All language subtitles for The.Wedding.March.2016.1080p.WEBRip.x264-RARBG

Forever you and me, there's nothing left
for me to show you,

who you know all there is to know.

Now it's you and me, that's the way it's
gonna be, and

pretty soon you'll see, that forever
you're mine.

It's you and me, there is no other way.
And we're

starting here today.

Cause today, it's you and me.

And we're starting here today.

It's just you and me.

It's just you and me.

You and me.

Good morning, sweetie.

Good morning, Mom.

Eight -foot palm.

Nine -foot.

Coffee? Triple espresso. Good morning,
Freddie.

Hey, Olivia. Can we get this place
curbed perfect by five? $4 .59,

Thank you. You are going to be great at
this.

Six months and you'll be the new me.
This is not what I had in mind when I

I wanted to find myself.

We'll see.

Don't say it. All the world's a staging.

So, are you getting excited about this
weekend?

Why? What's this weekend?

Just kidding.

Yes. I can't wait.

There's a slight glitch with the music,
but I'm on it. We don't need music.

It's your wedding.

Second wedding. Even a second wedding
should be memorable.

And tell me you at least tried on the
dress.

I will. You are the worst bride ever.
And you are the best daughter.

Oh.

Let's go bye -bye.

Okay.

The gnome.

Bruce. Good morning.

Good morning, Olivia Pershing.

And this is my associate, Grace. We are
here to stage your home for the open

house. I know Josh said this was
necessary, but it just feels...

lot. I totally understand.

Thing is, a buyer wants to know what a
home could look like, not what it does

look like.

Our memories are wonderful, but they're
yours.

All right, go to it.

I'll be at my office. Okay.

Don't worry. We'll take care of
everything.

Thank you.

Okay.

That goes.

Lamp can stay.

Curtains go.

Foot from the Wizard of Oz.

Bring to mind tornadoes, witches, and
depressed farmland.

All of these knickknacks can go.

World's Greatest Dad.

Isn't that sweet?

Yeah, sweet.

But guilt -inducing.

Do we want to take the chance at an all
-cash buyer, Mr. Skid's school play, or

first pitch?

It's way too crowded in here. Let's lose
everything, make it more simple.

Oh.

Purple.

Have that painted refill white by noon.

Hi.

Welcome to Willow Lake Inn.

I've been thinking about something Never
knew just what it was Till

I met you, baby

What do you think?

Really?

Playing for the Ducks again?

Well, I gotta keep my fan base happy.

You gotta keep the guests happy, too.

No. The Internet's out again.

Garbage disposal.

Places falling apart.

It's rustic and charming.

Like you.

Come on, Lucky. Here we go.

Come on.

We got another wedding book this
weekend.

As long as it's not yours.

Dad. I just don't think that Madsen
kid's good enough for you.

You don't think anyone's good enough for
me.

Anyway, we broke up.

Honey, I'm sorry.

What are you going to do when I go off
to college?

Probably get an apartment near your
campus.

Honey, I know it's just been the two of
us for a while now, but you've got this

beautiful life to live. Don't worry
about me.

But you'll be all alone here for the
first time since Mom died.

I'll be fine. I've got my guitar, I've
got my dog, and I've got a lot of

strangers who like to tie the knot in my
backyard.

I'll have the paperwork sent over first
thing. Make sure you get some sushi on

the way out.

Get back to me on that condo, brother.

Did you finish all the sushi again?

Sorry, honey. So good. How many offers?

Three. All of them ask.

That's fantastic.

Bought two new clients from the open
house. Oh, honey, that's wonderful.

Cheers.

To us.

To us.

Mmm.

Can you pitch the Hope Street Colonial
tomorrow?

No.

Tomorrow's Thursday.

How would you feel about going up alone
and then I could meet you there Friday

night?

Yeah, or you could show the Holland
Estate Friday night and just come up

Saturday morning.

That's a better idea.

Perfect.

Okay, the rehearsal dinner is at 7.

Uh -huh. And thinking around noon? Mm
-hmm. That way you can show the Colonial

on your way in.

That's why I love you.

That's why you love me?

Among other things.

No.

Why don't we go to the Justice and Peace
right now and get this over with?

Because my daughter thinks we're
unromantic.

We're not unromantic, are we? No. Look
at that.

Champagne. Sushi.

Open house.

There's the man of the hour.

What have you done?

Great news, Bruce.

Multiple offers.

I don't care. I'm not selling.

Olivia, the place is amazing. I've
fallen back in love with it again.

I'm staying, and I'm buying the
furniture, too.

Remember what happened the last time you
tried to fix that?

Trying not to.

Well, I've come a long way, haven't I?

From a spotlight on the stage to a
flashlight under the sink.

Wedding cake.

Tell me what you think.

Probably all good.

Good, good.

I don't know. Shouldn't the bride be
deciding this?

I like the lemon.

I just heard from the bride's daughter.

Don't tell me they canceled. No, they're
banded. I'll call in.

Out of town.

What about the Jensen's? I already
tried.

I'm sure someone's around.

Someone is.

No. There's no time to get anyone else.
Please.

It'll be good for you to play again. I
play all the time. To the duck. They get

my music.

I already said you'd do it. Julie!

It's settled then. Thanks, Dad.

Mick? Are you in here?

Nowhere to hide now, pal.

Be right out.

Go with the lemon.

Pat? Hey.

Hi. We have a golf game I forgot about?

Well, if you can take the afternoon off,
we do.

Oh, I'd love to, but I'm swamped here.

Well, Julie can handle things for a few
hours, right?

Yeah, it's fine, Deb.

Well, the thing is, I just found out we
have a wedding coming in this weekend.

Fine. But tomorrow night, dinner.

And I am not taking no for an answer.

Toodles.

Sounds like a date. She's very friendly.

She likes you.

Yeah, I'm irresistible.

And then I have to re -enter the dating
school sometime.

Are you driving up with us? Oh, no, no,
no, no, no.

Johnny has a golf tournament. We're
driving up tomorrow.

Who's Johnny?

Oh, my plus one.

You are going to love him.

He's the exact opposite of my last plus
one.

Oh, there.

Can't wait to meet him. And I can't tell
you how relieved I am that you do not

have to be alone anymore.

Oh, Mom, I'm not alone.

I have grace and I have work. That is
not the same as having a husband.

I should know. I've had a few.

And what is this? I hear about you
ordering your wedding dress online.

You could have borrowed one from me. I'm
not sure wearing a wedding dress from a

failed marriage is a good idea.

Just because they ended does not mean
they failed.

Oh, there she is. Graham!

I didn't expect to see you until
tomorrow.

She's dropping off gifts for my two
girls.

Thank you, Mom.

Now, Grace, I know that you prefer the
natural look, but your mother will

to the power of makeup.

You should try the wrinkle cream, honey.

It's not every day someone like Josh
comes along.

I do that.

Did she just criticize us or compliment
us?

I think both.

When was the last time you and Josh took
four days off?

I'm pretty sure never.

That's horrible.

Actually, I think this is the first...
Weekend?

Without an open house?

Well, we are leaving the city behind
now, so you two can't do any business.

I like your thinking, honey.

Remember that when I tell you how many
people are on the guest list.

Forty -eight. Forty -eight?

Great. You're supposed to just be a few
friends. I know. I got carried away. Why

am I not surprised?

Some of them are coming up on Saturday.

Okay, wait. Saturday.

But most of them are driving up on
Sunday for the ceremony.

And the dinner.

And the music.

And the lantern lighting over the lake.

Are you mad?

No. No, of course I'm not mad.

That sounds beautiful.

Welcome to Willow Lake. I'm Julie
Turner.

Grace Pershing. We spoke on the phone,
like, 15 times. 16.

Nice shoes.

This is my mom, a .k .a. the worst bride
ever.

Hi, I'm Olivia.

Nice to meet you. Nice to meet you, too.
Wow, your place is really beautiful.

Thank you. I might suggest you move this
planter over to the other side of the

portico. Mom, sorry.

It's perfect the way it is.

Wedding jitters?

Workaholic. I promise the next few days
will be amazing.

Shall I show you around, or should we
wait for the groom?

Oh, no, no, it's just that he'll be here
on Saturday.

Hopefully. He's the worst groom ever.

The perfect couple, then.

Who is that?

That's Lucky.

Lucky? He doesn't usually take to
strangers like that.

Golden Retrievers and I go way back.

We've had three.

That's two.

Sorry, girl.

Real quick. Bruce, hi.

Come on. Hi. I'll send you in.

Bruce, I... I love those.

Well, that's good because I'm your
wedding photographer.

You took those?

They're amazing.

Thanks.

This place is beautiful. It's even
better than I'd hoped.

We can have the ceremony either inside
or outside.

Definitely. Should we wait for your mom
to weigh in? She won't care.

You're sure?

Positive. She'd get married in the car
if she could.

That could work. We do have a truck.

Once we get you signed in, I'll show you
the grounds and the perfect outdoor

spot. Unless you want to see the truck.

We'll keep that as a backup plan.

I'll make sure it's washed.

You remind me of someone.

Who's that?

Me.

Let's just go with the sectionals. We
can change out the pillows.

A pop of pink would be great. Yes, thank
you. Are you okay? I'm so sorry. No,

no, my fault.

Max? Eddie?

You look... Older.

Beautiful.

What are you doing here?

I'm getting married.

To the Pershing -Johnson wedding?

Yeah.

How do you know about that?

You changed your name?

Pershing was my first husband.

How many husbands have you had? Why are
you standing here with all the towels?

I live here.

What? I own the place.

Yeah. It gets worse.

I'm your wedding singer.

Okay, I'm dying.

Dad. I can't feel my leg.

What's wrong?

Nothing. Everything.

It was a million years ago, before your
father. Before your mom, we were...

Really young.

That's stupid.

He got a record deal and he went off
touring and... I came back and she was

already with someone else.

He was my first love.

She broke my heart.

How did I not know about this?

I guess I just never wanted to think
about him. Ever again. Ever.

I'll cancel.

We can do the justice of the peace thing
like you wanted.

You wanted to give me a memorable
weekend, and it will be that.

Besides, honey, we have 48 people coming
this Sunday.

57.

I lied.

Maybe she'll cancel.

You better hope not. We spent their
deposit on dorm fees.

All of it?

The message is to tell him.

Josh, hey, it's me.

Okay, so, this is kind of weird.

Well, actually, it's kind of funny.

Or not.

Just give me a call. I love you.

For you.

Oh.

Thank you.

Oh, they're not from me.

They're from, uh, Josh.

Johnson, number two real estate agent in
Long Island.

Good looking guy, a little off your
type.

My type has changed.

Look, clearly this is awkward, so if
you'd like to cancel, I understand.

I do, but I can't. I don't want to
disappoint my daughter.

Besides, I barely remember the day you
left me standing on the sidewalk.

So that's how it's going to be, huh?
That's how it was. Well, I beg to

Still allergic to roses?

No, I'm not.

Maybe you're allergic to me.

Mom, wait until you see the honeymoon
cabin.

Aw, let me put these in your room. Thank
you.

Put them by the window. She's allergic.

Don't you just love it?

The River Rock Fireplace. The Beauty
Lake.

Honey, it's beautiful.

My dad put a lot of time into this one.

Your dad did this?

Yeah, he rebuilt the entire place.

Took his mind off things when my mom
died.

Oh.

I didn't know.

I'm sorry.

I didn't mean to bring that up. No, no,
no. I'm glad you did.

I've known your dad for a long time.

I feel awful.

It's been five years now.

It's kind of shut down since then.

Which is why I was so glad he agreed to
sing at your wedding.

He really doesn't play much anymore.

Unless you want me to get someone else.
No.

You're sure?

Absolutely. I mean, where else are we
going to find a pop star in Vermont

available on Sunday from 2 to 4?

Whatever you do, don't let him hear you
say pop star. He hates that.

Okay, yeah, I remember.

I'll let you get settled in.

Grace, I'll show you yours. It's just
along the path.

Lead the way.

Thank you.

Can you believe this?

I have to throw a wedding for her and
sing while she marries the number two

estate agent in Long Island.

What's the big deal?

Unless you still have feelings for her.

Feelings? I don't even know her. She's a
completely different person.

How does she look?

That good, huh?

Hi. That's okay.

You look so much like Rowdy. Right? You
know, I rescued him, and I think it

turns out he actually rescued me.

You remember how we found Rowdy?

Yeah. Wasn't he eating pizza by the
dorm?

God loved his pizza.

He did.

Julie told me about her mom.

I'm so sorry.

Oh, that's nice of you. Thank you.

That took me a while to adjust.

I think I'm still adjusting.

Yeah.

What about you and your husband? Husband
number one.

Oh, that didn't take much adjusting. He
left after Grace was born.

I'm sorry.

It all worked out.

Wow. You sure picked a beautiful place
to settle down.

Oh. Yeah.

This is my wife's hometown.

They're going to be a good place to
raise a kid.

Julie's a great girl.

So is Grace. Yeah.

I guess we did pretty good then.

Yeah.

Well, I'd better get back to my stuff.

Oh, sure.

I see ya. Yeah.

Oh, um, how's your mother?

She'll hate you.

Oh, the groom. Will he want to go over
the menu?

No. He and my mom have the same taste.
They're exactly alike.

That makes it easy.

I guess it does.

Hi, girl.

Hello.

It's nice that you guys are so close.

Actually, we're working together.

Temporarily. She's grooming me.

Mother and daughter stagers.

Yikes. She wants me to be just like her.

Yikes again.

No kidding.

Do you have any brothers and sisters?

Only child.

Me too.

You've done a great job organizing this
wedding. I sure hope so.

Don't worry about anything here. We're
going to make this the perfect wedding,

especially since it might be... Might be
what?

Nothing. I don't know why I'm talking so
much.

Because our parents are exes and we have
the same shoes.

He's selling the place.

He doesn't think I know, but he left the
info on the office computer.

He's not exactly a techie.

He said you look great.

Wow. Dude!

Hi!

Oh, it's so good to see you.

Who's our boy going to get to do the
cooking, huh?

It's cooking fried cheese sticks with
peanut butter. Are you kidding? That's

what you're getting for your rehearsal
dinner? Yeah.

And I'm going to back them up on drums
on your wedding song, too. Wow, you

haven't missed a beat.

Or lost a pound.

You look great.

Thank you.

Do you remember that club that we
played? The one near the river?

It was more of an industrial runoff.
Well, yeah, and we had the three

members. Yeah, the bartender, the
waiter, and the dishwasher. That's

yeah. I always thought that the song you
wrote for that one was beautiful.

Are you still writing?

Yeah, I mean, well.

Post -its and wedding vows.

Congratulations on that, by the way. Oh,
thank you.

How long have you lived here?

All my life.

It's probably for the best.

He needs a fresh start, and there's too
many memories here.

Sounds like good memories.

Yeah.

He gave up a lot to raise me.

He sounds like a great dad. He really
is.

You're lucky.

Not everyone has one of those.

He won't say it, but he's threading the
day I leave for college.

My mom went through that phase.

And she survived?

They all do.

And he'll make your room really nice
when you come home for holidays, so you

won't want to leave.

That doesn't sound so bad.

He'll probably buy himself a few things.

Clothes, maybe a new car. Okay.

And then there's the hobbies.

You know, the things they thought they
always wanted to do, but really didn't.

Like what?

In my mom's case, it was weaving,
followed by synchronized swimming.

Synchronized swimming?

It's an Olympic event.

Oh, and the Mandarin lessons.

Your mom can speak Mandarin?

What does that mean?

Which is pretty much what she asks me in
English five times a day.

Thank you.

Okay, talk to you soon.

Josh, hi.

That's what I just heard.

Did Grace call you? Honey, I wanted to
tell you myself.

It's really no big deal.

Are you kidding me?

It's a huge deal. Properties like that
never come on the market.

Wait, what are you talking about?

The listing went up yesterday for sale
by owner. No broker.

Apparently the owner is some singer who
was famous in the 70s.

It was the... Is there any way that you
can put in a good word for me before I

get up there?

Actually, no, I can't.

It would be a little weird, because as
it turns out, he's my college boyfriend.

Are you serious?

I know, it's totally awkward.

Awkward? It's great.

Unless he hates you for breaking up with
him.

No. If I get this listing, it could open
up the high -end Vermont market. This

could be big for us.

I didn't think about that.

Well, that's not like you.

Honey, what do you think about coming up
before Saturday?

Why? What's wrong?

I don't know.

I just miss you.

Oh, I miss you too. Oh, hang on. I got
another call. I got to take this phone.

Julie said this is

the best food in town.

Great. I'm starving.

Hi there, handsome.

You cleaned up real good.

Did you try on the dress yet?

I will.

I promise.

Wedding vows?

Almost. Mom?

I started.

Okay. Let's see what you have.

Okay.

Tell me you're not going to read from
your phone at the ceremony.

Josh, when I staged your open house
three years ago, I had no idea we'd end

here. Real estate is a smart investment,
and so is our relationship.

What, is it bad?

Awful. All right, how's that?

Josh, you move houses, and you move me.

What's that?

Her wedding vows.

I'm still working on them. Do you have a
table in another part of the

restaurant? Sorry, Mick, it's an hour
wait.

How about one near the kitchen, maybe in
the kitchen?

Is there a problem?

No.

You two know each other?

Yeah, well, we used to.

Camille, this is Livvy Phillips. It's
our, uh... I'm sorry.

Pershing -Johnson -to -be.

Hi. Hi, I'm Olivia.

Nice to meet you. Yeah, nice to meet
you, too. This is my daughter, Grace.

Hi. Hi.

Livvy's getting married on Sunday.

Oh, congratulations.

Thank you.

She's marrying the number two real
estate agent in Long Island.

Oh. Well...

Congratulations again.

Thank you.

So what were we talking about?

Oh, um, I think you were telling me how
this is your first actual date in ages.

I thought we were talking about how we
met.

What, at the PTA meeting?

Right.

Mom. I'm sorry, honey.

What were we talking about?

Wedding vows.

All right. Okay.

I know it's none of my business, but
have you thought about the song we wrote

Central Park?

I really don't recall.

You wrote a song?

Several. Just some words.

That's it.

I think we used to call them lyrics.

How am I just hearing about this now?

I guess it was a million years ago, and
I barely remember.

What was the song?

What was it?

Your dreams come home.

Really?

Now, where have I heard that before?

Oh, my.

Do we have a copyright infringement
here?

Fine.

I'll change it.

Oh, no.

No, don't.

It's bad luck to see the dress before
the wedding, right?

You're not the groom.

If you're looking for Grace, she's with
Julie. They went to get flowers.

Oh. Finished those vials yet? Because I
have a whole drawer of unused lyric.

Old unused lyric.

It's hard to turn down. I'm going to
have to say no.

You're lost.

Hey, how was your date?

Well, you should know you were
practically on it with me.

Well, in that case, I'd say you're a bit
rusty.

I'm not rusty.

Well, I guess being the dresser for the
wedding is bad luck.

I'm sorry.

I'm so sorry.

It's my fault.

I never should have left the room. Take
it off. I'll get it cleaned.

I would if I could get out of it.

I'm pretty sure cleaning is not an
option.

It's just right here.

Do you get along with Josh?

Yeah. Josh is cool.

Really. You trying to convince me or
you?

No, he's a great guy.

And my mom seems happy.

Mostly.

I don't know.

I'm just not sure I've ever seen them
actually kiss.

I mean, on the lips.

That passion.

Like in the movies.

But maybe that's just what happens when
people get older.

What about your dad?

Have you been seeing anyone else?

No.

I try, but it doesn't play well with
others.

My dad's a great guy. He just needs a
little... A little excitement?

Exactly.

My mom's the opposite.

She could use a little small -towniness.

There's gotta be more to life than just
work, right?

There better be.

Oh. Oh, um... Sorry, I've been meaning
to get that fixed. Look, I'm sorry.

If I stay here long enough, I might need
a whole new wardrobe.

Well, that wouldn't necessarily be a bad
thing.

I'm just saying, I guess I'm used to
seeing you in jeans and stuff.

You're not used to seeing me at all.

That's true.

Hi, Janie.

Mick! Hi. How are you? Good, good. We
need to dress.

You're getting married?

You told me you were never getting
married again.

I'm getting married.

He's still on the market.

Great.

Right this way.

Looks a little mermaid -y.

No.

No. No.

Next one.

Really?

Definitely.

Okay.

We'll take this one.

There's no we.

Thank you, but you are not buying my
wedding dress.

I ruined the first one. Bring the second
one. No, actually, here. Please take

mine. I appreciate the offer, but I
don't want to be thinking about you

time I wear this dress.

Well, how many times are you planning on
wearing it?

One.

Well, at least let me buy a cup of
coffee.

So you're a chef and a drummer?

Well, I used to be. You quit the music
biz like Mick?

No, no.

I used to be a cop.

Still drummer.

Recent cutbacks around here don't really
allow me to do my best work, though.

I didn't see that in the brochure. Oh,
don't worry. Mick's ordered all the top

shelf stuff for the wedding.

You play with him back in the day?

Yeah.

Yeah, I was the heartbeat of that band.
And why did he leave?

I think he thought he was chasing a
dream and...

I just didn't realize he'd left the real
thing behind.

Why didn't my mom go with him?

They were a team.

You'd have to ask your mom, then.

They were really that good together.

They were a perfect harmony. They were
like one voice. It was pure magic.

I wish I could have heard them.

What did they write about?

I've got something I think you might
want to have a look at.

This is every lyric that your mom and
Mick wrote.

I found warmth in your embrace, comfort
in your heart, and home in your eyes.

Wow.

Yeah.

You know what?

That's Mick's handwriting.

This one?

Yeah.

That's your mom.

Loving you is like breathing. I can't
stop.

But when I do, I want to have my last
breath spent sharing a kiss with you.

It's a little unsettling because it's my
mom, but wow, they were intense.

Intense is an understatement.

I just can't wrap my head around this.

Maybe people get older and change.

Or sometimes they just need to be
reminded of their best work.

They're all yours.

Thanks.

You know, we usually don't get daughters
planning

their mother's weddings.

No. Yeah, Grace just really wants it to
be special.

Don't you?

Yeah, honestly, I would have been fine
with the ceremony in the courthouse,

but... Grace is 20 and starry -eyed.

You were 20 and starry -eyed.

Yeah, it's weird.

Kids are the same age we were when we
met.

To be honest, I'm freaking out that
Julie's going away to college.

When Grace moved out, I redid her room
four times in one week.

Dressed in her childhood bed under a
poster of the Backstreet Boys.

Okay, I'm not doing that.

It's funny how time flies.

I started drinking herbal tea and
pomegranate juice.

Antioxidants. Omega -3s, gluten.

Gluten, I hate that word.

How about this? Viva, Vermont In -Bed
and Breakfast Association.

I'm the treasurer.

Oh.

Hipsa, Home and Property Association,
third VP.

MSGU, Maple Syrup Growers United, and
you already know about the PTA.

Girls' Wilderness Group Leader.

New York board co -op directors, rules
committee, and neighborhood watch.

I canned my own jam last year.

Josh!

Hey, sweetie.

Hi. How's it going up there?

Oh, it's good.

Not that good. Regular good.

Did you get a chance to talk to him yet?

We talked.

Listen, honey, I'm not feeling that
comfortable bringing it up in this

situation.

Is that him?

Uh, yeah.

Come on.

I'll ask him.

Okay.

Josh.

Uh, hey, Josh. Congratulations.

Well, thanks. I heard your play's
fantastic.

Can't wait to see it.

Well, it's your wedding.

So, Olivia tells me you two have a
history.

Ancient history.

I believe in being up front about
things, don't you?

Sure.

So I'm just going to come right out and
say it.

Okay. I can get you way above asking
price.

What? I know that's a big statement.

If you give me the listing, I'll
guarantee it.

Listing? Oh, right, right.

You said above asking.

Way above.

Well, sure, why not?

This is going to be great. I've got to
jump on this call.

Tell Olivia I love her.

What do you say?

Oh.

I love you.

He loves me.

Brace yourself.

Oh, I'm braced.

But you've got to criticize.

She'll find something.

Hi, Mom.

Hi, Kel.

Hi, y 'all. You must be Johnny.

Johnny, this is my daughter, Olivia, the
bride -to -be.

And this is Grace, my granddaughter, who
will also be a bride one day.

Not anytime soon, though. Well, you
never know. Mom, one wedding at a time.

heard so much about your girls. Whatever
she said, it isn't true.

How was your drive up?

Oh, you know, uneventful.

Farm, trees, trees, farms.

And Nora, who spoke nonstop.

Hey!

Excuse me, ladies.

I'm going to have a look at this lake
and maybe even jump in.

You do that.

Mom, I like him. Me too. Yeah, I think
he might be a keeper.

Let's see this place.

Oh, nice.

Very nice.

Isn't it?

Wow.

I assume you've picked out all your
place settings and flowers and cake.

Place settings, silver, flowers, lilies,
cake, lemon.

Lemon? Who chose that?

I did. Honey, no one has lemon at a
wedding. Mom, I like it. Lemons are

Is that how you want to start your
marriage?

It's a cake, Mom.

It's not life.

Welcome.

Mom, you remember Nick Turner?

Yes, of course I do.

Wait, you didn't invite him to your
wedding.

He owns the inn.

You look great, Mrs. Phillips.

It's Ms. Winters, actually.

Oh, congratulations. You're remarried.
Twice in counting.

One keeps doing something until they get
it right.

I see.

And obviously, you've given up the
music.

Mick is our wedding singer.

Oh.

They must be such a comedown for you.

Not really.

I'm going to make sure your luggage gets
to your room.

Let's get a few again.

You could be a little nicer.

I never liked that boy.

He's hardly a boy. He's just like your
father was.

Running after some dream.

Mom, it was a long time ago.

He broke your heart.

A mother never gets over that. I got
over it. Well, we'll see how you feel

some boy with a guitar breaks Grace's
heart.

Nora. Come on, let's go for a walk.

A long one.

Thank you.

Did it come?

No, no.

What's that?

Oh, just some junk mail.

Dad, I know you're selling the place.

I'm sorry, honey.

I was going to tell you I was just
waiting for the right time. It's okay.

I'm fine with it.

You are?

The place is too big and it's too much
work.

I keep thinking about all our memories
here.

We'll make new ones.

You sure you're okay?

I'm sure.

Oh, your students are here.

They're setting up the garage.

I think we'll go a cappella today.

That's not like you.

You don't know Olivia's mother.

She doesn't like music?

She doesn't like my music.

Let's start with Lonely Night, okay?

We'll just do the chorus in unison.

On one, two, three, and...

Looking at another lonely night.

Looking at another lonely night.

All right. You put in those answers. So
group one, group two, remember your

part. Focus on pitch and timing, okay?

The chorus in unison, then we'll have
the answers. Here we go. Two, three,

Looking at another lonely night.

Looking at another lonely night.

Looking at another lonely night.

Looking at another lonely night.

I had no idea she could sing.

Clearly she can.

She's good.

They look so good together.

He has pictures of your mom. I found
them a long time ago, but I never knew

they were until now.

Why do you think they never talked about
each other?

Maybe the memories were too painful.

Or too good.

And now he gets to lose her again.

And vice versa.

Josh.

Hi.

That was amazing.

You came early.

I missed you. This is still you, right?

Yeah, it's the old me, you know. One
-time performance.

I had no idea.

Me either.

Hey. You made it.

And a day early.

Surprises all the way around here.

Oh, Josh, this is Julie.

So nice to meet you. Likewise.

Nick. Welcome.

Thank you.

So, you're the one that got away.

Yeah. Your place is incredible, man. I
can't wait to see the rest of it. Oh,

thank you. It won't last the weekend.

I mean, not either.

Hard copies.

Signature pages are marked.

Great. Right.

Well, I'll give you guys your privacy.

Hey, guys, that's a wrap for today,
okay? We'll pick it up here next week.

job.

They're putting up with me.

They're beautiful, honey, but you didn't
have to do this.

Yes, I did.

I should have been here yesterday.

Well, you're here now.

Hey.

Is that him?

Yeah.

He looks like a decent guy.

If I didn't know better, I would think
that you're...

Don't say jealous.

I was going to say having feelings for
her again. Don't say that either.

Buyers love celebrity properties. I
think we should play up the pop star

Do we really have to do that?

Well, I once sold a house for double the
comps just because a real housewife,

who shall remain nameless, used to live
there.

Wow.

What a room.

Oh, thank you.

Not resorted to its original state.

I say we stage it and we're good to go.

You know, I actually like it the way it
is.

It has character.

It feels right.

For a country inn.

It is a country inn.

No.

Not that your place isn't amazing.

Because it is. But the Wall Streeters
and the Techies really go for those

modern lines. And that is our target
market.

Don't worry.

Olivia is the best.

Lucky, come on. Come on, come on.

Uh,

sorry. Josh isn't really a dog person.

I was attacked at an open house by a
poodle. A toy poodle.

I think I have it figured out.

Should I know what you're talking about
exactly?

That holds something old, something new.
Something borrowed.

Something blue.

Here's the old. What's that?

It's one of my grandmother's veils.

She knew my mom wouldn't wear it, but
thought maybe we could sneak it in

somehow. She's crafty.

So am I. And deep.

So what's the new?

I bought her an anklet.

I'll give it to her the day of the
wedding.

And you just need something gross.

Got it.

Should I ask?

Maybe you should read.

You and me on an open road.

The stars align and they guide us on.
But wherever we go, we are home.

I love it. Where's it from? My mom wrote
it. It's really good.

Like my dad.

She wrote it for your dad.

You're kidding me. And there's more. How
much more? An entire box full. Duke

showed me.

Don't tell him I told you.

I have no clue.

But it was a long time ago.

You've seen how they've been acting.

I don't think it's as long ago as we
think.

So you're putting this in her bouquet
because... I'm crafty. And devious.

I know you see it. Right?

I do.

So what do we do now?

We wait and hope nature takes its
course.

Wow.

It is beautiful out here, isn't it?

Incredible.

I wonder what that lakefront footage is.

Just kidding.

No real estate talk. No real estate
talk.

Maybe Grace is right.

About what?

We're in romantic.

We're not in romantic.

I mean, look at where we are.

And we're getting married in... We're
getting married in 46 hours and

20 minutes.

You set a reminder for our wedding?

Didn't want to miss it.

Hey.

This is us.

Yeah.

This is us.

I wonder how far this path goes.

Let's find out.

Uh, hang on.

What is it?

Uh, it's nothing.

I know that look.

Local brokers.

And?

With a ton of client access, but it can
wait.

Come on.

I'll race you around the lake.

Hey.

Go ahead. Go meet him.

Are you serious?

Yeah. The lake's going to be here when
you get back.

Will I?

Why don't you come with me?

Then we can grab a bite in town after.

Yeah, you know, I think I'd rather just
stay here.

You sure?

Yeah.

Love you.

I love you, too.

I've gone, like, an hour.

Too tough. Okay.

No biking and texting.

I'll see you shortly.

Okay, good. Thanks.

I knew it.

You owe me five bucks.

So what's the plan after you sell this
place?

You're going to open your restaurant.

And what, you'll be my maitre d'? Maybe.

So you haven't really thought this
through a lot, have you?

Explain it by ear.

Like in the old days, when you used to
take chances.

I'm just saying, you used to go after
the things you wanted.

I think I like this one.

Hey, Mom. You're on speakerphone.

Hi, honey.

I'm on the lake path, and my chain
slipped off. I'm not really sure how to

it, so I'm going to be just a little bit
late getting back.

I'll send someone.

No, no, no. Don't be silly. I can walk.

We got this.

How far do you think she got?

Far enough.

Dad, what are you doing right now?

Hey, sorry.

You know, it happens all the time.

Yeah, well, thank you.

You can just consider this part of the
concierge service.

Thanks.

Oh, yeah.

Chains are tricky.

Yeah.

Of all the places for you to pedal into,
you had to pedal into mine, huh?

Yeah. Well, we always have the third
floor dorm.

Yeah. Yeah.

Okay. There you go.

Thank you.

As long as you're out here, if you click
a little further along, it's pretty

special to you. Would you like to see
it?

Sure.

Why not?

Follow me.

Wow.

Told you it was special.

It is beautiful.

Yeah.

I think this is officially my favorite
place.

Mine too.

Well, it looks like I'm saying goodbye
and you're saying I do.

Now that could be a song.

sure you want to let go of all this?

I'm not sure about a lot of things,
Libby.

We are talking about the inn, right?

I don't know, are we?

I'm not falling for this again.

Falling for what? For you.

Well, I remember you were pretty happy
with me once. I remember the taillights

of your van as you drove away.

Oh, come on. I had a tour. You promised
you'd come back for me. I did.

Sorry for not waiting two decades.

Two decades?

It was six months at the most, and you
were already with someone else. What are

you talking about?

You didn't come back for me. Yeah, I
did.

I went to your dorm. Your roommate said
that you met someone.

My roommate?

Why would you believe her?

Well, why wouldn't I?

Because she had a crush on you, and she
was a pathological liar.

And if you hadn't given up so easily,
you would have found out that I was

heartbroken.

I don't know what to say to this,
Father.

Nothing.

I'm going back.

I can't wait for this wedding to be
over.

What does it need?

Nothing. It's perfect.

Well, thank you.

That's not very helpful.

Everything you're preparing is amazing.

It can always be better.

Try the sauce that goes with this.

And?

Are you going to be mad if I say
amazing?

Yeah. Then no comment.

You are like your mom.

Pretty sweet.

Try it again.

It's better, right?

I can't believe it.

What's your secret?

Don't ever settle.

Life's too short, Grace.

We're still talking food, yeah?

You don't think she should marry Josh
either, do you?

What I think...

Is that it can always be better.

Hey.

Oh, hi.

I'm sorry, I know this was supposed to
be a weekend without an open house. Oh,

honey, what's a weekend without an open
house?

After the wedding, we'll take some time
off.

You mean a honeymoon?

Not that much time.

Yeah, a honeymoon.

No cell phones or single -family
dwellings.

Done. I've been into town to pick up the
signs.

You got this? Oh, I got this.

It's him.

Okay.

Morning, Grace. Good morning, Josh.

Rehearsal dinner tonight.

Got it. Don't go too far.

Wouldn't dream of it. Or screw,
whatever.

So where's he off to?

Oh, it's okay. Open house. He'll be
back. So what do you think?

Area rug, yes or no?

I like the rug. Yeah, I do too. I mean,
it doesn't say Wall Street, but it

stays.

Guilt -inducing?

Let's leave this the way it is. You
know, maybe a little sentimentality is

Buyers can see that people were happy
here.

I have to say, I like what you've done
with the place.

I haven't done anything.

Exactly.

Good morning, Nick.

Morning, lady.

Morning.

You don't need anything from me, right?

No. Not a thing.

You ready?

Yep.

Where were we?

As I recall, we were leaving everything
exactly as it was.

Yeah, that's right.

Mom, are you sure you want to get
married?

What? It's just, you're different around
him.

Him?

Well...

If I am, it's just because he brings out
the worst in me.

We're the best.

Honey, I'm just trying to get through an
awkward situation.

It wouldn't be awkward if you didn't
have feeling.

Oh, that is ridiculous.

I'm supposed to be my wedding planner.

I'm also your daughter.

She should join the weekend tournament
at the club.

Yeah, maybe.

You seem distracted.

I have a little trouble moving on, I
guess.

From the inn?

Or her?

The inn.

Well, she's getting married tomorrow,
right?

Yeah. Okay, well, then problem solved.

You'll never have to see her again.

Out of sight, out of mind.

You know, when you sell the inn, we
should do something special.

Like a weekend away somewhere?

A weekend?

Or a week.

I mean, when is the last time you just
went traveling around?

A long time ago.

I was on a tour bus.

Well, I'm thinking more hotel, airplane,
sandy beach.

This could be a sweet corporate retreat.

We got it, yeah.

Exactly what I was thinking. Wait till
you see the outside. 800 feet of prime

time lakefront.

Never been to an open house.

I've been to too many.

Looks like a big turnout.

At least half of them are here just to
see the place.

And maybe grab some free food.

It's the other half I'm worried about.

It's weird thinking about this place
belonging to someone else.

Or a corporation.

There's always a chance it won't sell.

Although, with a property like this, how
good a salesman is Josh?

He sold my mom on marriage, so I'd say
good.

Better start getting used to the idea.

The thing is, I've seen a lot of people
move, and it's hard.

But your dad will be okay, and you will
too.

You have each other.

Thanks, Grace.

Come on, let's grab some sushi.

Rehearsal dinner? Open house sushi.

You see all those people out there?

I'm trying not to.

Yeah, me too.

Remember when I bought this place?

It's no sushi, just an old house and a
rookie duck.

And an even rustier drummer who made
grilled cheese on an iron.

Why'd you take that off the menu? I
thought it was a house favorite.

More like a duck favorite.

So what are you going to do?

About what?

Sorry about what happened out on the
bike trail.

I... Sorry, it's my fault.

I don't know why I got so upset.

Well, people get nervous around
weddings, you know.

Yeah. I see it all the time.

Did you really come back for me?

Yeah, I did.

There he is.

Pop star in the flesh. Oh, huge fan.

Can I get a selfie?

Sure.

My mother played you non -stop when I
was growing up. Your mom, huh? And my

grandmother. Oh, yes.

Always been big with the grandmothers. I
cannot wait to tell them whose property

we're buying.

I think I just heard an offer.

Come on. Let's show them where we're
going to tie the knot.

Right up here, guys.

Sweetie? What's that you're reading
there?

I wanted to do a toast at the wedding.

And I needed some inspiration.

But I'm never going to be able to write
anything like this.

They really loved each other, didn't
they, Grandma?

Oh, that was so long ago. They were wet
behind the ears. Puppy love. It was more

than that.

Maybe.

Definitely.

Even before Mick left, you didn't like
him.

Why?

As a mother, you want the best for your
kids.

So if you see heartache coming, you do
everything you can to jump in and

it. Reading these, I'm guessing she got
hit anyway.

Whatever happened in the past is past.

And it looks like everything's turned
out all right. I mean, she's got Josh

But what if he's not the right one?

And what if he is?

I'll tell you what.

Why don't you let me make the tone?

If you think of something you can add
on, there's one less thing to worry

Folks, I've got a choir group in an
hour.

Where's our groom?

He's on a call. He won't be long.

Perhaps we could use a stand -in until
he gets here? Oh, yes. Johnny will do

Good. I kind of made a vow never to walk
down another aisle.

And I'm just hearing about this now.

Nick, you do it.

Unfortunately, I'm a little busy.

Dad, get up there. The Reverend has to
leave.

Music.

We are gathered together to unite a
couple in love.

Obviously, the bride and groom will be
standing a little closer.

Closer?

Closer.

I believe you've written your own vows.

Oh, actually, I haven't quite finished
mine.

You really haven't finished?

No.

Sorry.

You used to write entire songs faster.

Well, that's because those words were
meaningless.

Oh, ouch.

Just let's stand and have to talk.
Perhaps we're getting a little off

believe we have a song.

Yeah, that's me again. We'll skip over
that.

The groom has the ring.

And then, of course, does anyone object
to this union?

Just stretch your hands.

Moving along, I'll pronounce you man and
wife, and you may kiss the bride.

What are you doing?

Well, you don't want to argue with a man
of God, do you?

Sorry, everyone.

You must be the groom. I apologize for
the delay, Reverend, but I have some

great news.

Two offers, both over ask. All cash, 30
-day escrow.

30 days?

Well, I could push for 50 days if you
want.

No, I was thinking of pushing in the
other direction.

If you let them sleep on it, they may
not sleep in it.

And with the profit that you're going to
make, I'm going to find you the place

of your dreams.

This was the place of my dreams.

There are always bigger dreams.

Congratulations.

Well, I guess congratulations is in
order for both of us.

Okay, you two.

Maybe a bride and groom kiss?

Oh, yeah. Sure, good idea.

Great.

Oh, hang on, my phone.

Sorry, I had to shut off my phone.

Yeah, I'll turn it off. Good, all right.

Okay.

Wow, that's what I call a rehearsal
dinner.

Let's eat.

Oh, hey, Mick. I'll have those papers
drawn up after the wedding.

You know, I think our being here was
fate.

Maybe. It's looking like ours will be
the last wedding here.

To marriages and mortgages.

And you're going to be paying for both
of them for the rest of your life.

I'd like to make a toast.

Olivia. I know I've been critical of
you.

And a lot of people in this room.

We've been through a lot together,
sweetheart.

Where are you going with this?

I'm apologizing.

I've been married a few times.

A lot of you know.

But that was because I didn't wait for
the right one.

You are a wonderful, beautiful, smart
woman, Olivia.

And I'm so proud of you.

And in the end...

You always do the right thing.

Here, here.

To Olivia.

To Olivia.

Thank you, Mom.

I know you guys wanted to do this at the
courthouse.

But I'm really happy that we're all here
together in this amazing place.

Even if you did manage to squeeze in an
open house.

Mom. You always told me to follow my
heart.

To following yours.

Thank you, honey.

I know I'm not part of the family, but I
feel like I am tonight.

We've had a lot of weddings here, but
this one is special for a lot of

I wish you both the very best.

Thank you so much.

Thank you.

Dad, we should make a toast.

Me? No.

Dad.

Mick, please.

It would mean a lot to all of us.

Well,

as part of Olivia's past, it's an honor
to meet her future.

Josh, you're a lucky man.

When I think of the two of you
together... I

feel sick.

Because you never think at 19 you're
going to meet the love of your life.

I should have fought for you then,
Libby, but I messed up.

And I can't stand to watch it slip away
again.

We belong together. Don't marry him.
That's enough.

I'm sorry, but I love her. I always
have.

Josh!

It's all right, honey. You probably
should have hit me harder.

I was wrong about you, Mick.

I'm sorry.

Here you go, sweetheart.

Thanks.

I just came to say goodbye.

How's your dad?

He'll bounce back. Always does.

I'm sure the ducks will help him through
it.

How's your mom?

She'll survive.

We're just heading out.

I'm guessing a wedding would be a hard
sell at this point.

I'd say it's on hold at least.

Most likely a venue change, if anything.

Understandable.

I wish things ended differently.

Me too.

Group hug.

You have my email and my number.

Friendly.

I'm so sorry, Mom.

I just wanted things to be romantic for
you.

I know, honey.

It's okay.

It was awful.

I know, honey.

It wasn't.

I've been thinking a lot the past few
days, and...

You know, I've realized that I've been
staging my life and not living it. And

I've been trying to stage yours, too.

You don't need to be the new me.

I don't even know if I want to be that
person.

Go find yourself, sweetheart.

Who knows? Maybe you'll even want to be
a wedding planner.

After this weekend, I doubt it.

Come here.

I love you.

Hello. Yeah.

Well, it's still officially my wedding
day, and I have nothing to do.

Dinner and a sappy movie?

I would love to.

Lemon cake?

Why not?

You okay?

I'm hanging in there.

I'm proud of you, Dad.

I ruined a wedding and I lost a girl.

You took a risk.

And failed epically.

Not in my eyes.

You know, my college isn't that far
away. You can visit me anytime.

And you can visit home anytime.

Thanksgiving at your new place?

Thanksgiving here.

I'm not selling.

Really?

How am I going to find a place any
better than that?

I love you.

You're the world's greatest dad.

And I got a trophy to prove it.

Are you okay?

I've been better.

I'm really sorry.

I guess it's safe to say that we're not
going to the Justice of the Peace

anytime soon.

Probably not.

Unless you have a listing near the
courthouse.

Is there one?

We are good together, Olivia.

We are.

At work.

For either of us.

Hey, you two.

So, I guess congratulations are in
order?

No, that recently fell out of escrow.
Oh, I'm sorry to hear that.

It's all good.

Well, the reason I called you both is
that I've decided to lift after all.

Really? I mean, the place is amazing,
and Olivia, it's never looked better,

it just doesn't feel like me anymore.

I think I know what you mean.

Bruce, I have a great listing that just
came on the market. Killer views.

3 ,200 square feet when you see it.

You're going to forget that you live
anywhere else.

And he's back.

Hey,

drink up.

We got a gig.

Don't tell me you booked another
wedding.

No, a club.

Tonight. Before you say no, think of all
the perks.

Four pay, four hours, all we can drink.

I'm in.

Yeah. Been a long time, buddy.

Mom, you ready?

Coming.

You look amazing.

Thank you.

And by the way, we're not going to
dinner or a movie.

We're not?

No. Come on.

You made it.

We did.

Olivia, you look like her old self.

Old?

You're old.

Come on. I saved you some food at the
front.

Weddings off, gigs on.

And there's nothing left for me to show
you Who you know all there is to

know Now it's you and me That's the way
it's gonna be

And pretty soon you'll see That forever
you're mine

It's you and me There is no other way

And we're starting here today

the day to pu -