All language subtitles for FOCS-270
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:13,320 --> 00:01:13,860
ใ!
2
00:01:14,060 --> 00:01:15,060
ใใธ?
3
00:01:23,070 --> 00:01:24,070
ใฉใใใใฎ?
4
00:01:25,330 --> 00:01:27,750
ๆฑ ๆฒผๆใพใฃใใฃใฆ... ใ?
5
00:01:28,210 --> 00:01:29,210
ใชใใง?
6
00:01:29,570 --> 00:01:31,790
ใใใใใใคใใธใคใใใใ
7
00:01:32,050 --> 00:01:38,830
่ฉๆฌบใ ใฃใฆใใ ใซใใใซใซ่ฟใฅใใฆใ ๅใคใใฆใๅฅณใใใจใฃใฆใ
้ใพใใ ใฃใฆใ.
8
00:01:41,960 --> 00:01:44,340
ไปๆฅใๅคงไธๅคซใ ใใชใ.
9
00:01:56,390 --> 00:01:59,290
ๆๅใใฉใใใใใ.
10
00:02:46,970 --> 00:02:48,330
ใๅใคใฑใใชใใใฐใใกใใใ
11
00:02:48,770 --> 00:02:50,210
ใๅๅคชใฃใใชใ
12
00:02:50,650 --> 00:02:53,670
ๆใฌใชใฌใชใ ใฃใใฎใซใใใๅใ ใใใ ใฃใใใชใ.
13
00:02:54,770 --> 00:02:56,050
ไปไบใใใใฎ?
14
00:02:56,410 --> 00:02:57,270
็ฅใใชใใ
15
00:02:57,410 --> 00:02:59,190
ใใใซไปใใฃใฆใใ ใใ ใๅใฏ?
16
00:02:59,310 --> 00:03:00,310
ไปไบใฏ?
17
00:03:03,130 --> 00:03:04,390
ใชใใ ใใใใใ.
18
00:03:05,130 --> 00:03:08,570
ไปใๆขๅตใใฃใฆใใฎใ.
19
00:03:09,510 --> 00:03:10,050
ใใใชใซ?
20
00:03:10,190 --> 00:03:11,510
ใๅๆขๅตใใฃใฆใใฎ?
21
00:03:12,810 --> 00:03:14,430
ใพใ ใใขใทในใฟใณใใ ใใใ.
22
00:03:15,170 --> 00:03:18,050
ใๅใใใใใใใใใๅใ
23
00:03:18,330 --> 00:03:20,770
ๆใฎใๅใใ่ใใใใฎใใๆฌๅฝใซใ
24
00:03:20,870 --> 00:03:21,110
ใฉใ?
25
00:03:21,530 --> 00:03:22,530
ใใฎๅพใใใกใงไธๆฏใ.
26
00:03:25,310 --> 00:03:28,250
ใใใใงใใใกใใฃใจไปไบไธญใชใใ ใใฉใ.
27
00:03:29,050 --> 00:03:33,730
ใชใใ ใใๆฐดใใใใฎใ ใๅใไน
ใใถใใชใใ ใใ
ไปใๅใใชใใฆใ ใพใใๅฐใใ ใใ ใญใ.
28
00:03:35,010 --> 00:03:35,550
ใๅใไฝ?
29
00:03:35,710 --> 00:03:36,710
ๅฅณใใใฎ?
30
00:03:37,130 --> 00:03:38,370
ใใใใใชใใใ
31
00:03:38,470 --> 00:03:41,270
ใพใใใใใ ใใชใ ใๅใๆใใๅฅณใซใใใชใใใใ.
32
00:03:43,330 --> 00:03:44,330
ไฟบ?
33
00:03:44,570 --> 00:03:45,570
ใใใใ.
34
00:03:46,110 --> 00:03:47,350
็ดนไปใใฆใใใใใๅใ
35
00:03:47,450 --> 00:03:50,230
ใๅใใผใฃใใใใ ใใๆฌๅฝใซใ ไฟบใฎ็พไบบใชๅฅณใใฃใกใใใ.
36
00:03:50,850 --> 00:03:51,990
ใใใชใใ ใใ.
37
00:03:54,710 --> 00:03:55,710
ไนพๆฏ!
38
00:04:00,290 --> 00:04:05,490
ใใใใงใใใใๅใๆขๅตใใใชใใฆใชใ
ไบบ็ไฝใใใๅใใใชใใชใ.
39
00:04:06,330 --> 00:04:09,910
ใใใใใกใฎๅ
่ฒดใซ็ดนไปใใฆใใใฃใใใ ใ.
40
00:04:10,690 --> 00:04:11,150
ใใใชใซ?
41
00:04:11,210 --> 00:04:12,210
ใๅใๅ
่ฒดใ ?
42
00:04:12,490 --> 00:04:13,670
ๅ
จ็ถ็ฅใใชใใฃใใ.
43
00:04:15,310 --> 00:04:17,650
ใฆใใใใๅใซ่ฌใใใใใ ใใชใ
44
00:04:18,090 --> 00:04:18,910
ๆฌๅฝใใใใใชใ
45
00:04:19,070 --> 00:04:21,070
ใปใใๆใใๆฃใ
ใช็ฎใซๅใใใกใใฃใฆใ.
46
00:04:22,030 --> 00:04:23,810
ใใใใใๅฟใใฆใ.
47
00:04:24,650 --> 00:04:25,810
ๆฌๅฝใใใใใ.
48
00:04:29,830 --> 00:04:32,230
ๆปใใพใผใใ ๅธฐใฃใฆใใใ.
49
00:04:32,870 --> 00:04:35,150
ใใใใใผใ.
50
00:04:40,960 --> 00:04:42,580
ใฟใคใคใฃใฆใใฃใฑใใใใใ ใใ.
51
00:04:47,050 --> 00:04:48,270
ใกใใฃใจใใ้ช้ญใใกใใฃใฆใพใใ.
52
00:04:48,990 --> 00:04:50,750
ใใใพใใใใ้ช้ญใใกใใฃใฆใพใใ
53
00:04:51,290 --> 00:04:53,590
้ดๆจใใใฎๅ็ดใ ใฃใ็ๅพใชใใงใใ.
54
00:04:54,350 --> 00:04:56,490
ๅคง้ชใงใใ ๅใใพใใฆใ.
55
00:04:57,530 --> 00:04:58,530
ๅๅใฏใใปใ
56
00:04:58,750 --> 00:05:04,570
ใใใใใ ใใผใ ๆฅๆ็ตๅฉใใใ ใใ
ไปใใๅผใฎๆฎตๅใใจใใงใใใใๅฟใใใฃใฆใใ.
57
00:05:06,050 --> 00:05:07,050
็ตๅฉ?
58
00:05:07,310 --> 00:05:08,310
ใใใใ ใ.
59
00:05:09,110 --> 00:05:10,110
ใใใใใงใจใใ.
60
00:05:10,910 --> 00:05:11,910
ใใใใจใใใใใพใใ.
61
00:05:12,350 --> 00:05:15,390
ใๅใใใๆฉใใใไบบ่ฆใคใใฆๅนธใใซใชใใใ.
62
00:05:16,290 --> 00:05:18,790
ใใใไฟบใฏใพใ ใพใ ใใชใ.
63
00:05:20,150 --> 00:05:22,830
ใใใใ ๅ
ใซๅค้ฃฏใฎๆบๅใใฆใใ?
64
00:05:23,310 --> 00:05:25,710
ใใใใใฃใใ ใใ้ฃฏใซ้ฃใฃใฆใ?
65
00:05:26,070 --> 00:05:30,990
ใใใใใไฟบใฏใใ้ฃฒใใ ใๅธฐใใใ ็งใไปไบใๅฎใฃใฆใใใใ.
66
00:05:32,350 --> 00:05:35,290
ใใใใไปๅบฆใใฃใใ้ฃฏ้ฃใใใใ ใฉใคใณใณใผใซในใใ.
67
00:05:43,410 --> 00:05:44,410
ๅบๆฅใฆใ้ฃใฃใฆใใช?
68
00:05:54,860 --> 00:05:55,860
ใใกใใใใพใงใใใ.
69
00:05:56,380 --> 00:05:57,400
ใใใใไปไบ้ ๅผตใใใ.
70
00:05:58,340 --> 00:06:02,080
้ดๆจใใใๆฅๆ็ตๅฉใใฆใใ ใใฃใฆใ ใใใใใใใ.
71
00:06:02,920 --> 00:06:03,920
ใใใใชใ.
72
00:06:11,650 --> 00:06:12,650
ใชใใงใใถใ?
73
00:08:18,280 --> 00:08:19,280
ใใฏใฏใฏใฏใ.
74
00:08:20,400 --> 00:08:23,180
ๆใใใใ ใใใชใ.
75
00:08:23,780 --> 00:08:27,560
ใใฎๅ
็ๅณใใใฃใใชใ ใใคใ้ก็ใฃ่ตคใซใใฆใใ.
76
00:08:28,620 --> 00:08:31,460
ใใกใใใกใใซใผใซใซใใใใๅ
็ใใใญใ
77
00:08:31,560 --> 00:08:33,620
ใใกใๅณใใใฆใ ๆใฃใใใใใใชใใฃใใชใ
78
00:08:33,760 --> 00:08:34,520
ใใใๅใใฃใฆใ
79
00:08:34,700 --> 00:08:37,200
ใใใๅปไธ่ตฐใใ ใใงใใใ้ฌผใฎ่ก่ตฐใ
80
00:08:37,700 --> 00:08:40,800
ใใธใใใใชๆใใงใใ ๅ็ใใฃใใใช?
81
00:08:41,080 --> 00:08:44,000
ใใใใชใใ ใใ ใใใใซใ
82
00:08:44,400 --> 00:08:47,300
ใใใใๅทฅๅฃฒใจใ่กใใจใใใใใ ใฃใฆ่จใฃใฆใใใ ใใใใ.
83
00:08:49,780 --> 00:08:52,120
ใใใใกใใฃใจใ่ฆๅฝใใใชใใใ.
84
00:08:53,120 --> 00:08:55,121
ใใใใซใชใใใ ใ ใ ใใซใ.
85
00:08:58,030 --> 00:09:00,670
ใใฃใฑใไปใใไผ็คพ่กใใชใใจใ ใใ.
86
00:09:01,330 --> 00:09:02,330
ไปใใ?
87
00:09:02,450 --> 00:09:02,770
ใใใ
88
00:09:03,190 --> 00:09:07,410
ใชใใๅบๅผตไธญใฎไธๅธใใใ
ไปใใ่ณๆๆฌฒใใใฃใฆใ ใใฝใณใณไผ็คพใซใใใใ ใใชใ.
89
00:09:08,310 --> 00:09:11,930
ไผใฟใชใฎใซๅคงๅคใ ใญใ ใใคใๆฅใชใใ ใใชใใใฎไบบใ.
90
00:09:13,050 --> 00:09:14,570
ใฉใใใใใงๅธฐใฃใฆใใ?
91
00:09:15,110 --> 00:09:20,590
ใพใใใใฝใณใณใซใใใใผใฟใ้ใใ ใใ ใใใ
1ๆ้ใใใใงๅธฐใฃใฆใใใใจๆใใใฉใ 1ๆ้?
92
00:09:20,830 --> 00:09:22,130
1ๆ้ใใใใใฎ?
93
00:09:23,270 --> 00:09:23,490
ใใใ
94
00:09:23,750 --> 00:09:24,750
ๆชใใชใใใใใชใ
95
00:09:24,910 --> 00:09:25,690
ใกใใฃใจใใฃใใใใฆใ
96
00:09:25,850 --> 00:09:26,850
็ฟใใฎๆใฃใฆใใใใใ
97
00:09:27,290 --> 00:09:29,850
ใใใใ่กใฃใฆใใพใใ ใ ใฃใจใ ใฏใใใใใงใ.
98
00:09:30,550 --> 00:09:32,490
ใใใใ่กใฃใฆใใพใใ ใใฃใฆใใฃใใใใ.
99
00:09:40,410 --> 00:09:42,330
ใใฃใฑใใๅใๅธฐใฃใใปใใใใใงใใ?
100
00:09:43,450 --> 00:09:44,550
ใใใๅคงไธๅคซใงใใใ
101
00:09:44,690 --> 00:09:47,610
ใใๅธฐใฃใฆใใใฃใฆ่จใฃใฆใใฎใงใใใฃใใใใฆใฆใใ ใใใ.
102
00:09:49,090 --> 00:09:51,810
ใใใใใ่จ่ใซ็ใใพใใฆใ.
103
00:10:02,160 --> 00:10:05,780
ใจใใใงๆฑ ๆฒผใใใฃใฆใใฉใใชใไปไบใใฆใใใงใใ?
104
00:10:07,740 --> 00:10:09,720
ใใ้ดๆจใใใใไฝใ่ใใฆใชใใงใใ?
105
00:10:10,820 --> 00:10:12,860
ใฏใใ ๅใฏใๆขๅตใฎไปไบใใใฃใฆใใใงใใ.
106
00:10:13,700 --> 00:10:18,540
ใใใใใใๆขๅตใชใใงใใญใ ใฏใใใใใจใฏๆญฃๅๅฏพใงใใญใ.
107
00:10:19,340 --> 00:10:21,380
ใฏใใใใใใใใใใชใใจใ.
108
00:10:31,660 --> 00:10:35,560
ใจใใใงใ้ดๆจใใใฎใฉใใๅฅฝใใชใใงใใ?
109
00:10:37,140 --> 00:10:39,000
ใฉใใๅฅฝใใงใใ?
110
00:10:40,320 --> 00:10:46,560
ไบบใซๅฏพใใฆๅชใใใจใใใจใใๅใคใใชใใจใใใจใใงใใใญใ.
111
00:10:49,360 --> 00:10:52,040
ๅใคใใชใใจใใใใ.
112
00:10:57,360 --> 00:11:02,680
ใใฎใ็ตถๅฏพๅพๆใใชใใฃใฆ็ดๆใใฆใใใใพใใ?
113
00:11:05,020 --> 00:11:06,920
ใใฎใใฉใใใๆๅณใงใใ?
114
00:11:07,420 --> 00:11:08,620
ใใใใใฎใใจ?
115
00:11:10,460 --> 00:11:16,000
ๅฎใฏ้ดๆจใใใจไปใๅใฃใฆใใจใใๅฅณๆงใใใไพ้ ผใๅใใฆใใใพใใฆใ.
116
00:11:21,480 --> 00:11:28,480
้ด ๆจใใใจๅบไผใฃใใฎใใใใใใฆไปใใใซใใใฎใใๅ
จใฆๆขๅตใฎไปไบใชใฎใงใใ.
117
00:11:31,100 --> 00:11:32,220
ใฉใใใใใจใงใใ?
118
00:11:35,720 --> 00:11:50,400
ไปใซใใ2ไบบใฎๅฅณๆงใซ็ตๅฉใๅฅฝใฟๅใใฆใ็ตๅฉ่ณ้ใพใงๆธกใใฆใใพใฃใฆใใใพใใฆใ
ใใใใใใใฆใใ้ๅฝผใซๆธกใใฆใใใใฆใพใใใ?
119
00:11:51,040 --> 00:11:57,380
ใใใ็งใใกใฏๅผๅ ดใฎใ้ใ็ฒพๆฌใงใใใไฝใๆธกใใฆใชใใงใใ.
120
00:12:01,220 --> 00:12:03,380
ใใใใใใใใใใใใใงใใญใ.
121
00:12:05,040 --> 00:12:07,800
ใใใชใ็ง็ขบใใใฆใฟใพใใ.
122
00:12:09,000 --> 00:12:10,000
ใใกใงใใ.
123
00:12:11,180 --> 00:12:14,080
็ตๅฉ่ฉๆฌบใฏ็ซ่จผใ้ฃใใใใงใใ.
124
00:12:14,820 --> 00:12:18,380
ไป้ป่ฉฑใใใใๅฝผใซ่จผๆ ใๆถใใใใใใใใชใใ.
125
00:12:22,520 --> 00:12:36,420
ใใใคใฏใๆใใใใใใใใใใคใชใใงใใใ
ๅใๆฃใ
ใฒใฉใ็ฎใๅใใใใพใใใใใ ๅใๆใใใใใใ่จผๆ ใใ่ฆใใใพใใใ.
126
00:12:40,080 --> 00:12:41,080
ใใกใใงใใ.
127
00:12:49,620 --> 00:12:53,160
ใใใใใใคใชใใงใใใใใคใฏใ.
128
00:12:55,860 --> 00:13:04,860
็งใฏใฉใใใใ... ๅ ใซๅๅใใฆใใ ใใใ.
129
00:13:06,520 --> 00:13:15,620
ใพใ ็กๅฎใฎๅฏ่ฝๆงใใใใใ ใใ ็ตๅฉ่ฉๆฌบๅธซใ ใฃใใจใใใใ
ใฑ ใใใใใใฎใพใพใฃใฆใใใซใฏใใใชใใงใใใญใ.
130
00:13:19,300 --> 00:13:20,300
ใใใใพใใใ.
131
00:13:21,120 --> 00:13:24,420
ใงใใ็งใฏใฏใใใใใฎใใจใไฟกใใฆใพใใ.
132
00:13:27,120 --> 00:13:32,320
ใใใพใง่ฉฑใใพใใใใๅใฏใฑใใใใฎใใจใไฟก็จใใฆใใชใใ.
133
00:13:33,540 --> 00:13:39,560
ๅใๅธฐใฃใๅพใซใใใซใใฎใใจใใใคใซ่ฉฑใใใใใใชใใ
ใใใใใในใฆใใใใพใใ ใ.
134
00:13:40,780 --> 00:13:44,220
ใ ใใใๅใ่ฃๅใใชใ่จผๆ ใๆฌฒใใใ.
135
00:13:49,740 --> 00:13:51,440
่จผๆ ใฃใฆไฝใงใใ?
136
00:13:54,680 --> 00:13:57,320
ๅใซใไธญๆงใไฝฟใฃใฆๆฌฒใใใใงใใ.
137
00:14:02,430 --> 00:14:04,170
ๅใไฟก็จใใใฆใใ ใใใ.
138
00:14:09,370 --> 00:14:10,810
ใใใฆใ.
139
00:14:30,950 --> 00:14:34,770
ๅใซไฟกใใใใฆใ.
140
00:14:35,870 --> 00:14:36,870
ใฑใใใใ.
141
00:14:44,930 --> 00:14:46,580
ใฑใใใใ ใฒ ใใ่
ใใใใใงใใใ.
142
00:14:47,810 --> 00:14:48,810
ใฑใใใใ.
143
00:14:49,890 --> 00:14:54,010
ไบไบบใง็ตๅฉ่ฉๆฌบใใใพใใใใ.
144
00:14:55,910 --> 00:14:56,910
ใใใฆใ.
145
00:15:08,080 --> 00:15:12,440
ๆ่ใใพใญใใใใใชใใใงใใใ.
146
00:15:13,280 --> 00:15:14,280
ใใใฆใ.
147
00:15:23,520 --> 00:15:25,820
ใใใฆใ.
148
00:15:28,420 --> 00:15:29,660
ใใใฆใ.
149
00:15:33,630 --> 00:15:35,590
ใใใฆใ.
150
00:15:38,700 --> 00:15:40,440
ใ ใใฆใ.
151
00:15:44,690 --> 00:15:46,830
่ชๅใงใใใงใใใใใใใฏใ.
152
00:15:59,540 --> 00:16:00,300
ใใใฆใ
153
00:16:00,500 --> 00:16:03,420
ใใใฆใ ใใ ใงใใใใฑใใใใ
154
00:16:03,880 --> 00:16:07,460
ใใใคใฏใฒใฉใๅฅดใชใใงใใใ ใ ใใฆใ.
155
00:16:08,340 --> 00:16:10,160
ไฟก็จใใกใใใกใชใใ ใ.
156
00:16:11,260 --> 00:16:12,260
ใใใชๅฅดใฏใ.
157
00:16:14,940 --> 00:16:15,940
ใใใฆใ.
158
00:16:20,680 --> 00:16:21,840
ใใใฆใ.
159
00:16:25,560 --> 00:16:29,100
ไธ็ทใซ็ตๅฉ่ฉๆฌบใใใพใใใใ.
160
00:16:32,040 --> 00:16:33,040
ใใใฆใ.
161
00:16:35,080 --> 00:16:36,580
ๆชๆใใใใชใใงใใใ.
162
00:16:52,610 --> 00:16:56,870
ใฑใใใใใใฟใพใใใ ๆ่ใใพใญใใใฆใใพใฃใฆใ.
163
00:16:58,910 --> 00:17:03,930
ใงใใใใใคใฏๆฌๅฝใซใฒใฉใๅฅดใชใใงใใใ
164
00:17:04,530 --> 00:17:07,630
่ใใฆใใ ใใใ่ใใฆใ ใฑใใใใ่ใใฆใ.
165
00:17:10,810 --> 00:17:20,570
ใใใคใไฟบใฎๅๆใฎไบบใ ใใฃใกใใฃใฆใใไฟบ็ฎใฎๅใง่ฆใใใใใใ ใใ.
166
00:17:22,090 --> 00:17:24,310
ใฒใฉใๅฅดใชใใ ใฃใฆใ.
167
00:17:24,950 --> 00:17:27,250
ไปใฏ็ตๅฉ่ฉๆฌบใใฃใฆใใฎใ.
168
00:17:30,130 --> 00:17:32,470
ใใใชๅฅดใใฎใฐใใใซใงใใชใใงใใใ.
169
00:17:35,270 --> 00:17:36,670
ใใฃใก่ฆใฆใ.
170
00:17:40,650 --> 00:17:52,610
ใใใคใใฎใฐใใใซใใจใใจใ ใใใใๅ
ใ่ขซๅฎณๅฅณๆงใ
ใใฃใฑใๅบใฆใใกใใใใงใใใ 2ไบบใงๆญขใใพใใใใ.
171
00:17:55,210 --> 00:18:04,430
ใใใงใไฟก้ ผ้ขไฟใ็ตใใง ไธ็ทใซ็ตๅฉ่ฉๆฌบใๆฒๆป
ใใพใใใใ.
172
00:18:46,300 --> 00:18:49,780
ใชใใงใใใชใใจใใชใ?
173
00:18:53,100 --> 00:18:57,900
ๅใซใใฑใใใใไฟก็จใใใฆใใ ใใใ ไฟก ็จใใฆใใ ใใใ.
174
00:19:00,600 --> 00:19:03,660
็ตๅฉ่ฉๆฌบใฏใ็ตๅฉ่ฉๆฌบใๆฒๆป
ใใพใใใใ.
175
00:19:20,640 --> 00:19:23,820
ใฑใใใใฎไฝใ็พใใใ.
176
00:19:29,300 --> 00:19:32,600
ๆฐๆใกใใ?
177
00:19:33,420 --> 00:19:34,420
ๆฐๆใกใใ?
178
00:19:35,680 --> 00:19:36,680
ใใฃใก่ฆใฆใ.
179
00:19:38,000 --> 00:19:39,600
่ฆใฆใใใใช?
180
00:19:40,960 --> 00:19:41,980
ใใใๆฐๆใกใใ?
181
00:19:42,740 --> 00:19:43,960
ใใใจใใใใฃใก?
182
00:19:44,500 --> 00:19:45,500
ใใฃใกใใใ?
183
00:19:52,740 --> 00:19:54,420
ใใผใใใใใใ.
184
00:19:58,610 --> 00:19:59,810
ใใใใชใใปใใ.
185
00:20:02,130 --> 00:20:08,550
ใใผใใใฃใใๅธใ่พผใใงใใ.
186
00:20:18,680 --> 00:20:22,100
็ ดใใกใใใ็ ดใใกใใใ็ ดใใกใใใ.
187
00:20:22,880 --> 00:20:24,420
้ณ็ถใซ่กใใพใใใใ้ณ็ถใซใ
188
00:20:25,020 --> 00:20:27,020
้ณ็ถใซใ้ณ็ถใซ่กใใพใใใใ
189
00:20:27,340 --> 00:20:29,860
ใใผใใใฃใใใใใใใใใณใๅฑฅใใฆใใ.
190
00:20:36,940 --> 00:20:37,940
ใใผใ.
191
00:20:42,500 --> 00:20:43,760
ใ ใฃใใๅธใ่พผใใงใใ.
192
00:20:44,580 --> 00:20:47,280
ใใคใใใใชใใณใๅฑฅใใฆใใใงใใ?
193
00:20:51,540 --> 00:20:53,800
ใใฃใใๅธใ่พผใใใใฃใฆใพใใใใใฎใ.
194
00:20:58,140 --> 00:20:59,780
ใใผใใใฃใใใ.
195
00:21:03,900 --> 00:21:07,840
ใใใคใใ ใใผใใใใใใ.
196
00:21:27,360 --> 00:21:28,360
ใใ?
197
00:21:36,640 --> 00:21:37,640
ใใ?
198
00:21:42,200 --> 00:21:43,200
ใใ?
199
00:21:48,240 --> 00:21:50,040
ใใฃใใๆฟกใใฆใพใใ?
200
00:21:53,180 --> 00:21:54,180
ใใผใ.
201
00:22:04,150 --> 00:22:05,150
ใ ใฃใใๆฟกใใฆใพใใ?
202
00:22:14,190 --> 00:22:16,210
ใใผใใใฃใใใ ใใผใใ.
203
00:22:26,200 --> 00:22:36,480
ใฃ ใใ็ถบ้บใ.
204
00:22:54,640 --> 00:22:55,640
ใใ?
205
00:23:39,370 --> 00:23:42,590
ใใใใใฎใใใใฉใใฉใๆบขใใฆใใใ.
206
00:23:43,790 --> 00:23:45,950
ใใผใใใผใ.
207
00:24:02,180 --> 00:24:10,940
ใใใใใใใฎ้ณไฝ?
208
00:24:11,680 --> 00:24:12,680
ใใไฝ?
209
00:24:14,840 --> 00:24:16,820
ๅใฏใชใใใ.
210
00:24:25,650 --> 00:24:26,650
ใใ?
211
00:24:40,490 --> 00:24:42,850
ใใฃใใๆฟกใใฆใพใใ.
212
00:25:03,280 --> 00:25:05,280
ใใผใใใฃใใใ.
213
00:25:08,040 --> 00:25:20,280
ใใผใ ใ ใฃ ใ ใใ.
214
00:25:48,330 --> 00:25:50,330
ใใผใใใฃใใใ.
215
00:25:51,770 --> 00:25:53,290
ใใฃใใๆฟกใใฆใพใใ.
216
00:26:18,910 --> 00:26:22,390
็ณธๅผใใฆใญใ ใใใใใฎๆนใใใ.
217
00:26:54,490 --> 00:26:55,910
ๅๅใใฆใใ ใใใ.
218
00:27:00,090 --> 00:27:03,330
ๅๅใใฆใใใพใใใญใ ไธ็ทใซใ.
219
00:27:09,400 --> 00:27:11,420
ไฟก้ ผ้ขไฟใงใใใ.
220
00:27:12,920 --> 00:27:15,480
ใใใใใใพใใใ.
221
00:27:17,040 --> 00:27:19,300
ใชใใผใซใใใคใใใฏใชใใฃใใใงใใใฉใ.
222
00:27:20,180 --> 00:27:21,420
ใใผใไฟบใฏใใใฆ่จใฃใใฎใ.
223
00:27:23,880 --> 00:27:28,040
ใใใใงใใใใใคใฏๆฌๅฝใซใฒใฉใใใคใชใใงใใใ.
224
00:27:29,440 --> 00:27:33,860
ไฟบใฏใใฃใจไธ็ทใซใใใใๅใใใใงใใใ
ใใฃใจใใใใใใฆใใใใ.
225
00:27:35,460 --> 00:27:38,200
ใ ใใชใใคใใฎใฐใใใซใงใใชใใใงใใใใ ใใใ.
226
00:27:42,100 --> 00:27:44,980
ใใใใชใใจใใใฃใจไธๅนธใชไบบใๅบใฆใใกใใใใใ.
227
00:27:46,080 --> 00:27:48,000
ใใใ ใใชใใงใใๅใฏๆฌๅฝใซใ.
228
00:27:50,080 --> 00:27:53,460
ใ ใใใใใใชใใจใใชใใฆใใใใใใชใใงใใใ.
229
00:27:54,100 --> 00:27:56,060
ใใผใๆฌๅฝใซใใใพใใใ.
230
00:27:57,480 --> 00:27:59,760
ใใใชใใจใใใคใใใฏใชใใฃใใใงใใใฉใ.
231
00:28:00,780 --> 00:28:03,760
ใญใณใใใๅทใคใใใคใใใฏใชใใฃใใใงใใใฉใ.
232
00:28:06,020 --> 00:28:10,400
ๅใใฉใใใฆใใใใคใ่จฑใใชใใฆใ
233
00:28:10,800 --> 00:28:18,180
ใญใณใใใใใใคใซใ ใพใใใฆใใใจๆใใจใ ๅใใใพใใชใๆฐๆใกใซใชใฃใกใใใใงใ
ใใ.
234
00:28:27,460 --> 00:28:29,620
ใใฃใฑใใ.
235
00:28:33,090 --> 00:28:34,090
ๅธฐ ใใพใใ.
236
00:28:36,830 --> 00:28:40,650
ๆฌๅฝใซใใใใคใฏๆช้ญใฎใใใช็ทใชใใงใใ.
237
00:28:41,610 --> 00:28:44,950
ๅใฏใใใๆใใ็ฅใฃใฆใใใงใ.
238
00:28:50,310 --> 00:28:51,530
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใใ.
239
00:28:55,890 --> 00:29:00,110
ๆฌๅฝใซใใชใใฎ่จใฃใฆใใใจใไฟกใใฆใใใใงใใ?
240
00:29:03,200 --> 00:29:07,720
ใงใใ่จผๆ ใฃใฆใใฉใใพใงใใใฐใใใใงใใ?
241
00:29:09,720 --> 00:29:12,320
ใงใใใฐใๆๅพใพใงใ.
242
00:29:14,420 --> 00:29:18,700
ๆๅพใพใงใฃใฆใๆๅพใพใงใงใใใ.
243
00:29:24,370 --> 00:29:26,630
ๆฌๅฝใซไฟก็จใใฆใใใใงใใใญใ.
244
00:29:27,610 --> 00:29:28,610
ใฏใใ.
245
00:29:33,240 --> 00:29:40,700
ๅใฏใ่ไฝ้ขไฟใ็ตใถใใจใใไธ็ชใฎไฟก้ ผ้ขไฟใ ใจๆใฃใฆใใพใใ.
246
00:29:51,990 --> 00:29:52,990
ไฟกใใพใใ.
247
00:29:54,530 --> 00:29:55,530
ใใใงใใญใ.
248
00:30:26,500 --> 00:30:27,820
ใใใ.
249
00:30:41,190 --> 00:30:42,190
ไป ้ใใฆใ.
250
00:31:04,150 --> 00:31:07,250
ใใใ็ถบ้บใงใใใ.
251
00:31:21,980 --> 00:31:22,980
ใใใใ.
252
00:31:31,860 --> 00:31:32,860
ใ้กใใใพใใ.
253
00:31:44,340 --> 00:31:45,400
ใใใ ่นใ.
254
00:31:58,080 --> 00:31:59,400
ใใใ.
255
00:32:05,180 --> 00:32:08,460
ใใใ ใใใ.
256
00:32:09,140 --> 00:32:11,140
ใใใใใใใใใ.
257
00:32:43,970 --> 00:32:46,510
็ใใงใใ?
258
00:33:54,170 --> 00:33:56,730
็ใใงใใ?
259
00:33:57,110 --> 00:33:58,110
็ใใงใใ?
260
00:34:03,640 --> 00:34:04,640
็ใใงใใ?
261
00:35:08,340 --> 00:35:11,140
็ใ.
262
00:35:16,150 --> 00:35:17,150
ใงใใ?
263
00:35:23,340 --> 00:35:27,400
ใใใ... ๆฐๆใกใใ...
264
00:35:29,860 --> 00:35:32,321
ใใใ... ็.
265
00:35:35,180 --> 00:36:05,170
ใ... ๅฏใใใใงใใญ... ใใ...
266
00:36:06,510 --> 00:36:21,420
ๅฏใกใใใพใใ... ใใใ...
267
00:36:42,040 --> 00:36:46,040
็ใ...
268
00:36:46,640 --> 00:36:50,721
ใใใๅฃฐใๅ
ฅใฃใฆใพใใญ... ๅใใใพใ?
269
00:36:52,440 --> 00:36:54,841
ใใ... ๅ ใใ?
270
00:36:56,140 --> 00:36:57,140
ใใ...
271
00:37:00,540 --> 00:37:02,040
็ใ...
272
00:37:02,900 --> 00:37:08,940
็ใ...
273
00:37:38,180 --> 00:37:51,440
็ใ... ็ ใ... ๆฐๆใกใใ...
274
00:38:04,880 --> 00:38:09,020
ๆฐๆใกใใ... ๆฐๆใกใใ...
275
00:38:42,720 --> 00:38:46,500
็ใ...
276
00:39:19,660 --> 00:39:25,180
ๆฐๆใกใใ...
277
00:39:28,080 --> 00:39:30,300
ใใฃใจๅคงใใใชใฃใฆใใกใใฃใ...
278
00:39:31,340 --> 00:39:33,620
ใใ...
279
00:39:47,780 --> 00:39:56,260
ๆใกใใใกใใ... ใพใๅ
ฅใฃใกใใใพใใญ...
280
00:40:14,420 --> 00:40:15,820
ๅคงใ.
281
00:40:23,160 --> 00:41:41,310
ใ ใชใฃใฆใใกใใฃใ...
282
00:42:10,610 --> 00:42:17,570
็ใ... ้ก่ฆใใฆ...
283
00:42:45,810 --> 00:42:49,470
็ใ... ๆฐ ๆ ใกใใ?
284
00:43:35,300 --> 00:43:38,060
ใใฃใฑใๅ
ฅใฃใฆใ?
285
00:43:38,320 --> 00:43:39,320
ใใ...
286
00:43:59,930 --> 00:44:01,330
ๆฐๆ.
287
00:44:21,220 --> 00:44:44,420
ใก ใใ?
288
00:45:56,490 --> 00:45:57,890
ๆฐๆใกใใ?
289
00:45:57,910 --> 00:46:00,360
ๆใ...
290
00:46:09,810 --> 00:46:15,171
ๅคงใใใชใฃใฆใใ... ๅคง ใ
ใ ใช ใฃใฆ ใใ... ๅใใ?
291
00:46:18,880 --> 00:46:19,730
ๆฐๆใกใใ?
292
00:46:19,731 --> 00:46:21,730
ใใ...
293
00:46:27,500 --> 00:46:35,950
ๆ้ซใ ใใใ... ใใใๆฐๆใกใใ...
294
00:46:42,270 --> 00:46:44,350
้ณใๅ
ฅใ...
295
00:46:54,810 --> 00:47:00,870
ๅคงใใใชใฃใฆใใ... ใใ
ใง... ใใใจใใช... ใฏใ...
296
00:47:02,810 --> 00:47:04,070
ใใใ...
297
00:47:04,370 --> 00:47:05,730
ๆฐๆใกใใ...
298
00:48:14,610 --> 00:48:16,010
ๅคง.
299
00:48:29,860 --> 00:48:29,860
ใ ใใชใฃใฆใใ...
300
00:48:30,360 --> 00:48:32,280
ใใฟใพใใใ.
301
00:48:34,040 --> 00:48:39,460
ใงใใใฉใใใฆใใ่ฃๅใใใชใ่จผๆ ใๆฌฒใใใฃใใใงใใ.
302
00:48:43,780 --> 00:48:48,020
ใใใงใๅใใกใ้ๅฝๅ
ฑๅไฝใงใใญใ.
303
00:49:11,600 --> 00:49:12,780
ใใ ใใพใผ!
304
00:49:22,780 --> 00:49:24,400
ใใใผใๆชใๆชใใ
305
00:49:24,600 --> 00:49:29,180
ใใใใไธๅธใๆฌกใใๆฌกใซไปไบๆฏใฃใฆใใใใใใๅ
จ็ถ็ตใใใชใใฆใ.
306
00:49:30,360 --> 00:49:32,180
ใๅธฐใใใใฃใจๅพ
ใคใใ.
307
00:49:34,480 --> 00:49:37,140
ไปๆฅใฏใใฉใใใใใใใชๆใ้กใใฆใใฎ?
308
00:49:39,020 --> 00:49:40,320
ใใใใใใชใ.
309
00:49:42,140 --> 00:49:44,180
ใพใใใกใใฃใจๅ
ทๅๆชใใใใใใชใใ.
310
00:49:45,560 --> 00:49:46,560
ใใคใฌ่กใฃใฆใใใญใ.
311
00:49:56,680 --> 00:49:59,000
ใใใใใฆใ็ตใใใใใใชใ?
312
00:50:00,560 --> 00:50:01,780
ใใใใธใ?
313
00:50:02,620 --> 00:50:04,140
ใใจใ้ณใๆฅใใใ.
314
00:50:06,680 --> 00:50:12,360
ใคใฅใใใใปใใใฏใ็ตถๅฏพใใฐใใใชใใใ
315
00:50:12,900 --> 00:50:15,300
ใใใชใผใใใใช่ชญใใๅบไผใใฆใ.
316
00:50:16,460 --> 00:50:18,260
ใๅใใใใซๅบไผใใใฃใฆใ.
317
00:50:20,520 --> 00:50:22,200
ใใ็ตๆงใใๆ้ใ ใชใ
318
00:50:22,660 --> 00:50:24,720
ใใใใใๅธฐใใใ ใใใใใใๅธฐใใฎ?
319
00:50:24,860 --> 00:50:26,620
ใใใ ใใผใๆฐใใคใใฆใชใ.
320
00:50:59,890 --> 00:51:12,310
ไปๆฅใใใใใใฆ... ใใฃใใใผใๅๅๆฑบใใชใใจใชใผใ.
321
00:51:28,780 --> 00:51:33,140
ใใใใใฃใฑใใๅฌใใใใใใใใฃใฆใใๆใฎใฏใฉในใกใณในใจ้ฃฒใใฎใใ.
322
00:51:33,920 --> 00:51:34,920
ไฟบใใ.
323
00:51:35,800 --> 00:51:37,940
ใใใใกใใฃใจๅ
ฅใใ ใใใ.
324
00:51:48,480 --> 00:51:51,900
ๆธ่จๆบใพใฃใกใใฃใฆใใใงใใ็ฟๆดใฃใฆใใพใใญใ.
325
00:52:22,210 --> 00:52:25,830
ใใใผใใใใ.
326
00:52:30,360 --> 00:52:31,360
ใผใ.
327
00:52:33,180 --> 00:52:39,260
ใใ ใใๆ่ฟใไปไบๅฟใใใฃใฆใใ
ใใใพ้
้ฃฒใฟใฆใชใใใ ใใญใ ใใใใใชใ?
328
00:52:42,120 --> 00:52:43,180
ๅฟใใใฎใไปไบ?
329
00:52:44,040 --> 00:52:45,580
ใใฃใฑใใผใกใผใกใ ใชใ.
330
00:52:50,290 --> 00:52:53,110
ใใใผใใชใใๅผฑใใชใฃใใใใใใชใใ.
331
00:52:54,110 --> 00:52:56,770
ใใผใ ใใใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ.
332
00:52:57,410 --> 00:53:02,350
ใใใใใใไฟบใใใใใ... ใฏใใ
ใกใใฃใจใไธ็ฌใ ใ็ฎ้ใใใใฆใ.
333
00:53:03,030 --> 00:53:05,930
ๅคๅใใๅๅพฉใใใจๆใใใใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆๅพ
ใฃใฆใ.
334
00:53:21,480 --> 00:53:24,280
ใฏใใใใใฏ?
335
00:53:46,950 --> 00:53:49,150
ใฏใใใใใฏใๅฏใฆใพใใใ.
336
00:53:50,270 --> 00:53:53,850
ใใใใใ่จผๆ ใฎๆค่จใใใใพใใใ.
337
00:54:00,190 --> 00:54:02,310
็ๅฃใซๆขใใฆใชใใใใใชใใใงใใ?
338
00:54:03,570 --> 00:54:05,510
ใใใใใใชใใจ่จใใชใใงใ.
339
00:54:08,210 --> 00:54:14,290
้ดๆจใซ้จใใใไบไบบใฎๅฅณๆงใฏใไปใๆทฑใๅทใคใใฆใใใงใใใ.
340
00:54:17,950 --> 00:54:24,810
็ๅฃใซๆขใใฆใใใชใใใ ใฃใใใใพใไฟก็จใงใใ่จผๆ ใๆฌฒใใใชใ.
341
00:54:33,020 --> 00:54:34,020
ใใใ.
342
00:54:47,140 --> 00:54:48,440
ใขใคใใใใใไธๅฟใ.
343
00:55:43,240 --> 00:55:44,560
ใใใใฆใใงใใ?
344
00:55:54,380 --> 00:55:55,820
ๅฝผๆฐใใใใซใใใฎ.
345
00:56:05,920 --> 00:56:09,520
ใซใ ๅฝผๆฐใใใซใใใฎใซใใฃใฑใๅบใใกใใฃใใ.
346
00:56:44,850 --> 00:56:45,850
ๆใใฆใ.
347
00:56:56,560 --> 00:56:58,670
ใใฃใกใใใใใใใใใพใใญใ.
348
00:57:01,220 --> 00:57:02,260
็ญใใฆใใ.
349
00:57:05,420 --> 00:57:07,280
้ดๆจใ่ตทใใใกใใใใชใใใใใ.
350
00:57:09,740 --> 00:57:10,740
ใใใฆใ.
351
00:57:11,920 --> 00:57:12,920
ใใใๆฐๆใกใใ?
352
00:57:15,960 --> 00:57:18,400
ๆฐๆใกใใใฎใใฃใฆ่ใใฆใใ ใใฉใ.
353
00:57:20,880 --> 00:57:21,880
ๆฐ ๆใกใใใฎ?
354
00:57:21,980 --> 00:57:23,400
ๆฐๆใกใใใงใใ.
355
00:57:24,900 --> 00:57:27,740
ๆฐๆใกใใใงใใญใ ใใผใใใใชใใ ใ.
356
00:57:28,720 --> 00:57:31,640
ๅฝผๆฐใงใใชใใใคใงใๆฐๆใกใใใใชใ.
357
00:57:33,380 --> 00:57:35,400
ใใผใใใใใ ใญใ.
358
00:57:40,100 --> 00:57:41,100
ใใผใ.
359
00:57:44,920 --> 00:57:46,080
ใ ใฃใใ่ฏใใใใใ.
360
00:58:17,420 --> 00:58:19,720
ใกใใใจ่ๅบใใฆใใใใใ ใ.
361
00:58:20,820 --> 00:58:27,440
ใใฃใจ่ๅบใใฆใใ่ใ.
362
00:58:43,180 --> 00:58:45,080
ใฉใใฉใใใใใซใชใฃใฆใชใ?
363
01:00:15,930 --> 01:00:18,210
ใใผใใใฃใใๆใใใใ.
364
01:00:23,800 --> 01:00:24,800
ๆฐๆใกใใ?
365
01:00:27,760 --> 01:00:30,740
ใใผใใใฃใใใใฃใคใใฆใใ.
366
01:01:19,640 --> 01:01:22,020
ใใฃใใใใใใณใกใใณใกใใซใชใฃใฆใใ.
367
01:01:40,320 --> 01:01:44,320
ใใใชใซใณใกใใณใกใใ ใจใใใณใๆฑใใกใใใใ ใญใ.
368
01:02:34,060 --> 01:02:35,060
ๆใใฆใ.
369
01:02:39,180 --> 01:02:40,180
ๅฅฝใ?
370
01:02:43,860 --> 01:02:44,860
ใใใ.
371
01:03:18,750 --> 01:03:20,760
ใใฃใใใฏใชใใชในใใใฏใใฆใใใ.
372
01:03:45,040 --> 01:03:48,320
ๆฐใใใใใคใใณใกใใณใกใใ ใญใใใใ.
373
01:04:27,630 --> 01:04:28,630
ใใใ.
374
01:04:52,820 --> 01:04:56,140
ไฟก้ ผใงใใ่จผๆ ใ่ฆใใฆใใใใใใชใ.
375
01:05:36,060 --> 01:05:37,620
ใปใใใฃใฆ่จใฃใฆใใ.
376
01:05:43,080 --> 01:05:45,300
่จใใชใใชใใใฃใจใใฎใพใพใ ใใ.
377
01:05:51,620 --> 01:05:55,540
ใใใคใ่ตทใใใพใงใใใใใฃใจใใใใฆใใฃใใ
ใใใ ใใใงใใใใใใใใ.
378
01:05:58,440 --> 01:05:59,780
ๅ็ใใฐใใพใใกใใ?
379
01:05:59,940 --> 01:06:00,940
ใใฎใพใพใ.
380
01:06:05,090 --> 01:06:06,290
ๆฌฒใใใงใใ
381
01:06:06,450 --> 01:06:07,450
ไฝใ?
382
01:06:10,030 --> 01:06:13,070
ไบบ้ใๆฌฒใใใงใใ ใใใใใใใ.
383
01:08:01,560 --> 01:08:03,760
ใใ ใๅใใฆใณใกใใณใกใ่ฆใใฆใ.
384
01:08:10,080 --> 01:08:14,360
ใฉใใฉใ็ด ็ดใซใชใฃใฆใใใใใใ ใญ ใใ.
385
01:08:19,250 --> 01:08:20,630
ใปใใ้ใใงใ.
386
01:08:44,800 --> 01:08:45,880
ใใผใๆฐๆใกใใใ.
387
01:08:51,900 --> 01:08:53,410
ใใผใ.
388
01:10:27,100 --> 01:10:29,010
ใใผใใใใผใ.
389
01:10:36,190 --> 01:10:38,070
ใใฃใใผใ.
390
01:10:39,300 --> 01:10:43,340
ใใผใ.
391
01:10:45,660 --> 01:10:57,100
ใ ใผใ ใ ใผใ็ด ็ดใ ใ.
392
01:12:24,590 --> 01:12:25,630
ๆญฉใใ.
393
01:12:26,830 --> 01:12:28,270
ใใใฆใใใ
394
01:12:28,730 --> 01:12:31,490
ใใใฆใ ้ใใซใใชใใจใ่ตทใใกใ.
395
01:12:54,650 --> 01:12:57,790
ใใ ๅฃ ้ใใใใๆใงใ.
396
01:13:28,490 --> 01:13:29,670
ใใผใๆฒใใใ.
397
01:13:44,550 --> 01:13:47,350
ใใผใ.
398
01:14:07,090 --> 01:14:08,350
ใใใซใๅบใใ.
399
01:14:13,650 --> 01:14:16,450
ใใผใ.
400
01:15:22,100 --> 01:15:23,980
ใชใซใใ.
401
01:16:59,810 --> 01:17:01,390
ใใใ Buyใงใใใใงใฏใ.
402
01:17:05,730 --> 01:17:06,770
ใใผใ.
403
01:17:14,350 --> 01:17:15,570
ใใผใ.
404
01:19:03,920 --> 01:19:17,000
ใใฑใใฑใใฑใใฑ Making Of.
405
01:19:24,770 --> 01:19:28,870
ใ ใใใใๅๅญฃใๆๆฅใ ใญใ ้ ๅผตใฃใฆ!
406
01:19:29,610 --> 01:19:38,570
ใใใใจใใชใใใใ่ใๆทฑใใ... ใฏใฏใฏใ
ๆใฏใใใใใใฃใใใใ ใใฉใๆฌๅฝใซๅฌใใใใ
407
01:19:38,730 --> 01:19:42,090
ๆฑ ๆฒผใๆฌๅฝใซใใใใจใใชใ 2ๆฌกไผๆฅใฆใใใใใชใ.
408
01:19:42,750 --> 01:19:43,750
ใใใ.
409
01:19:43,950 --> 01:19:45,210
ใๅใ็ตถๅฏพๆฅใใใ
410
01:19:45,390 --> 01:19:47,510
2ๆฌกไผใใใใใๅ ดๆๆผใใใฆใใใใ.
411
01:19:48,450 --> 01:19:49,650
ใธใใใใใชใใ ใ
412
01:19:49,890 --> 01:19:52,330
ใใใใใใใ ใชใใใใฃใกใใใใฟใใใงใใ.
413
01:19:53,470 --> 01:19:55,010
ใฏใใใใใใกใใฃใจใใ?
414
01:19:55,510 --> 01:19:57,190
ใใผใใใใใ ๆฑ ๆฒผใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใฆใ.
415
01:19:58,050 --> 01:19:59,050
ใใใ.
416
01:19:59,150 --> 01:19:59,510
ใฉใใใ?
417
01:19:59,830 --> 01:20:06,010
ในใใใใชใใฆใใๅคๅไผ็คพใซๅฟใใฆใใใฃใฝใใใ ใใฉใ
ไปใใๅใ่กใฃใฆใใใญใ ใใใใธ?
418
01:20:06,230 --> 01:20:07,230
ไฟบใ่กใใใใ
419
01:20:07,330 --> 01:20:08,530
ใใใๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซใ
420
01:20:08,750 --> 01:20:12,370
ๅคๅใในใณใฎไธใซ็ฝฎใใฆใใใ ใใ ใใใใใ่ฆใคใใใใ.
421
01:20:16,510 --> 01:20:18,850
ใใใ่กใฃใฆใใใญใ ใใใ่กใฃใฆใพใใใ.
422
01:20:21,530 --> 01:20:23,890
ใใผใๆชใๆชใใ ใฉใใใใฎ?
423
01:20:24,210 --> 01:20:26,970
ใชใใใใไปๆฅใไผ็คพใซใชใใๅฟใ็ฉใใใใใใฃใฆใใ.
424
01:20:27,930 --> 01:20:30,790
ใใผใใใใใชใใ ใ ใใใๅ
จ็ถๅคงไธๅคซใ.
425
01:20:32,570 --> 01:20:39,030
ใใใใใใ2ๆฌกไผใชใใ ใใฉใใ
็ฐไธญใใใใ ใฃใฆใใ ใธใใใใใชใใ ใ ใใใ.
426
01:20:39,290 --> 01:20:40,690
ใธใใใใใชใใ ใ.
427
01:20:41,810 --> 01:20:44,530
ใใใชใใ ใ ใธ ใใใใผใ.
428
01:20:45,830 --> 01:20:46,830
ใใใใใชใใ ใ
429
01:20:46,930 --> 01:20:52,150
ใใฃใฑ็ทๅผตใใใใใชใฎใใชใใ ใฏใฏใฏใใธใใผใ.
430
01:20:54,650 --> 01:20:58,890
ใใผใใใผใใใฃใใใฃใใ ใใ
ใใใใใใใ ไปใๅ้ๆฅใกใใฃใใ.
431
01:21:01,170 --> 01:21:02,070
ใใผใใใใใใใใ
432
01:21:02,170 --> 01:21:03,170
ๅ
จ็ถๅคงไธๅคซใ ใใใ
433
01:21:03,590 --> 01:21:04,590
ใใฎใพใพใ
434
01:21:04,690 --> 01:21:07,510
ใใใใใๅฅใซใ ๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซใ.
435
01:21:08,450 --> 01:21:10,570
ใใใชใใ ใใใชใใ ใ.
436
01:21:19,040 --> 01:21:20,900
ใธใใผใใใใชใใ ใ.
437
01:21:22,660 --> 01:21:24,740
ใพใใๆฅฝใใฟใซใใฆใใใ ใใใญใ.
438
01:21:26,860 --> 01:21:32,140
ใฏใฃใฏใฃใฏใใใใใใใ ใจๆใใใ ใใใใใใ.
439
01:21:43,310 --> 01:21:44,910
ใ ใใใใใฃใกใใใใ ใญใ.
440
01:21:49,600 --> 01:21:50,620
ใใผใ?
441
01:22:04,120 --> 01:22:04,120
ๅคงไธๅคซ?
442
01:22:04,440 --> 01:22:04,620
่ใใฆใ?
443
01:22:04,780 --> 01:22:06,800
ใใใ่ใใฆใ่ใใฆใใ.
444
01:22:10,420 --> 01:22:10,440
ๅคงไธๅคซ?
445
01:22:10,441 --> 01:22:10,720
ๅคงไธๅคซ?
446
01:22:10,860 --> 01:22:11,860
ๅ
จ็ถๅคงไธๅคซใ.
447
01:22:14,680 --> 01:22:17,180
ใใใใงใใใใฃใใญใผใ.
448
01:22:21,110 --> 01:22:22,830
ใใใใฉใใใใฎ?
449
01:22:23,110 --> 01:22:24,110
ใฉใใใใใจ?
450
01:22:24,790 --> 01:22:27,170
ใใใตใใฉใคใบ็ใชใใค?
451
01:22:31,090 --> 01:22:33,850
ใตใใฉใคใบใชใฎใซ่ใใใใใกใใใใญใ.
452
01:22:44,140 --> 01:22:46,300
ใพใใ็ฅใใชใใตใใใฆใใใใฎใใใใใใใชใ?
453
01:22:52,180 --> 01:22:53,180
ใใใ.
454
01:22:53,920 --> 01:22:59,500
็ฎ็ซใกใใใๅฑใ ใใใญใผใ ใ ใผใใ.
455
01:23:01,700 --> 01:23:03,300
ใใใ็ขบใใซใ.
456
01:23:08,630 --> 01:23:10,170
ใใใใ่ใใฆใใใ.
457
01:23:11,770 --> 01:23:12,770
่ ใใฆใ?
458
01:23:12,950 --> 01:23:13,950
ใใใ.
459
01:23:16,760 --> 01:23:17,760
ใ?
460
01:23:18,060 --> 01:23:19,060
่ใใฆใใฎ?
461
01:23:24,270 --> 01:23:25,270
่ใใฆใใฎ?
462
01:23:25,570 --> 01:23:26,570
ใใใ.
463
01:23:30,320 --> 01:23:33,440
ใใใใใชใใจใฏใชใใจๆใใใ ใใฉใ.
464
01:23:36,220 --> 01:23:37,220
ใชใใ่ใใใ?
465
01:23:46,080 --> 01:23:48,000
ๅ
จ็ถๅคงไธๅคซใๅ
จ็ถใ.
466
01:23:48,820 --> 01:23:50,240
ๆฐใซใใชใใงใใใใ.
467
01:23:51,940 --> 01:23:53,800
ใใใๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซใ.
468
01:23:57,260 --> 01:24:05,630
ใงใใใใฃใฑไธ็ใซไธๅบฆใ ใใใญใผใ ็ตๅฉๅผใชใใฆใใผใ.
469
01:24:09,200 --> 01:24:10,260
ใฏใฏ ใฏใฏใ.
470
01:24:10,920 --> 01:24:13,280
ใใใฏใใใ ใใญใผใ.
471
01:24:21,780 --> 01:24:23,000
ใธใผใ.
472
01:24:24,080 --> 01:24:27,280
ใใใช็ทด็ฟใจใใใใใ ใผใ.
473
01:24:36,120 --> 01:24:38,680
ใฏใใฏใใฏใใ ่ใใฆใ่ใใฆใใ.
474
01:24:42,470 --> 01:24:43,470
ใ?
475
01:24:43,510 --> 01:24:45,070
ไฝใ่ใใใชใใใ.
476
01:24:49,550 --> 01:24:56,840
ๅคใช้ณใใฆใชใใใฉใชใผใ ใใๅฅใซใชใใใใฆใชใใใ.
477
01:25:05,840 --> 01:25:06,840
ใใใใพใใ.
478
01:25:07,680 --> 01:25:08,720
ใใใชๆใใใชใ.
479
01:25:10,860 --> 01:25:11,860
ใฏใฏใฏใฏใ.
480
01:25:12,560 --> 01:25:14,680
ๆ่ฟใกใใฃใจใงใใกใใฃใฆใ.
481
01:25:16,620 --> 01:25:17,620
ใใใใใใใ
482
01:25:18,100 --> 01:25:21,440
ใพใใพใใใงใๅ้ใ ใใใ ใใใใๆใใใใชใใใใ.
483
01:25:22,360 --> 01:25:23,060
ๆฌๅฝใซ?
484
01:25:23,080 --> 01:25:24,080
ใใใใใๆฌๅฝๆฌๅฝใ.
485
01:25:25,440 --> 01:25:27,660
ใชใใใใใพใใพใญใ.
486
01:25:30,170 --> 01:25:33,890
ๅคใช้ณใใใฃใฆๆใใ ๅคใช้ณใใฆใใใชใผใ.
487
01:25:34,990 --> 01:25:35,990
ไฝใใฃใฆใใฎ?
488
01:25:36,150 --> 01:25:38,070
ใใใใชใใ ใใใ.
489
01:25:39,710 --> 01:25:42,910
ไฝใใใฆใชใใใฉใชใผใ ใใ ใใใใใธใงใใธใงใ.
490
01:25:46,930 --> 01:25:47,930
ใ?
491
01:25:49,530 --> 01:25:52,290
ใใฃใฆใชใใใ.
492
01:26:07,480 --> 01:26:08,980
ใใใ่ใใฆใใใ.
493
01:26:09,620 --> 01:26:11,520
่ใใฆใ่ใใฆใใ.
494
01:26:14,490 --> 01:26:15,490
ใ?
495
01:26:15,810 --> 01:26:17,550
ใใใช้ณใใชใใใฉใช.
496
01:26:32,550 --> 01:26:33,890
ใผใ
497
01:26:34,190 --> 01:26:35,190
ใ?
498
01:26:43,690 --> 01:26:45,870
ใ ใฃใกใพใง่ๅฅฎใใฆใใใฃใฆใ.
499
01:26:46,610 --> 01:26:49,070
ใใธใงใใผใ
500
01:26:49,230 --> 01:26:50,970
ใใใใใใใฐใใ ใใๅใใใ.
501
01:26:56,710 --> 01:26:59,470
ใใฃใฐใผใ.
502
01:27:00,590 --> 01:27:01,630
ใใผใ.
503
01:27:03,130 --> 01:27:05,790
ใฏใใใใใใใ.
504
01:27:09,790 --> 01:27:13,570
ใใใผใใงใๆใใใใใญใผใ ใปใใจใ.
505
01:27:14,910 --> 01:27:24,750
ๅญฆ็ๆไปฃใซใใผใ ๅใฎๅๆใฎๅญใจใฎใปใใฏใน่ฆใใคใใฆใใใใใญใผใ
506
01:27:25,050 --> 01:27:29,830
ใๅใใใใผใฃใจๆใใใใชใผใๅใ ๅใฎๅๆใฎไบบใ ใฃใใฎใซใ.
507
01:27:38,180 --> 01:27:39,520
ๅ
จ็ถๆฐใซใใฆใชใใใใ.
508
01:27:40,500 --> 01:27:41,500
ใป ใใจใซใผ?
509
01:27:41,860 --> 01:27:42,980
ใใใใ ใใใใใ.
510
01:27:55,280 --> 01:27:57,520
ใใใญใๅ
จ็ถๆฐใซใใฆใชใใใใ.
511
01:28:05,480 --> 01:28:08,800
ใใใใใไฝใฎใใใฌใใใชใผ?
512
01:28:28,960 --> 01:28:31,800
ใใใผใใชใใๆใใใใชใผใจๆใฃใฆใใผใ.
513
01:28:33,820 --> 01:28:36,080
ใใใผใใชใใใใใใใใจใใใฃใใช.
514
01:29:06,630 --> 01:29:12,350
ใผ ใฃใฆใ.
515
01:30:29,850 --> 01:30:34,510
ใใผใใ่ใใใฆใ่ใใใฆใใผใ ใใใใใใใ.
516
01:30:35,750 --> 01:30:37,010
ใกใใฃใจใใฎใผใๅบๅใๆฅใกใใฃใใ
517
01:30:37,510 --> 01:30:39,930
ใใฃใๅบๅๆฅใกใใฃใใ
518
01:30:40,230 --> 01:30:42,650
ใใใใใใใ ใกใใฃใจไปใใกใใฃใจๅคใใใ.
519
01:30:49,900 --> 01:30:52,020
ใใใใชใผ?
520
01:30:53,400 --> 01:30:58,260
ใใใ้ฃฏ้ฃใใใจใใฆใใ ใใชใใ ใใฉใช.
521
01:31:07,600 --> 01:31:09,160
ใผใ ใ ใใผ้ณใใฆใใผ?
522
01:31:10,880 --> 01:31:12,500
ใใใผใ.
523
01:32:27,780 --> 01:32:28,780
ใใใ.
524
01:32:29,880 --> 01:32:30,880
่ใใใฆใใผใ.
525
01:33:19,210 --> 01:33:20,210
ใใผใ.
526
01:33:32,360 --> 01:33:34,920
ใใใผใชใผใ ใใใใใฃใใฎ?
527
01:33:39,050 --> 01:33:41,370
ใใผใใใไฟบใฎใใฃใกใๆฐๆใกใใใ.
528
01:33:43,770 --> 01:33:46,530
ใใผใใใๆฟใใใฏใ.
529
01:34:25,130 --> 01:34:27,550
ใใผใ ใใใผใ.
530
01:34:29,110 --> 01:34:31,690
ใชใใใกใใฃใจใๅใจใฎ้ป่ฉฑ้ฃฝใใใใใใใๅใใใ.
531
01:34:32,750 --> 01:34:33,750
ใใใใชใผใ.
532
01:34:39,630 --> 01:34:40,930
ใธใฃใธใฃใธใ.
533
01:34:44,290 --> 01:34:45,290
ๆฐใฅใใฆใชใใฃใใฎ?
534
01:35:03,840 --> 01:35:07,560
ๆฌๅฝใซใชใใงใใใใใจ่ใใกใใใญใผใ
535
01:35:07,760 --> 01:35:09,660
ใใ ไฟบใฎใใณใใฏใชใใจ็ใใฆใใใชใใ ใใผใ.
536
01:35:10,480 --> 01:35:11,700
ใญใผใ.
537
01:35:12,380 --> 01:35:15,600
ใงใใไปใฎ่ใใใฆใใใฉใใใใใ
538
01:35:15,740 --> 01:35:17,900
ใใใๅ
จ็ถๆฐใฅใใฆใชใใใๅคงไธๅคซใงใ.
539
01:35:19,000 --> 01:35:20,000
ใใใๅธฐใใ?
540
01:35:21,580 --> 01:35:24,980
ใใณใใใใชใใใใใใใ ใใใ.
541
01:35:25,140 --> 01:35:28,281
ๅธฐใใชใใ ใใณใใใใณใใ ใใใ.
542
01:35:28,540 --> 01:35:30,280
ใใฃใใใใใใใใ่กใใใ.
543
01:35:31,200 --> 01:35:32,400
ใปใใใใใใใใ.
544
01:35:33,920 --> 01:35:36,460
ใใใซใใๅฏใฆใ้ฃฏใใใใ.
545
01:35:47,820 --> 01:35:49,640
ใใใชใซไฟบใฎใใณใๆฌฒใใใฎ?
546
01:35:51,040 --> 01:35:52,040
ใญใผใ.
547
01:35:57,080 --> 01:35:59,460
ใปใใใชใใฆ่จใใใ ใฃใ?
548
01:36:01,540 --> 01:36:02,800
่จใใฆใใ ใใใ
549
01:36:03,380 --> 01:36:03,920
่ชฐใฎ?
550
01:36:04,160 --> 01:36:05,160
ใใใ.
551
01:36:05,840 --> 01:36:09,620
่ชฐใฎใใณใใๅ
ฅใใฆใใใใ?
552
01:36:13,150 --> 01:36:14,310
ไฟๅฅใฎใพใใใ
553
01:36:14,510 --> 01:36:14,910
ใฎ?
554
01:36:15,510 --> 01:36:18,650
ไฟๅฅใฎใพใใใฎใใณใใณๅ
ฅใใฆใใ ใใใ.
555
01:36:38,560 --> 01:36:39,600
ใใฃใใใฐใใงใฐใใงใ.
556
01:36:40,900 --> 01:36:41,120
ไฝ?
557
01:36:41,860 --> 01:36:42,180
ใใใ
558
01:36:42,500 --> 01:36:45,060
ใใใคใฎ้ป่ฉฑใงใใใชใซ่ๅฅฎใใกใใฃใใฎ?
559
01:36:46,740 --> 01:36:47,740
ใญใผใ
560
01:36:47,880 --> 01:36:49,300
ๅฐๅธธใใใชใใใใๆใใฆใใใ.
561
01:36:56,000 --> 01:36:58,040
่ๅฅฎใใกใใฃใ?
562
01:37:00,200 --> 01:37:01,200
ใใใ.
563
01:37:06,900 --> 01:37:09,020
ๆๆฅ็ตๅฉๅผใชใฎใซ?
564
01:37:09,720 --> 01:37:10,720
ใญ ใผใ.
565
01:37:11,200 --> 01:37:12,200
ไฝใใใฆใใฎ?
566
01:37:12,920 --> 01:37:13,920
ใญ ใผใ.
567
01:37:15,780 --> 01:37:16,780
ใใใ.
568
01:37:18,720 --> 01:37:21,120
ไฝใใใฆใใฎใใฃใฆ่ใใฆใใใ ใใฉใ.
569
01:37:47,820 --> 01:37:53,480
ๆฐๆใกใใใญใ ใใฃใกใๅฏใใ.
570
01:38:28,740 --> 01:38:30,140
ใใฃใใๆฐๆใกใใใ.
571
01:38:33,040 --> 01:38:34,040
ๆฐใฅใใ?
572
01:39:01,320 --> 01:39:02,320
ใใใ.
573
01:40:12,690 --> 01:40:21,160
ใใๅบใกใใใใ.
574
01:40:25,580 --> 01:40:26,860
ใใๅคงใใใใฆใใ.
575
01:40:30,700 --> 01:40:31,700
ใใใ.
576
01:40:32,080 --> 01:40:37,980
ใ ใฃใใๆฐๆใกใใใ.
577
01:40:38,760 --> 01:40:40,580
ใใฃใใๆฐๆใกใใใ.
578
01:40:43,240 --> 01:40:44,240
ใใใ.
579
01:41:00,940 --> 01:41:02,040
ใพใๅคงใใใชใฃใฆใใ?
580
01:41:02,760 --> 01:41:03,760
ใใใ.
581
01:41:21,240 --> 01:41:22,240
ๆฐๆใกใใใ.
582
01:41:25,300 --> 01:41:26,800
ใใฃใใ่ใใใใ.
583
01:41:43,600 --> 01:41:44,740
ๆฐๆใกใใใ.
584
01:41:54,080 --> 01:41:55,080
ๆฐๆใกใใใ.
585
01:42:01,940 --> 01:42:03,080
ๅพ
ใใใใ.
586
01:42:15,370 --> 01:42:17,210
่กใฃใใฐใฃใใใ.
587
01:43:03,850 --> 01:43:06,710
ๆฐๆใกใใใใฆ่กใฃใกใใใ.
588
01:43:18,450 --> 01:43:46,190
ใใใใๅใใใ.
589
01:44:24,720 --> 01:44:25,720
ใใใ.
590
01:44:40,610 --> 01:44:42,630
ใใฃใกใซๆฏๆฝฐใใฆใใ.
591
01:44:53,040 --> 01:44:54,040
่ชๅใงใใใ?
592
01:45:02,580 --> 01:45:03,580
ใใใ.
593
01:46:20,240 --> 01:46:22,940
ๆฐๆใกใใใ.
594
01:47:02,990 --> 01:47:06,810
ๆฐๆใกใใใ ใใใ.
595
01:47:25,850 --> 01:47:28,690
ใใฃใใใ ๆใฏใใใใใชใใฎ?
596
01:47:28,990 --> 01:47:30,290
ใใใใใชใใ.
597
01:47:34,080 --> 01:47:36,740
ใใฎใใกใซไธๆญฉใจ็ตๅฉใใใใใ ๆฐๆใกใใใ.
598
01:47:39,540 --> 01:47:41,260
ๆฐๆใกใใใ.
599
01:47:43,920 --> 01:47:45,220
ๆฐๆใกใใใ.
600
01:48:02,570 --> 01:48:04,730
ๆใๆใ่พผใใง้ขใใชใใใ.
601
01:48:38,400 --> 01:48:39,800
ๆฐๆใกใใใ.
602
01:48:58,310 --> 01:49:04,020
ๆฐๆใกใใใใ ใใใ.
603
01:49:18,580 --> 01:49:19,440
ๆฐๆใกใใ?
604
01:49:19,441 --> 01:49:20,441
ๆฐ ๆ ใก ใใใ.
605
01:49:22,260 --> 01:49:24,600
ใพใใกใใกใๅคงใใใใชใใจใ.
606
01:49:25,680 --> 01:49:26,680
้ ๅผตใ?
607
01:49:26,960 --> 01:49:27,960
ใใใ.
608
01:49:34,680 --> 01:49:36,680
ใใฃใก่ฆใฆใฆใ.
609
01:49:39,700 --> 01:49:40,700
ใใ ็ใใฆใ?
610
01:49:50,020 --> 01:49:51,680
ใใใ็ใใฆใใ.
611
01:50:09,430 --> 01:50:16,790
ๆฐๆใก.
612
01:50:22,960 --> 01:50:22,960
ใใ?
613
01:50:22,961 --> 01:50:23,961
ใพใ ใก.
614
01:50:27,210 --> 01:50:30,750
ใใ.
615
01:50:49,260 --> 01:50:52,340
ๆฐ ๆใกใใ?
616
01:50:52,700 --> 01:50:53,700
ใใใ.
617
01:50:56,680 --> 01:50:57,680
ๆฐๆใกใใ?
618
01:50:58,040 --> 01:50:59,200
ใใใๆฐๆใกใใใ.
619
01:51:03,220 --> 01:51:05,920
ใ... ใ...
620
01:51:06,620 --> 01:51:07,920
ใ...
621
01:51:12,100 --> 01:51:13,100
ใ.
622
01:51:35,070 --> 01:51:39,310
... ็ ใใ.
623
01:51:55,030 --> 01:52:00,960
ใใใใๅบใฆใใใ.
624
01:52:13,080 --> 01:52:22,340
ใพใๅคงใใใงใใใใใใใฉ...
625
01:52:28,170 --> 01:52:35,670
ใใใชใซๅ
ฅใใฆใปใใใใ ...
ใกใใฃใจๅ
ฅใใฆใใใ... ใใ...
626
01:52:55,640 --> 01:52:57,360
ใใใฆ...
627
01:52:58,580 --> 01:53:01,960
ใคใใพใใ... ใใฃใใใคใใพใฃใฆใใใ...
628
01:53:11,590 --> 01:53:13,610
ใใ...
629
01:53:25,530 --> 01:53:28,290
ใใ...
630
01:53:33,670 --> 01:53:36,670
ๅฏใฆใใใใชใ...
631
01:53:57,020 --> 01:54:00,640
ใใ... ใใ...
632
01:54:43,300 --> 01:54:47,860
ใใใฆ...
633
01:54:51,420 --> 01:54:52,420
ใใ.
634
01:54:58,180 --> 01:54:59,180
...
635
01:55:05,360 --> 01:55:18,580
ๆฌก ใฏไธญๅบใใฆ... ไธญใซๅบใใฆ...
ใใใ... ใใใชใซๆฌฒใใใใ ...
636
01:55:36,320 --> 01:55:37,320
ใใ...
637
01:56:07,690 --> 01:56:10,630
ใใใใใใ่กใใชใใจ...
638
01:56:11,990 --> 01:56:23,670
ๆๆฅ็ตๅฉๅผใ ใใใช...
2ๆ้็ตใใฃใใใพใๅไบใซๆปใฃใฆใใใ... ๆปใฃใฆใใ... ใใใ...
639
01:57:01,900 --> 01:57:02,340
ใ?
640
01:57:02,480 --> 01:57:03,480
ใพใ?
641
01:57:11,540 --> 01:57:12,820
ใฉใใใใฎ?
642
01:57:13,780 --> 01:57:16,300
ๆฑ ๆฒผๆใพใฃใใฃใฆ...
643
01:57:17,950 --> 01:57:32,610
ใใใใใใคใพใใใฐใใ... ่ฉๆฌบใ ใฃใฆใ... ใซใใใซใซ่ฟใฅใใฆ...
ๅใคใใฆ... ๅฅณใใใจใฃใฆ... ้ใพใใ ใฃใฆ... ไปๆฅๅคงไธๅคซใ ใใช?
644
01:57:42,000 --> 01:57:43,000
ๆๅ...
645
01:57:43,600 --> 01:57:44,860
ใฉใใใใ...
646
01:57:49,870 --> 01:57:50,870
...
49497
