Original subtitles

お!

や っ ほ ー!

全 然 ちょっと 遅 れ ちゃ った。

大丈夫? 大丈夫、 大丈夫。 本当?

よ かった。 ちょっと 心 配 した んだ よね。 マ ジ?

なんか ちょっと 電 車 遅 れ ちゃ って た。 や っぱ 電 車 じゃ ん。 そう、 ちょっと だけ ね。 よ かった、 あ えて。 本当?

イ エ ー イ。

なんか すごい 晴 れた から め っちゃ ね、 テ ン ショ ン 上 が ってる。 今 空 見て た んだ よ。 見て た? ちょ う ど。 なんか す

げ ー 晴 れて る な と思 って。 なんか 上 見て る 人 いる な と思 って。 ちょっと 目 立 って た、 若 干。 ちょっと 驚 か せ よう と

した で しょ? び っ く り した って。

そんな つ も り は ない。

ちょっと 車 用 意 して る から な。 本当?

マ ジ? ド ライ ブ ガ チャ やって る。 マ ジ? 楽 し み。

行 き ましょう。 ど っち?

こ っち。 こ っち?

OK。

今日 の ク ッ パ 可愛 い。 め っちゃ 可愛 い で しょ?

見て て。 いく よ。

どう? もう 一 回 やって も ら って いい? もう 一 回? いく よ。

イ エ ー イ! ア イ ス!

イ エ ー イ!

楽 し そうだ ね!

楽 しい! 車 付 き なんだ よね!

ア イ ス 美味 しい!

あ っと いう 間!

もう 着 く で しょ? もう 着 く! マ ジ?

や ば!

こ っち こ っち こ っち こ っち こ っち こ っち こ っち こ っち こ っち こ っち こ っち こ っち こ っち

こ っち こ っち こ っち こ っち こ っち こ っち こ っち こ っち こ っち こ っち こ

っち

足 で?

いや 手 で いや 手 じゃない よ 普 通 手 じゃない で しょ 普 通 手 じゃない 足 が いい 足 上 げ て 漕 ぎ たい? 足 は や ら く

そう でも や った こと ない あれ 俺 も ない んだ よね ない ない ない ない ガ チ 一 緒 じゃ ん ほ ら だ って 漕 い

で る も ん 漕 い で る 人 も いる 本当 だ 漕 い で る 人 も 漕 い で る 人 の 方 が 多 く ない の 本当 だ いい ん じゃない

や っぱ り ほ ら 漕 ぐ こと にな る よ え? 漕 ぐ こと にな る よ 私 漕 が ない よ あ 俺 が? だ って ほ ら 一

人 だ も ん 何 漕 が ない よ って 女 の 人 が やって ない も ん ほ んと だ ほ ら ね うわ ー!

大丈夫? な にな に?

斜 め にな る うわ ー 怖 い うわ ー!

や ばい や ばい すご ーい ど こ 行 き たい ど こ 行 き たい?

あっ ち み んな が いる 方 行 って みたい 行 き たい ね あっ ち 湖 みたい な と こ まで 行 き たい

楽 しい んだ けど 楽 しい

バイ バイ

動 か ない

や ばい め っちゃ 楽 しい

すごい ね!

これ?

でき る よ!

一 回 やって?

本当 に でき る の? でき る よ!

買 って きた の? 買 って き て ない よ! 本当 は?

本当 は?

本当 は? 本当 は? 本当 は? 本当 は? 本当 は? 本当 は? 本当 は? 本当 は? 本当 は? 本当 は? 本当 は? 本当 は?

本当

は?

ありがとう。 いい え。 な に?

な に これ?

ハ ング リ ー。 え、 マ ジ?

め っちゃ 好 き なんだ けど。 よ かった。 乾 杯 して ね。 乾 杯 し よ。 はい。 乾 杯。

や った。 いただ きます。

め っちゃ 美味 しい。 いい よね。 こう いう ところ に。 ね。 め っちゃ いい。 ちょ う ど いい 風 が 来 て る から。 め っちゃ

美味 しい すごい 気 持 ち いい いい ね い ろ い ろ した よね

今日 ね、 い っぱ い した あ ん た いい で しょ こう いう 公 園 も た ま に 来 る め っちゃ いい た ま に 来 た ら 来

たい

なんか

ちょっと 見 ちゃ うわ その 座 り 方 あれ だ も ん なん で いい じゃ ん この 座 り 方 こう やって 楽 なんだ も ん

どう した?

大丈夫?

うん、 大丈夫。

ちょっと 酔 った で しょ?

ちょっと だけ。 酔 った で しょ? 可愛 い。

ちょっと ダ メ だ よ そんな と こ え?

ちょっと ちょっと ダ メ だ よ なん で?

え?

ダ メ? 人 いる じゃ ん ほ ら ちょっと 何 して ん の ダ メ?

人 いる じゃ ん へ ー なん で?

変 な 気 分 にな った?

変 な 気 分 にな った ほ ら お 酒 飲 ん じゃ った から 暑 い んだ も ん バ カ バ カ だ め だ 暑 い

暑 い 何 して る の 暑

い 暑 い よ

ど

っ か 行 こう 二

人 き り にな れる と こ 行 こう

いい よ いい?

はい じゃあ、 もう 行 こう。

さ あ、 撮 って。

さ あ、 撮 り ましょう。

車、 戻 って きた よ。

車、 戻 って きた ね。 戻 って きた よ。 何 する 気 にな った の? あ そ こ で。

わか ってる で しょ。

え? わか ん ない?

ほ ら 酔 っ 払 う と す ぐ そう な の かな なん なん よ な ってる じゃ ん

め っちゃ 触 ってる ね ちょっと 車

の 中 なら いい けど さ 車 の 中 なら いい の?

え? 今 言 ってる か? ちょっと や ばい か も だ って や め よう ちょっと 一 回 さ 落 ち て こ いや だ ダ メ?

お 母 さん 何 する の?

何 する と思 う?

汗 とか か いて る の?

いい よ、 全 然。

ちょっと、 結 構 ゴ ミ だ。

ちょっと。

あれ? あれ? な に?

いや、 ちょっと ここ まで、 ここ で 一 回。 ん?

終 わ り? うん。

え?

うん。

本当 に 言 わ れて いい の?

いや、

そんな 言 わ れた ら さ 汗 とか か いて だから 大丈夫 め

っちゃ 触 る じゃ ん だ って 我 慢 でき ない んだ も ん

何 した い?

何 した い と思 う?

ペ ロ?

何 した い と思 う か 当 て て 舐 め ない って こと?

それ か わ いい マ ジ で マ ジ で ちょっと 待って え?

なん で?

ちょ、 超 恥 ず か しい んだ けど マ ジ で 洗 って ない で しょ

大丈夫 なんか 硬 い

え?

なんか 硬 い。 ご め ん。

あ、

公 園 の 時 から 期 待 して た んだ。 絶 対 そう で しょ。 そんな こと ない よ。 え、 絶 対 そうだ よ。 そんな こと ない よ。

嘘? そんな こと ない。 本当? だ って あ んな ところ って 無 理 じゃ ん。

ここ でも や ばい けど。 こんな 公 園 の 駐 車 場 で。

泣 いた んだ ね。 や ばい と思 う の?

め っちゃ ダ メ って 言 ってる

今 そう いう 気 分

び っ く って した 気 持 ち いい んだ

ふふ ふふ

この 辺 気 持 ち いい?

おい しい ね だ って 楽 しい も ん

め っちゃ 興 奮 する

え? 待って?

何? 何 で 早 く? 怖 い よ。 え?

早 く して ない よ。

大丈夫?

大丈夫。

や ばい な

うん うん

すごい いい じゃ ん ちょっと め っちゃ いい 感じ じゃない 高 い 高 い よね

め っちゃ いい ホ テ ル じゃ ん すごい ね すご や

ば こう いう の テ ン ショ ン 上 が る んだ よね 夜 景 とか さ 綺 麗 だから ね

いい と こ 来 ちゃ った な ちょっと また 来 ちゃ った ね

ちょっと すごい じゃ ん 人 ち っちゃ い ね 人 ち っちゃ い め っちゃ ち っちゃ く 見

える すごい こんな 高 い と こ 初 めて 来 た か も ちょっと ロ マ ンチ ック や

っぱ 夜 景 とか 好 き だ ね ロ マ ンチ ック だ よね 良 かった マ ジ で

何?

見 よう よ ほ ら 夜 景 ちょっと

なん で?

何 が いい の?

いき な り す んな よ ホ テ ル 入 って す んな

ちょっと

待って

なん で?

今日 いき な り じゃない?

め っちゃ 舌 入 れて る

め っちゃ 触 る じゃ ん ちょっと

だ って まだ 硬 い んだ も ん え? ほ んと に?

硬 く ない よ ほ んと 嘘 だ ね 硬 い よ ほ んと だ よ ね?

俺 の これ?

そうだ よ 触 り 方 触 り 方 ちょっと 弱 い よ なん で?

飲 み す ぎ なん じゃ ん ちょっと 何?

取 れない で しょ え? 取 れる よ 取 れる 取 れる ほ ら 取 れる

よ

いい んだ よ 取 んな く て 取 れた 取 れ ちゃ った

ちょっと 待って 何 手 入 れ よう と して ん の 手 入 れ ちゃ だ め?

何 ちょっと 待って 待って や っぱ り 固 い

固 い? 固 い ん?

ん? 近 い よ 深 い?

気 持 ち いい けど や っぱ ちょっと ほ ら さ っ き 持 った ダ メ な の? ダ メ って ほ ら 恥 ず か しい

汚 れて る から ちょっと 汚 れて る で しょ なん で?

ダ メ?

そ こ も ダ メ だ よ ダ メ な の?

汚 れて ない よ そ こ も ダ メ だ よ

触 って 欲 しい で しょ?

触 って 欲 しい けど 何?

何? ちょっと 待って 何 で?

一 旦 ちょっと ここ 行 く んだ よ お 風 呂 入 る

や だ や だ 何?

もう ちょっと 一 旦 ちょっと

超 じゃ れる じゃ ん じゃ れ たい じゃ れ たい 時間

ある から い っぱ い

お

風 呂 入

って く る な に その 顔

すごい 汚 れた から 製 紙 とか つ いて る から

何 して ん の? 来 ちゃ った!

来 ちゃ った じゃ なく て! カ メ ラ 持 ってる じゃ ん!

カ メ ラ 持 って 来 ちゃ った! 何?

何 じゃない よ。 裸 だ し。 び っ く り した。 お 邪 魔 しま ー す! な んで ダ メ な の?

ほ ら、 もう いい じゃ ん!

もう 洗 った で しょ?

洗 って ない よ、 ちょっと。

ちょっと 待って、 何 して ん の? なん で 持 って ん の?

ち ょ っと 待って。

う ま く 取 れて る 取 れて ん じゃ ん ちょっと だ

め だ よ 持 って き て 濡 れ ちゃ う じゃ ん 重 い から 持 って お いて き て よ

濡 れ ちゃ う から 大丈夫

濡 れない ように 持 って て

さ っ

き

出 した から

め っちゃ 固 い よ。

あ なた が そんな こと する から で しょ。 え、

し ちゃ ダ メ?

ダ メ じゃない けど。

じゃあ いい じゃ ん。 そう いう と こ が 好 き なんだ けど な。

食べ る?

急 に び っ く り した。 はい、 ご め ん。

いい よ。

気 持 ち 良 す ぎ る 大

き く な ってる

気 持 ち いい?

気 持 ち いい

本当?

何 その 顔 して や った んだ よ そんな 顔 して ない

楽 しい? 楽 しい ちょっと 待って

何? え?

え か せ る と して ん の かな?

して ない もう 我 慢 でき ない?

え? 我 慢 でき なく な った?

ちょっと 話 して 話 して て や だ

どう?

気 持 ち いい?

も っと 続 き した く な った?

はい、 大丈夫 ですか?

ちょっと 意 地 悪 した で しょ 分 かった?

俺 が やって あ げ よう か 俺 が これ 気 持 ち よ く して あ

げ よう

可愛

い ど う した の

この 顔 好 き だ 声 も いい よ あ、

照 れる の?

散 々 あ んな やって きた の に 俺 や り 返 し ちゃ う よ え、 待って ダ メ 意

地 悪 し ない で 意 地 悪 じゃない し 別 に 意 地 悪 じゃない 意 地 悪 じゃない なら いい

よ

ありがとうございます。

お め で とう ございます

背 骨 腰 ピ ク ピ ク

行 か ない ぞ、 ここ ず っと いる で しょ、 ここ

何?

なんか いつ も よ り 敏 感 じゃない?

どう した の?

そんな こと ない?

え? これ じゃ なく て?

背 中 で や ばい ん じゃない? ちょ う ちょ って ね

怒 って ん

の? 怒 って ない ウ サ ギ みたい に 食 ってる 何 みたい?

ウ サ ギ みたい に 違う、 何 ウ サ ギ? ハ マ って ほ しい って こと?

そう いうこと

閉 じ ちゃ だ め だ め だ よ 逆 に 広 げ ちゃ う から

恥 ず か しい ど

っち 恥 ず か

しい? 顔 ど っち も 恥 ず か しい こう いう 時 や っと ほ ら 自

分 で 開 か せ よう かな

はい、 やって ほ ら こう?

でも 言 う こと 聞 いて く る や だ、 もう お しま い え?

もう お しま い ダ メ や だ、 もう お しま い うわ、

ほ ら すごい ね

すごい ほ ら め っちゃ 糸 引 いて る じゃ ん 何 これ ね え 何 これ

わか ん ない 気

持 ち いい 気

持 ち いい ほ ら こんな ぐ らい で 見て

恥 ず か しい ほ んと に

何 か ヘ ッ チ だ ね いつ も ヘ ッ チ だ ね どう

して 欲 しい の?

どう して 欲 しい の?

自 分 で ここ?

ど こ に 力 を 入 れた の?

反 射 で?

見て

て

まだ 2 分

や ば かった? や ば かった?

いい と こ あ った?

うん うん じゃない よ よ

かった な あ いい ね、 ちょっと 嫌 い だ

キ レ イ だ ね

行 っちゃ った 顔 見 して いい ね

ここ だ ほ ら

大丈夫?

気 持 ち いい の?

嘘、 そんな こと ない 嘘 行 き?

嘘 行 き じゃない

何? 何? 何? 何?

何?

何?

すごい じゃ ん すごい すごい すごい なんか

気 持 ち いい 気 持 ち いい?

こ っち 行 って あ げ る よ

優 しい

頭 大丈夫?

うん、 頭 大丈夫

お や?

ここ す げ ー 濡 れて る から 濡 れて る あ なた の です よ 濡 ら し ちゃ

った

足、 なんか 足 動 か した く な っちゃ う 下 着 みたい に? そう、 足 の 横 着 みたい に 動 か

した く なる

もう いい?

早 く 早 く

それ 何?

マ マ マ マ

が

早 く 来 る

これ 意 地 悪?

何 入

れて 欲 しい の?

恥 ず か しく て 嫌 だ

言 わ な き ゃ ダ メ?

大丈夫? 気 持 ち いい

それ も や っぱ り

それ?

気 持 ち いい ね

か っ こ いい

き つ い

こう いう の 大丈夫?

大丈夫 せ

っ か く 焼 き ケ ー キ 見 え ない で しょ 見 え ない 見 え た ら 見 え た で いい

お や す み な

さい

ハ ゲ し す ぎ た?

ハ ゲ し す ぎ て 撮 れた

い え

ね え

え? 何 を 書 いて る の?

何 を 書 いて る の?

何 触 って ん の? え? 何 触 って ん の? ど こ 触 って ん の? なん で? ど こ 触 って ん の?

ど こ 触 って ん の? ど っち じゃ ん ど こ 触 って ん の?

ね え ちょっと 泡 で 見 え ない けど え? ど こ 触 って ん の?

また した く な っちゃ う え?

本当?

じゃあ もう 行 こう

滑 る から ね 滑 る から 気 を つ けて ください