Original subtitles

Det var i sidste øjeblik.

Ja.

Kom, vi skal gøre det.

200 gram upoleret res.

200 gram små kineser. Hvad er det?

Upoleret. Ja, de har jo aldrig været særlig hyggelige, de små gule der.

Og nogle sydtyske frugtskibber.

Sydtyske frugtskibber, ja.

Hævsa!

Øst - eller vesttyske. Nå, det kan være skidt.

Kommer fra Lampenfjorden.

Og et pund sortøjet søgerbønner.

Sortøjet?

Haha, du skal rigtig have sexet mad, hva'? Hør nu her, man kan ikke se, at du

hører og kommenterer, hvad jeg spiser. Du skal jo bare ekspertere, ikke sandt?

Det andet, det bliver jo en privat sag med mig og min mave, ikke?

Jo, den har en meget international smag, må jeg sige. Knus det morgen, bror.

Knus det, der er jo ingen grund til at blive grov, vel?

Og alle de små blomster.

Og søtte hyppen, mamma.

Og søtte hyppen, mamma. Jeg sagde gerne bare, der er ellers noget.

Ja, solsegefrø.

Solsegefrø, så gerne. Hvor mange?

927. 927, ja.

Hvor længe skal den svenske solformørkelse blive ved at rende rundt

kommer sgu nervøs!

Hvor svenske kollegaer rejser ikke hjem før den svenske efterretningstjeneste er

fuldstændig sikker på, at hun ikke kan finde flere flygtede terrorister her i

Danmark. Kunne I ikke sende hende ud i marken igen, sjef? Lad hende høste noget

vindtørt blæretang eller knuse nogle morgenfruer. Jensen, det er mit indtryk,

I ikke tager vores dækadresse helt alvorligt.

Hvis nogen for bare et par år siden havde sagt til mig, at jeg skulle

forklædt som ekspedient i en helseforretning, bare fordi det er

efterretningsvæsenets nye dækadresse, så...

Kan jeg ikke få lov at få et job i marken igen, hva'? De kan da ikke blive

at lade mig undgælde for det der med den russiske ambassade.

Når man drikker sig fuld i vodka og laver skandale med en ung dame.

Siden hvornår er det blevet forbudt at invitere en ung dame på en kandetur?

om sommeren!

Ej ja, ingen er fuldkommen.

Desuden fandt jeg da ud af, at hun var russisk agent.

Hvorpå de prøvede at få hende til at røbe hemmeligheden bag Bolshejbaneten.

Ja, hun er da ikke en skid om lang distanke raketter. Jensen?

Jensen!

Pas på damerne.

Kender de en professor Neubauer?

Ja, det er en tysk forsker, der siden krigen har boet i Danmark, hvor han har

forsøgt at udvinde en stof af saltband, der kan bruges i stedet for olie.

Rigtigt. Han døde for tre dage siden.

Nej, det var da synd.

Faktisk blev han færdig med sin opfindelse.

Og kort før sin død affotograferede han alle sine resultater og ødelagde alt,

som kunne røbe opfindelsen. Den mikrofilm har vi.

Bravo, chef.

Bravo.

Desværre kan vi ikke selv fremkalde filmen. Det kan kun sige ej af.

Kårfører sin død til grafiet af Neubauer til Carter, og han vil nu sætte en mand

til Danmark for at hente filmen. Deres opgave, Jensen, bliver at bevogte denne

kurier, så han kan bringe filmen i sikkerhed. Tak, chef.

Der er mange, der er ude efter den formel, Jensen.

Hvad?

Hvad er der i vejen for os? Det er Neubauer -formen. Det danske

efterretningsvægten vil give den til C .A.

Og hvad fanden skal de bunde øje med den, når jeg kan tjene 10 milliarder ved

sælge det til 13 år penge?

Har du prøvet, om du kan købe den her danskende bus?

Nej, du ved godt, at Torbjørn aldrig køber. Han taler, hvad han vil have.

Det er han, jeg har en plan.

For den her fjende har vi lavet denne taske med varebrød. De fleste er ganske

uskadelige. Kun dette lille kuvertbrød er noget særligt.

Her i har vi nemlig indbakt kapslen med mikrofilmen.

Nej, den taske får kureren, når den kommer. Og for at være helt sikker, så

vi det dobbelte tasketræk. Ja tak.

Her er så deres taske, Jensen.

Uden mikrofilm.

Jensen, pas på damerne!

Ja, selvfølgelig, chef.

Selvfølgelig. Godt.

Og de kender kodeordene. De har vel ikke brug for en ung mand, der kender til

helsekost og yoga, bred yme og høj yoghurt. Good luck.

Træd af!

Ja, vel, chef.

Ja, min dreng, det var ved den lejlighed, du blev til.

Da jeg tog de papirer fra skorpionen, arbejdede din far og jeg for

efterretningstjenesten. Og det var farligt arbejde.

Vi var så forelskede, at vi glemte alt om Krener.

Alt om skorpioner og de hemmelige papirer, vi lige havde taget fra en af

folk.

Det var vidunderligt.

Skorpionen! Lad os komme væk.

Det er en opgave, hvis skorpionen kommer til at koste din far livet.

Hvis jeg nogensinde får fat i ham, så kvaler jeg ham.

Man skal altid vende den anden kind til.

Selvfølgelig var det da forfærdeligt, at han dræbte min far, men det var jo

farligt arbejde, ikke?

Derfor mener jeg stadig, at man godt kan tale om tingene.

Skorpioner taler man ikke med.

Dem træder man på.

Ellers stikker de.

Ja, ja.

Ja, det gør jeg også.

Altså, stikker af.

Jeg går ud og søger til et job, du ved. Tak.

Farvel, min dreng.

Hvad skulle du være?

Goddag. De har vel ikke brug for en ung mand, der har forstand for helsekost og

yoga.

Bred ymor.

Ja, ja, ja, og høj yoghurt.

Så er det den vej.

Ja.

Så er der bred ymor og høj yoghurt.

Goddag, goddag, og velkommen.

De kommer lige til tiden.

Gør jeg det?

Lige på slaget.

Jeg håber ikke, at nogen sådan går herind.

Hvad så? Jeg mener, jeg skammer mig da ikke over for... Skammer dem?

Hvorfor skulle de også skamme den, Otte?

Nej, det siger min mor også altid.

Nå, gør hun det, ja.

Hvem er så hun?

Det er... Det er fru Irma Andersen.

Irma Andersen?

Unge mand, må I trykke deres hånd.

En stor glæde at trække med en søn af den kvinde, der mere end nogen anden har

bragt vort langt der, hvor det er i dag.

Prægtigere kvinder findes ikke i Danmark.

Nå ja, det er fordi på den anden side... Må jeg have lov til at kalde dem ved

fornavn?

Ja, jeg hedder Arnold.

Åh, Arnold.

Arnold, hvor dansk, hvor kærende dansk. Så er det deres mor og al hendes væsen,

hva'? Nå, Arnold, til særen.

Her er så tasken med...

vareprøverne, og togbilletten til Brumby.

Du bliver hentet af en stor, hvid, bjødig skailag, som kører dig til

Nordeuropæisk Militationscenter.

Og jeg er lov til at sige, gå i tur!

Gå i tur!

Ja! Tag det i hovedet!

Ja, tag det!

Ja, tag det!

Ved I, hvem det var?

Det var Irma Andersens søn.

Hr. Irma Andersen? Ja, det var hende, som ganske alene i en brugsekabine

til abetræ.

Ah, Irma Ladouge.

Netop, det var hendes søn.

Pas godt på ham, Jensen.

Og hos mig, Jensen.

Pas på damerne.

Selvfølgelig, chef.

Øh, ja, mor.

Nej, du, jeg var ikke klar over, at der var sådan mange på arbejdskraft inde på

heltebranchen.

Ja, ja, ja, jeg fik jobbet.

Jamen, det er godt, min dreng.

Glid nu i det med helsekosten.

Og kom ikke for sent i sengen.

Ja, ja. Okay, for helvede. Hvad skal vi?

Hvad?

Efterretningstjenesten kurerer og tager med toget om et kvarter til Brumby.

Han medfører en skuldertaske fuld af helsekost. Find ud af, hvem han er og

hvilken taske han benytter. Ej, ej, boss.

Alfa Bravo, kærlig Delta.

Kom ind. Alfa Bravo, kærlig Delta.

Kom ind.

Goddag. Hvad kan jeg hjælpe dig med?

Det har vel ikke brug for en ung mand, der kender til helsekost og yoga.

Det er bred ymor og høj yoghurt.

Hvad?

Hvad? Min

øverste chef er

Jimmy Carter, præsident af USA.

Kan du bevise det? Jeg har en tape.

Lad os høre.

Hvem er det?

Du er korean?

Hvem er det så?

Fyren på CIA.

Taxi! Det er Jensen, der er kurier.

Gentag. Det er Jensen, der er kurier.

Og han medfører en hvid tageæretaske. Gentag. En hvid tageæretaske.

Ja, det er forstået.

Lige siger på vej.

Gentag. Lige siger på vej. Slut.

Jeg vil bare.

Kom så! Lad afsted! Kom så! Kom så!

Hvorfor da?

Kan jeg få tale med Arnold Andersson?

Nej, han er svær, Kim.

Men det er her, han bor, når ni er hjemme. Ja.

Ni er kanskje hans mamma?

Nej. Hans mamma er hjemme?

Ja. Kan jeg få tale med hende?

Jeg har ikke tid til at snakke skidt hele dagen.

Får jeg prate med hende nu?

Bertha, hvem var det da?

Hallo? Hallo, Lizzie?

Er Aldona i kontrol?

Ja, ja.

Fint, fint. Kom og gå.

Jeg har bare kommet for at stille nogle enkle frågor, så snart ni har besvaret

dem, så...

De vil da ikke have, at jeg skal kompromitteres, vel?

Jamen, de kan... Nu kan der ikke være... Lige et mere.

Jamen.

Jamen. Jamen. Jamen. Jamen.

Jamen.

Jamen. Jamen.

Jamen. Jamen.

Jeg skal nok finde ud af, hvem han er.

Min blomst.

Min due.

Mine øjne.

Mine øjne. Stor, stærk, dum, dejlig dreng. Luk øjnene og gør dig klar.

Ja, ja, ja.

Luk øjnene.

Ja, ja, men ikke for længe, vel?

Ikke for længe.

Ikke for længe.

Kom så.

Ja.

Jeg ønsker helt skabt noget at spise.

Her, men det holder for. Tak, vi har selv.

Er det så stegante, siger Jensen?

Ja, han kan være ret overvældende, når man ikke kender ham.

Jeg tror nu nok, jeg vil skåle den under ham.

Den, som ingen dukser har.

Han må gå med, røv.

Sig så, kom i gang.

Tror du, det er en fornøjelsestur?

Jeg ved ikke nok.

Specialkorset nummer fire.

Hvad er det?

Det er det samme gamle skidt, som vi fik udleveret dengang. Kan du huske det?

Ja, der var du glemende. Det var det. Det var det.

Truslerne.

Nej, hvor smart.

Det havde vi trods alt ikke i vores tid.

Må vi så få en forklaring?

Ønsker din skål til at blande, så lad den lige. Tak, tak, tak. Vi har.

Lad os ellers få en vaske konjak.

Nu er du helt sikker på, at det var Jensens taske, du tog, ikke? De var de

eneste, der var på togene.

Ja, ja, ja, ja. Det var jo heller ikke min som nogen kritik. Vent et øjeblik.

Nu har jeg det.

Jensen var ikke den eneste i kupéen.

Jeg tror, de har lavet det dobbelte tasketryk.

Det dobbelte tasketryk?

Jamen, kunne I lade jer snøre en falsk kurér? Bare roligt.

Vi når frem samtidig med toget.

Jeg er sikker på, at den anden må være den rigtige kurér.

Vent et øjeblik.

Undskyld, men hvad er det, de læser?

Nå, det er en brosyre fra Nordeuropæisk Meditationscenter.

De skal måske på kursus?

Nå, de studerer måske også yoga?

Nej, bare tanken om alle de stillinger gør mig helt flov.

Jamen, det er fordi, de beder dem forkert ad. Det vigtigste er, at man kan

slappe af.

Nu skal de bare se.

Lotus -stillingen er den nemmeste.

Den er så at sige grundlaget for alle de andre. Den bør enhver kunne mestre. Vi

har også uden øvelse. Ja, sådan ja.

Det er satan så interesseret skorpionen er i helsekoft på tiden, hva'? Det lover

jeg. Jeg skal aldrig gøre det. Ja, så er de lidt mere indviklede stillinger, som

for eksempel oksefrøs stillingen.

Man skal passe på, at man ikke går i baglås.

Hvis de så giver min skulder et lille drak, så... Sådan.

Sådan. Nu er jeg helt i baglås.

Lige ved med det.

Hvad er det, de gør? Jamen, det må de da ikke. Jamen, de kan da heller ikke gå.

Jeg sidder jo fast.

De må da hjælpe mig fri.

Jamen, det var da forfærdeligt. Jamen, jeg kom da tilbage med... Min Arne har

været en hel halv eller dobbelt agent.

Han aner jo ikke noget om det.

Jamen, det er forfærdeligt.

Chefen er på væg at likvidere ham.

Han tror, at han er en af Skorpionens folk.

Skorpionens...

Hvad var det så, vi gjorde?

Hvad var det så?

Hvad fanden er det?

Det er... Hvor er hun?

Hvem er hun?

Må jeg da få en forklaring? Ja, det... Jeg skuffer bare.

Man kan ikke gå en øjeblik fra dig.

Tilstår du mig det samme, eller skal du pines mere, hva'? Mere. Skal du pines

mere?

Se nu om, Donald.

Når jeg tænker på, at dengang jeg var ung, jeg fik den slags ulækre mennesker

lov til at tage mig op, så kære.

Dengang du var ung, der var toget ikke opfundet.

Jamen Gud, min mon dieu.

Hurtig op. Hvad kan der ikke ske, når skuffen jorden er medfældet?

Det er umuligt.

Ikke passe.

Ønsker jeg at skabe noget til otte øveren? En chateau rot til 55 måske.

Lad os få en flaske whisky.

Nålfint.

Kan det tænkes, at de har lavet det tredobbelte tasketrik?

Nej, det ville være for smart.

Det tredobbelte tasket? Vi må have fat i skorpionen.

Ønsker de mineralvand?

Nej, tak.

Desi Kronborg og Matti, vi har ikke gentager. Vi har ikke varne.

Skifter. Idioter. Skifter.

Okay, boss.

Kan direkte til Bromberg.

Gentager kan direkte til Bromberg. Slut. Ej, ej, boss.

Slut.

Eller er der et svar om, hvor mange jernbane knudepunkter man passerer?

Nå, spøg til side, spøg til side.

Selvfølgelig kan jeg bare godt se, at der skete noget. Men spørgsmålet er

om det er noget, man skal blande sig i, eller man skal lade være.

Giv mig lige et stød på albumen.

Hvor fanden på tide.

Unge mand, hvor deres mund.

Eller slår jeg knudet på dem en gang til? Et dobbelt rappensknum.

Hvem fanden har den rigtige taske?

Og hvor er øret lige til hende?

Aner de ikke. Og forresten er vi i Brumby nu.

Jeg håber ikke, vi glemmer regningen her.

Regningen? Ja, her. To kappe til kornelagt whisky. Det bliver lige 789

Inklusiv ringkøring. Og smør.

Jeg kommer fra Den Heldige Kartoffel. Jeg vil gerne til Nordeuropæisk

Meditationscenter.

Skal vi snuppe om nu? Nej, vi venter. Okay.

Du aner ikke, hvad jeg har været udsat for på det her tog.

Ja, du skulle ikke undre mig, om der kom en nøgenpige løbende over... Sporene

her.

Hvor heroppe var os?

Okay, lad os starte på mere.

Åh, gudskelong.

Så behøver vi kun at køre til Brumpe og havle ved at varme.

Der sker noget.

Hvad er det I laver?

Det er min bror.

Hvor?

Jeg må sige i København, at jeg har nogle avancerede familieforhold.

Ja.

Tasken for fanden!

Tasken! Har du set, hvem der ligger her?

Statsansatte. De sover sgu altid tiden væk.

Hvor er hans taske?

Skide være med hans taske.

Han har aldrig haft den mikrofilm i tasken.

Han har den på sig.

Kom, lad os tage ham med.

Lige et øjeblik.

Du vil ikke også have din førerhund med, vel?

Hvad venter du med, Langsø?

Hvad venter du med, med meditation?

I sikkerhed. Men skal vi ikke afvære tasken nu?

Nej.

Jeg er dødprat.

Jeg går og rager kastanjerne ud af bålet for andre.

Hvis ikke Jensen havde kluder med de skide kodebror. Nu skal Jensen fandme

få sig en omgang, når han kommer. Han skal blive på skrække. Det kan jeg lukke

mig. Jeg glæder mig til at se Jensen blive slap i bukserne, når han tror,

er væk.

Kom så.

Så går vi ned til profeten.

Det er lidt bedre end at fisse rundt. Det synes jeg, at man kan fra ITT.

Goddag, kære kollegaer.

Jeg ved ikke, om I har hørt, hvad der er sket. Det er fra misforståelse, så

filmen kom i en forkert kurier.

Heldigvis lykkedes det mig ved en personlig og frygteløs indsats af afvær

katastrof. Det er derfor med mig en stolthed, jeg siger, min herre, jeg

dem fiiiildt med i dag.

Skåbjorden, alt er tabt.

Hvad tror I, der skete? En ulykke. Det er nok et gale tag.

Hvad mener du?

Det er et skåbjorden, folk.

Det her, det lå ind i vogn.

Og det er Anders.

Er der sket noget?

Vi er lige kommet.

Jeg ringer efter hjælp, når jeg har afleveret de to kokkepiger her på

Kokkepiger? På Brumbær.

Den ene vej. Og så den anden vej. Jeg kommer til at

holde mere og mere af den sang.

Så mangler I bare for at vide, hvem af de her, der har filmen.

Jeg skal nok lige nu... Hvilken film?

Hvorfor tror I, at de er her?

Jeg ved ikke, hvad I taler om. Jeg er her bare for at aflevere en taske med

nogle varer i, og så vil jeg øvrigt gerne hjem.

Åh, det er en ren udskyldighed.

Ja, ja.

Lad os nu få en pot billiard.

Tre balle fra en bål.

Og fra at gøre det mere spændende, så spiller vi om, hvem af de her, der først

går under behandling.

Er Coconono her?

Coconono, det er...

Anpasser på min øverste halvdel.

Eller billig.

Anpasser på min næste afdel. Jeg vil ikke være med.

Jeg kan ikke spille. Når jeg siger, at I skal spille, så spiller I. Jeg kan

overhovedet ikke spille billard. Så lærer det i helvede, Sartre.

Ikke?

Jeg har altid drømt om at lære at spille billard.

Nå.

Så slap vi derind.

Om I går i køkket, så skal jeg lette redder på chefen og Arnold.

Okay, forstået.

Bertha, lad os så se at komme i gang. Ja.

Ja, lægger ud.

Sort oplæg.

Den der først har minus 13 på 1 begynder med med.

Medmindre de vil give mig filmet frivilligt.

Jeg vil ikke noget.

Nej, det siger vi alle sammen.

Unge mand med det lyse seng, vil du lægge på?

Ja, jeg vil ikke.

Mine talenter er ikke tilfælds for en pot billard.

Jeg vil ikke. Det er jeg.

Det er dog forbausende, så hurtigt man kan komme til at holde af billard.

Det er mig nu.

Undskyld.

Jeg kan ikke spore.

Det er I sgu ikke med at forsætte på.

Det var så fint

at

gå!

Og så er det sin eneste tur.

Hallo? Øh, er det efterretningstjenesten? Ja. Ja, goddag,

og Trash Jensen. Kunne jeg få lov til at tale?

Hvad for noget?

Jeg har aldrig gået til fagligt møde.

Jo, men forstår de, det er meget vigtigt.

Hvad for en weekend lukket?

Jamen, jeg spørger, skal bruge en helikopter nu?

Om jeg kan sende en rekvisition?

Nej, det ved Gud, jeg ikke kan.

Hvad siger de? Er min helikopterkvote opbrugt?

Jamen, kan de da ikke forstå, at jeg står her for at klare en meget pinlig

situation?

Om jeg har fået min chefs tilladelse til at overskride de fætte? Nej, det har

jeg ikke. Han er nemlig fanget.

Arbejdsregler?

Jamen, okay.

Okay, så sender jeg en ansøgning i fire eksemplarer.

Inden for normal kontortid.

Det var så sexgivet. Og hvis de så, kære kollegaer, vil have fornøjelsen.

Eller vil I fortælle, hvor filmen er?

Jeg ved ikke noget.

Skal I tænke?

Nu skal jeg sige dem en ting.

Når jeg engang slipper ud herfra, så klager jeg til Dansk Idrætsforbund, til

nødvendigt komitee. Jeg skal sørge for, at de bliver eksploderet af Dansk

Billiardunion. Jeg skal følge dem.

I er sgu et morsomt spil.

Seriøst har tid gavet.

Skriv, piger.

Åh, ja.

Vil det ikke være dejligt med en forpræstning, når man spiller med livet

indsats? Jo, tak.

Hør, de ansigter har jeg da vist ikke set før.

Ja, jo, jo, spørger jeg dig.

Ja, det må jeg nok se noget nærmere på, når vi har fundet mikrofilmen.

Jeg har den ikke, og den er slet ikke på mit værelse. Mine folk er ved at

undersøge de herres værelser. Og hvis den er der, så finder vi den.

Nå, skal vi komme videre? Hvis du er der, og du der.

Hvem?

Hvad hedder du?

Margareta.

Næste gang, så tager du sådan noget mere luftigt og let på siphon og den slags,

ikke? Ja vel.

Det var sådan nogle damer, de skulle have i deres organisation, i stedet for

halvt triste grå kramper, som forsvarsministeriet bevæger dem.

Nå, skal vi komme i gang? Ja.

Godt! Godt! Godt! Godt!

Jeg er altså umulig. Jeg spiller ordentligt bilen. Jeg har randt rundt

Spil.

Spil.

Der er I nok satte på en svær opgave, hva'?

Det gav 6000 point!

Hvordan er det altså, legenden?

Du skal se den film fandeme fedt!

Lige godt, kom i gang!

Så tager vi værelsen ind i siden af.

Så tager vi værelsen ind i siden af.

Og der skal ses rundt i et æbner.

Jeg vil have vagter ved alle dørene, forstået?

Hvis lille pige er du.

Er du genet?

Er du meget ny her?

Jamen, så er det et held for dig, at du løb ind i far her.

Jeg skal nemlig sige dig.

Mellem os to, så er det mig, der bestemmer mest.

Næsten efter Skorpionen, selvfølgelig.

Men han lader mig køre hele løbet.

Så hvis du vil have nogle gode designer, så skal du bare komme til Citron Børge

her. Så skal det hele nok gå.

Hvis du forstår, hvad jeg mener.

Simon, hvorfor er du så bange for at vise dig selv?

Du ser da meget flink ud herfra, hvor jeg er.

Stå. Vi kan nemlig godt lide smukke damer, skovionen og jeg.

Og vi kan især godt lide smukke damer, der også er villige.

Når vi træffer sådan nogen, så... Så bliver vi så gavmilde.

Og rundt. Og ned.

Så dette er så første lektion i Titronbergs kursus for nye dupiger.

Krit støvlerne.

Og stå fast.

Åh, nej.

Åh, jo.

Åh. Åh. Åh. Åh. Åh.

Åh. Åh.

Åh. Åh. Åh. Åh. Åh.

Åh. Åh. Åh. Åh. Åh.

Åh. Åh. Åh.

Åh.

Åh.

Her også også.

Jeg er fysisk god til at efterligne statsministerens underskrift.

Sælg en underskrift, duskfogel.

Hvad fanden står der inde i her?

Hvad er det?

Hvad er det?

Hvad er det?

Hvad er det?

Hvad er det?

Hvad er det?

Hvis der var noget fordelt med den stue, vil I hurtigt spørge alle udgange?

Ej, ej, boss.

Kom så, gutter. Nu skal vi fandme falde i stuen.

Det er nu at få fangåret.

Det må under ingen omtændighed og åndsning.

Er det du, Pien?

Ja, ja, ja, ja, ja. Vi skal nok lave noget.

Tag det, men ikke engang. Vi får lov til at gå på to.

Hyggeligt at være med. Ja hej.

Jeg har undersøgt hende, og hun har den ikke.

Har I undersøgt hende? Godt nat.

Der.

Og der.

Og der.

Jamen, boss, det har jeg også været. Han har alle sine elva -finer på alle

steder, man kan tænke sig.

Vil du godt fortælle os, hvor er den mikrofilm af hende? Jeg ved ingenting.

Kokonono?

Boss, boss.

Tjerkene og begge er kommet.

Satans.

Hvordan? Ja, det aner jeg ikke noget om. Kan du ikke sige, at du ikke vil tage

en forretning før solnedgang?

Ja, så venter vi et par timer.

Velkommen til Bromberg.

Det er også for gode at dele.

Jeg håber, at I har haft en god rejse.

Jeg tror, de skal rejse det så rundt, sagde de.

Det må være, de skal. De skal. Det er aldrig noget, der kræves.

Ja, det er sgu ikke nemt at være blaffer i vore dage.

Nå, i det her antræk, der kan det vist ikke være særligt svært at komme godt op

og køre. Ja, tak.

Det er ikke til at komme af igen. Tak, det er lige meget.

Børge, vi slisser op på Sjankens værelse, så hun kan distrahere ham lidt,

de andre fælder den forbandede film.

Ej, ej, boss.

Og nu bruger vi alle midter. Ej, ej, boss.

Kære kollega, for vi er jo en slags kollega. Jo.

Har du noget imod, at jeg kropsvisiterer dig?

Overhovedet ikke.

Okay, store, dærke mandfolk.

Har du den film? Måske.

Har du gemt den her?

Kig selv efter.

Hvis det er en film, så er det en mammutfilm.

Hvad siger du, Søren?

Talimorden, mor.

Vivi!

Vivi!

Vivi!

Nu forstår jeg bedre, hvorfor I er rabe og har flere koner.

Der skal jo mindst fire til at finde midterpælen i sådan en selt her.

Han har ikke filmen.

Kan man nu engang på lov at gå til københavnet?

Hvad siger de?

Passersæde? Nej, det har jeg ikke, men jeg kan bevise, hvem jeg er.

Og styrer jeg? Nej, nej, drej. Tag et ben til.

Kom, du bare gi' en hånd med.

Jeg kan godt lide dig.

Ja?

Bare stå og bidule på mig.

Vi gør så meget sammen.

Hvad siger du?

Jeg er egentlig lidt overbefolket.

Åh nej. Hvad siger du?

Hvor er jeg med hemmelige vogne, hun må ikke være.

Hjertelig Jensen!

Hvad jævligt du står her!

Kan du ikke kende mig lige, Jensen?

Hvorfor jeg må lade... Jeg må lade...

Du er en smuk mand.

Det er galt.

KFC.

Hvor er jorden i belyst?

Nej. Men jeg blev ren.

Jeg skal tage den næste.

Åh, nej.

Jeg måtte overtale Horsepower to gange, før han ville indrømme, at han ikke

havde filmen.

Se, jeg kom i gang afgående.

Hvad står I andre klogere for? Se, nu kan du se, jeg er pædage.

Ja, ja, ja. Så, så, så.

Åh, den stærke vild.

Du er en god massager.

Ikke spis, spis.

Hej, Matti. Vi har dem hernede.

Okay, vi kommer.

Nu gælder det. Nu kommer jeg til far som helst for at få tag på mikrofilmen.

Filmen?

Ja, den har jeg haft af filmen.

Hvad gør du?

Nej, nej, nej, undskyld, undskyld, undskyld.

Kom nu!

Æh!

Æh! Æh!

Æh! Æh! Æh!

Æh! Æh!

Æh!

Ja? Hvem er operatøren? Hvem er operatøren?

Ah, nej.

Jamen. Jamen. Jamen.

Det er ellers en smuk samling biler, de har.

Kører de selv?

Ja, for den slags ældre modeller kræver specialviden med hensyn til

gearskiftning og acceleration.

De fleste biler har jo fire fremadgående gear og et vagtgear. Men det er vigtigt

at huske, at en bestemt, men blid behandling af kontrolorganerne.

Det giver det bedste resultat med hensyn til ydelse og komfort. Men hvordan man

skal behandle sin bil, kommer selvfølgelig an på, om den er ny eller

Tilkørt?

Ja, hvis sådan en svind aldrig har været brugt før, så skal den selvfølgelig

vendes til et klart.

Ja, selvfølgelig, selvfølgelig.

Vendes til det.

Formålet med tilkørslen er jo at tilpasse de arbejdende overflader til

så pigt som muligt.

Det betaler sig sidenhen.

I form af længere levetid og lydsvag motorgang.

Børne!

Undskyld, boss.

Gør I opgang?

Nå, det er man.

Jeg er meget fascineret af princippet bag bilmotorer. Det eksperter kalder

explosionsmotoren. Ved I godt, at der inde i en eller flere cylinder opstår

varme ved knædning?

Jo flere cylinder, jo større virkning.

Og til sidst opstår der så stor en varme inde i cylinderne, at det hele

eksploderer.

Skål!

Åh ja, skål.

Kapdykket er det mest store varme, man har.

Derfor må man også sørge for at forsyne motoren med et ordentligt kølesystem.

Det mest anvendte er luftkøling.

Hvad sker der?

Ikke noget, ikke noget. Det er et gammelt arabisk skik.

Kokkepigen skal personligt give den yngste af gæsterne den første bil mad.

er jo da en ekstremt skikke.

Nej, egentlig ikke, når man tænker på, at unge mennesker har jo som regel meget

stærke maver. Og hvis de ikke kan tåle maden, ja, så er der heller ingen andre,

der kan.

Tænk på.

for gæsterne.

Og betalingen er særdeles... Ja, undskyld. Det var ikke lige så dumt, at

skræmme. Ikke ud på noget. Nej, nej.

Nej, det er bare Jensen.

Lad os se, om de tager på mig.

Så er disse ting, mand, ikke ustraffet, byder man.

Jeg har fundet ud af et sted, der er overtaget af skorpionen.

Tak for oplysning. Jeg får bløkket over din udsætteren. Han vil stjæle

mikrofilmen. Det vil jeg sgu godt. Hvem har fanget den? Nå, det er nok ikke

noget imod mine armstemmers kunst, hva'?

En smuk for klædning, det har Jensen. En klæden!

Hvis I vil anmode mig som denne steds øverighed at foretage denne hvilelse, så

vil jeg gerne have lov til at... Se, det foregår en hvilelse. Jo,

jo. Det er der, der forstyrres. Nej. Det er en damfart, der forstyrrer en

hvilelse.

Ja, da de anmode mig som denne steds øverighed at foretage denne hvilelse...

at Diderik Hansen og Katrine Jorgensen nu overfor mange har bekræftet dette og

oplyst, at de ønsker at indgå ægteskab med hinanden.

Spørger jeg, om de, Diderik Hansen, vil have Katrine Jorgensen til ægtefælde?

Hun står jo og vrider armen om på ham.

Det er den sidste advarsel.

Hvis I ikke holder dem i ro, det kalder jeg politiet.

Og jeg spørger, om de, Katrine Jorgensen, vil have Diderik Hansen til

I håber om, at I begge altid vil se tilbage til denne dag som en af de mest

betydningsfulde i deres tilværelse.

Der er blodhæv! Hvad fanden er der at sker?

Hæld den op!

Hæld den op!

Kom så med den film.

Hæld den ned!

Den er fjongmor.

Nå, går de giftetanker, Jensen. Jeg kan forklare det.

Det håber jeg.

Det var sådan en film, som kan komme i de rette ender.

Tak, Jensen.

Fortsæt bare, herre borgmester.

Får hun gået altid på den måde?

Nej, den må du sørme godt for.

Make love, not war.

biodynamiske kartofler, ublejet vedmælere, hold kæft, og hvad?

Øh, I har vel ikke brug for en god mand, der ved alt om helsekost og yoga?

Bredy? Ah, hvad fanden vil I?

Øh, vi, øh, og jeg vil ikke lade jer beden komme her fra modtagelsen. Du

som tak for deres indsats. Det var jo ikke mindst takket være dem, at

Neubaus formel kom i de rette andre.

Værsgo. Tak. Hvad med mig? Ja, de gjorde kun deres pligt, ikke Jensen? Nå, skal

vi skåle i guldrød saft? Nej, jeg foretrækker nu gedemælk.

Rigtig, min dreng. Det går lige.

Talenterne. Ja, nemlig.

Simen, har vi noget i gang med tiden, hvor vi bruger det dobbelte buksetrik?

Der er mine bukser, jo. Jeg vil alt om dig og min kone.