Original subtitles

AVC Sub-Thai แปลโดย Rainstorm เผยแพร่ที่ AVCollectors.com เท่านั้น

ชีวิตมันมีทั้งขึ้นและลง

และ...

มันขึ้นอยู่กับทางที่เราเลือกเดิน

อีกแล้วเหรอ...

ผมคิดว่าที่นี่จะทำให้ชีวิตเราดีขึ้น

ไม่เป็นไรนะ

ฉันจะทำงานให้หนัก...เราจะสู้ไปด้วยกัน

"นวดล้างหนี้ สามีตกงาน"

สามีฉันตระเวนหางานทำมา 3 เดือนแล้ว

ฉันเลยต้องดิ้นรน ทำงานนอกบ้านคนเดียว

คุณนวดเก่งใช่ไหม?

เยี่ยมไปเลย

คงจะนวดให้สามีตอนเขาเหนื่อยสินะ

ช่างเป็นศรีภรรยาจริงๆ

เป็นคนที่มีความอดทนสูงแน่เลย

รบกวนถอดแว่นหน่อยได้ไหมครับ?

ได้ค่ะ

คุณเป็นคนที่สวยมากเลยนะเนี่ย

เสื้อลายดอกไม้สีน้ำเงินเหมาะกับคุณจริงๆ

ไม่ขนาดนั้นหรอกค่ะ...

ขอบคุณค่ะ

จะเริ่มงานได้เมื่อไหร่ครับ?

รับฉันแล้วเหรอคะ?

เราเปิดโอกาสให้เข้ามาหรือออกเมื่อไหร่ก็ได้

จะทำให้ดีที่สุดค่ะ

ขอโทษนะครับ

สวัสดีครับท่าน

ครับ...เราเพิ่งจะรับพนักงานมาใหม่ครับ

รอแป๊บหนึ่งนะครับ

เริ่มงานวันนี้เลยได้ไหม?

ได้ค่ะ

ท่านครับ?...ครับ

วันนี้นวดกับเธอได้เลยครับ

อยากจะนวดคอร์สไหนครับ?

ดีๆๆ เยี่ยมเลย

- ไม่เจ็บใช่ไหมคะ? - กำลังดีเลย

ได้ยินมาว่า หนูทำงานวันแรก...

ฝีมือไม่เบาเลย

ขอบคุณมากค่ะ

แล้วเปลี่ยนงานบ่อยไหม?

หลังแต่งงาน...ก็ไม่บ่อยค่ะ

แล้วสามีหนูล่ะ?

เขาดูแลครอบครัวได้ดีไหม?

ก็ดีค่ะ

ดีใจที่ได้ยินแบบนั้น

วิธีนวดของหนู...

ดีมากเลย

กล้ามเนื้อตึงมากเลย

เหมือนมีประสบการณ์มาแล้ว

ต้องมานวดบ่อยๆ แล้ว

บอกได้ไหมว่าตรงไหนมันตึง?

เวลาที่นวดลงไป

ค่ะ บอกได้เลยว่าคุณเหนื่อยมาก

ลุงโคตรเหนื่อยเลย

แบบนั้นแหละๆ...ตรงนั้น

ทักษะดีมาก

เยี่ยมไปเลย

ตรงนั้นๆๆๆ แหละ

นั่นแหละๆๆๆ

แรงดีมากเลย

รบกวนนอนหงายได้ไหมคะ?

นอนหงายเหรอ?

ทำดีๆ นะ

อ๊ะ...เดี๋ยว-

อย่าเล่นตัวไปเลยน่า

นิดๆ หน่อยๆ เอง

- แบบนี้ไม่ดีนะคะ - เอาน่า

ใจเย็นหน่อยได้ไหม?

ลุงจะให้ทิปอย่างงามเลย

ได้โปรดค่ะ

รู้แค่เราสองคน

ไม่อยากได้ทิปเหรอ?

เอาน่า...เพื่อเงินไง

ลุงไม่บอกใครหรอก

จะให้เงินอย่างงามเลย

อย่างนั้นเหรอ?

นวดโดยไม่ได้ทิปเลยเหรอ?

ฉันคิดว่านี่เป็นการนวดธรรมดา

คุณว่าร้านเราเป็นร้านธรรมดา?

ไม่ใช่อย่างนั้นค่ะ

ผู้ชายก็แบบนี้แหละ

แค่ให้ทิป ก็สามารถใช้ผู้หญิง เป็นเครื่องมือปรนเปรอได้แล้ว

ทำไมคุณไม่ทำล่ะ

คุณหมอนวดคนสวย

ฉันขอลาออกค่ะ

อาา...เดี๋ยวก่อนสิ

ผมจะจ่ายให้สำหรับงานวันนี้...มารับที่ร้านนะ

เริ่มต้นไม่สวยเลย

ไม่ดีเลยค่ะ

คุณอาจเป็นคนที่อ่อนต่อโลกไปหน่อย

ไม่ว่าคุณจะทำงานอะไร ก็จะเจอคนแบบนี้เสมอ

พวกเขาพยายามคุกคามทางเพศ

บางคนก็ทำเลยเถิดไปหน่อย

แต่งานทุกอย่าง ลูกค้าต้องมาก่อน

จะไม่สูญเปล่าเลย ถ้าคุณเป็นคนคุมเกม

ใช่ไหม?

แถมยังได้ทิปอีกด้วย

แต่ว่ามัน...

ทุกอย่างต้องมีครั้งแรกเสมอ

ครั้งแรกเหรอ?

คุณควบคุมไม่ให้มีเซ็กส์ได้นี่

มันอยู่ที่ตัวคุณเอง

แม้ว่าเขาจะขอให้คุณทำ

ว่าไง?

กลับไปคิดสักคืนก่อนนะ

ตกสัมภาษณ์งานอีกแล้ว

บริษัทพวกนั้นคงตาไม่ถึง

ไม่เป็นไรค่ะ ฉันจะอยู่ข้างๆ คุณนะ

ทสึคาสะ

เป็นอะไรไปคะ?

ขอบคุณนะ

ขอโทษค่ะ

ครับ

- สวัสดี - สวัสดีค่ะ

เจ้านายหนู เล่าให้ลุงฟังหมดแล้วล่ะ

จะไม่ถามต่อแล้วนะ

นี่ทิป...รับไปสิครับ

รับไปสิ

ขอบคุณค่ะ

ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่

ตรงนั้นแหละ ใช่เลย

เยี่ยมไปเลย

จับนิดจับหน่อยเอง

- อย่าทำแบบนี้เลยค่ะ - เธอรับเงินไปแล้วนะ

มีปัญหาเหรอ?

แต่คุณไม่ได้บอกว่าจะทำแบบนี้

ฉันรู้แล้วน่า

ถ้างั้น...ลุงจะเอาเงินคืน

เอาไหม?

อย่าหวังว่าจะได้สักบาท

ว่าไง?

ตอบมาสิ เร็วเข้า

อยากได้เงินใช่ไหม?

ดีมาก

ถ้างั้น...ถ้างั้น...

อยากจะขออะไรหน่อย

ได้ใช่ไหม?

อะไรคะ?

อยากฟังเรื่องของลุงไหม?

- ว่าไง? - ค่ะ

คือลุงน่ะ...

สูญเสียภรรยาไปเมื่อ 20 ปีที่แล้ว

เพราะอย่างนี้ เมื่อมีผู้หญิงมาสัมผัส...

มันทำให้ลุงนึกถึงเธอ

ภรรยาของลุง...

เวลาเหนื่อย เธอก็จะคอยมานวดให้

จำได้ไม่ลืม

หนูก็ทำเหมือนกันใช่ไหม?

หนูก็นวดให้สามีใช่ไหม?

หนูเป็นคนดี...ลุงมองคนไม่ผิดหรอก

ใช่ไหม?

ถ้างั้น...

คำขอของลุง...

ก็คือ...

ลุงไม่ได้เห็นเรือนร่างผู้หญิงนานแล้ว

เพราะงั้น...

ตรงนี้

ขอดูนมหน่อยได้ไหม?

เอาน่า...ลุงจะจ่ายทิปเพิ่มให้อีก

ไม่...

ไม่งั้นลุงจะเอาเงินคืน

ลุงแค่ขอ...

ดูนมสวยๆ ของหนู

ทำเพื่อลุงได้ไหม?

ขอร้อง

- ว่าไง? - เข้าใจแล้วค่ะ

เยี่ยมไปเลย

ฉันจะถอดเอง

แน่นอน เธอทำเอง

ลุงแค่ดู

ถอดช้าๆ นะ ไม่ต้องรีบ

ชอบตอนเธอเขินจริงๆ

น่ารักมาก

สวยมาก

ถอดบราออกด้วยสิ

แม่เจ้า...สวยงามจริงๆ

น่ารักมาก

เยี่ยมไปเลย

ให้ลุงดู...ดูชัดๆ

แม่เจ้าๆๆๆๆ

เขาเลือกคนไม่ผิดจริงๆ

น่ารักจริงๆ

ขอจับหน่อยได้ไหม?

ไม่...แค่นี้พอแล้วค่ะ

ขอโทษค่ะ

- จับเบาๆ เอง - ไม่ได้ค่ะ

- นิดเดียวเอง - งั้นฉันจะกลับแล้วนะ

ก็ได้ๆ..ดูอย่างเดียวก็ได้

ขอจับนิดเดียวไม่ได้เหรอ

ขอร้องนะ

ลุงจะจ่ายเพิ่มให้อีก

ไม่ค่ะ

พูดอะไรนะ?

ลุงอยากจับจริงๆ

มันสวยมากจริงๆ

ทนไม่ไหวแล้ว ขอจับหน่อยนะ?

นิดเดียว

ไม่อยากได้เงินเหรอ?

ทิปไง

- นิดเดียวเอง - ฉันไม่อยากได้แล้ว

นิดเดียวไม่ได้เหรอ?

มือสั่นไปหมดแล้ว

- ได้ไหม? - ไม่ค่ะ

ไม่เหรอ?

งั้นฉันจะจ่ายให้สองเท่าเลย

ว่าไงล่ะ?

ไม่นานหรอก

แค่ให้พอรู้สึก

เหมือนของภรรยาลุงตอนนั้นเลย

อาา...ใช่เลย

นุ่มเหมือนมาร์ชเมลโลเลย

ทนไม่ไหวแล้ว

นี่มัน...

คุ้มค่าเงินจริงๆ

แม่เจ้า

วิเศษไปเลย

เขินเหรอ?

สุดจัดปลัดบอก

หนู...หนูจ๋า

วิเศษไปเลย...สวยมาก

ขออีกอย่างได้ไหม?

ลุงอยากดู... ก้นของหนูด้วย

ขอดูก้นหน่อยนะ

ไม่ต้องถอดกางเกงในก็ได้

แค่ถอดกางเกงออก...

ถอดมันออก

ลุงไม่จับหรอก

แค่ดูเฉยๆ

แค่ดูเฉยๆ เอง

แค่นี้เอง...แล้วฉันจะเพิ่มทิปให้

ว่าไงล่ะ?

ถอดออกช้าๆ นะ

สวรรค์ชัดๆ

ใช่เลย

แม่เจ้าๆๆๆ ก้นสวยอะไรอย่างนี้

แค่นี้ไม่พอหรอก

เปิดให้ดูอีกหน่อยสิ

ขอจับกางเกงในหน่อยได้ไหม?

นิดเดียวเอง

เห็นทะลุข้างในเลย

- มือไม้สั่นหมดแล้ว - พอเถอะค่ะ

- ห้ามมือไม่อยู่แล้ว - อย่าค่ะ

ทำไมมันนุ่มอย่างนี้

รู้สึกดีมากเลย

หนูจ๋า...

อยากได้เงินเท่าไหร่ ลุงให้หมดเลย

สวยอะไรอย่างนี้

นานแล้วที่ไม่ได้สัมผัสสิ่งที่สวยงามอย่างนี้

นานมากเลย

ขอบคุณหนูจริงๆ

ความรู้สึกนี้...

นี่มัน...

ไม่เคยรู้สึกแบบนี้มาก่อน

เยี่ยมไปเลย

ใจสั่นหมดแล้ว

ลุงตื่นเต้นจริงๆ

หนูจ๋า...

หัวใจจะวาย

รู้สึกกระปรี้กระเปร่า

เอาอีกๆ

ลุงจะจ่ายให้อีก

หมดตัวเลย

- พอแล้วค่ะ - ไม่ๆ

ให้ดูอีกหน่อยนะ

นิดเดียวเอง

อ้าขาออกหน่อยสิ

เยี่ยมไปเลย

ก้นของ...

สาวน้อย

หลังก็เนียนสุดๆ เลย

ลุงอยากดูอีก

ก้นของหนูสวยอะไรอย่างนี้

กลิ่นของสาวน้อย

หอมหวลจริงๆ

รู้สึกดีไหม?

ดีไหม?

รู้สึกดีไหม?

เหงื่อออกเลยเหรอ?

ขออีกหน่อยนะ

เอานมมาให้ดูหน่อย

ลุงอยากดูนมของหนูอีก

ใช่เลย

แป๊บเดียวเอง

- อีกนิดหนึ่ง - อย่าค่ะ

เอานมมาให้ดูอีกรอบ

- ดูเฉยๆ - นี่มันไม่ใช่ดูเฉยๆ แล้ว

ดูเฉยๆ จริงๆ

โอ้ว...แม่เจ้า

เธออยากได้เงินใช่ไหม?

อยากได้ก็เปิดให้ดูหน่อย

โอ้! นี่มันบักแตงโม นี่มันบักส้มโอ

ไม่ได้ฝันไปใช่ไหม?

สวยมาก

เยี่ยมไปเลย

หนูสวยเหมือนตุ๊กตาเลย

เห็นด้วยไหม?

ดูส่วนเว้าส่วนโค้งสิ

งดงามทุกส่วน

มีของดีแต่ไม่ใช้ ก็ไร้ประโยชน์

ขาก็สวย อะไรก็สวย สวยไปหมดเลย

หนูจ๋า...ไม่ไหว...ไม่ไหวแล้ว

- ลุงห้ามใจตัวเองไม่อยู่แล้ว - เดี๋ยวค่ะ

กลิ่นนี้...กลิ่นฟีโรโมนใช่ไหม?

ลุงอ่อนไหวกับมันมาก

อาาาห์

ขอดูกางเกงในหน่อยได้ไหม?

เอากางเกงในให้ดูหน่อย

แค่อยากดูเฉยๆ

แค่ดูเฉยๆ

เยี่ยมไปเลย

น่ารักมาก

น่ารัก

เท่าไหร่ก็ยอมจ่ายเพื่อสิ่งนี้

หนูเขินงั้นเหรอ?

นี่มัน...

ช่างยั่วยวลเหลือเกิน

ยั่วยวลเหลือเกิน

ขาก็เรียวสวยมาก

งามจริงๆ

งดงามจริงๆ

คนแก่จะหัวใจวาย

ขอโทษนะ

ลุงห้ามใจตัวเองไม่อยู่

ทำยังไงดี?

ได้โปรด ได้โปรด

อะไรคะ?

ไม่ไหว ไม่ไหวแล้ว...

ขอชักว่าวก่อน...

เดี๋ยวค่ะ

หนูแค่โชว์ให้ลุงดู

ฉันทำไม่ได้ค่ะ

มาเถอะ...ได้โปรด

ลุงจ่าย 3 เท่าเลย

ไม่...4 เท่าไปเลย

แค่โชว์ให้ลุงดู

มาเถอะ...หนูจ๋า...

ดึงกางเกงในขึ้น

ทำได้ไหม?

เพื่อเงินไง...

ลุงให้หมดตัว...ให้หมดเลย

ได้โปรด

แค่...ดึงให้ตึง

ใช่...แบบนั้นแหละ

ดึงขึ้นไปอีก

อีกหน่อย

แม่เจ้า...ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่

จะเป็นบ้าแล้ว

ดูข้างในได้ไหม? ขอดูแป๊บเดียวเอง

- ไม่ค่ะ... - แป๊บเดียว

แป๊บเดียวเอง

จะให้ทุกอย่างเลย

ให้ทั้งหมดที่ลุงมี

ได้โปรด...ขอดูจิ๋มหน่อย

แค่จิ๋ม...ลุงชอบจิ๋ม

แป๊บเดียวเอง

สวยอะไรอย่างนี้

ขออีกหน่อยนะ

หนูจ๋า...ขออีกรอบหนึ่ง

ใช่...ใช่...

ขอดูชัดๆ หน่อย

ไม่ต้องอายหรอก

น่ารักมาก

น่ารัก...หนูช่างน่ารักจริงๆ

สวยมากเลย

วิเศษไปเลย

ไม่ไหวแล้ว

ลุงชอบที่สุดเลย

ดีมาก...ดีมากเลย

แป๊บเดียวก็พอใจแล้ว

สวยจริงๆ

สวยอะไรเบอร์นี้

หนู..หนูจ๋า...

นี่...ได้โปรด

ถอดนี่ออกได้ไหม?

แค่ดึงลงมาถึงเข่า

นิดเดียวเอง

ขอดูหน่อย

ลุงอยากเห็น อยากเห็น

อยากเห็นหุ่นสวยๆ ของหนู

อ้าา...แม่เจ้า

ของดีมาก

แค่เห็นก็ทำให้ลุงมีความสุขแล้ว

ถอดกางเกงในนะ...ขอร้อง

เถอะนะ...ได้โปรด

ถอดลงมาให้ถึงตรงนี้เลย

ลุงไม่จับหรอก แค่ดูเฉยๆ

โคตรน่ารักเลย!

น่ารัก...น่ารักสุดๆ

ทำยังไงถึงได้สวยขนาดนี้

หนูจ๋า...

หนูสวยมากเลย

ขออีกอย่างนะ

แหวกกลีบหน่อยได้ไหม?

จะไม่ขออะไรอีกแล้ว

มองมาที่ลุงได้ไหม?

ร้อนรุ่มไปหมดแล้ว

เป็นบุญของคนแก่อย่างฉันจริงๆ

เห็นนี่ไหม?

หนูเห็นไหม?

เป็นไงบ้าง?

ดูมันสิ

แหวกอีกหน่อย

ลุงอยากเอาน้ำออก

เงินลุงให้หนูหมดเลย

ใช่เลย

อ้าไว้แบบนั้น

แหวกไว้นะ

สวยสุดๆ เลย

เข้ามาใกล้ๆ

หนูก็มีอารมณ์ใช่ไหม?

เอาแตดออกมา

ให้ลุงดูหน่อย

อ้าค้างไว้นะ

ค้างไว้นะ

ใช่เลย

สวยมาก

เต็มสองตาเลย

ตายตาหลับแล้ว

หนูจ๋า

ดูควยลุงของหน่อย

ดูควยลุงปล่อยน้ำนะ

ดูหน่อยนะ

แหกอีกหน่อย

แบบนั้นแหละ

จะไม่ไหวแล้ว

จะแตกแล้ว

จะแตก...จะแตกแล้ว

จะขึ้นสวรรค์แล้ว!

หนูเห็นไหม?

เห็นไหม?

ไม่ได้ปล่อยนานแล้ว

น้ำว่าวเยอะมากเลย...

ไม่คิดว่าชีวิตนี้น้ำจะแตก

หนูจ๋า...

ขอบใจนะ

รู้สึกเหมือน 14 อีกครั้ง

ขอบใจจริงๆ

แล้วจะใช้บริการอีก

หนูจ๋า...

ลุงจะเป็นลูกค้าประจำหนูตลอดไป

อยากทำแบบนี้ทุกวันเลย

ขอบใจ

ขอบใจมาก

ลูกค้าของเธอ...

เขาจองคิวนัดครั้งต่อไปแล้ว

มันแบ่งเบาภาระได้ใช่ไหม?

สามีของเธอจะได้ไม่ลำบาก

เห็นไหมล่ะ...

ชีวิตดีขึ้นเมื่อทุกอย่างมันลงตัว และจะตกต่ำถ้าเราไปฝืนธรรมชาติ

ถ้าเราไม่ทำอะไรสักอย่าง ชีวิตคู่ก็อาจจะจบลง

ผมน่ะ...

แต่งงานเพราะคิดว่าจะอยู่กับภรรยาตลอดไป

นั่นคือสิ่งที่ผมสัญญากับเธอ

แต่รู้ไหม...

เวลาที่เราตกต่ำ...

เธอกลับ...ทิ้งผมไป

ผมแต่งงาน...

กับผู้หญิงแบบนั้น

ฉันไม่เป็นแบบนั้นแน่...

ถอดแว่นตาออกสิ

มองมาที่ผม

ขอมองหน้าหน่อย

ผมขอโทษ

เวลานึกถึงภรรยา ผม...

ผมแค่สอนคุณแก้ไขปัญหา...

แต่ผมล้มเหลวไม่เป็นท่า

อย่าทำแบบนี้อีก

คุณจะไม่หนีผมไปใช่ไหม?

ไม่ได้หมายความอย่างนั้น

เข้าใจแล้ว

ชีวิตมันเต็มไปด้วยความล้มเหลว

ไม่ว่ายังไง...

มันขึ้นอยู่กับคุณ

นี่เป็นเหตุผล...

ที่คุณยังอยู่ที่นี่

ผมควบคุมตัวเองไม่ได้

ผมมันห่วยแตก

ได้โปรด!

ผมรักคุณ

ตั้งแต่แรกเจอเลย

เป็นของผมเถอะ

ผมห้ามใจไม่อยู่

หัวนมคุณตั้งแล้ว

ขอร้องล่ะ

ม...ไม่นะ

ได้โปรด

ขอเลียนะ?

ไม่นะ!

คุณสวยมาก

มองผม...มองที่ผม

ทำอะไรของคุณเนี่ย?

หยุดนะ

อย่าสิคะ

ยอมผมเถอะ

ในที่สุดก็ได้เลีย

อย่าเลียนะ

หยุดนะ

ไม่นะ

ทำไมล่ะ?

ผมรู้...ผมรู้แล้ว

ว่าทำไมลูกค้าคนนั้นถึงติดใจคุณ

ทำแบบนี้กับเขาใช่ไหม?

คุณนาย...

ในห้องนวดของเรา...

ผมแอบมองคุณผ่านรู

ลูกค้าก่อนหน้านี้...

เขาขอเยอะเลยใช่ไหม?

ดูใกล้ๆ สิ

เป็นไงบ้าง?

- ไม่ต้องกลัว - หยุดนะ

ดูมันสิ

อย่าเอามาใกล้นะ!

คุณคือคนที่สอนฉันแก้ปัญหาไม่ใช่เหรอ?

อย่าทำแบบนี้เลย

ทำไมทำแบบนี้?!

คุณบอกว่าฉันกำหนดได้ไม่ใช่เหรอ?

ผมรู้...ผมรู้...

ผมก็ไม่อยากทำธุรกิจแบบนี้หรอก

แค่ปกป้องพนักงานของผม

ผมเข้าใจคุณนะ แต่ว่า...

มันถึงขีดจำกัดแล้ว

อ้าขาออก

ขอร้องล่ะ ขอดูหน่อย

แค่ดูเฉยๆ อ้าขาออกหน่อย

แค่ดูเฉยๆ

เหมือนที่ให้เขาดูไง

แค่ให้ผมดู

ไม่นะ!

ไม่...ไม่นะ

ไม่

ไม่นะ

เสียว...หยุดไม่ได้แล้ว

มาทางนี้

หันหลังมาให้ผม

โก่งตูดมาหน่อย

ก้นสวยมากเลย

น่าอายจริงๆ

ไม่นะ

โคตรฟิตเลย

หีคุณรัดมากเลย

ไม่นะ!

หันมาทางนี้

ไม่นะ

เอาลงหน่อย

น่าอายจริงๆ

น่าอายมากเลย

ไม่นะ!

อาา...ไม่นะ

พอแล้ว

ไม่ไหวแล้ว

จะแตกแล้ว

อย่านะ

ไม่

แตกแล้ว!

อย่าาาา!

ไม่เอา

ไม่ได้ปล่อยน้ำนาน

น้ำเลอะคุณหมดเลย

อย่าลาออกเพราะเรื่องนี้เลยนะ

ต่อไปผมจะดูแลคุณเอง

ได้โปรดอยู่ข้างๆ ผม

ขอบคุณ

โชคดีนะคะ

วันนี้ผมได้งานแน่

เป็นอะไรไป?

ฉันจะให้จูบจนกว่าคุณจะหางานได้

ก็ได้

ผมจะทำให้ได้

แล้วเจอกันครับ

ดูแลตัวเองนะคะ

เขาไปแล้วค่ะ

ถอดแหวนออกหรือยัง?

ค่ะ

ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น อย่า****

ค่ะ

ขอโทษค่ะ

สวัสดีค่ะ

ยินดีที่ได้เจอครับ

- ขออนุญาตนะคะ? - ค..ครับ

เอิ่ม...

คุณจะ **** จริงเหรอ?

นี่เป็นเครื่องแบบนักเรียนจริงๆ เหรอ?

ไม่เคยเห็นมาก่อนเลย

เห็นแล้วขึ้นเลย

เหรอคะ

ค..ค...คือว่า

ผมต้องจ่ายให้คุณก่อน

รับไปสิครับ

ขอบคุณค่ะ

คือว่า... ผมขอบอกอะไรสักอย่างได้ไหม...

คุณจะว่าอะไรไหม?

เชิญค่ะ

คุณน่ารักมากเลย

ขอบคุณค่ะ

เชิญ...

คือว่า...

คะ?

คิดว่านี่เป็นบ้านของคุณนะครับ

ผมอยากให้คุณผ่อนคลาย

ตามสบายนะครับ

เข้าใจแล้วค่ะ

อย่าถือสาผมเลยนะครับ

ฉันกินของว่างได้ไหม?

อาา...ได้สิครับ

กินของขบเคี้ยวบ่อยไหมครับ?

ไม่ค่อยบ่อยค่ะ

งั้นเหรอครับ

ทำตัวตามสบายนะครับ

ค่ะ

ผมไม่อยากให้คุณอึดอัด

ตามสบาย...ไม่ต้องสนใจผม

ใช่...ช...ช...ช...ใช่แล้ว

เอิ่ม แบบว่า...

ผิวคุณสวยมาก

โคตรขาวเลย

ไม่ต้องห่วงเรื่องเงินนะครับ

ผมก็แค่...

ส่องไปข้างใน ผมก็มีความสุขแล้ว

แบบนี้เหรอคะ?

ว้าววว

ขาวโบ๊ะเลย

ชอบกางเกงในแบบนี้เหรอ?

ไม่ต้องห่วง ผมไม่โดนตัวหรอก แค่ดูน่ะ

อย่าคิดว่านี่เป็นการถูกเนื้อต้องตัว

ผมแค่อยากดูชัดๆ

อย่าว่าผมเลย

คุณรู้สึกผ่อนคลายขึ้นไหม?

อย่างเช่น ผมโดนขาของคุณ อาจทำให้คุณอึดอัด

ทำตัวตามสบายเลยครับ

ช่วยขยับขาได้ไหม

ทำตัวผ่อนคลาย

แบบนี้เหรอ?

ผ..ผมไม่จับหรอก

แค่ดูเฉยๆ น่ะ

ไม่ขึ้นอ่ะ

ขออีกหน่อยนะ

แค่นิดเดียว

I won't do anything aggressive.

จะดีไหมถ้าฉันถอดแว่นตาออก?

เอ๊ะ? แว่นตาเหรอ?

ค่ะ

อ๊ะ...ไม่...ไม่...ไม่..ไม่

อย่าถอดเลยครับ

ใส่ไว้ดีกว่า

มันทำให้ผมมีอารมณ์

อย่าถอดออกเลย

- คุณครับ - คะ?

คุณอาจจะ...

ตอนอยู่บ้าน...

ทำตัวเหมือนอยู่บ้าน...

แบบว่าช่วยตัวเอง

คุณทำแบบนั้นไหม?

เอ่อ...

ทำค่ะ

พอจะทำให้ผมดูได้ไหม?

ถ้าอย่างนั้น...

ถือซะว่านี่เป็นบ้านของคุณ...

คุณก็จะไม่รู้สึกแปลกตอนช่วยตัวเอง

ก็คงงั้นค่ะ

จริงไหม?

นี่เป็นบ้านของคุณ

ค่ะ

คุณช่วยตัวเองตอนผ่อนคลายที่บ้านใช่ไหม?

นี่คือบ้านของคุณ

ไม่ต้องสนใจผม

ค่ะ

ทำเหมือนอยู่บ้านของคุณ

สุดยอด

คุณเสร็จไหม?

ตอนดูคุณทำให้ผมเงี่ยนมากเลย

ผมจะนอนลง นั่งตรงหน้าผมหน่อย

ถ้าคุณจะกรุณา?

- ตรงนี้เหรอคะ? - ครับ

นั่งบนหน้าผมเลยครับ

แบบนี้เหรอคะ?

ผมรักสิ่งนี้

เขินจังเลย

ดีใช่ไหม?

ฉันเขินค่ะ

ผมเห็นแล้ว

เสียวมากเลยใช่ไหม?

ทำให้ผมหน่อย?

แบบนี้เหรอ?

รูดแรงๆ หน่อย

- แบบนี้ดีไหมคะ? - เอาอีก

เยี่ยมสุดๆ ไปเลย

ใช้ปากได้ไหม?

อีกหน่อย

ไม่ค่ะ

- ใช้ปากได้ไหม? - มากเกินไปแล้วค่ะ

ขอโทษด้วยค่ะ

ทำไมล่ะ?

แป๊บเดียวนะ

ไม่ได้ค่ะ...ขอโทษด้วย

ผมจะจ่ายเพิ่มให้อีก

แบบนี้ดีไหม?

ครับ...แบบนี้แหละเยี่ยมเลย

ใกล้แล้วล่ะ

ชักแบบนี้ไปเรื่อยๆ นะ

ทำได้ใช่ไหม?

ไม่อยากเอาใส่ของคุณเหรอ?

- ไม่อยากเอาใส่จริงๆ เหรอ? - ค่ะ

จะชักว่าวให้น้ำแตกเลยเหรอ?

งั้นเอาแบบนี้

สุดยอด

เสียวกว่าเมื่อกี้เยอะเลย

เสียวไหมคะ?

ใกล้จะแตกแล้ว

สุดยอด เสียวมากเลย

เสียงเย้ายวลจริงๆ

รู้สึกดีมากเลย

ชอบจังเลย

- แบบนี้เหรอคะ? - ครับ

ผมจะทนไม่ไหวแล้ว

ขอปล่อยได้ไหม?

ไม่ไหวแล้ว

แตกแล้ว!

ผมอั้นไม่อยู่

คุณทำเสียวมากเลย

เหมือนขึ้นสวรรค์เลย

ในที่สุดคุณก็ทำได้

ไม่เหมือนตอนที่เข้ามาแรกๆ

เงินมันสำคัญ

ค่ะ

ผมจะให้งานคุณทำอีกเรื่อยๆ

คุณอยากทำจริงๆ ไหม?

ขอโทษค่ะ...

ไม่เป็นไร

ข้อตกลงของเราก็จบกัน

ถ้าลำบากก็โทรหาผมนะ

คุณทำลายมันเอง

งั้นเหรอ ผมทำ...

ก็จริงของคุณ

แล้วเรื่องรูปล่ะ?

รูปของลูกค้า

รูปเหรอ?

ฉันทำไม่ได้หรอกค่ะ

คุณต้องปิดหน้าไว้แบบนี้

แบบนี้เหรอ?

ใช่

จะได้ไม่เห็น

แน่ใจเหรอคะ?

- กลับมาแล้วครับ! - ยินดีต้อนรับค่ะ

- เข้ามาสิ - ขอโทษที่รบกวน

เพื่อนของผม...ฮาชิโมโตะ

คุณเจอแล้วตอนงานแต่งเรา

สวัสดีครับ

ไม่เจอกันนานเลย

จะบอกว่า...

ผมได้งานแล้ว

- จริงเหรอ?! - ใช่

ต้องขอบคุณฮาชิโมโตะ

งั้นเหรอ

ขอบคุณมากนะคะ!

ไม่ต้องหรอก

เราดื่มกันมาแล้ว แต่อยากมาต่อที่นี่

เอ๋...คุณดูแปลกๆ ไปนะ

เห็นด้วยเหรอ?

เอ่ออ?

ฉันใส่คอนแท็กเลนส์น่ะ

งั้นเหรอ

นี่เพื่อน

ไม่รู้จะขอบคุณยังไงดี

เพื่อนต้องช่วยเพื่อน

นายชุบชีวิตฉัน

ฉันไปเตรียมของให้ทานนะ

ครับ...รบกวนด้วย

อะไรเย็นๆ ได้ไหม?

มีน้ำผลไม้ค่ะ

ดื่มอะไรดี?

- ขอเบียร์แล้วกัน? - ได้สิ

ขอเบียร์ด้วยนะ?

ค่ะ

ใช่แล้วค่ะ

ขอโทษค่ะ ตั้งแต่พรุ่งนี้ไป...

พรุ่งนี้เหรอคะ?

ปฏิเสธเขาไม่ได้เหรอ?

ไปห้องน้ำแป๊บ

บริการนางฟ้า เรามี 10 สาขาในโตเกียว ร้าน อัซซึสะ

แบบนี้นี่เอง

คุณทำอะไรน่ะ?

เขายังไม่ได้จ่ายดอกเบี้ยเลย

ดอกเบี้ย?

เขายืมเงินผม 2 ล้าน ในช่วง 3 เดือน

2 ล้านเหรอ?

เขาหมดหวัง ผมเลยแนะนำงานให้เขา

ที่สำคัญ...

นี่อะไร?

ดูเหมือนคุณจะมีงานพิเศษทำนะ

ขอเชิญค่ะ

ไม่ต้องเป็นพิธีการหรอก

มันก็เหมือนโซปแลนด์ทั่วๆ ไปแหละ

ฉันไม่มีบริการพิเศษ

เข้าใจแล้ว

แค่อาบน้ำเหรอ?

ค่ะ

ฉันไม่ใช้ปากบริการด้วย

แล้วทำงานนี้ทำไม

ผมไม่เข้าใจเลยจริงๆ

รบกวนด้วยนะ

ขอโทษนะคะ

รู้สึกดีจัง

หุ่นคุณดีมาก

เข้ามาใกล้ๆ หน่อย

เข้ามาอีก

ไม่มากเกินไปใช่ไหม?

ก้นสวยมาก

เอาก้นมาถูสิ

ถูให้ชิดๆ หน่อย

ดีมากเลย

จะทำยังไงถ้าสามีคุณรู้?

นี่เป็นครั้งสุดท้ายของฉัน

งั้นเหรอ

ก็หมายความว่า...

ผมเป็นลูกค้าคนสุดท้าย?

อย่าใช้มืออย่างเดียวสิ ใช้ปากด้วย?

ฉันไม่ทำหรอก

อย่าทำให้ยุ่งยากสิ

ไม่เป็นไรหรอก

ฉันจะไม่ทรยศเขา

ช่วยให้เกียรติฉันด้วย หวังว่าคุณคงเข้าใจ

ไม่ใช่อย่างนั้นซะหน่อย

งั้นผมจะใช้แขน ทำแบบนี้

คุณเป็นคนสวยมาก

อ่อนไหวมาก

เสียเวลากับเขาทำไม

เยี่ยมเลย

ไม่ให้จับเหรอ?

เอาน่า...ไม่เป็นไรหรอก

ไม่ได้ซั่มกันซะหน่อย

ให้ผมช่วยเถอะ

เงี่ยนใช่ไหม?

หืม?

เร็วเกินไป

ไม่นะ

ทำไมล่ะ?

ผมเป็นลูกค้านะ

เสียวเหรอ?

ไม่จริงซะหน่อย...

แต่คุณครางนะ

ชอบตรงนี้ใช่ไหม?

อย่าฝืนตัวเองเลย

ปลดปล่อยออกมา

ทำตามใจเรียกร้อง

อีดอกทอง

หีแฉะหมดแล้ว

ทำความสะอาดให้ผมหน่อย

ค่ะ

ถูให้สะอาด

ดีมากเลย

ทำแบบนี้ให้สามีไหม?

พอเถอะค่ะ

ไข่ด้วยสิ

ที่นี่ไม่มีใครหรอก

ยอมทำเถอะน่า

ผมไม่บังคับนะ

แค่ใช้ปาก

ฉันทำไม่ได้

คุณมันงี่เง่า

แม่เจ้า

ดูเหมือนคุณจะชอบมันนะ

มองผมสิ

ตามสบายเลยคุณนาย

ขอโทษนะคะ

ผมชอบความรู้สึกนี้

หัวนมคุณตั้งแล้ว

มันแข็งมากเลย

มาเถอะ

ใช่เลยๆ

นวดให้ทั่วเลย

แบบนั้นแหละ

ใช้ตรงนี้ได้ดี

- เดี๋ยวค่ะ - อะไร?

ไม่เป็นไรใช่ไหม?

ดูเหมือนหีจะแฉะนะ

ผิดแล้วล่ะ

- ไม่จริงเลย - ไม่ใช่เหรอ?

ไม่จริง

แล้วนี่อะไร?

ทำไมมันเยิ้มออกมา?

หีคุณแฉะแล้ว

พอได้แล้วค่ะ

ปล่อยให้ฉันทำเอง

อย่าเล่นตัวเลยน่า

กรุณานอนหงายค่ะ

สุดยอดเลย

ฉันจะทำแค่ครั้งนี้ครั้งเดียว

งั้นเหรอ?

จะคอยดู

ควยผมแข็งมากเลย ดูมันสิ

โอ้ว...ใช่ แบบนั้นแหละ

นมคุณสวยจริงๆ

นวดตรงนั้นแหละ

ให้ผมช่วยนะ

หยุดเถอะค่ะ

ไม่ชอบเหรอ?

หยุดทำไมล่ะ?

ใช้ปากบ้างสิ

- เถอะน่า - ไม่ได้ค่ะ

- ไม่มีทาง - ทำไมล่ะ?

- ขอโทษค่ะ - แป๊บเดียวเอง

ไม่ได้ค่ะ

คุณมันดื้อจริงๆ

ไม่เสียหายหรอกน่า

ไม่ได้จริงๆ ค่ะ

ของผมแข็งมากเลย

เทียบกับของเขา...

ใครใหญ่กว่า?

บอกมาสิ

ของคุณแฉะอีกแล้ว...ดูสิ

ตรงนี้ก็ร้อนขึ้นด้วย

ไม่จริงเลยค่ะ

แน่ใจเหรอ?

รู้สึกดีใช่ไหม?

ปกติก็ตกเบ็ดใช่ไหม?

ค่ะ...

งั้นมาทำกันเถอะ

ผมจะช่วยเอง

นอนลงไปเลย

สวยมากเลย

ให้ผมดูสิ

สะอาดอีกด้วย

จะไม่ล้วงใช่ไหม?

แค่ดูเฉยๆ เอง

มันฟิตมากเลย

หยุดนะ

สวยจริงๆ

ตอดนิ้วมาก

เอาอีกไหม?

มันจั๊กจี้

อ่อนไหวจริงๆ

ทนหน่อยสิ

เสียวไหม?

คุณถึงได้สั่นใช่ไหม?

หัวนมตั้งแล้ว

ให้ผมเลียตรงนี้ด้วย

เบาๆ สิคะ

หวานจริงๆ

เงี่ยนมากเลยใช่ไหม

ตรงนี้

ไม่นะ!

ทำไมล่ะ?

พอก่อนค่ะ

- อยากให้หยุดเหรอ? - ไม่...แต่ว่า

เสียวใช่ไหมล่ะ?

ตอดนิ้วมากเลย

ไม่นะ

สุดยอดจริงๆ

เยิ้มไปหมดแล้ว

ทำไมล่ะ?

- ทำไมมันถึงแฉะ? - หยุดพูดนะ

ทำไมจะพูดไม่ได้?

ก็มันเรื่องจริง...

มองผมสิ

อย่าหนีบขาไว้สิ

คิดจะทำอะไร?

แค่ดูเฉยๆ

ไหนบอกว่าชอบตกเบ็ด

อ้าขาสิ

เอาใส่ได้ไหม?

ไม่นะ...

- แค่ถูพอแล้ว - ถูเฉยๆ ก็ได้

หีโคตรสวยเลย

แค่ถูเฉยๆ เอง

อย่าแหย่สิ

- อย่าใส่นะ อย่า! - พูดอะไรไม่ได้ยินเลย?

ถ้างั้น...

คืนเงิน 2 ล้านมา

ถ้าไม่คืน...

ก็ยอมเป็นของผมซะโดยดี

คุณไม่มีเงินพอใช่ไหม?

หยุดนะ

ทำตามที่ผมบอก

ไม่นะ

ไม่นะ!

จ่ายคืนได้ไหม?

งั้นก็ยอมซะ

ไม่เป็นไรน่า

เสียวเหรอ?

อย่าค่ะ

ขอคิดดอกเบี้ยนิดหน่อย

สามีของคุณมันไร้น้ำยา

ทำให้คุณทุกข์ใจอยู่ตลอดเวลา

ผมแค่ช่วยให้คุณมีความสุข

คิดเหมือนกันไหม?

เชื่อผมสิ

หยุดนะ

หมุนตัวไป

ใส่ละนะ

เดี๋ยวสิคะ

อย่าทำแบบนี้

ชอบแบบลึกๆ ไหม?

ไม่เอาแล้ว

เข้าไปมิดด้ามเลย

รู้สึกไหม?

อย่าเสียงดังสิ

ชอบใช่ไหม?

ผมสัมผัสได้

เสียวมากเลย

ใกล้จะเสร็จแล้ว

อะไรนะ?

ตอนแรกที่ทำก็คิดว่าเป็นร้านนวดธรรมดา

แต่ว่า...

มีทิปพิเศษ

ทิปเหรอ?

ฉันตัดสินใจเลิกแล้วล่ะ

ขอโทษนะ

คุณ!

ที่ทำลงไป ให้สมองคิดหรือเปล่า?

ฉันขอโทษจริงๆ ค่ะ!

อย่าให้มันมาทำลายชีวิตคู่ของเราเลย

ได้โปรดยกโทษให้ฉัน

อย่าแตะต้องผม

ผู้หญิงสกปรก

ออกไปซะ

ไม่...ผมไปเอง

ไม่เคยคิดเลยว่า...

จะกล้าทำแบบนี้

ที่รักคะ!

อยู่ที่นี่เอง

สำหรับคุณ

ของขวัญการจากลา

สามีคุณได้งานแล้วใช่ไหม?

เขาทิ้งฉันไปแล้ว

เขาว่าฉันเป็นผู้หญิงสกปรก

งั้นเหรอ...

นี่ชุดที่ใส่มาหาผมวันแรกนี่

จำได้ด้วยเหรอ

นี่...

รู้ความหมายของดอกไม้สีน้ำเงินไหม?

ดอกไม้สีน้ำเงินไม่มีอยู่ในธรรมชาติ

มีคนพยายามค้นหา แต่ไม่มีใครพบ

จึงเป็นเหตุผล...

ที่ดอกไม้สีน้ำเงินหมายถึง "คนที่ไร้ตัวตน"

ไร้ตัวตนเหรอ?

แปลกใจไหม?

ว่าทำไมหมายถึงแบบนั้น

คุณรู้...

สักวันจะมีคนค้นพบ...

ดอกไม้ที่ซ่อนอยู่ในธรรมชาติ

นั่นเป็นความหมายของมัน...

เปลี่ยนเป็น "คนที่มีตัวตน"

ผมบอกคุณ...

เรื่องที่ภรรยาทิ้งผมไปแล้วใช่ไหม?

ผมนึกภาพไม่ออกเลย ถ้าไม่มีเธอ

แต่พอหนี้ของเราเยอะขึ้นทุกวัน

เธอก็ทิ้งผมไป

ทุกคนจะอยู่กับคุณ ในช่วงเวลาแห่งความสุข...

แต่เวลาที่ลำบาก เขากลับทิ้งคุณไป

คุณขายเรือนร่างเพื่อสามีของคุณ

คุณซื่อสัตย์ที่จะทำเพื่อสามีของคุณใช่ไหม?

คุณไม่เคยจูบพวกนั้น

ไม่เคยใช้ปากให้

เขาควรจะปกป้องภรรยาที่แสนดีเช่นคุณ

ผู้ชายกับผู้หญิง...

ที่ต้องการคือ "หัวใจของกันและกัน"

คุณนาย

คุณทำดีที่สุดเพื่อชีวิตคู่ของคุณแล้ว

คุณแข็งแกร่งมาก

คุณคือ...

"ดอกไม้สีน้ำเงิน"

ไม่คิดเลยว่าจะมีวันนี้

วันที่คุณยอมรับผม

มันเหมือนความฝัน

มาเถอะ

สวยมากเลย

คุณสวยมาก

ตรงนี้ด้วย

เยี่ยมไปเลย

หุ่นดีสุดๆ

ผมชอบคุณจริงๆ

ให้ผมดูข้างหลังด้วย

ก้นสวยจริงๆ

ถอดนี่ออกด้วย

หมุนมาทางนี้

ให้ผมดู

สวยมาก

ขอเลียได้ไหม?

คุณชอบไหม?

มันแฉะมากเลย

ชอบตรงนี้ไหม?

รู้สึกดีไหม?

จับของตัวเองสิ

ใช่เลย

ทีนี้ก็...

ถึงตาคุณแล้ว

ดีมาก

รู้สึกดีมากเลย

สุดยอด

มาแลกกันทำ

ขึ้นคล่อมตัวผม

เสียวมากเลย

คุณต้องการไหม?

ค่ะ

เยี่ยมเลย

ต้องการใช่ไหม?

ยั่วยวนผม...

ด้วยเรือนร่างของคุณ

เข้าไปแล้ว

ใหญ่จัง

อยู่ข้างในแล้ว

รูของคุณมันแน่นจริงๆ

นี่อะไร?

คุณกำลังมีความสุข

คุณเยี่ยมที่สุด

ขึ้นข้างบนบ้าง

อย่าหยุดนะ

เยี่ยมไปเลย

อย่าหยุดนะ

เยี่ยมที่สุดเลย

มาสลับกัน

เป็นไงบ้าง?

คุณชอบไหม?

เสียวค่ะ ~

โคตรเสียวเลย

อาาห์...ฉันเสียว

ไม่นะ!

จะแตกแล้ว

เสียวจะตายอยู่แล้ว

กอดฉัน

ได้สิ

กอดฉันไว้

ดีไหม?

ฉันต้องการอีก

เข้าใจแล้ว

อย่าทิ้งฉันนะ

เสียวมากเลย

จะเสร็จ จะเสร็จแล้ว

อาาห์...เสียว

ไม่เคยเสียวอย่างนี้มาก่อน

คุณมันขี้เงี่ยน

เอาอีก!

รู้แล้ว

ฉันต้องการอีก

ต้องการอีก

ไม่ ๆ ๆ ๆ ๆ ไม่นะ

จะเสร็จแล้ว!

แม่เจ้า

เรือนร่างคุณทำผมคลั่ง

ผมกำลังจะ...

จริงเหรอ?

ฉันต้องการมัน ปล่อยมันมาให้ฉัน

จะแตก! จะแตกแล้ว!

ปล่อยใส่ฉันเลย

ชีวิตจะตกต่ำถ้ามัวแต่แคร์คนอื่น...

ดีหรือไม่ดีมันอยู่ที่ตัวคุณเอง

ลูกค้าของคุณรออยู่ที่ห้อง 3241 โรงแรม S1

พรุ่งนี้เช้าผมจะไปรับนะ

มีคนบอกว่าชีวิตของคนเรา...

มีทางเลือกเสมอ