാമോ.

- എനിക്കറിയില്ല.
- അവനെ സംരക്ഷിക്കരുത്!

- എനിക്ക് പേടിയില്ല.
- എന്നെ സഹായിക്കൂ.

എങ്ങനെ?

എനിക്ക് വേണ്ടി ഡോഡ് നീക്കം ചെയ്യുക.

- എന്ത്?
- അവനെ കൊല്ലൂ. ഞാൻ നിനക്ക് തരാം.

ഞാൻ എന്താണ് കരുതുന്നത്?
ഞാൻ പണത്തിനായി ഒരാളെ കൊല്ലാൻ പോകുന്നില്ല.

അപ്പോൾ എന്ത്? സ്നേഹം?

നിങ്ങൾ എന്തിനെ കുറിച്ചു കൊല്ലും?

- നിങ്ങൾ ഭാര്യയെ കൊല്ലും, അല്ലേ?
- ഇത് വ്യത്യസ്തമാണ്.

- എനിക്കായില്ല. ഞാൻ അവളെ വിവാഹം ചെയ്തു.
- ഹേയ്, എന്റെ ഭാര്യയെപ്പറ്റി സംസാരിക്കരുത്.

എനിക്ക് ആഗ്രഹമുള്ളവർക്ക് ഞാൻ സംസാരിക്കാം!

എനിക്ക് ആവശ്യമുള്ളതെന്തും പറയാം
നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നില്ലേ?

ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയെ ഒരു വേശ്യാവൃത്തിക്ക് വിളിക്കാം
ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും സുഹൃത്തുക്കൾ ആകാം.

- ശാന്തനാകൂ.
- നിങ്ങൾ പറയാൻ എളുപ്പമാണ്. നിങ്ങൾക്ക് ഭയപ്പെടാൻ കഴിയില്ല.

- നിങ്ങൾക്കറിയില്ല, നിങ്ങൾ ഇടുങ്ങിയതാണെന്ന്!
- ലളിതമായി എടുക്കൂ. ഇത് എനിക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

ഒരുപക്ഷേ അത്. നിനക്ക് എന്തറിയാം ഫക്?
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കുഴപ്പമൊന്നുമില്ല കാര്യം അറിയില്ല!

- നിങ്ങൾക്ക് പരിഭ്രാന്തനാകാൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് ദേഷ്യപ്പെടാൻ കഴിയുമോ?
- അതെ.

നിശബ്ദതയുടെ സങ്കടം.

എനിക്ക് പറയാനുള്ളത് എന്ത് പറയാൻ കഴിയും

നിങ്ങൾ ഒരു തട്ടുന്ന സൂചന പാടില്ല,
നിങ്ങൾ തല്ലുക

- നിന്റെ വായടയ്ക്കൂ.
- എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം? ഞാൻ നിന്നെ ഉപയോഗിക്കും.

ഞാൻ ഇപ്പോൾ പറയുന്നത്,
കാരണം ഞാൻ കൂടുതൽ ആസ്വദിക്കാൻ പോകുകയാണ് ...

നിനക്ക് എന്നെ തടഞ്ഞുവെന്ന് എനിക്കറിയാം
നിങ്ങൾ അത്തരമൊരു ഉഗ്ര വികാരമായിരുന്നില്ലെങ്കിൽ.

നിങ്ങളുടെ പേന നഷ്ടപ്പെട്ടോ?

അത് വളരെ മോശമാണ്. അല്ലെങ്കിൽ,
ഒരു ചെറിയ കുറിപ്പെഴുതാൻ നിനക്ക് കഴിയുന്നു ...

നഥാലി നിങ്ങളുടെ തല്ലിപ്പൊലിഞ്ഞ കുടലുകൾ വെറുക്കുന്നു എത്ര
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയെ ഒരു വേശ്യാലയം 'വേശ്യയെന്നു വിളിച്ചു.

- മറ്റൊരു ചേരിപ്പോവാതിരിക്കരുത് എന്നു പറയരുത്.
- ഭാര്യയുടെ വേശ്യയെപ്പറ്റി?

ലിയോനാർഡ് എന്ന നിങ്ങളുടെ അവസ്ഥയെ കുറിച്ച് ഞാൻ വായിച്ചിരുന്നു.

എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് അറിയാം
ഹ്രസ്വകാല മെമ്മറി നഷ്ടം? ലൈംഗിക രോഗം.

ഒരുപക്ഷേ ഒരു തമാശ ഭാര്യ നിങ്ങളുടെ കണ്ട്
ഒരുപാട് രോഗബാധിത കഷണങ്ങൾ ...

നിങ്ങൾ ഒരു തല്ലിപ്പൊളിക്കാരനായിത്തീരുകയും ചെയ്തു!

ദുഃഖകരവും ദുഃഖകരവുമായ

എനിക്ക് പറയാനുള്ളത് എന്ത് പറയാൻ കഴിയും

നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നില്ലേ?

നമ്മൾ ഇപ്പോഴും നല്ല സുഹൃത്തുക്കളായിരിക്കും ...

അല്ലെങ്കിൽ പ്രേമികളെപ്പോലും.

ഊമ്പി.

ഞാൻ നിങ്ങളെ ഉടനെ കാണും.

ശ്രദ്ധിച്ച് ഇരിക്കു. ഒരു പേന കണ്ടെത്തുക.

ഇത് എഴുതുക. അത് എഴുതുക.

ഏകോപിപ്പിക്കുക. ഏകോപിപ്പിക്കുക. ഏകോപിപ്പിക്കുക.

ഇത് മനസ്സിൽ സൂക്ഷിക്കുക.
ഇത് മനസ്സിൽ സൂക്ഷിക്കുക. ഇത് മനസ്സിൽ സൂക്ഷിക്കുക.

വരിക. ഒരു പേന കണ്ടെത്തണം.
ഞാൻ ഒരു പേന കണ്ടെത്തുന്നു.

ഇത് എഴുതുക.
ഇത് കൃത്യമായി എന്ത് പറഞ്ഞാലും എഴുതുക.

എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് കൃത്യമായി എഴുതുക.
വരിക.

ഞാൻ ഒരു പേന കണ്ടെത്തുന്നു. ഗീസ്! വരിക.

ശ്രദ്ധകേന്ദ്രീകരിക്കുക. ശ്രദ്ധകേന്ദ്രീകരിക്കുക.

ഇത് മനസ്സിൽ സൂക്ഷിക്കുക.
വരിക. ഒരു പേന കണ്ടെത്തുക.

ഈ കുറിപ്പ് എഴുതുക.
എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് എഴുതുക.

ഇത് എഴുതിയെടുക്കുക. ഏകോപിപ്പിക്കുക.
ഇത് മനസ്സിൽ സൂക്ഷിക്കുക.

എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

അത് കാഴ്ച്ചയ്ക് എന്ത് പോലെയിരിക്കും?
അവൻ എന്നെ പുറത്തേക്ക് അടിച്ചു.

ആരാണ്?

ആരാണ്?

ഫക്, ലിയോനാർഡ്. ഡോഡ്.
ഡ്രോഡ് എന്നെ പുറത്തേക്ക് അടിച്ചു.

ഹലോ?

മുൻ ഡെസ്കിൽ നിന്ന് ബർട്ട് ആകുന്നു.

- അതെ?
- നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കോളുകളും ആവശ്യമില്ലെന്ന് പറഞ്ഞുവെന്ന് എനിക്കറിയാം.

എന്നാൽ ഈ ആളെ വിളിച്ചു.
അവൻ ഇപ്പോൾ ഫോണിൽ ആണ്. അവൻ ഒരു കോപ്പിയാണ്.

- ഒരു കോപ്പ്?
- അതെ.

അവൻ വാസ്തവത്തിൽ പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് അവൻ പറയുന്നു
താൻ എന്തു പറയണമെന്ന് അറിയുക.

ഫോണിൽ ഞാൻ വളരെ നല്ലവനല്ല. ഞാൻ നോക്കേണ്ടതുണ്ട്
ഞാൻ ജനങ്ങളോട് സംസാരിക്കുമ്പോൾ അവരെ കണ്ണിൽ കാണുക.

കിടക്കമേൽ തകരുന്നു.
ഇത് സുഖകരമാണ്.

ഒരു സീറ്റ് ഉണ്ടാകും.

നന്ദി.

നീ എത്ര സമയം എടുക്കും?

നിങ്ങൾ നോക്കിയെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു
നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയെ കൊന്ന ആള്ക്കുവേണ്ടി?

അവൻ ഇവിടെ നഗരത്തിൽ ഉണ്ടെങ്കിൽ അത് ആശ്രയിച്ചിരിക്കും
അല്ലെങ്കിൽ അവൻ സഞ്ചരിച്ചാൽ.

എന്റെ ഫയൽ ഇവിടെയുണ്ട്.

എനിക്ക് നിന്നോട് കുറച്ച് കാര്യങ്ങൾ ചോദിക്കാമോ?
നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാ വിവരവും ഉണ്ടെങ്കിൽ ...

പിന്നെ എന്തിനാണ് പോലീസിനെ പിടികൂടുന്നത്
അവനെ കണ്ടെത്തിയോ?

- അവർ അവനെ അന്വേഷിച്ചില്ല.
- എന്തുകൊണ്ട്?

അവൻ ഉണ്ടെന്ന് അവർ കരുതുന്നില്ല.
ഞാൻ നോക്കിയപ്പോൾ, ഞാൻ ഓർക്കുന്ന കാര്യം അവരോടു ഞാൻ പറഞ്ഞു.

ഞാൻ ഉറങ്ങുകയായിരുന്നു.

എന്നെ ഉണർത്തുകയും ചെയ്തു.

കിടക്കയുടെ അരികിൽ തണുത്തുറഞ്ഞു.
അവൾ കുറച്ചു ഉറങ്ങാൻ കിടക്കുകയാണ്.

ഒരു രണ്ടാം മനുഷ്യന് ഉണ്ടായിരുന്നു.

പിന്നിൽ നിന്ന് ആരെങ്കിലും എന്നെ തല്ലി.
ഞാന് ഓര്ക്കുന്നു.

അവസാനത്തെ കാര്യം ഞാൻ ഓർക്കുന്നു.

നോക്ക്. പോലീസ് എന്നെ വിശ്വസിച്ചില്ല.
പോലീസ്-

നിങ്ങൾ എന്ത് ഓർക്കുന്നുവെന്ന് അവർ വിശദീകരിച്ചു?
തോക്കും സ്റ്റഫ്.

ജോൺ ജി.

അവൻ ബുദ്ധിമാനായിരുന്നു.

അവൻ മരിച്ച ആളുടെ തോക്കിനെ എടുത്തു,
അയാൾ എന്നെ തുപ്പിയത് കൊണ്ട് അയാൾക്ക് പകരം കൊടുത്തു.

അവൻ എന്റെ തോക്ക് വിട്ടു, അയാൾ പുറത്തേക്ക് പോകുന്ന കാർ വിട്ടു.
പോലീസിന് പൂർണ്ണ പാക്കേജ് നൽകി.

എന്റെ രക്തം എന്റെ തലമേൽ;
മരിച്ചവൻറെ കരങ്ങളിൽ.

അവർ എന്റെ ഗൺ കണ്ടെത്തി.

അവർ ആരെയെങ്കിലും നോക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല.

വസ്തുതകൾക്ക് വിയോജിച്ച ഒരേയൊരു വ്യക്തിയാണ് ഞാൻ,
എനിക്ക് തലച്ചോറ് തകരുന്നു.

പോലീസുകാർ വിശ്വസിക്കില്ല
എന്റെ അവസ്ഥയിൽ ഒരാൾ.

ലിയോനാർഡ്, നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ താമസിക്കാം
ഇത് സഹായിക്കുമെങ്കിൽ ഏതാനും ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ.

നന്ദി.

ജോലി ചെയ്യാൻ ഞാൻ തിരിച്ചുപോകണം.

അതിനാൽ വീട്ടിൽ തന്നെത്തന്നെ ഉണ്ടാക്കുക.

നിങ്ങൾക്ക് ടിവി കാണാൻ കഴിയും അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് ഭക്ഷണം കഴിക്കാം,
നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് വേണമെങ്കിലും, ശരി?

- നീ വീട്ടിൽ ഉണ്ടായിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കൂ.
- ഒരു കാര്യം.

- നിങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്ന എന്തോ ഒന്ന്.
- എന്റെ പേര് നാറ്റാലിയാണ്.

"നഥാലി."

- എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?
- ആരെങ്കിലും ഇതിനകം വന്നു.

- വീട്ടിൽ.
- നന്ദി.

നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും ഒരു പ്രശ്നമുണ്ട്.

ആ കോപ്പി പറഞ്ഞു.

നിങ്ങളുടെ അവസ്ഥ.

ആർക്കും ആരുമില്ല.

നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്ന അവസാന കാര്യം ഏതാണ്?

- എന്റെ ഭാര്യ.
- അത് മധുരതരം.

മരിക്കുന്നില്ല.

എന്റെ ഭാര്യ മരിച്ചു മരിക്കുന്നു.

ഞാൻ നിന്നെ മറ്റൊരു സ്ഥലത്തേക്കു കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോകാം.

ഞാൻ ഇത് ധൂളിയാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

എന്നെ എന്തിനാണ് എന്നെ വിളിക്കുന്നത്? എന്തുവേണം?

നീ ഒരു കോപ്പാണെന്ന് എനിക്കറിയാം, എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്?
ഞാൻ എന്തെങ്കിലും തെറ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ?

എനിക്കറിയില്ല. മോശം എന്തോ, ചിലപ്പോൾ.

നീ എന്തിനാണ് എന്നോടു ചോദിക്കുന്നത്? എനിക്ക് ഓർമയില്ല
ഞാൻ ചെയ്തുകഴിഞ്ഞു. നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.

എന്റെ അവസ്ഥ കാരണം.
ഈ അവസ്ഥയിലുള്ള ഒരാളെ നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.

ആരും വിശ്വസിച്ചില്ല
ഞാൻ സമി വിശ്വസിക്കുമെന്ന് പോലും കരുതിയില്ല!

"ഫെറിസ് ബാർ."

"പിന്നാലെ വരിക. നഥാലി. "

എനിക്ക് ഒരു ബിയർ ഉണ്ടാകും.

- എന്തുവേണം?
- ഒരു ബിയർ തരൂ.

ഇവിടെ നിങ്ങൾക്ക് മാത്രം വത്സലുകൾ പാടില്ല
ബിയർ ചോദിക്കുന്നു.

- എന്തൊരു ഡ്രസ് കോഡാണ്?
- എന്താ ഇവിടെ?

- ഞാൻ നടാലിയെ വിളിക്കുന്ന ഒരാളെ കണ്ടുമുട്ടുമ്പോൾ.
- അത് ഞാനാണ്.

അതെ. ഞങ്ങൾ മുമ്പ് കണ്ടുമുട്ടി, ശരിയല്ലേ?

- അപ്പോൾ ഞാൻ എന്തിനാണ്?
- എനിക്കറിയില്ല. നീ എന്തിനാണ് എന്നോടു പറയുന്നത്?

എനിക്ക് ഓർമയില്ല. എനിക്ക് ഹ്രസ്വകാല മെമ്മറിയില്ല.
ഇത് അമ്നിയോഷിയല്ല.

- നീ മെമ്മറി ഗൈ ആണ്.
- എനിക്കെങ്ങനെ അറിയാം?

എന്റെ ബോയ്ഫ്രണ്ട് നിങ്ങളെ കുറിച്ച് പറഞ്ഞു.

- അതെ? ആരാണ് നിങ്ങളുടെ ബോയ്ഫ്രണ്ട്?
- ജിമ്മി ഗ്രാന്റ്സ്. നിനക്ക് അവനെ അറിയാമോ?

ഇല്ല.

അവൻ നിങ്ങളെ അറിയുന്നു. അവൻ നിന്നെപ്പറ്റി പറഞ്ഞു.

നിങ്ങൾ ഡിസ്കൗണ്ടിൽ താമസിക്കുന്നതായി അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

വാസ്തവത്തിൽ,
നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു.

അവൻ ഒരു വ്യക്തിയെ അന്വേഷിച്ചു കൊണ്ടിരുന്നു
ആർക്കെങ്കിലും ഓർമ്മയില്ല ...

അവൻ ഇവിടെ എങ്ങനെയാണ് വന്നതെന്ന് അറിയില്ല
അല്ലെങ്കിൽ അവൻ എന്തു ചെയ്തു.

എനിക്ക് ചുറ്റും വളരെയധികം പിറകിലാണുള്ളത്.

വിട്ടുമാറാത്ത മദ്യപാനം ഒരു കാരണമാണ്
ഹ്രസ്വകാല മെമ്മറി നഷ്ടം.

- നീ ടെഡി ആണാണോ?
- എന്റെ പേര് ലിയോനാർഡ്.

- ടെഡി നിങ്ങളെ അയച്ചിട്ടുണ്ടോ?
- എനിക്കറിയില്ല.

- ജിമ്മിക്ക് എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?
- എനിക്കറിയില്ല.

- ക്ഷമിക്കണം.
- നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ഓർക്കുന്നില്ലേ?

നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു എന്ന് ഓർക്കുന്നില്ല
അല്ലെങ്കിൽ എന്ത് ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാലും.

ഇല്ല. എനിക്ക് പുതിയ ഓർമ്മകൾ ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിയില്ല.
എല്ലാം മാത്രം മങ്ങുന്നു.

- അപ്പോൾ നീ എന്തിനാണ് വന്നത്?
- ഇത് എന്റെ പോക്കറ്റിൽ കണ്ടു.

നിങ്ങളുടെ പോക്കറ്റ്.

ബാർ പന്തയം. സംഭാവന ചെയ്യാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടോ?

- വേണ്ട, നന്ദി.
- ഇത് ഒരുപാട് പണത്തിന് വേണ്ടി.

വരിക. വരുമാനം സ്വായത്തമാക്കാൻ പോകുന്നു.
എന്നെ സഹായിക്കൂ.

നന്ദി.

- വീട്ടിൽ.
- നന്ദി.

ഇത് പൂർണ്ണമായും ഫ്രീകളാണ്
ആരും നിന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ലല്ലോ.

ഒരു ചെറിയ തലച്ചോറ് തകരാറുണ്ടെന്നത് അത്ഭുതകരമാണ്
നിങ്ങളുടെ വിശ്വാസ്യതയ്ക്കായി ചെയ്യും.

കവിതാത്മകമായ നീതിയെക്കുറിച്ചാണ് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നത്
സാമി വിശ്വസിച്ചില്ല.

എന്റെ അവസ്ഥ, ഓഫീസർ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള സത്യം നിനക്കറിയാമോ?

നിനക്ക് ഒന്നും അറിയില്ല.

നിങ്ങൾ ദേഷ്യം അനുഭവിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിഞ്ഞുകൂടാ.

നിങ്ങൾക്ക് കുറ്റബോധം തോന്നുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് അറിയില്ല.

നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ പറ്റില്ല
10 മിനിറ്റ് കഴിഞ്ഞ് മടുത്ത ആശയമാണ്.

സാമി പോലെ.
ഞാൻ സാമി പോലെ എന്തെങ്കിലും ചെയ്താൽ

എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടില്ല
സാമിക്കും ഭാര്യയ്ക്കും

എന്റെ ഓഫീസിൽ എന്നെ കാണാൻ വന്നു. ഞാൻ വിചാരിച്ചു
അവൾ എന്നെ രക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു

ഞാൻ വിചാരിച്ചത് എന്താണെന്ന് ഞാൻ അവളോട് പറഞ്ഞില്ല,
പക്ഷെ അവൻ ഒരിക്കൽ പറഞ്ഞു ... ഞാൻ പറഞ്ഞു ...

അദ്ദേഹത്തിന്റെ അവസ്ഥ മാനസികമായും,
ശാരീരികമല്ല.

പിന്നീട് വീട്ടിൽ തിരിച്ചെത്തിയപ്പോൾ മനസ്സിലായി
സമി തന്റെ അന്തിമ പരീക്ഷയ്ക്ക് നൽകി.

സമി? എന്റെ ഷോട്ടിനുള്ള സമയമാണ്.

അവൻ അവളെ സ്നേഹിച്ചുവെന്നതിൽ സംശയമൊന്നുമില്ല.

അവൾ അവനെ പരീക്ഷിക്കാൻ ഒരു വഴി കണ്ടെത്തി.

സമി. എന്റെ ഷോട്ടിനുള്ള സമയമാണ്.

തന്റെ ബ്ലഫ് അവൾ വിളിക്കുമെന്ന് അവൾ കരുതി.

അവിടെ നിങ്ങൾ പോകും.

അല്ലെങ്കിൽ അവൾ ജീവിക്കാനായില്ല
അവൾ അവനെ വെച്ച കാര്യങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെടുത്തി.

സമി.

എന്റെ ഷോട്ടിനുള്ള സമയമാണ്.

അത് ഉപദ്രവിക്കില്ല.

അവൾ ഒരു കോമയിൽ പോയി ഒരിക്കലും വീണ്ടെടുത്തില്ല.

സാമിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല
അല്ലെങ്കിൽ എന്ത് സംഭവിച്ചുവെന്ന് വിശദമാക്കുക.

അവൻ ഇപ്പോൾ മുതൽ ഒരു വീട്ടിലായിരുന്നു.

അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാര്യ മരിച്ചതായി അറിയില്ല.

ഞാൻ സമിയെക്കുറിച്ച് തെറ്റായിരുന്നു,
ഞാൻ അവന്റെ ഭാര്യയെപ്പറ്റി തെറ്റിപ്പോയി.

അവൾ പണത്തിൽ താല്പര്യം കാണിച്ചില്ല.

തന്റെ പ്രശ്നം മനസിലാക്കാൻ അവൾ ആവശ്യമായിരുന്നു.

അവന്റെ മസ്തിഷ്കം കാൻസറിംഗിലേക്ക് പ്രതികരിക്കുന്നില്ല.
എന്നാൽ അവൻ ഒരു മനുഷ്യനല്ല.

അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ നോക്കിയപ്പോൾ,
അവൾക്ക് ഒരേ വ്യക്തിയാകാൻ കഴിയുമെന്ന് അവൾ വിചാരിച്ചു.

ഞാൻ അവന്റെ കണ്ണുകളിൽ നോക്കിയപ്പോൾ,
ഞാൻ അംഗീകാരം കണ്ടു.

ഇപ്പോൾ എനിക്കറിയാം. നിങ്ങൾ അത് വ്യാജയാക്കുകയാണ്.

നിങ്ങൾ വിചാരിക്കുന്നതായി നിങ്ങൾ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ
ആരെയെങ്കിലും തിരിച്ചറിയുക, നിങ്ങൾ തന്നെ ഭാവിക്കുന്നു.

ഒരു പാട് കിട്ടാൻ നിങ്ങൾ ബ്ലഫിക്ക്
ഡോക്ടർമാരുടെ തലയിൽ.

നിങ്ങൾ ഇത് ഒരു കുറവുകളെ കുറിച്ചാണ് തോന്നുന്നത്.

മയക്കുമരുന്നു വ്യാപാരി ഏതാണ്?

- ഹായ്, ലെന്നി, നീ എങ്ങനെ ചെയ്യുന്നു?
- ഇത് ഇവിടെ തിരിച്ചെത്തിയിരിക്കുന്നു.

- ഇത് ഓകെയാണ്. നമുക്ക് പരസ്പരം അറിയാം. ശരി, കുട്ടി?
- ഞാൻ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നെന്ന് നിനക്കറിയാമോ?

ജാഗിന്റെ മുൻവശത്ത്.
അത് തിരികെ കൊണ്ടുവരണം.

നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, ലെന്നി?
വടക്ക് വശത്ത് ധാരാളം ടാറ്റ് പാർലറുകൾ ഉണ്ട്.

എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും ഇറങ്ങണമെന്നുണ്ട്
എന്റെ മനസ്സ് മന്ദഗതിയിലാക്കുന്നതിനു മുമ്പ്.

- എനിക്ക് കീകൾ തരൂ. ഞാൻ അത് നീക്കും.
- ഒരു മിനിറ്റ് നേരത്തേക്ക് ഇത് ശരിയായിരിക്കും.

കാത്തിരിക്കുക.

എനിക്ക് ഒരു നിമിഷം തരു.
ഞാൻ നിനക്ക് എന്തെങ്കിലും കിട്ടിയാൽ മതി.

വസ്തുത ആറ്: കാർ ലൈസൻസ് SG137IU.

നോക്ക്. ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കണോ?

- നിങ്ങളെ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കാൻ ഞങ്ങൾക്കാവില്ല.
- എന്തുകൊണ്ട്?

മനുഷ്യൻ വരൂ, ലിയോനാർഡ്.
ഞാൻ എത്ര തവണ പറയാൻ പോകുന്നു?

- നിങ്ങൾ ഇനി ഇവിടെ ചുറ്റാൻ ഇത് സുരക്ഷിതമല്ല.
- എന്തുകൊണ്ട്?

ആ കോപ്പിയുടെ അന്വേഷണം കാരണം.

ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പുതിയ ഐഡന്റിറ്റി ലഭിക്കും,
ചില പുതിയ വസ്ത്രം.

മറ്റൊരു കാർ ഇപ്പോൾ തന്നെ ചെയ്യും.
അങ്ങനെ ഇട്ടു.

ഏത് കോപ്?

അവൻ ഒരു മോശം കോപ്പാണ്. അവൻ ഒന്നുതന്നെ
നിങ്ങൾ ഡിസ്കൌണ്ട് ഇൻസിൽ നിങ്ങളെ ചെക്ക് ഇൻ ചെയ്തു.

അവൻ നിങ്ങളെ ദിവസങ്ങൾ വിളിക്കുന്നു, നിങ്ങളെ ഷാഷിനോട്,
നിങ്ങളുടെ വീടിനടുത്തുള്ള എൻവലപ്പുകൾ അങ്ങനെയാകൂ.

- ഇത് എങ്ങനെ അറിയാം?
- അവൻ എന്നോടു പറഞ്ഞു. അത് തമാശയാണെന്ന് അവൻ വിചാരിക്കുന്നു.

- അവൻ നിന്നെ ചിരിച്ചല്ലോ.
- നിങ്ങൾ ഷോർട്ട് നിറഞ്ഞൂ.

എനിക്ക് പേടിയില്ല. നിങ്ങൾ ഫോണിൽ നല്ലയാളല്ലെന്ന് അവനറിയാം,
അതിനാൽ അവൻ നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നു.

ചിലപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഫോണിന് മറുപടി നൽകില്ല ...

നിങ്ങളെ ഭയപ്പെടുത്തുവാൻ അവൻ നിന്റെ കതകു തൊടുക്കുന്നു
വീണ്ടും ഫോൺ വിളിക്കാൻ ...

ജോൺ ജിതിനെക്കുറിച്ച് ഒരു ഭ്രാന്തൻ തത്വം നൽകുന്നു.
ചില പ്രാദേശിക മയക്കുമരുന്നു വ്യാപാരിയായി.

- ജിമ്മി ഗ്രാന്റ്സ്.
- ജിമ്മി ഗ്രാൻറ്സ് ആരാണ്?

ലിയോനാർഡ്, ജിമ്മിയുടെ മരുന്ന് ഡീലർ.

കോപ്പിന്റെ ഓപ്പറേഷൻ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു എന്ന് അറിയാൻ.

അവൻ മനസ്സിൽ ചില സ്കോർ നേടി.
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ഉൾപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടാകും.

ക്ഷമിക്കണം. അവനെ എങ്ങനെ അറിയാം?

ഞാൻ ഒരു തമാശയാണ്. അവൻ പട്ടണത്തിൽ നിന്ന് ഒരു പോലീസുകാരനാണ്.
പ്രാദേശിക ആൺകുട്ടികൾ ഞങ്ങളെ ഒന്നിച്ചുകൂടുന്നു.

ഞാൻ നിന്നെ സഹായിച്ച കാര്യം അറിയാമെങ്കിൽ,
അവൻ എന്നെ കൊല്ലുന്നു.

ഈ വസ്ത്രങ്ങൾ എടുത്തു അവയെ ധരിപ്പിപ്പിൻ
ഇവിടെ നിന്നും ഇറങ്ങിവരട്ടെ.

വരൂ, ലിയോനാർഡ്. ഒന്നു പോകൂ.

നീ നിദ്ര നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

"പിന്നാലെ വരിക. നഥാലി. "

"ഫെറിസ് ബാർ."

ഹായ്, ജിമ്മി.

എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
നിങ്ങൾ മറ്റൊരാളാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

ക്ഷമിക്കണം.

അത് ശരിയാണ്.

ഈ ജിമ്മി ഗ്രാന്റുകൾ മയക്കുമരുന്ന് ബാറിൽ നിന്ന് ഇടപെടുന്നു
അവന്റെ കാമുകി എവിടെയാണ്?

എന്നാൽ അവൻ അവളെ കൂടെ കൊണ്ടുവരാൻ പോകുന്നില്ല.
അവൻ തന്നെത്താൻ വരും, ശരിയല്ലേ?

ഞാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും മരുന്നുകളുടെ കോണിനെ കണ്ടതാണ്
അവനെ കിട്ടാനുള്ള മികച്ച മാർഗ്ഗം തന്നെ.

ഇല്ല, ഓഫീസർ. ഞാൻ എപ്പോഴെങ്കിലും ആയിക്കൊള്ളട്ടെ, ഞാൻ തയ്യാറാണ്.

നിങ്ങൾ ലോബിയിലാണ് നിങ്ങൾ എങ്ങനെ കാണപ്പെടുന്നു?

ഞാൻ അവിടെ തന്നെ ആയിരിക്കും.

ലെന്നി.

ഓഫീസർ ഗാമൽ.

അതെ. വരിക.

- പുഞ്ചിരി.
- ഇവിടെയില്ല.

ഇവിടെ.

- ഇത് ഓഫീസർ അല്ലെങ്കിൽ ലഫ്റ്റനന്റ് ഗാമൽ ആണോ?
- എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം?

ഗാമൽ, വെറും ടെഡി എന്നു പറയരുത്.

- എന്തുകൊണ്ട്?
- ഞാൻ രഹസ്യമാണ്.

അവൻ പോകുന്ന വഴികൾ ഇതാണ്.

- നിങ്ങൾക്കാവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംഖ്യ താഴെയായിരിക്കും.
- നിങ്ങൾ വരുന്നില്ലേ?

ഇല്ല. അത് ഉചിതമല്ല.

മനോഹര ചിത്രം. ഞാൻ നേർത്തതാണ്.

ഹേയ്, ലെന്നി.

അവനോടു യാചിപ്പിൻ.

ടെഡി!

ഹായ്, ടെഡി!

ജിമ്മി.

- നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
- ജിമ്മി ഗ്രാൻറ്?

മറ്റേതൊരു ജിമ്മിനെയും ഇവിടെ കാണാം,
മെമ്മറി മാൻ

- നീ എന്നെ ഓർമ്മിക്കുന്നുണ്ടോ?
- അതെ, ഞാൻ നിന്നെ ഓർക്കുന്നു.

ഫ ഫുഡ് ടെഡി എവിടെ?

നന്നായി?

അമ്മഫക്ക്-ഫക്കിൻ 'റിട്ടാർഡ്!

- സ്ട്രിപ്.
- നീ വലിയൊരു തെറ്റ് ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്, പാൽ.

സ്ട്രിപ്!

എന്റെ ബന്ധുക്കൾ അല്ല
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പുഞ്ചിരി വേണം.

മറ്റെന്തെങ്കിലും പറയരുത്.

- എനിക്ക് ആ ഫക്ളെ വിശ്വസിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ലെന്ന് എനിക്ക് അറിയാമായിരുന്നു!
- ഇത് എടുക്കൂ.

കോക്ക്സക്കർ.

നിങ്ങളുടെ പാന്റും കൂടി.

- എന്തുകൊണ്ട്?
- ഞാൻ അവർക്ക് രക്തം ലഭിക്കില്ല.

കാത്തിരിക്കുക. ഞാൻ കൊണ്ടുവരുന്നതെന്താണെന്ന് അവൻ പറഞ്ഞോ?

- നിങ്ങളുടെ കൂട്ടുകാരി 'പാന്റ്സ് ഓഫ്!
- കാറിൽ ഞാൻ 200 ഗ്രാൻഡ് സ്വർണം കരസ്ഥമാക്കിയിട്ടുണ്ട്!

- ഇത് എടുക്കൂ!
- എനിക്കൊപ്പം വിലപിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് നിനക്ക് തോന്നുന്നുണ്ടോ?

- പണം എടുത്തു നടക്കുക!
- നിങ്ങളുടെ കുഴൽക്കിണറിന്റെ ആവശ്യമില്ല.

അത് കഴിഞ്ഞെന്തു?

- എന്നിൽ നിന്ന് നിനക്കെന്താണാവശ്യം?
- എനിക്കു വേണ്ടത് എന്റെ ജീവിതം

സമി.

അവൻ പറഞ്ഞു "സാമി."
സമിയെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹത്തിന് എങ്ങനെ അറിയാം?

ഓ, ഫ്രാങ്ക്.

ഞാൻ എന്തു ചെയ്തു?

അമ്മേ, എനിക്ക് സഹായം വേണം.
ഇവിടെ ഒരാൾ ഉണ്ട്, അവൻ ചീത്തയാകുന്നു.

- ഞങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തെ ഒരു ഡോക്ടറിലേക്ക് വിളിക്കാം.
- അങ്ങനെയാകട്ടെ.

എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
എനിക്ക് ഈ ഓർമ്മക്കുറിപ്പ് ലഭിച്ചു.

- എനിക്ക് നിങ്ങളെ അറിയാമോ?
- വിഷമിക്കേണ്ട. ഞാൻ ഒരു കോപ്പിയാണ്.

- അവൻ ഇപ്പോഴും ശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ?
- എനിക്കറിയില്ല. ഒരുപക്ഷേ.

നിങ്ങൾ നരകത്തിൽ എന്താണു ചെയ്തത്
ഇവിടെ ഇറങ്ങുന്നത്?

എനിക്ക് ഓർമയില്ല. എനിക്ക് ഈ അവസ്ഥ ഉണ്ട്.

അത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഗുരുതരമായ കാര്യമല്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു,
'ഈ കുട്ടി മരിച്ചതിന് കാരണമാകുന്നു.

ഓ! ലെന്നി! ആ കുഴി കൊല്ലുന്നു!

അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്നെ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?
നിങ്ങൾ ഒരു ഫ്രൈൻ കോപ്പ് ആണ്.

അതെ. ഞാനൊരു വ്യക്തിയാണ്
അവനെ കണ്ടെത്തുന്നതിന് നിങ്ങളെ സഹായിച്ചു.

എഴുന്നേൽക്കൂ. എഴുന്നേൽക്കൂ.

ലെന്നി, തെറ്റായ ആശയം കിട്ടി.

അതാരാണ്? അവൻ എന്നെ അറിയുന്നു.

തീർച്ചയായും അവൻ ചെയ്തു. നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയെ ബലാത്സംഗം ചെയ്തു.
അവൻ നിങ്ങളുടെ തലച്ചോർ വരാറുണ്ട്.

ബുൾഷിറ്റ്. അവൻ ആൾക്കാരല്ല.

അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേര് ജെയിംസ് എഫ്. ഗ്രാൻറാണ്.
ജോൺ ജി. നിങ്ങളുടെ ടാറ്റൂകൾ പരിശോധിക്കുക.

- എന്തുകൊണ്ടാണ് അദ്ദേഹം 200 ഗ്രാൻസിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നത്?
- എന്ത്?

- എന്തായിരുന്നു അത്?
- ഞാൻ ഒരു അഫ്താമിനിൻറെ ഒരു ലോഡ് ഉണ്ടായിരുന്നു.

- ഇത് മരുന്ന് ഇടപാടുണ്ടോ?
- ഇല്ല, അതും നിങ്ങളുടെ കാര്യവും.

നോക്കൂ, ലിയോനാർഡ്, ജിമ്മിയുടെ നിങ്ങളുടെ ആൾ. ഞാൻ മാത്രം
നമ്മൾ ഏതെങ്കിലുമൊരു ഡോളർ വശത്ത് വേണം.

- എന്നെ എങ്ങനെ അറിയാം?
- ഡിസ്കൌണ്ട് ഇൻ. അവൻ അവിടെനിന്നു പുറപ്പെട്ടു.

മുൻ ഡെസ്കിൽ ഒരാൾ അയാൾക്ക് അറിയാം
ആരെങ്കിലും ചുറുചുറുക്കോടെ വന്നാൽ.

അവൻ നിന്നെ കണ്ട നിമിഷം അവൻ ജിമ്മി എന്നു വിളിച്ചു
ഡംപിന്റെ ചിത്രം എടുക്കുക.

- നിങ്ങൾ എന്നെ ഉപയോഗിക്കുന്നത്.
- അല്ല! നിങ്ങൾക്ക് പകുതി ലഭിക്കും!

സമിയെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹത്തിന് അറിയാമായിരുന്നു!
ഞാൻ എന്തിനാണ് അയാളെ കുറിച്ച് പറയാൻ 'സമി?

നിങ്ങൾ എല്ലാവരോടും സമിയെക്കുറിച്ച് പറയുന്നു,
കേൾക്കുന്ന എല്ലാവർക്കും

"സാംമേ ജങ്കീസ് ഓർമ്മിക്കുക?"
"സാംമേ ജങ്കീസ് ഓർമ്മിക്കുക?"

മഹത്തായ കഥ.
നിങ്ങൾ പറയുന്ന ഓരോ സമയത്തും കൂടുതൽ മികച്ചതായിത്തീരുന്നു.

അതിനാൽ നിങ്ങൾ സന്തുഷ്ടരായിരിക്കാൻ നുണ പറയാറുണ്ട്.

അതിൽ തെറ്റൊന്നുമില്ല.
നമ്മൾ എല്ലാവരും അത് ചെയ്യുന്നു.

ഏതാനും ചെറിയ വിശദാംശങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ ആരാണ് എന്നെ കരുതുന്നത്?
നിങ്ങൾക്ക് ഓർമയില്ലേ?

- നിങ്ങൾ എന്താണ് അശ്ലീലമായി സംസാരിക്കുന്നത്?
- എനിക്കറിയില്ല.

നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ ആക്രമണത്തെ അതിജീവിച്ചു.

അവർ നിങ്ങളുടെ അവസ്ഥയിൽ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.

വേദനയും വേദനയും വേദനയും
അവളെ അകറ്റുന്നു.

ഇൻസുലിൻ.

അത് സാമി ആണ്, ഞാനല്ല.
ഞാൻ സമിയെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞു.

അതെ ശരിയാണ്.
നിങ്ങളെ വീണ്ടും വീണ്ടും പറയാൻ പോലെ.

ഓർക്കാൻ നിങ്ങളെ ശല്യം ചെയ്യുന്നു.

- ആവർത്തനത്തിലൂടെ പഠിക്കുക.
- സാമി തന്റെ ഭാര്യയെ സ്വയം കൊല്ലട്ടെ.

- ഒരു സ്ഥാപനത്തിൽ സമി അവസാനിച്ചു.
- സാമി തീക്ഷ്ണനായ ഒരു മനുഷ്യനായിരുന്നു, ഫേക്കർ.

സമി ഭയങ്കരയാണെന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കലും പറഞ്ഞിട്ടില്ല.

നിങ്ങൾ അയാൾ ആയിരുന്നതുകൊണ്ടാണ് അയാൾ അയാളെ തുറന്നത്.

പക്ഷെ ഞാൻ തെറ്റായിരുന്നു. അതാണ് മുഴുവൻ പോയിന്റ്.

- അവന്റെ ഭാര്യയുടെ അടുക്കൽ എനിക്കു വന്നെത്തി;
- സാമിക്ക് ഭാര്യ ഇല്ലായിരുന്നു.

പ്രമേഹമുള്ള നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ.

വളരെ.

എന്റെ ഭാര്യ പ്രമേഹരോഗിയല്ല.

ഉറപ്പാണോ?

- വളരെ. അതിനെ വെട്ടിക്കളഞ്ഞു.
- അവൾ പ്രമേഹം അല്ലായിരുന്നു.

എന്റെ ഭാര്യയെ എനിക്കറിയില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
നിനക്ക് എന്ത് കുഴപ്പമാണ്?

എനിക്ക് ഓർമ്മിക്കാൻ മാത്രമേ എനിക്ക് കഴിയൂ
നിങ്ങൾ സത്യസന്ധരായ കാര്യങ്ങൾ.

- പഴയ ജിമ്മി അവിടെ തന്നെ.
- അവൻ ശരിയായ ആളല്ല.

അവൻ നിങ്ങളാണ്.

വരിക. നിങ്ങൾ പ്രതികാരം ചെയ്തു.
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഓർക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ അത് ആസ്വദിക്കൂ.

എന്തു വ്യത്യാസം ഉണ്ടാക്കുന്നു
അവൻ നിങ്ങളുടെ ആൾ ആണാണോ അല്ലെ?

- ഇത് എല്ലാ വ്യത്യാസങ്ങളും ഉണ്ടാക്കുന്നു.
- എന്തുകൊണ്ട്? നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും അറിയില്ല.

- അതെ, ഞാൻ ചെയ്യും.
- ഇല്ല, നിങ്ങൾ മനസ്സില്ല.

ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കും. എന്തായാലും എനിക്കറിയാം.

- നിങ്ങൾക്ക് ഓർമയില്ല!
- അത് ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ എനിക്ക് അറിയാം. ഇത് വ്യത്യസ്തമായിരിക്കും.

ഞാൻ അങ്ങനെ വിചാരിച്ചു.
വാസ്തവത്തിൽ, ഞാൻ അതിനെപ്പറ്റി ബോധ്യപ്പെട്ടു, പക്ഷേ നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്തില്ല!

അത് ശരിയാണ്. യഥാർത്ഥ ജോൺ ജി.

ഒരു വർഷം മുമ്പ് അദ്ദേഹത്തെ കണ്ടെത്താൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിച്ചു.
അവൻ ഇതിനകം മരിച്ചു.

- ഇനി എന്നെ നുണ പറയരുത്.
- നോക്കൂ, ലെന്നി.

ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയുടെ കേസിൽ ഏൽപ്പിച്ച പ്രതിയെ ആയിരുന്നു.
ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിച്ചു.

പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ ഒരു അവസരം അർഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ വിചാരിച്ചു.

നിങ്ങളെ മറ്റാരെയെങ്കിലും കണ്ടെത്താൻ സഹായിച്ച ഒരാളാണ് ഞാൻ
ആ രാത്രിയിൽ നിങ്ങളുടെ ബാത്ത്റൂമിൽ

നിന്റെ തലയോട്ടി തകർന്ന ഒരാൾ
നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയെ വളർത്തുന്നു.

ഞങ്ങൾ അവനെ കണ്ടു. നിങ്ങൾ അവനെ കൊന്നു.

പക്ഷെ നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നില്ല.
ഞാൻ നിന്നെ വീണ്ടും കാണാൻ തുടങ്ങും ...

നിങ്ങൾ ഇതിനകം കൊല്ലപ്പെട്ട ആൾക്കായി നോക്കി.

അതെ? അവൻ ആരാണ്?

ചിലയാളുകൾ. അത് ആരൊക്കെയാണെങ്കിലും?

ഒരു കാരണവുമില്ല, ലെന്നി. ഗൂഢാലോചനയില്ല.
വെറും മോശമായ തമാശയാണ്.

ജങ്കിളികളുടെ ദമ്പതികളും പുറത്തായി
നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ ഏകമായി ജീവിക്കുന്നില്ലെന്ന് മനസ്സിലാക്കുക.

പക്ഷെ നീ അവനെ കൊല്ലുക തന്നെ ചെയ്യുമായിരുന്നു.
നിങ്ങൾക്ക് ഓർമ്മയുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് ബോധ്യപ്പെട്ടു.

എന്നാൽ അത് ഒതുക്കിയില്ല.

ഒരിക്കലും വിറകു ഒന്നും.
ഇതുപോലെയാണ് അത് നിൽക്കുന്നത്.

ഞാൻ ആ ചിത്രം എടുത്തു ... നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തപ്പോൾ.

നീ എത്രമാത്രം സന്തോഷിക്കുന്നുവെന്ന് നോക്കുക.

വീണ്ടും ആ മുഖത്തെ കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

- നന്ദി, നന്ദി.
- നിങ്ങളെ ചുംബിച്ചു.

ഞാൻ ജീവിക്കാൻ ഒരു കാരണം തന്നു,
നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നതിൽ നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷം ഉണ്ടായിരുന്നു.

സത്യം നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമല്ല.
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം സത്യം നിങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു.

നിങ്ങളുടെ പോലീസ് ഫയൽ പോലെ.

അതു ഞാൻ നിനക്കു തന്നു എന്നു നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു.
ആരാണ് 12 പേജുകൾ എടുത്തത്?

- നിങ്ങൾ ഒരുപക്ഷേ.
- ഇല്ല, ഞാനല്ല. നോക്കൂ, നീ ആയിരുന്നു.

- ഞാനെന്തിന് അത് ചെയ്യണം?
- നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും പരിഹരിക്കാനാവാത്ത ഒരു പസിൽ സൃഷ്ടിക്കാൻ.

എത്ര പട്ടണങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കറിയാം?

എത്ര ജോൺ ജി അല്ലെങ്കിൽ ജെയിംസ് ജി.

ഷീറ്റ്, ലെന്നി. ഞാൻ ഒരു ഫലിപ് ജോൺ ജി.

- നിങ്ങളുടെ പേര് ടെഡി ആണ്.
- എന്റെ അമ്മ എന്നെ ടെഡി എന്നു വിളിക്കുന്നു.

എന്റെ പേര് ജോൺ എഡ്വേർഡ് ഗാമൽ.

ഉന്മേഷവാനാകുക.

നമ്മൾ കണ്ടെത്തുന്നതിനായി ജോൺ ജി ധാരാളം ഉണ്ട്.

നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതെല്ലാം നിരാശാജനകമാണ്.

ജീവിക്കാൻ കഴിയുന്നവനാണ് ഞാൻ
നിങ്ങൾ ചെയ്തുകഴിഞ്ഞതുപോലെ.

എല്ലാം ഒരുമിച്ച് ഒന്നിച്ചാണ് ഞാൻ.

നിങ്ങൾ ചുറ്റുപാടും, നിങ്ങൾ ഡിറ്റക്റ്റീവ് കളിക്കുന്നു.
നിങ്ങൾ ഒരു സ്വപ്നത്തിലാണ്, കുട്ടിയാണല്ലോ.

മരിച്ചുപോയ ഒരു ഭാര്യക്ക് പൈൻ
നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിന് ഒരു ഉദ്ദേശ്യം.

നിങ്ങൾ അവസാനിക്കാത്ത ഒരു റൊമാന്റിക് അന്വേഷണം
ഞാൻ ചിത്രത്തിൽ ഇല്ലെങ്കിൽ പോലും.

- ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലണം.
- അത് പുറത്തുകടക്കുക. ലെന്നി, വരൂ.

നിങ്ങൾ ഒരു കൊലയാളിയല്ല.
അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത് വളരെ നല്ലത്.

നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
അത് എപ്പോഴാണ്?

ഇത് ബിയർ മണി. ഞാൻ വാങ്ങുന്നു.

ഊമ്പി.

ഞാൻ ഒരു കൊലയാളിയല്ല.

ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ച ഒരാൾ മാത്രമാണ്
കാര്യങ്ങൾ ശരിയാക്കാൻ.

എനിക്ക് മറക്കാനാകട്ടെ
നീ എന്താണ് പറഞ്ഞത്?

എനിക്ക് മറക്കാനാകട്ടെ
നീ എന്നെ എന്താണ് ചെയ്തത്?

മറ്റൊരു പരിഹാരമുപയോഗിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

മറ്റൊരു ജോൺ ജി.

നിങ്ങൾ ഒരു ജോൺ ജി.

അങ്ങനെ നിങ്ങൾ എന്റെ ജോൺ ജി.

ഞാൻ സന്തുഷ്ടനായിരിക്കണമെന്നുണ്ടോ?

നിങ്ങളുടെ സാഹചര്യത്തിൽ, ടെഡി ...

അതെ, ഞാൻ ചെയ്യും.

ഹായ് അത് നിന്റെ കാറല്ല!

- ഇപ്പോൾ.
- യേശുക്രിസ്തു, നിങ്ങൾക്കിത് സ്വീകരിക്കാൻ പറ്റില്ല!

- എന്തുകൊണ്ട്?
- കാരണം നിങ്ങൾ കൊല്ലപ്പെട്ട ആൾ അത് സ്വന്തമാക്കിയതാണ്!

ആരെങ്കിലും അത് തിരിച്ചറിയുന്നു!

എനിക്ക് തെറ്റിദ്ധരിക്കപ്പെട്ടതായി തോന്നുന്നു
ഒരു കൊലയാളിയേക്കാൾ മരിച്ച ആൾ.

കുറച്ചു നാളായി ഞാൻ ഇതു വരെ തൂക്കിക്കൊടുക്കും.

ലെന്നി.

കീകൾ കണ്ടെത്താൻ എന്നെ സഹായിക്കുമോ?

എന്റെ കീകൾ കണ്ടെത്താൻ എന്നെ സഹായിക്കൂ.

ഞാൻ ഒരു ലോകത്തിൽ വിശ്വസിക്കേണ്ടതുണ്ട്
എന്റെ മനസ്സിനു പുറത്ത്.

അത് ഞാൻ വിശ്വസിക്കേണ്ടതുണ്ട്
എന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും അർഥമുണ്ട് ...

അവരെ ഓർമ്മിക്കാൻ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ലെങ്കിൽപ്പോലും.

എനിക്ക് വിശ്വസിക്കണം
എന്റെ കണ്ണുകൾ അടഞ്ഞപ്പോൾ ...

ഇപ്പോഴും ലോകവും.

ലോകം ഇപ്പോഴും ഇവിടെ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ?

ഇപ്പോഴും അവിടെയുണ്ടോ?

അതെ.

നമുക്ക് എല്ലാവർക്കും കണ്ണാടികൾ വേണം
ഞങ്ങൾ ആരാണെന്ന് ഓർത്തുവയ്ക്കേണ്ട.

ഞാൻ വ്യത്യസ്തനാണ്.

ഇപ്പോൾ എവിടെയായിരുന്നു?

ഞങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും വിഐപി അംഗമാകുകയും വേണം
എല്ലാ പരസ്യങ്ങളും നീക്കംചെയ്യുന്നതിന് www.OpenSubtitles.org