Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[music playing]
- We know you can do it, Dennis.
- I'm sure glad you think so, Mr. Mayor.
- Now let's run through what you're
supposed to do in Washington just once more.
- All right.
I'm gonna talk to our Senator--
- Senator Philbin.
- That's right and tell him all those woods and lakes
and streams around Hickory Mountain
would make a swell National Forest where men like dad
could take fellows like me on camping trips.
- Good. Good.
That's why we picked a boy your age to do the job.
To show them how much we need a spot where our children can
get away from the city streets and be close to nature.
I'm proud of you.
I was just going over some last minute instructions
with our young goodwill ambassador here.
- Dennis will do his very best Mr. Mayor.
We appreciate the confidence you have in him.
- Oh, I'm sure he'll dramatize our point
much better than any adult could.
- Oh, and Allison I can't thank you
and the committee enough for paying our way too.
- Well, a boy needs his parents to watch over him.
- Boy me, and mom, and dad, and Mr. Wilson
are going to have a swell time.
- Mr. Wilson?
- Oh, our neighborhood, John Wilson.
He writes for a national magazine.
Sold his editor on the idea of coming along
to write an article on what Dennis does in Washington.
- Well, splendid.
- Oh dear.
It still won't close.
- Oh, I'll help you honey.
- Please feel free to call on me from Washington
if you need any help or advice.
As mayor of this community, I do carry some weight,
and it might come in handy there.
- Your weight might come in handy right here Mr. Mayor,
if you could just sit on that suitcase mom can't get closed.
[theme music]
- Yes, Mr. Winfield.
Just what you ordered.
An article on how one small boy with a just cause
can influence the cause of Congress.
The voice of a child heard on Capitol Hill.
That should justify the payment of my expenses.
eh Mr. Winfield?
Right.
Bye.
That takes care of my editor.
Well, did I forget anything?
- No dear, I'm proud of you.
You even remembered your socks.
- I wish you were going with me, Eloise,
but they only offered to pay my expenses.
- Don't you worry about me.
You just get a good story.
- If I wasn't going, there wouldn't be a story.
I'm the one who'll put our National Forest bill across.
- Not Dennis?
- Well frankly, his appointment with our senator
has only sentimental value.
But I know I can depend on my influential friends
such as Senator Beaufort, Judge Kingston.
Dennis may get the glory, but I'll be the power behind him.
- You know dear, it's too bad we don't have time
to buy you a size 48 suit.
- I wear a 44.
You know that.
- Yes, I know dear, but you're a much bigger man in Washington
than you are here.
- Mr. John Wilson, Mr. and Mrs. Henry Mitchell,
and Dennis Mitchell. - That's me.
I'm going to Washington.
- Yes, he's uh very kindly taking us along.
- Yes, your reservations are confirmed
on Flight 60, nonstop.
- You mean, we won't stop?
- Not until we get there, Dennis.
- Jeepers, that's a long way.
Suppose I want to-- - There's one on the plane, dear.
- A mailbox?
- What?
- I might want to write a postcard to Tommy.
So if there's one on the plane--
- You'd better wait until we get there, Dennis.
- Hey, Dad.
What are you doing with our suitcases?
- Well, this is where they weigh them in, collect them
all together, and put them on the plane.
- I better go along with that one and make sure
it gets on the plane.
All my schoolbooks are in there.
- Well that's wonderful, Dennis, you're
going to study on the trip, are you?
- No, Sir.
I'm taking my books to stand on.
When I talk to Senator Philbin I want
to look him right in the eye.
- Jeepers, this is great.
This is real great.
If I didn't know I was in a plane,
I wouldn't even know I was flying.
- Well, it's official, son.
You're up in the air.
- Way up in the air.
- PILOT (OFFSCREEN): Good afternoon
and welcome to Flight 60.
This is your pilot, Captain Howard Lynch.
- Hi, Captain.
This is your passenger, Dennis Mitchell.
- Dennis, he can't hear you.
- PILOT (OFFSCREEN): We are now cruising
at an average speed of 620 miles per hour
and should arrive at our destination
in approximately 2 hours and 40 minutes.
- Boy, I sure hope he gets us to the right place all right.
- Of course he will. Why shouldn't he?
- If he can't hear, maybe he can't see so good either.
- Look out your window, Dennis.
We're flying over Hickory Mountain now.
- Ah gee, that's pretty.
I sure hope we get them to make a National Forest out of it.
- Have no fear, my boy, we will.
I have some important contacts in Washington
who will pave the way for us.
- I have an important contact in Washington too.
- Indeed?
- Yes sir.
He was my counselor at summer camp last year
and his name is Freddy Thorpe.
He runs errands at the Capitol.
- Oh, a page boy.
- I guess that's what you call him.
Anyhow, Freddy's real smart.
- Well if all else fails, we will use your important contact.
- But I'll talk to the Senator myself first.
- Everybody comfortable here?
- Yeah, we're fine.
- I heard you say you were going to see a Senator?
- That's right.
I'm going to get him to fix up a National Forest for us.
- Really?
- Yes, this young man has been appointed
to make an appeal for one.
- And when we get our National Forest,
Dad's promised to take me camping out
there, just the two of us.
- Why that's wonderful.
- Would you like to go with us?
- Thanks.
But I'm afraid I can't make it.
- I guess three in a tent would be a crowd any way.
- Yes, I'm afraid it would be.
[music playing]
- I'm Henry Mitchell.
This is Mr. John Wilson.
We've reserved two rooms.
- Yes.
We have them Mr. Mitchell.
A room for yourself and your wife, an extra cot for your son
and an adjoining room for Mr. Wilson.
Uh, boy?
806 and 808.
- John.
- Yup.
- Hey, Mr. Wilson.
We're the ones that are here in business.
Shouldn't we room together?
- I requested a room with a single bed.
- Could you move me cot in beside his bed?
- Yes, we could do that.
- Perhaps your parents won't approve.
- How about it, Dad?
It'll just be next door.
- If Mr. Wilson doesn't mind.
- Isn't that great, Mr. Wilson!
We're roommates.
- Splendid.
- Now if we want to discuss business,
we won't have to wait until morning.
We can talk all night.
- But this is a very important matter.
Well, if you just let me speak to Senator Philbin in person,
I'm sure that-- I know he's a busy man, but-- All right.
I'll be there tomorrow morning.
- The senator can't see us today, huh Mr. Wilson?
- So his secretary informs me.
- Well tomorrow will be all right.
- Delay, delay, delay.
It seems to be the watchword here in Washington.
The way politicians put things off
it's a wonder we're not still a British colony.
- Well it's only a day, Mr. Wilson.
When you and Dennis get in to see the senator,
I'm sure it won't take you long to persuade him.
- Sure.
When he hears about all those important connections you've
got, he'll be sorry he didn't see us sooner.
- Well, I suppose you're right.
It's his loss, not mine.
- Well that means we have the whole day to ourselves.
- Oh boy, let's go sight seeing.
- Well I think I'll take this time
to rough out the opening of my magazine article.
You do the town without me.
- You've got to come with us, Mr. Wilson.
- But I've seen it before Dennis.
- That's why we need you.
So you can show us around.
Mr. Wilson really knows Washington.
He can answer questions about it practically in his sleep.
- Yes I proved that all last night.
- Can't the article wait, Mr. Wilson?
- All right, all right, I'll be your guide.
You know, it's too bad the famous Washington cherry
trees aren't still in bloom.
- They still got cherry trees?
I thought George Washington cut them
all down when he was a boy.
[music playing]
- Mr.Jefferson surely was a great man, wasn't he?
- He had a good deal to do with making this a free country back
in 1776.
- He'll always be remembered as the writer
of the Declaration of Independence.
- We learned that in school.
"We hold these truths to be self-evident,
that all men are created equal.
That they are endowed by their creator
with certain inalienable rights that among these
are life, liberty, and the pursuit of happiness."
- You certainly learned that well Dennis.
- Some things go right through your head.
But that's the kind of thing that sticks.
- As long as it does, son, this country
will never have to worry.
[music playing]
- Hey Mom, Dad!
I sure had fun going up in George Washington's monument.
You should have walked down like me and Mr. Wilson did.
- The elevator was good enough for us dear.
- But you missed the big memorial stones
that all the states and foreign countries put there.
- That may be but we sure saved our legs.
Where is Mr. Wilson?
- Oh, he kind of slowed down and got behind me.
Here he comes.
- John, are you OK?
- Well of course I am.
I pride myself on keeping in good shape.
- Mr. Wilson, you told me there were 898 steps in the monument.
- That is correct.
- Well, I only counted 895.
- Nevertheless, there are 898.
- Well, I'm going to write to Tommy about it
and I want to be sure.
Let's walk up and count them again
- On second thought, I'm mistaken.
Your count is correct.
[music playing]
- Mr. Lincoln's got a nice face hasn't he?
- He was that kind of man dear.
- He held this nation together during the grimmest chapter
in our history.
It caused him great suffering and pain
but he never lost the quality of kindness.
- Could I climb up there on his lap, Dad?
- Not allowed son.
- I'll bet he wouldn't mind.
[music playing]
- Oh, what a lovely mansion.
So beautiful and dignified.
- Yes, a fitting residence for our most important citizen.
- Yeah, nothing's too good for Caroline.
- Oh boy.
Hey Mom!
Dad! Look at the capitol.
- Yes Dennis isn't it beautiful?
- Our nation's capital, where 100 senators and over 400
representatives make our laws.
- They all make the laws?
- That's right.
- Jeepers, Dad.
Maybe you better not go in there.
- Why not?
- Well I heard you say if you ever
met the fellow you made the income tax law,
you'd punch him right in the nose.
500 of them would take all day.
- Yes, I'll try to restrain myself.
- Oh, this has been a fascinating afternoon.
Oh, my feet are killing me.
- Mine too.
We've seen a lot of exciting things today.
- You have a lot to talk about when
you get back to school Dennis.
- I sure will.
And I bet you're going to write a swell article about it too.
Because when I see Senator Philbin tomorrow and-- Freddy!
Hey Freddy!
Mom, Dad!
It's Freddy Thorpe.
You know, my friend's whose a page boy.
- Well hi, Dennis.
Gee what are you doing in Washington?
- I'm here on business, Freddy.
For the Mayor.
He sent him-- oh, Freddy, I want you
to meet by my mom, dad, and my friend Mr. Wilson.
Freddy's my Washington contact.
- We've been hearing a lot about you Freddy.
- Ever since last summer.
- Oh, we had a lot of fun at camp.
Dennis is one of my best men.
I'll tell you what, Dennis.
Why don't you and I have lunch one day while you're here.
- Oh boy, that'll be swell Freddy.
- Oh that's very nice of you.
- You better not make it tomorrow.
- No, Mr. Wilson and I got a business deal tomorrow.
- Make it the next day then, Wednesday.
1:00.
- All right.
I'll meet you right here Freddy.
Wednesday.
1:00. - OK.
Well it was nice meeting you folks.
- Goodbye Freddy.
- Dennis, the people in your town chose wisely
in sending you on this mission.
I'm very proud of you.
- Thanks Senator Philbin.
The mayor said--
- The creation of a National Forest.
Always a splendid idea and I'll certainly give it some thought.
- I knew you'd do it Senator.
How soon can us kids start camping out there.
- Well these things take a little time Dennis.
But you just go on back home, tell them
Senator Philbin said you did a very fine job here.
- Well, just how do you go about a thing like this, Senator.
I'm curious.
- Well any bill having to do with national forests, Mr. Wilson,
has to go through Senator McDermott of the Interior
Committee.
- McDermott?
- Yes a very powerful committee.
And I will mention it to McDermott.
Don't worry.
First chance I get.
- Today perhaps?
Tomorrow?
- Well I will be out of town tomorrow.
It may be a couple of weeks, but you
will be hearing from me as soon as I have any news.
Good day.
- How do like that?
Brushed off like a piece of lint.
- Gee, it sure looks like it's going
to take a long time to get our National Forest, doesn't it?
- If we leave it up to that big windbag, we'll never get it.
- What are we going to do?
All the kids are depending on me and the mayor too.
- We are going to get some action.
That's what we are going to do.
Now is the time to use some of the important contacts I
have here.
- It's lucky you know all those big people.
Who you going to talk to?
- A very dear friend of mine, Dennis.
And one of the most influential men
on Capitol Hill, Senator Humphrey L. Beaufort.
Chairman of the Monetary Disbursement Committee.
- Boy he sure sounds important.
- He'll get our bill through McDermott's office just
like that.
Now I'm going to put you in a taxi cab,
send you back to the hotel.
And I am off to see Senator Beaufort.
- Yes sir?
- Oh, John Wilson to see Senator Beaufort.
- Senator Who-fort?
- Beaufort?
You do know the name of the chairman
of the committee that employs you?
- Oh sure but it's not old Humpy Beaufort, mister.
No.
A funny thing happened to him on the way to the polls.
- He was defeated?
- Seven years ago.
- Oh good heavens.
Oh, this is very distressing.
I need help badly on some legislature
that I'm trying-- Do you know Judge Kingston?
Is he still around?
- Oh sure, he's a very big man.
You know him?
- Do I know him?
Why, Harvey Kingston and I fought all
through the war together, side-by-side.
- Really?
- Oh, yes.
Yes we had adjoining desks at the Pentagon.
Oh good old Harv.
He'll flip when I walk in on him.
- Uh what's his name, Mabel?
John Wilson?
Says he's an old friend of mine?
Oh, all right.
Send him in.
- Harvey!
By George!
It's good to see you.
- How how are you, Wilson?
- Fine, just fine.
Say, you look wonderful.
You haven't changed a bit.
- Well it's, it's been a long time.
- 1944.
I bet the old Pentagon hasn't been the same since we left.
- Probably not.
Well, it's nice to see an old buddy again.
So what can I do for you, Don?
- John.
- John, of course.
- Well I just came by to kind of kick around
old times, sort of reminiscence.
- Yeah, that would be nice.
- There is one small favor I need and I
know you can do it for me just like that.
[snaps]
- And my good friend Judge Kingston
said your department would handle the matter for me.
- Judge Kingston is a nut.
- What?
- We got nothing to do with getting
a bill like that passed.
What you got to do is go down to the Public Land's office.
- Oh.
Thank you.
- No, the place to go with that is
the Fish and Game Commission.
- No, the place to go with that is the Bureau of Conservation.
- No, the place to go with that is the Monetary Disbursement
Committee.
- But that's where I started.
Oh, I give up.
Well, I'm not sure whether our bill will be passed or not
but I have a great new angle for the story.
A small boy's impressions of Washington.
It-- you don't want a small boy's impressions
of Washington.
Well I--I know I promised you a story on how a child could
influence Congress but you see, I-- You what?
Pay my own expenses?
Mr. Winfield do you realize how much it costs to-- Goodbye.
- That sounds like trouble, Mr. Wilson.
What's the matter?
- Everything's the matter.
If that National Forest bill doesn't go through,
the magazine won't buy my story.
Not only that, I'll be stuck with all my expenses,
including that $0.80 piece of cake you're eating.
- Well, I'm not worried Mr. Wilson, not with
all those important contacts you've got in the government.
- And I'm happy to say that at lat, I've got some action.
Where's Dennis?
- Oh, I just dropped him over the Capitol, John.
- He's having lunch with Freddy Thorpe today.
- Oh yes.
Yes, I forgot.
Well, I got so sick and tired of the pushing
around I got yesterday that I went over
to Senator McDermott's office and I camped there
until his secretary gave me an appointment.
- Oh good.
- 2:00 today.
From 2:00 until 2:15, Senator McDermott is all mine.
- I wish Dennis could go with you John,
but I don't think he'll be back here by 2:00.
- No.
Freddy has an uncle here in town and he's
taking them both out someplace.
- Oh, well I'm sure he'll be disappointed.
But I'll see that he gets full credit for it back home.
- Oh that's very kind of you, isn't it Henry?
- Yes it is John. - Yes.
He'll have his picture in the paper
as the boy who delivered our National Forest.
And now I want to take you both to lunch to celebrate,
and then you can go with me to Senator McDermott's office.
Miss, please cut in.
My appointment was 2:00 and it's now--
- I'm sorry Sir.
But I cannot break in on the meeting.
Excuse me, please.
- John, we can wait just as long as--
- Well I am not waiting any longer.
I don't believe he's having a meeting.
I think he's taking a nap or something.
- John!
- Senator, I I-- Oh, good heavens.
- Do you have an appointment?
- Hi Mom! Hi Dad!
Hi Mr. Wilson.
Boy, we had the swellest lunch ever.
And you know what Uncle Charlie's going do?
- Uncle Charlie?
- Senator McDermott is my uncle.
- Jeepers.
I almost forgot my manners.
Come on Mom.
Senator McDermott, I want you to meet
my mom, dad, and Mr. Wilson.
- How do you do Mr. Wilson?
- He wants me to call him Uncle Charlie.
And guess what?
I told Uncle Charlie all about Hickory Mountain
and he's going to do it.
- You mean the Senator-- the National Forest?
- This boy of yours would make a fine ambassador, Mrs. Mitchell.
He's charmed me completely.
- Well I, we--
- I thoroughly agree your state needs
a recreational area and the Hickory Mountain section
is the one.
I'm putting a bill into my committee tomorrow.
Oh, uh, I believe you wanted to see me
about something Mr. Wilson.
What can I do for you?
- Not a thing, Senator. Not a thing.
I'm just there visiting here.
Just a sightseer, that's all.
- Boy, it sure is a good thing that you
met Mr. Wilson, Uncle Charlie.
- Oh?
- Yeah.
Because he's got a lot of swell contacts here in Washington.
And if you ever need any help with anything,
he'll handle it for you.
Won't you, Mr. Wilson?
[theme music]
- This has been a Screen Gems film production.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.