Original subtitles

Porque eu sou Deus, E eu vou matá -los!

Martin James ... ele é um louco.

Você já ouviu esse poema?

"A hora da direita é o objetivo da luta ".

Você já ouviu esse poema?

"Hickory Dickory Dock. O mouse subiu o relógio. "

Estamos sendo perseguidos por aquele maníaco Reverendo James. Ele está tentando nos matar.

Precisamos da sua ajuda. Ele está ferido.

Não há nada que possamos fazer para ajudar você. Nós nem temos um telefone.

Cale-se! Cale-se! Nós chegamos, Jack! Agora pegue o Primeiros socorros antes de usá -lo em si mesmo!

- Ajuda! - Jogue fora suas armas!

Eu amo isso quando um o plano se reúne.

Não vou temer o mal. Tua vara e teu AR-15 deve me confortar, certo, pessoal?

O que devo fazer com eles?

Claro, eles vão ser feito para pagar.

- Nós realmente vamos morrer? - Todos temos que aceitar a morte. Isso nos dá a vantagem.

Você pelo menos assinaria isso? Papelada está a caminho, Jack. Estou tirando.

Dê -me um sinal. Dê -me um sinal.

dez anos atrás, uma unidade de comando de crack foi enviado para a prisão por um tribunal militar ...

por um crime, eles não se comprometeram.

Esses homens escaparam prontamente de uma segurança máxima Stockade para o Underground de Los Angeles.

hoje, ainda procurado pelo governo, Eles sobrevivem como soldados da fortuna.

Se você tiver um problema, se ninguém caso contrário, pode ajudar e, se você puder encontrá -los,

Talvez você possa Contrate ... o A-Team.

nas colinas perto da cidade de Redwood, Califórnia ...

a cinco milhas da fronteira do Oregon, um maníaco Líder de culto religioso chamado Martin James ...

tem mantido sua juventude seguidores isolados do mundo exterior,

controlando suas mentes por terror e intimidação.

A equipe A tem sido contratado para resgatar um deles ...

Uma garota chamada Sheila Rodgers.

Irmão John, estou voltando na rua e mantenha uma aparência.

Senhora, permita -me.

Obrigado pela sua gentileza, mas Eles juram a votos de silêncio.

Bem, o silêncio é dourado, certo?

Rapaz, você sabe, você Realmente preencha essa túnica.

Você costumava ser um Linebacker para os Rams?

Fazemos a obra do Senhor. Se você é Aqui para nos provocar, por favor, não.

Nah, nah. Eu sou apenas Aqui para fazer um pouco de pesca.

Bem, uh, tome cuidado.

Dificuldade?

Vamos pegar os suprimentos e, uh, siga em frente.

- Ela está lá. - Eles fizeram uma vigia estacionada na rua.

Melhor verificar em Murdock. Essa coisa tem que correr suavemente.

Eu só o tirei do V.A. Hospital em um passe de dois dias.

Líder de uísque, isso é uísque Deuce. Temos um bicho -papão às 5:00.

Ele é todo meu, Kemosabe.

Murdock, você está aí?

Oh. Sim. Sim, eu estou aqui, Hannibal. Como nós estamos fazendo, muchacho?

Vamos tentar para dela. Aqueça melhor seu passarinho.

Nós poderíamos ser chegando em quente. Roger.

Ela está lá, Sr. Smith? Minha filha está com eles?

Limpe esta transmissão. Ela está lá.

Vai ficar bem.

Agora, esses caras são ligado ao músculo, e eles receberam um backup.

Vamos ter que fazer isso rápido. Vamos. Aqui está o seu sangue.

Tente não engolir quando Você coloca na sua boca.

Eu quero que estivesse aparecendo quando Eu te bati. Oh. Legal.

- pronto, querida? - Sim.

Mas estou muito nervoso. você deveria ter ficado de volta no jornal.

Você é aquele que queria vir junto.

Agora não quebre meu CHOPS, hein? Shh!

Por causa do céu, Dwayne! Eu deveria ter deixado você em Stockton.

Você conhece Campin 'no Wilderness não é como a vida no Club Med.

Eu te disse isso Antes de partirmos, mas não!

Você tem que reclamar e reclamar e ... Hush, Dwayne! As pessoas estão olhando para nós!

O que, eles? Não se preocupe eles. Eles não vão dizer nada.

Eles fizeram um voto de silêncio. Certo, crianças?

Shh! Eu acho que você é Rude e nojento!

Realmente? Realmente? Tudo que você faz é gritar em mim! "As panquecas são irregulares!"

As panquecas são irregulares. "O suco de laranja é muito polpy!"

Oh, cale a boca, Sue Ellen! Basta fechar seu maldito yap!

Você tem se curvado sobre o café tudo manhã, então por que não tomamos o café, querida?

Pegue o café e nós vamos Saia daqui, ok? OK!

Permita -me ajudá -lo, minha querida.

Graças a Deus lá está Um homem legal na cidade.

Ei, Wyatt, Drift, ok?

Quando precisamos do burro Garçom, nós tocaremos a campainha.

Ei, amigo, você tem um grande boca. Por que você não fecha ...

Antes de tomar um REAL AVIDO por você?

Bem, bem, bem.

Você sabe, você apareceu Na hora certa, Wyatt.

Eu tenho vontade de acertar alguém o tempo todo de manhã.

Estamos saindo agora.

Pegue a garota!

Ei!

Eles têm irmã Sheila!

Ir!

Seu pai contratou nós para resgatá -lo.

Graças a Deus. Eu pensei Eu nunca sairia de lá.

Você apenas quebrou Seu voto de silêncio.

E é maravilhoso!

Você não sabe ... eu tenho tentado Entre em contato com meu pai por 18 meses.

Mas eles leem nosso e -mail, e eles censuraram.

É como um pesadelo por aí. É como um ... como um acampamento de prisão.

E Martin James ... Ele é um louco.

Você está seguro agora ... eu acho.

Você sabe aqueles sangue As cápsulas são realmente realistas.

Você acha que sim? Eu engoli Quando eu joguei o primeiro soco.

Hannibal dividiu o interior do meu lábio. Sinto muito, garoto.

Você entrou nele. Oh, não. Lá vai outro limite.

Por que você tem que ir ao fracasso Faceman no lábio para?

você sabe se você o torna feio, Isso vai estragar nosso bilhete de refeição.

Não será capaz de não conseguir Mais bons quartos de hotel.

Eles vão estar em nós, cara.

Ei, cara, aqueles sangue As cápsulas funcionam muito bem!

Mantenha a cabeça baixa! Hannibal bateu seu boné!

Hannibal, sem o sorriso do Faceman, temos Hotéis ruins! Tire esse pássaro do chão!

Se apresse! Se apresse!

Ir! Ir!

Bata no chão!

Ela fugiu limpa.

Eu amo isso quando um o plano se reúne.

Saia daquela van com as mãos para cima.

Precisamos de um novo plano, agora!

Eu acredito que foi Concessão geral que dizia,

"Quando você está cercado e em menor número,

Só há uma maneira fora. "Sim? Então, o que é?

Render. Lançar fora de suas armas!

Agora saia de lá um de cada vez ...

com as mãos em suas cabeças, Ou nós iremos surpreender vocês, pecadores!

Diga suas orações.

Pegue -nos alguma ajuda, Murdock.

Golly, eles têm armas! O que você está fazendo?

Essa é a minha unidade lá embaixo, cara. Você tem que ir com sua unidade, sabe?

Não podemos levar um chance de levar um tiro.

Não podemos, mas assim que eu Leve vocês em casa, eu posso.

Obrigado, papai. Muito obrigado.

Martin James, ele é ...

Eu-eu sei, baby. Eu sei. Vai ficar bem.

Não vou temer o mal. Tua vara e teu AR-15 deve me confortar, certo, pessoal?

- Ei, cara. - Sim?

O que você acha disso Caras vestem sob suas saias?

Nossa, eu-eu não sei.

Meio slips? Ooh!

Cintos de liga? Ooh!

Eu acho que você usa mangueira de calcinha.

O diabo é um lobo que Ataca o cordeiro na escuridão.

esses pecadores continuam chegando

Quanto tempo...

Quanto tempo posso ...

Eu parei de sonhar.

Eu costumava sonhar, E agora eu parei.

Bem -vindo ao Camp Awongo.

Que é aquele?

Ele não se parece o instrutor de natação.

O que devo fazer com eles?

Claro, eles vão ser feito para pagar.

Quero dizer, alguém tem que pagar.

Alguém tem que.

Pegue os transgressores para o edifício "C".

Ore por suas almas ...

que eles devem ser recebidos.

Varre o lugar.

Eu pensei que esses caras eram deveria ser religioso.

Isso não tem nada a ver com Cristandade. Isso tem a ver com poder.

ele é um cultista louco aterrorizar crianças.

É um pecado escutar, pessoal.

Então, o que fazemos agora? Como saímos daqui?

Bem, primeiro, podemos não. Poderíamos morrer aqui.

Aceite isso. Qualquer coisa caso contrário, é apenas muito boa sorte.

- figura que você está morto. Você pode fazer isso? - Você está brincando?

Olha, Amy, todos nós Tenho que aceitar a morte.

Dessa forma, não temos sem medo. Isso nos dá a vantagem.

Bem, acho que não posso. tente.

Você tem que tentar.

Ok, vamos colocar juntos. B.A.

Ok, a piscina está ligada o lado sul do edifício.

Parece que eles fazem sua própria eletricidade.

O gerador deles está na parede leste. Sem telefones. Uma antena de rádio ...

ao lado daquele prédio com O templo de aparência louca.

Uma antena de TV ao lado do prédio no meio, e essa é provavelmente a casa de Martin James.

- Você viu tudo isso? - Face.

Eles receberam um bunker de arame farpado para o sul e uma torre de guarda ao lado dela.

Mess Hall está ao lado da cerca.

O quartel são de cerca de 10 homens. Dezesseis à esquerda, 10 à direita.

os caras de marrom vestes são os soldados.

Principalmente AR-15s, latera, caçando facas.

é uma estrutura de perímetro. Uma maneira de entrar, Uma saída. Seu layout básico de Fort Apache.

Adicione a isso um arsenal bem dentro do portão.

Não é o melhor lugar do mundo, Mas ninguém disse que eles eram perfeitos.

- Então, o que fazemos? - Nós esperamos.

Tentamos ficar soltos.

O próximo passo é para eles.

Estou com medo.

Estou com muito medo.

Nós passamos por alguns Difícil antes, garoto.

Ao norte de Da Nang, 50 cliques de O D.M.Z., todos fomos levados por Charlie.

Mas nós fizemos nosso oportunidades. Nós nos soltamos.

É por isso que você tem, Agora, aceite a morte.

Uh, acalma você.

Não tenha medo. Eu não vou Vamos nada te machucar.

Ela não será capaz de fazer isso, Hannibal. Temos que ajudá -la a nisso.

Ok, você está certo.

Amy.

Agora, faça o que dizmos.

- Ouça -nos. - Eu não quero morrer.

Nem Martin James.

Você pode voltar daqui. EU Acho que devemos chamar as autoridades.

Não! Não, não, não, não. Não, i Polícia média ou guarda nacional.

Não, você não pode fazer isso. Lembre -se do que Hannibal lhe disse.

Somos procurados. Você envia nas forças armadas ou Os policiais e a equipe A acabam na prisão.

Sim, mas eles poderiam morrer. Se o que Sheila diz é verdade,

Eles são loucos com metralhadoras.

Preferimos morrer do que acabar na prisão. Deixe estar.

Vou encontrar uma maneira de ajudá -los. Você está realmente voltando lá em cima?

É minha unidade, cara. Você Tenho que ficar com sua unidade.

Agora, vou ver se eu Pode me pegar um pouco de poder de fogo.

Acabei de ter uma caverna na montanha em o eixo principal. Eu preciso de ajuda.

Ajuda! Eu preciso de alguns ajuda! Ajuda. Tudo bem.

Você já ouviu esse poema?

"A hora da direita é o objetivo da luta.

"O Senhor prevalecerá ...

onde o mal deve lamentar. "

Você já ouviu esse poema?

"Hickory Dickory Dock. O mouse subiu o relógio.

"O relógio atingiu um. Para baixo, ele corre.

Você cheira a pior do que minhas meias. "

Prossiga. Prossiga. Tem tudo a diversão que você quer, meu amigo,

porque meus planos para você não vai mudar.

Quero dizer, não há apelo da minha justiça.

Não há justiça. De uma maneira ou Outro, todos nós da enxada de ervas daninhas para o município.

Você continua chegando.

Acontece uma vez, talvez Duas vezes, eu digo: "Ok."

Pessoas que receberam dinheiro, Eles gostam de financiar as coisas.

Você vem, você pega o Filhos de Jamestown.

você pega o novitados do altar.

Você tenta a música do seu feiticeiro.

Você canta alto.

Você não tira de Eu, de si mesmo ...

na luz,

na vida, na escuridão.

É bom. Aperte -o. Corte as coisas sobre a música,

E poderia tocar na televisão pública.

Eu acho você culpado de crimes contra a palavra,

e eu te digo a um julgamento de dignidade.

O Senhor deve testá -los. Eles devem caminhe pelo vale de sua ira.

Agora você está começando a andar Através do vale da minha ira, pregador.

Leve -os. Leve -os e testá -los em meu nome,

Pois eu sou o Deus desta era.

Eu não descanso até Meu trabalho está pronto.

Sete dias e sete noites.

O Novo Mundo vai ser construído pelos escolhidos!

Este homem é um buraco, Hannibal.

Ele está no topo do Smack ou Speedballin 'ou algo assim'.

Ele os usa copos então Ninguém não pode ver seus olhos.

Agora você tem tudo falou e desafiou -o.

Mais ao ponto, O helicóptero escapou.

você vai estar até seus tons na Guarda Nacional em uma ou duas horas.

É melhor você esfriar, pregador.

Eu terei minha vingança!

Vou procurar pagamento, Pois você é meu ...

E eu sou dele!

Leve -os. Mais maluco do que um bar de amêndoa.

E eles foram enviados nos campos ...

a ser testado.

O mal será expulso ...

e recebeu 500 passos ...

antes das forças de bom persegui -los.

O diabo foi a escolha deles!

Tire seus sapatos.

você vai usar o sapatos de um pecador.

Ei, estes são $ 600 Botas de pele de avestruz, Jack.

Diga a você o que. Deixar eu me apegou a eles,

E se o fabricante quiser 'eles, eu vou ver ele.

- Coloque -os. - Droga, essas botas são difíceis de obter.

Deixe o julgamento começar. Face.

Eu não terminei com você, Tinsel-cabeça. Eu estarei de volta.

Em nome de nosso Senhor ...

E na minha palavra,

cometer as almas daqueles pecadores para sua manutenção!

Agora! Vá para o mundo deles ...

Armado com o Espada do nosso Salvador,

Para quem cortou A doença da besta ...

será recompensado ...

Em um mundo sem fim!

Amém!

Vamos!

Vamos, Amy! Vamos! Correr!

Não posso! Corra ou morra, garota!

B.A., esconda -se naquele fosso. Vamos!

Fique baixo.

Vá em volta e pegue -os na estrada baixa. Eles precisam sair daqui em algum lugar.

Vamos para o leste.

Reverendo, nós os perdemos.

A obra de Deus tem Não há espaço para falha.

Ele será feito. Será feito!

Segure.

Ok, cara, leve o ponto. Tenho você.

Siga este leito de fluxo. Levante -se sobre aquela cordilheira.

Vou ficar de olho em você. Se você Veja qualquer coisa, me dê um sinal.

Certo. Agora, fique baixo. Continuamos se separando.

Conte três antes de seguir meu. B.A., você pegou a traseira.

Eu fui até as árvores. O O pregador tem um olhar para a fazenda.

Mas isso é tudo o que eles precisam. Não posso obter em qualquer lugar perto dele sem ser visto.

Temos que trazê -lo para nós.

Um de nós pode chegar a aquele carvalho gigante ali ...

e passar da árvore para a árvore Até chegarmos à casa da fazenda.

Esses galhos não Parece tão forte para mim.

Tem que ser o mais leve um de nós.

Vale a pena permanecer em forma. Bem, Eu sou realmente o mais leve.

Não, você tem que ser a isca.

Temos que fazer algo para conseguir esse idiota dentro faixa. Ele suspeitaria se fosse um homem.

Vamos ouvir para direitos das mulheres.

Ei!

Face! Rosto, você está bem?

Quantos dedos Estou segurando?

Azul.

Árvore. Dê -me uma mão.

Quão ruim ele é? Eu acho que ele está bem.

Oh não. Não novamente. Huh?

O que?

Oh. Não se preocupe, garoto.

Vou colocar isso com o outro. Oh, bom.

Por favor. Agora, por favor. Não fizemos nada para você. Por que você não nos deixa em paz?

Precisamos de ajuda. O que está acontecendo sobre? Quem são vocês?

Estamos sendo perseguidos por aquele maníaco Reverendo James. Ele está tentando nos matar.

Precisamos da sua ajuda. Ele está ferido.

Olha, não há nada que possamos fazer para ajudá -lo. Nós nem temos um telefone.

minha filha e eu vivemos aqui nos últimos cinco anos.

Nós chegamos, Jack! Agora pegue os primeiros socorros Kit antes de você usá -lo em si mesmo!

Desculpe. Estou apenas preocupado sobre minha filha.

O reverendo James nos mataria com certeza se ele sabia que estávamos ajudando um de seus não -castelos.

O que você tem que fazer com o reverendo James?

Bem, seus homens vêm e coletar parte das minhas colheitas.

Eles não gostam de entrar em sequóia e se misturam com o Pessoal da cidade, então ele faz a maior parte de sua comida comprando aqui.

Se eu não o ajudasse, ele disse Ele nos mataria. Entendemos.

Acredite em mim, nós Saiba como ele é louco.

Mas precisamos da sua ajuda. Ele é lá fora tentando nos matar.

Gostaríamos de evitar isso se pudéssemos.

Bem, como eu disse, Não tenho telefone.

Você tem alguma arma? Nada.

B.A., teremos para começar a se esforçar.

me desculpe, mas teremos que Passe por algumas de suas coisas.

não vai levar esses bandidos anseio para descobrir onde estamos.

Amy, como está o rosto?

Oh, eu acho que ele é muito melhor.

Ei, Jack, eu pensei que você era um agricultor. Este lugar parece um ferro -velho.

Bem, eu girei muito Lixo na arte. É o que eu faço.

O que há no celeiro? Meu estúdio.

Estúdio? Você faz filmes também?

Como você os chama, Esses filmes de arte?

É onde eu esculpei. Se importa se darmos uma olhada?

Não, de jeito nenhum.

O que há nesses tanques? Acetileno e oxigênio.

Há um suprimento de um ano. Só os enviados.

Tem algum tubo de aço? Sim.

Você tem um aquecedor de água quente?

Há um no Porão, mas não funciona.

Ótimo. B.A.

Eu quero que você obtenha esse jipe. Verifique se está cheio de gás.

Vamos conectar alguns deles no De trás, coloque o tubo de aço em cima disso.

Eu acho que você pode use -o como um giro.

Certo. Lindo. Eu vou levar Uma olhada no seu aquecedor de água quente.

Não, eu não acho que você deveria estar se movendo muito.

Por que você não apenas Fique no sofá?

Nah, é apenas uma ferida de carne.

Isso é fresco.

Ei, ele está realmente magoado, você saber. Você é o médico.

Amy, pegue uma chave de fenda e Tire esse rádio do jipe.

E pegue um pouco de tinta e Comece a trabalhar no telhado. Entendi.

Uh, cara?

Se você se sentir bem o suficiente, eu tenho uma água quente Aquecedor eu preciso sair do porão.

Oh, eu realmente não acho que ele deve se mover muito.

Aw.

Mova -o, tenente!

Sem descanso para os cansados.

Eu estarei de volta.

Você entendeu?

Whoo!

Mas ... mas acho que não eu Melhor deixar você tomar isso ...

A menos que você tenha um pedido para isso.

Você sabe, os meninos do estado, eles contam tudo isso coisa. Eu tenho 12 mineiros presos no eixo principal!

Se não soprarmos um poço de ar Até eles, eles comem!

Você diz isso ao estado! Abrir a porta. Cada bastão que eles contam!

E se não inventarmos todos Com isso, vamos perder nossa permissão.

Você entende o que estou dizendo? Você pelo menos assinaria isso?

Papelada está no maneira, Jack. Estou tirando.

Ouvir! Isso não é justo!

Você sabe para onde eu tinha que ir Para conseguir isso? Estou fazendo um favor a você.

Você tem que pelo menos Assine essa coisa para mim.

Vou acompanhar cada pau que uso, E eu vou devolver a caixa. Abrir a porta.

Obrigado. Devolver a caixa?

Eu não sei se isso faria eu qualquer bom. Lâminas! Lâminas!

Shoo, Shoo, Shoo!

Você, uh, pensando em Tomando um banho, Coronel?

Não, estou pensando sobre dar um.

Ei, Tim, traga essa coisa com Rodas para mim, vai?

Sim.

Eu não sei quem são vocês ou o que você planeja fazer,

Mas se eu fosse você, Eu entraria naquele jipe ...

e saia daqui rapidamente.

Aquele reverendo James Não é bom.

Não seria divertido Se ele jogou bem.

Além disso, estou voltando para o seu lugar. O que?

Ele tem mais de cem filhos que ele é aterrorizando lá em cima que precisam de ajuda.

Além disso, ele roubou minhas botas.

Ninguém rouba minhas botas.

Cuide -se, cara.

Isso vai funcionar? Eu não saber. Eu nunca fiz isso antes.

Mas Hannibal diz que vai.

parece meio quieto.

Sim. Eles são todos Olhando para nós.

Isso vai funcionar? Claro que vai funcionar.

Você vai ficar com 15 metros disso Se esse medidor de pressão não for lyin 'para nós.

Você está pronto para o churrasco? Funciona para mim, cara.

Ei, reverendo, nós temos um Pequeno fogo e enxofre para você!

Irmãos, estou em perigo no composto.

Vou liderar o exército!

Vou mostrar o diabo! Ir!

Vamos lá, pessoal. Vamos lá, pessoal.

Dê -me um sinal. Dê -me um sinal.

ah, sim.

Murdock, você me leu? Sobre.

Murdock, você pode me ouvir? Sobre.

Sim, eu ouço você muito bem, Face. Chopper está de volta.

Murdock, você é um amor. Também recebi algum apoio aéreo.

Estamos intactos aqui? Sim. Hannibal e B.A. Fui para picar o monstro.

Que tipo de munição você tem? Dinamite. Lindos, bonitos vermelhos.

Sim? Vocês são incrível. Você realmente voltou.

Claro que ele fez. Ele não nos deixaria em apuros.

Ok, Murdock, bata nas nuvens. Vou ligar você quando eu preciso de você. Canal um-Niner.

Roger Wilco.

Aquele cara é tão louco quanto um Coelho mexicano, mas eu o amo.

Tem certeza de que está bem? Você realmente Deveria estar deitado, você sabe. Mm-hmm.

Não, eu não posso deitar, não até Temos as botas de Hannibal de volta.

E a ira do meu Deus ...

vai acontecer o Demônios deste planeta!

Dois pés para a esquerda!

♪♪

E o Senhor entregará o Eviladores no fogo do inferno ...

Para queimar a eternidade!

Então diga que eu, Deus deste planeta, criado em minha própria imagem.

♪♪

Sim!

Eles vão perecer!

Jogue suas armas E coloque suas mãos na cabeça,

ou eu vou virar todos vocês em arbustos ardentes!

Solte -o, reverendo, ou Você será raro médio.

Por que você fez isso? Quero dizer, Eu simplesmente não consigo descobrir.

Fiz isso pelo jazz. O jazz?

Sim. O jazz.

É-é como é Caminhando em uma corda bamba ...

Mil pés sem uma rede.

O vento começa você balançando. Vê você Saiba que a qualquer momento você pode cair.

Você quer dizer a emoção do perigo?

Sim. Sim.

Só você vê, É mais do que isso.

É saber ...

Sabendo disso, uh ...

Bem, sentindo isso Você é mais rápido que ...

Bem, eu ... eu não quero Soa brega, mas, uh,

é saber que você está arriscando tudo ...

Vida, liberdade, felicidade ...

Sabendo disso a cada segundo ...

você tem que ser mais rápido, mais forte,

Mais rápido e difícil.

Ah, sim, difícil como aço.

Mais resistente que aço. Com licença.

Estou ... com licença. Face, Eu olhei e olhei,

e eu não consegui encontrar o corpo da senhorita Trudy Tratamento para banho de espuma em qualquer lugar.

O que? Banho de espuma?

Oh sim. Faceman ama banho de espuma. Ele vive nele.

Ele diz que faz sua pele Real ... tudo bem, tudo bem. Murdock?

A Guarda Nacional está apenas no estrada. Eles estarão aqui a qualquer momento.

Fique por perto para sair, B.A.

Obrigado. Você sabe, você nos resgatou de um ano de terror.

Bem, não importa o que eles digam, esqueça Nossos nomes e nossas descrições, tudo bem?

Se é assim que Você quer, amigo.

Eu parei de sonhar. EU Não sonhe mais.

EU...

Eu sabia que acabava.

Espere -se apertado, reverendo. É uma estrada esburacada daqui em diante.

Ok, vamos lá.

Vindo, tenente?

Senhor? Senhor? Abençoe.

Você nos salvou de um louco. De nada.