Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:11,799 --> 00:00:12,840
Nuru Massage.
2
00:00:13,380 --> 00:00:15,880
Number one ranked massage network.
3
00:00:20,860 --> 00:00:21,860
William.
4
00:00:23,320 --> 00:00:24,500
She looks familiar.
5
00:00:26,660 --> 00:00:29,060
Oh, this is a slightly different kind of
massage.
6
00:00:29,400 --> 00:00:31,820
It's called a Nuru Massage. Go ahead.
7
00:00:33,120 --> 00:00:34,520
Let's go on and get in the shower.
8
00:00:34,760 --> 00:00:36,260
Oh my God, that's Billy's mom.
9
00:00:51,089 --> 00:00:52,089
Hello?
10
00:00:54,330 --> 00:00:55,330
Hello?
11
00:00:59,010 --> 00:01:01,310
Hi. Oh, hi.
12
00:01:01,690 --> 00:01:02,890
How you doing this morning?
13
00:01:03,210 --> 00:01:04,670
Um, pretty good.
14
00:01:05,010 --> 00:01:06,230
Is it cold out there?
15
00:01:06,510 --> 00:01:09,470
Yeah, a little bit. And a little bright.
16
00:01:12,470 --> 00:01:13,710
How can I help you?
17
00:01:15,010 --> 00:01:17,170
Sorry, I'm a little tired.
18
00:01:18,540 --> 00:01:24,200
I woke up a little sore and kind of
stiff and was really hoping to get a
19
00:01:24,200 --> 00:01:25,740
massage. I figured it would help.
20
00:01:27,240 --> 00:01:28,500
Absolutely. I'm happy to help.
21
00:01:28,900 --> 00:01:31,340
Was there someone in particular you
wanted to see?
22
00:01:33,860 --> 00:01:38,980
Um, you would be okay, I guess.
23
00:01:41,280 --> 00:01:46,260
Okay. Well, I'm free now, so if you're
ready, I can go on and take you
24
00:01:47,000 --> 00:01:48,000
Okay.
25
00:01:48,190 --> 00:01:49,370
Cool. All right. Follow me.
26
00:01:55,350 --> 00:01:59,190
This is where the massage is going to
take place. But before we do, obviously,
27
00:01:59,190 --> 00:02:00,190
we're going to need to shower.
28
00:02:00,810 --> 00:02:04,910
Okay. So I'll go on and start getting
undressed, and I need you to do so as
29
00:02:04,910 --> 00:02:06,390
well. Oh. Okay.
30
00:02:23,340 --> 00:02:25,720
I know... Lucas.
31
00:02:26,420 --> 00:02:27,920
Um... Lucas, oh my God.
32
00:02:28,380 --> 00:02:34,380
Hi. What are you doing here? You're my
son's friend and you cannot... You don't
33
00:02:34,380 --> 00:02:35,380
think that's appropriate.
34
00:02:35,720 --> 00:02:36,740
What were you thinking?
35
00:02:37,000 --> 00:02:43,100
Yeah, I know. I stumbled across you on
Fantasy Massage and... What are you
36
00:02:43,100 --> 00:02:47,260
here? Does Billy or your husband know
about this? You can't tell them. Oh,
37
00:02:47,260 --> 00:02:50,180
please, dear God. You couldn't
possibly... They...
38
00:02:50,720 --> 00:02:53,040
I've just been doing this to earn a
little extra side cash.
39
00:02:54,160 --> 00:02:57,520
Money's a little tight, and I just
thought I'd help the family, but they
40
00:02:57,520 --> 00:02:59,180
know. Please just tell them.
41
00:03:00,440 --> 00:03:07,400
Well, I mean... Okay, now look, look,
look. Here, let's actually make a deal.
42
00:03:07,400 --> 00:03:11,960
long as you swear not to tell, I'll go
on and give you the massage. I'll give
43
00:03:11,960 --> 00:03:13,440
you the best massage I've ever given.
44
00:03:14,080 --> 00:03:16,560
Very full service. You'll be very happy,
I promise.
45
00:03:18,600 --> 00:03:20,740
I mean, it did look like fun when I
watched it.
46
00:03:21,200 --> 00:03:25,500
Oh, you'll have the best time. There's
got to be a secret between you and I,
47
00:03:25,580 --> 00:03:26,580
okay?
48
00:03:26,940 --> 00:03:28,600
Okay. Yeah, it's fine.
49
00:03:29,960 --> 00:03:31,000
Full service, right?
50
00:03:32,020 --> 00:03:35,440
Yeah, yes, full service, of course.
Whatever makes you happy.
51
00:03:37,280 --> 00:03:39,200
Okay, so what do I do now?
52
00:03:40,200 --> 00:03:44,400
Well, I guess if you go on and continue
getting undressed, we'll step in the
53
00:03:44,400 --> 00:03:45,620
shower. Okay.
54
00:05:35,310 --> 00:05:36,650
So what brought you to the sign?
55
00:05:37,370 --> 00:05:41,590
I don't know. I heard about it. I heard
the place was down the street.
56
00:05:42,110 --> 00:05:44,830
I thought it would be kind of
interesting.
57
00:05:45,710 --> 00:05:46,710
Curiosity,
58
00:05:46,910 --> 00:05:47,910
huh? Yeah.
59
00:05:48,170 --> 00:05:49,730
How did you get it?
60
00:05:50,930 --> 00:05:53,790
Oh, well, that's a long story.
61
00:05:55,690 --> 00:06:01,850
It was right around Christmas, and, you
know, I was a little tired, and I didn't
62
00:06:01,850 --> 00:06:02,850
get a good massage.
63
00:06:03,500 --> 00:06:05,880
That might be an easy way to make some
money.
64
00:06:07,660 --> 00:06:11,180
And then one thing might be another,
which is supposed to be for a few weeks.
65
00:06:51,560 --> 00:06:53,100
No, I think we're good.
66
00:06:53,620 --> 00:06:54,980
Aren't you forgetting a spot?
67
00:06:56,600 --> 00:07:03,560
Oh, yeah, yeah, I definitely am. What's
the rest of the
68
00:07:03,560 --> 00:07:04,560
set?
69
00:07:50,289 --> 00:07:51,710
Sorry, I can't help it.
70
00:07:51,930 --> 00:07:52,930
No, I know.
71
00:07:55,050 --> 00:07:56,910
I'm sure you'll be happy. Of course.
72
00:08:04,790 --> 00:08:06,370
Vic, get it nice and clean.
73
00:08:07,790 --> 00:08:09,410
I think you're getting it clean.
74
00:08:30,990 --> 00:08:33,730
Didn't know your boobs were so perfect.
75
00:08:34,090 --> 00:08:36,630
Oh, thank you.
76
00:08:38,270 --> 00:08:39,929
You're really saying great shit.
77
00:08:44,270 --> 00:08:45,930
Oh, my God, yes.
78
00:09:42,370 --> 00:09:43,710
I can't
79
00:09:43,710 --> 00:09:49,950
believe
80
00:09:49,950 --> 00:09:52,530
you guys are in college all day.
81
00:09:54,050 --> 00:09:55,890
I hope
82
00:09:55,890 --> 00:10:02,210
you're happy.
83
00:10:12,940 --> 00:10:16,300
Okay, well, where are we going to get
into the town?
84
00:10:16,700 --> 00:10:18,240
Okay, should I write it off?
85
00:11:04,469 --> 00:11:10,770
Well, I want you to relax, but, you
know, I'm true to my word, and I did say
86
00:11:10,770 --> 00:11:16,310
this is going to be full service, so if
you wouldn't mind coming up to meet me.
87
00:12:33,870 --> 00:12:36,190
But for now, just enjoy this.
88
00:15:02,570 --> 00:15:03,990
Bob. Bob.
89
00:16:06,830 --> 00:16:07,830
This is a very good spot.
90
00:16:18,610 --> 00:16:21,510
This is supposed to be, oh yes.
91
00:16:22,510 --> 00:16:24,290
This is supposed to be about you.
92
00:17:16,109 --> 00:17:17,109
Mmm.
93
00:18:03,010 --> 00:18:04,410
um
94
00:19:04,430 --> 00:19:08,110
No way, you still have a massage.
95
00:19:11,950 --> 00:19:12,950
Oh.
96
00:19:40,430 --> 00:19:42,650
I'm going to start the newer portion of
things.
97
00:19:43,250 --> 00:19:47,550
Okay. I'm going to drape this gel over
you. It might be a little chilly at
98
00:19:47,550 --> 00:19:48,550
first.
99
00:19:48,670 --> 00:19:54,010
Okay. But it's going to let us get much
more comfortable. I think you'll enjoy
100
00:19:54,010 --> 00:19:56,610
how silky it is and how close we can
get.
101
00:20:06,150 --> 00:20:07,150
It's a little cold.
102
00:24:36,560 --> 00:24:37,539
Nice and slippery.
103
00:24:37,540 --> 00:24:38,620
Yeah. Yeah.
104
00:24:39,040 --> 00:24:40,680
Nice. Mmm.
105
00:24:42,980 --> 00:24:46,580
Mmm. Oh, it feels like a little soft.
106
00:25:13,160 --> 00:25:14,160
Bye. Bye.
107
00:25:46,640 --> 00:25:47,640
It's really close.
108
00:25:49,800 --> 00:25:50,980
Oh my god.
109
00:25:51,900 --> 00:25:53,900
I feel really good at this sliding.
110
00:25:54,960 --> 00:25:59,520
I really
111
00:25:59,520 --> 00:26:08,640
am
112
00:26:08,640 --> 00:26:13,720
good at this.
113
00:26:28,300 --> 00:26:29,760
Just relax and enjoy.
114
00:27:09,000 --> 00:27:11,200
I feel so nice.
115
00:27:16,880 --> 00:27:23,680
I just rub every inch of my skin on the
office.
116
00:28:25,320 --> 00:28:31,960
Touch so perfect Touch so much lighter
117
00:29:04,010 --> 00:29:05,010
Wow.
118
00:29:44,040 --> 00:29:45,900
Every inch of this light.
119
00:30:21,680 --> 00:30:23,580
Oh, yes.
120
00:30:33,140 --> 00:30:35,500
Make it beautiful.
121
00:30:37,020 --> 00:30:39,160
Beautiful hair.
122
00:30:55,400 --> 00:30:59,140
What the hell? I'm slippery.
123
00:31:48,239 --> 00:31:51,560
Oh, my God.
124
00:39:21,610 --> 00:39:24,090
It's like we both have a little stress
for living.
125
00:43:20,170 --> 00:43:21,170
Have a nice week.
8391
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.