All language subtitles for Fizruk.S01E04.2014.WEB-DLRip.(AVC).MediaClub_xvid.bulg.utf8.en

It's the same problem with Sanya. No matter what
I do, she doesn't take over.

I just want to help.
- Don't come near me.

Oleg Evgenich said he could help.
Then try to help.

You're going to snitch on me for the whole class.
- Agreed.

Thank you very much. Personally from me.

can i give you a ride
- You can come to us.

But no shaking, right?
- Massage on the way.

Translation and subtitles: The Holy Trinity

Good luck with Alyonka, Antoha.

Have you not quarreled? Does Mangizi want it?
- Something like that.

Sure.

Guys, how long until the end?
Is it over soon?

What do you want, Mamaeva? Sit back and
relax. Look at the ass.

What? Line up.

Oleg Evgenich, why are you so
handsome today?

Do you like? Forget about it, Bud.

You're still little.
Applies to all girls.

Isn't it clear? Oleg Evgenich has a meeting.

Are you retarded, Banana?
You come lift weights with me.

What did I say?
- What I said! youth,

we divide into pairs and do
presses 50 times.

50 each.
- We won't make it. 10 minutes left.

Come on. I will succeed in 5 minutes
60 times.

I'll get you in the way. Come on, let's go.

Come on Bud. Banana!

Oleg Evgenich, I wanted to say
that you are wearing cool clothes.

Got it, got it. We'll chat.
My shirt is nice.

Oleg Evgenich, if you want, I will apologize.
- What's in our contract?

Come on. Gossip.
- The navel came today without a bra.

Madina wants to turn everyone on her toes.

Minus felt sick.
Ate 5 kilos of cotton candy.

What's up Banana?
I am asking you about serious things.

Who sleeps with whom? Who who?
Who is pressuring whom?

How is it new?
- Is it Mamaeva?

Well... I got it.

Yes. Who is it? Oh!

Thanks. I will come.

What are you interested in Mamaeva,
Oleg Evgenich? She is nothing at all.

Grab the dumbbells and squat.

Okay, I got it.
I won't ask anymore.

Well, shall we work together?
- Together? You and me?

Yes. Let me hold your feet.
- You my legs?

Yes, Mamaeva. Will you be doing press ups?
- Press? Yes of course. Excuse me.

Oh, Stuchkin! Tell us what
those guns are in Romeo and Juliet.

Tatiana Aleksandrovna,
have you seen the movie?

Sit down, Stuchkin. Yes, yes.
Three for you.

Hello.
- Hello...

Fifth "c".

Quiet!

Sure. I'll be back in a minute.

So to speak, from the heart.

And why this sudden urge?
Flowers, jacket?

So to speak, I show
signs of attention.

Do you like it?
- How can I tell you.

I think you misunderstood me.
- Yes. Not much now,

but I strive.

We'll go to the store like that,

in a boutique. You will buy something.
- Maybe in a hotel? For an hour.

Very chic.
- Normal.

I don't understand, Oleg Evgenich.
I guess I didn't give a reason.

How come you didn't give?
I took you in the jeep, didn't I?

According to your logic , I should reciprocate every taxi driver .

No.
- Here. Anyway, I have a friend.

Come on. Is it serious between you?
- Yes. Seriously.

We have been together for six years
and love each other very much.

I hope you understand.
Take it.

And don't do that again.
Never.

Wait. Did you kiss a hand?
You kissed badly.

Run.

Go on, go on.

For the ass...

For what?
- Enough snickering!

So. Carry on.

So. End. Enough.
It's very funny, Borisov,

but you are graduates, and I feel like
you are seeing these letters for the first time.

Yes.
You won't get further than Turkey with such English .

What are you laughing? You could have helped.
- And you asked me in English.

Help me please.
- Fuck you!

Quietly. Borisov, I'm just ashamed
of your English.

But that's your fault.

Please sit down.

Excuse me, what?

With your pronunciation
you will hardly teach anyone.

What about you? Maybe you know
English better?

Would you like it if
everyone laughed after every word?

So. For the next lesson, learn
the topic about Great Britain by heart.

I will test you.
You are free.

You must learn to recognize
my suggestions as I cough.

The jacket looks more organic on you.

What?
- The jacket is nice.

It would probably go
with my leather pants.

Take it. Come on.
- What are you talking about!

But it seems to be right for you.
In it, no woman will refuse you.

Yeah right!
- Don't be shy.

In the teacher's office, all the women
talk only about you.

All of them? And Tanya?
Is Tatiana Aleksanovna also speaking?

Tatiana Aleksanovna no.
She has a boyfriend.

Thanks. Reported on time bro.
What kind of person is he?

Do you know him well?
- He comes to the school.

Such a nice young man.

He has his own business. Former athlete.
- What sport?

I do not know.
- But externally, maybe. Broken nose.

Ears. Bones.
- Well, he is so big.

The leather is probably natural. Right?

Dear Leo, I am giving it to you.
From a pure heart.

Okay.

I'm going to brag.

Listen, Leo. If you see this lol,
whistle me.

Okay.
- Okay. Go.

Oleg Evgenich, information is important.
Mamaeva and the insolent soul.

And?
- And what?

Mamaeva and Elvira pulled back
because he defended the brat in English.

And what?
- How what? Elementary swallowed.

He's like me.
Girls like it.

Have you messed something up?
- No. 100%, Oleg Evgenich.

Go. If you see something,
report it immediately.

Okay.

What is this, Oleg Evgenych?
Have you been hoarding the chemist?

He wasn't a moron, he fell alone.

Antosha, I thought I could deal
with you in English if you wanted.

A few classes I think
will get you through.

Thanks. I'll be fine on my own.

I thought...

Hit! Once again! All in white.
And here I hear the voice of God.

I have important information for you.

Leva, what kind of garbage is standing in front of
our door?

Sorry, sorry. It's mine.
- The question is the same.

What kind of garbage is in front of the door?

Oleg Evgenich, this is...
- You have to look at your feet.

This is Oleg Evgenich.
Our new PE teacher.

A PE teacher? Something is
wrong with your coordination.

What did you say?
- Don't. What are you doing?

Indeed.
- Over, Leo. you heal

and I'll wait in the corridor. I'll wait.
- Here.

Physically friendly. I mean, bye.

What a piece?
- This is Slava.

Tatyana Alexandrovna's boyfriend.
- Such rubbish at Tatiana Aleksanovna's?

You said he was an athlete.
- Probably a track and field athlete.

Or something like that.
- Such an athlete can shift.

What?
- Nothing. You have a noise in your mouth, Leo.

This Slavik is some kind of prankster.
Why are you startled?

I don't understand at all.
You are a solid and important man.

And he's dumb haha.
And on this one...

Scooter!
- Yes. On a scooter.

Yes.
- Everything is simple here, brother.

You should check him to see if he is a man.
And in front of her.

Do you remember that you were telling how
you met your Marinka?

Hello. Why
is such a handsome boyfriend on foot?

Do you mind if we go for a walk?

Silence is a sign of consent.

What? Jump,
everything here is super.

Come on, come on, beautiful.

Marina, are you going?

Don't open your mouth if you love
the girl. Get out of here!

The scheme is simple and works.

If the boy is weak,
he will give up the virgin himself.

Lena, maybe we'll go to the cafe?
- Of course.

How about ordering me a cheesecake
or a milkshake?

Very funny.

Did you do your ass story?
- Fuck you.

Of course his ass is fine.

Will you be getting a cocktail?
- Smotanyak,

make her a cocktail the way she likes it.

In short. Sanya, my Sanya fell in love
with a boy. So normal...

Nice guy. And she is so...

I want to tell her:
Sanya, where are you?

Nothing will happen at all,
will it?

But what? This is a school.
First love. What are you strumming?

Don't touch anything and leave it as
it is. It will just pass quickly.

The doctors intervened and
I ran away from home altogether.

Sure.

Scratch your phone for me.
- Come on.

If I get stuck, I'll strum.
You can suggest something.

And where did he go? With a boy?
- What boy? Here.

Nothing cheers you up in the middle of the day like
a hard-boiled egg.

Do you want?
- No. Thanks.

Hello, little one.
- Hello.

What was he talking about in English?
- I said that I can in principle

to help you with the language.

In the sense, to deal with English.
- In the sense of lessons after lessons.

It doesn't work.
- Why?

We can go to the cinema.
- Meaning?

In Pioner, they show a film in English,
and it is best perceived at the cinema.

We will watch and learn.

I do not know.
- It is not difficult.

That's how I learned too. I didn't leave the cinema.

So what, in principle it can.

Then after the lessons we go
to succeed?

Done.

What? I want to help him.
- That's how I understood it too.

What people? For seven thousand
and nothing to eat.

No hot dogs, no nothing. Marzipan!
No processed cheese, no pelmeni.

Oleg Evgenich, you were right. It happened.
- What happened?

The brat goes with Mamaeva to the cinema.
- And?

What "and"? I will spend it there.
That's why he goes to the movies.

Do you know how much he knocked there?
- Are you sure?

Of course. I just overheard them.

Bastard! Now you will go and find out everything.
In which cinema, what will they watch.

From what time, to which line
and will you report.

What is this, Oleg Evgenich. Marzipan?
- Marzipan. Such a mushroom.

Go, go. Take it. A gift.
- Thanks.

Eat it with bread.

Fields, it's Thomas. In short.
That's the problem.

I told him to look around.
And the boy wants to stretch her.

To push it to her, to her like that.
- I understand you.

Something has to be done.

Tell her she's being used.

But she will hate you at first,
and then she will understand and forgive.

Just carefully, you hear?
Carefully.

And so I am careful.
Done, I got you.

Yes. Who?

Ah, Banana!

In 40 minutes?

What about a movie theater? Okay,
at the school entrance.

You will come with me to show.

Okay. I'll write down your phone number.
Come on.

Sasha, I'm sorry. Can I have two words?
- Is it urgent that I'm late?

Don't run to school. Stand by me.

No. I just wanted to discuss
yesterday's incident with you.

I don't think there was any
incident yesterday. I was just stating my opinion.

Excuse me. I really have to go.

Sasha, me in your place...

Run already.

Please be careful. Please.

Tanya, Tanya, Tanechka. Tanya.
- Hello.

Let me give you a ride.
- Thank you very much, but

I prefer fresh air.
- Sure. You will ride the scooter.

Bad idea. A beetle will crash
into your forehead and become a hole.

And here the glass is armored. Come on.
- With a scooter,

but with my boyfriend. Meet,
this is Slava.

We know each other. Super stroller!

Such a reform of education that
all bodybuilders are bought such?

Tanya, to give your little boy
money for ice cream.

He will buy, he will lick,
he will ride the scooter.

And we, as elderly people, go home
with a headwind.

Tanyusha, I think you should go. A solid man.

I think there is also a raspberry jacket.
- Why are you rude?

Enough! Don't be 5 years old. Both.

What about child labor? She doesn't suit you.
Did you swallow your tongue?

It was nice to meet you.
- Not to me.

Glory!
- I'll wait.

While your red car
pumped muscles.

This is too much, Slava.

Oleg Evgenich, I'm calling and you're hanging up.
I wave at you and you don't see.

Get in the car.

It's called a car!
- Close your mouth. Buckle up!

Here they are, Oleg Evgenich, here they are sitting.
That's her.

What rubbish are they showing? I do not understand.

This is a movie in English.
Read the subtitles.

Don't you think I can't read?

And that's just how they're going to show sex?
- Yes.

Great!

Yu sexy. Sex, baby.

I do not understand. What's happening?

Now she will introduce him to his parents.

What?

I was talking about the movie, Oleg Evgenich.

It began.
- What? I do not see.

Do you see what they are doing there?

Beauty. He's going to brush her teeth now.
- Why?

Where do you slap them? I'll punch you in the face!
Hey!

Turn on the lights.
- Oleg Evgenich!

I said turn on the lights.
- Sanya!

Do not do this.
I said don't do that.

He's using you. Do you hear, Sanya?
Do not do it.

Urgent in the third room.
Kind of a mess there.

Listen! How is
"let's watch a movie at home" in English.

Is this an invitation?
- Yes. What?

Then go ahead.
- What?

Listen, you don't have to anymore.
She caught it anyway.

Who?
- Lenka caught your SMS.

Okay. I will run.
Thanks.

Tank you.
- You're welcome.

Two perverts were hugging here.

There are cameras. You will see them.
And this one pounced on them.

He shouted.
- And he did it right.

They come and do shit.
The movie is a must see.

Thank you for noticing.

If necessary, contact the
safety office. We will arrange everything.

Come on, boys.

Oleg Evgenich!

Hello? Viktor Nikolaych, hello.

It's Elvira Petrovna. Your teacher.

I would like to call you at school

let's talk about
your daughter's behavior.

Okay.
- I'm waiting for you tomorrow. Goodbye.

bukvi
Bulgarian Translator Zone 2014