Original subtitles

僕 の 不 注意 の せ い で あ いつ に 気 が 出 し ちゃ った から な

柴 木 さん、 この 度 は お 部 屋 を さ せて しま い 申 し 訳 ござ い ません。

だ が、 お 部 屋 の 迎 え はい か が かな と思 い ま して、 今日は

来 さ せて いただ き ました。

あ、 今日は 家 内 を 連 れて ですね。

家 内?

夏 香 の 妻 です。 この 度 は 本当 に 申 し 訳 ござ い ません。

もう いい や。 頼 む から。 わか ん ね え。 はい。 失 礼 します。 失 礼 します。

失 礼 します。 はい。

はい。 はい。 はい。 はい。 はい。 はい。 はい。 はい。

はい。

はい。

お け が の 方 はい か が でしょう か まあ こう な っちゃ った こと

は しょう が ね え から よ ただ よ 俺 は 日 給 月 給 の 現 場 仕 事 やって る から よ これ

じゃ 仕 事 に 行 け ね え から 稼 ぎ の 方 は ちょっと な そう です よね はい で ですね

その 辺 の 方 の 給 料 補 償 と い います か 電 話 から 頼 ま れて る

処 理 が あり ません ね

あの 稼 い だ の ご 証 明 を いただ き たい ん ですね ちょっと その お ね が い で 今日 入 っ

ペ ッ ペ ッ ペ ッ あ ああ ああ ああ

あ どう

発 生 状 況 ね 報 告 消 化 赤 い の か プ レ ザ ー これ

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

ああ ああ

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

試 さ せて いただ いて いい ですか ね じゃあ あ っちゃ ちょっと 行 った ん ですね その この 処 理 だけ でも ちょっと 方

には 提 出 し な き ゃ い け ない です よ 今日 だ いた い 15 時 く らい 前 なんです け ど

ちょっと プ ラ テ ィ ス って いただ きます ので じゃあ よ

旦 那 さん が ホ テ ル 入 ってる 間 ちょっと 奥 さん に 頼 もう と して も ら って いい か

こんな 体 だから そう いう とか 洗 濯 とか 溜 ま って んだ よ

大丈夫

私 や ります そう ですか

一 旦 ちょっと 私 出 て き て す ぐ 戻 ります ので じゃあ

ちょっと す み ません 一 旦 失 礼 します

奥 さん 初 対 面 で 悪 い けど よ ちょっと ここ ら へ ん とか た た ん でも ら え ない か はい

この 度 は 申 し 訳 ござ い ません 悪 い ね はい はい

オ ープ ナ ー 普 段 は 何 やって も 専 用 て ね ー 私 は っ ハ

ート が 入 っ ど こ で あ 前 の く っ

女 の 方 が 生 き て ます 奥 さん ぴ

ー さん だ が よ 男 の 従 業 員 とか に よ く 届 か れる んだ ろう

いい 匂 い する な 奥 さん

旦 那 た ち の 方 は 盛 んな の か よ 怪

我 し ち ま って よ 俺 や れ ね え

から よ 溜 ま っちゃ って よ いい ケ ット して んな それは 困 ります

こ っち の 方 が 困 る

して ほ しい んだ ろ 俺

僕 ら いい だ ろ。

本当 に 困 ります から。

あ、

痛 い。 お 腹 しました。

あ、 痛 い。

あ、 残 念。 早 かった じゃない か。 来 店 の 近 く に あ って、 相 談 し に 行 った んです けど、 自 断 書 が

ない と 受 け 付 け ら れない みたい にな った ので、 なる べ く お 早 め に いただ いて ほ しい ですか。

今 後 の あ ん た た ち 次 第 で あー そう です よね わか りました

じゃあ ちょっと 今日 の ところ は 失 礼 さ せて いただ きます ので うん はい じゃあ 前 に 帰 ろう か はい

はい

では

また 来 週 お 伺 いい た します ので

引 き 続 き 来 日 の 奥 さん に い ろ い ろ 話 せ ば 頼 め る か はい

旦 那 さん 時 短 の 件 前 向 き に 検 討 する から よろしく

よろしく お願いします 失 礼 いた します はい どう も

いや ー 大 変 だ った

と に か く ちゃん と 正 義 を 見 せて 総 理 に 反 抗 を して も ら わ ない と

な 愛 美 悪 い けど さ 来 週 また 柏 木 さん の 様 子 を

頼 む よ 分 かった

な あ、 分 か って んだ ろ?

前 向 き に 検 討 する って 言 って んだ ろ? 自 断 の 剣 奥 さん 次 第 だ ぞ

あ ん まり 抵 抗 する と よ 自 断 の 剣 も 気 分 変 わ っち ま う ぞ

悪 い ね 毎 週 毎 週 申 し 訳 あり ません

奥 さん 今日 旦 那 さん 仕 事?

はい 主 人 は 会 社 の 方 に 今日 ちょっと 来 れ なく て 申 し 訳 ない です そ

っ か 奥 さん が こう やって 通 って く れて さ 色 々 やって く れて

あ ん た ら 夫 婦 の 誠 意 みたい な もの も 伝 わ って き て

それは 困 ります こ っち も 背 短 い な いや いや それは 無 理 です よ

本当 に 腹 して る んだ ね 困

ります 本当 に た ま ら ない よ な 先生 も います ので 本当 に

白 紙 だ な あ いや ちょっと それ を 困 ります ね え じゃあ さ あ 奥 さん

や ら せて く れ と 言 わ せ ね え から さ な だから さ 一 発 で 泣

いて く ん ね え から いや でも それは こんな 手 で さ あ し これ ね え んだ よ

な 一 発 ぐ ら いい い だ ろう

旦 那 には 内 緒 に して ください 分 か り が いい じゃ ね え か

頼 む ぜ じゃあ まず は 仕 組 み を 投 げ て

も ら いた い な 取 ら せて く れ

奥

さん ず っと 美 人 だ よ な

や っぱ り ね

どう して も いい んだ ぜ 次 男 の 件 は それは 困 ります だ よ な

はい じゃあ ほ ら 脱

が せ って こと だ よ

広 く 触 って く れ って こと だ よ ほ ら、

パ ンツ も だ ろ はい

もう だ んだ ん 飽 き ただ ろう

や ら せ た

家 庭 だ ろ はい 奥 さん で 固 く な っち ま って んだ よ

はい パ ンツ 脱 が して く れ よ

よろしく だ ぞ

お 父

さん

の 美 人 の 顔

近 く で 見 た く な っちゃ って キ ス し な が ら 仕 事 く れ キ ス ですか そうだ よ

た く さん の 美 人 の 顔 が 似 て る んだ よ、 地 楽 で よ。

え?

次 男 の 件 どう する?

次 男 出 て いただ き たい と。 そうだ よ な。 はい。 じゃあ 言 う こと 聞 け よ。

キ ス し な が ら すご いて く れ よ

加 える ですか ん?

嫌 な の か よ はい せ っ か く 奥 さん の 誠 意 が 見 えて きた の に や っぱ

り 時 短 は 誠 意 が 必 要 だ と思 う ぞ はい

誠 意 を 持 って 加

え さ せて いただ きます

上 層 臭 い

柏 木 さん の お 名 前 と お 脱 衣 が 必 要 にな ります ので よろ しい でしょう か あ、

ハ ン コ そんな も ん ね え や え?

いや、 あの え?

ござ い ません か?

ハ ン コ、 そんな も ん 持 って ね え よ じゃあ、 私 が

柏 木 さん の ハ ン コ を 作 って 買 って く る で よろ しい ですか ね ああ、

頼 む や あ、 じゃあ 先 に サ イ ン だけ まず 頂 いて 欲 しい の か はい、 て いう か、 その、 お 名 前 を ちょっと

手 書 き だ った もの が ない んで ちょっと まず い みたい なので はい わか りました、 じゃあ ここ で 買

って きます、 私 はい はい

じゃあ ちょっと さ

近 く で 寝 た ら ちょっと はい

寝 て く れ はい

頼

む よ 痛 い 痛 い 痛 い 大丈夫 ですか?

ガ チ で や る 気 が する

ハ ン コ どう する んだ よ お願い した い です じゃあ

じ

っと し と く の が いい ん じゃ ね え か

ご 視 聴 ありがとうございました

汗 ば んで る ぞ や だ、 だ め です から、 本当

に 時 短 車 の ハ ン コ い ら ね ー の か?

こんな 男 も 寄 って き ちゃ う よ な 美 人 って 大 変 だ な

もう 本当 に 悩 んで る

奥 さん 見て る と 無 駄 無 駄 し ちゃ うん だ よ でも 勝 手 に 動 い ち ま って さ

と は 違う 触 り 方 か?

ご 視 聴 ありがとうございました

ここ に 足 り ない ん じゃない か?

あ、 そう ですか?

まず は ここ に た っぷ り 泡 つ けて よ

何 じゃ よ これ ですか?

ク ール。

気 持 ち いい よ

こんな

感じ

ですか?

やって ほ しい んだ よ な ぁ い ろ んな ところ

い っぱ い でした

い ろ い ろ 安全 運 転 で 気 を つ けて く れ よ、 これ から も。 あの、

出 会 い 頭 の 事 故 には 十 分 気 を 付 ける ように。

はい。 はい。 はい。 もう 2 名。

じゃあ、 私、 これ から 出 ます ので。

はい。 お 札、 まだ 片 付 け 残 ってる から。

ああ、 そう な の か。

じゃあ、 それ と も 私 だけ にな って しま います けど も。 はい。

決 ま ります。

か さ ゆ き さん、 まだ 片 付 け 残 ってる ん じゃない ですか?

さ よう なら