Original subtitles

Le team Furansugo vous a offert cette traduction sur RipD973.

Destins et Colères

Ce sentiment. Je dis que je vais l'acheter.

À un prix très élevé. Incroyablement cher.

Non. Tae In Joon.

Il doit y avoir un contexte pour que quelqu'un achète ce que je fais.

Quel est le contexte pour cela ?

Alors que se passe-t-il s'il n'y a rien tout ça ?

J'ai besoin de Goo Hae Ra. Goo Hae Ra a besoin d'argent.

Alors, considérez cela comme le contexte.

Appelons cela le destin.

Serais-je fou si je vous embrassez ici ?

Je suis vraiment un type fou.

Volons quelque chose ensemble. Le cœur. Le coeur de quelqu'un.

Le coeur de cet homme.

Le mariage de Cha Soo Hyeon et du président chaebol de 2e génération, Tae In Joon, est-il imminent ?

Attendez un moment.

Suivez-moi.

- Episode 5 -

Elle m'a donné cela, à titre de recommandation.

Personne n'a encore vu ces chaussures, non ?

Si on les avaient vu, je ne serais probablement pas ici.

Ces chaussures et vous.

Voulez-vous les avoir ?

Pourquoi dites-vous ça ?

Alors faites-moi une promesse.

Peu importe ce que je fais, ne ressentez rien envers moi.

Répondez.

Si vous êtes d'accord, tout sera à vous.

Bien sûr.

Je vais envoyer un véhicule de la société demain.

Ne laissez rien et envoyez tout.

Eh bien, il serait préférable que la directrice Goo Hae Ra monte également dans la voiture.

Non, pas encore.

C'est quelqu'un qui ne voit peut-être pas au-delà du bout de son nez.

Ahjussi, il doit prendre le dernier train pour Séoul.

S'il vous plait, allez-y rapidement.

"Ahjussi, il doit prendre le dernier train pour Séoul.

S'il vous plait, allez-y rapidement."

Tu m'as choqué !

Si tu me demandes au je vous ai vu,

Je dirais que c’est à partir du moment où tu l'as enlevé jusqu’au moment où tu en as rajouté.

- Classe inférieure ! \N - Tu as toujours été de classe inférieure !

En tant que classe inférieure tu vas devenir un ancien. Tu es plus intelligente que tu le penses.

Dois-je aller avec cet homme ?

Il dit qu'il va acheter mon talent à un prix élevé.

C'est quoi cette expression sur ton visage ?

Goo Hae Ra. Choisis quelque chose qui est bon pour toi.

Ta vie devrait être facile.

Ne pense à rien d'autre. Le choix est facile.

Le choix est facile ?

Existe-t-il un choix facile ?

Il n'y a que des choix qui arrivent trop tôt ou trop tard.

Aide-moi avec ça. J'envoie tout.

Aigoo ! Hae R,a tu me fais travailler à nouveau.

Grand magasin CENTAN Jin Tae Ho

Goryeo Daily, Sin Ji Hye

- Oui. \N - Je l'ai envoyé maintenant, Sunbae.

Oui, j'ai compris. Merci.

Sunbae, qu'est-ce qu'il y a ?

- Quoi ? \N - Parce que tu veux l'aider comme une épouse avant le mariage.

Tu déterres les noms de toutes les personnes contrôlant des entreprises affiliées.

Je vous offrirai un repas plus tard. Merci.

Goryeo Daily, Sin Ji Hye

Grand magasin Centan Jin Tae Woo

Qu'en est-il de In Joon ?

Non. Il a du travail

Il n'a même pas appelé ?

Il n'a pas de bonne manière, papa.

Pensez à ici après être allé au travail au lieu de pensez au travail en étant ici.

Un homme qui est comme ça a-t-il fait quelque chose de bien ?

Vrai. On va beaucoup plus loin., en regardant au loin. On regarde loin.

Voici une rumeur selon laquelle vous avez poussé la PPL (placement de produit) pour aider In Joon. Est-ce bien ?

Je devrais me joindre à vous quelque part, même si ce n’est pas votre compagnie de chaussures.

Vous allez améliorer l'entreprise.

PDG Cha. Même si c'est maintenant, il n'est pas trop tard.

Ce n'est pas ça. Je commence à me lasser des affaires.

Parce qu'elle a insisté, même si j'ai donné la permission de diffuser

nous devons soutenir In Joon quand il se lève.

Est-ce vraiment ça ?

Oui. J'ai supplié mon père de dire qu'il y avait tellement de choses

à faire pour bien le soutenir en tant qu'épouse.

La mendicité de cette fille me briserait le dos.

Elle fait peur.

Cela veut dire que si vous ne me le donnez pas,

je vais vous casserez les pieds.

PDG Cha, quoi dire !

Mangeons un peu, Beau-père.

Je vivrai en étant chéri.

Cette fille est un renard.

"Mangeons un peu, Beau-père ?"

Quand elle va trop loin, elle montre ses deux visages.

Qu'elle prétende être amicale ou non, cela n'existe pas.

C'est tout. Parce que nous avons un statut inférieur, elle vient et pousse à la limite.

Tu devrais aussi t'accrocher à quelque chose. Ne la laisse pas faire comme elle veut.

Tandis que la directrice Hyeon écoute, elle dit : donnez-moi tout.

N'est-ce pas vrai, Manager ?

Je ne suis pas sûr.

Ne sommes-nous pas du même côté ?

Nous devons partager des informations afin de pouvoir conclure un accord.

Qui fait une affaire avec vous ? Ne t'en mêle pas !

Est-il si occupé ?

Je suppose qu'il y a eu quelque chose d'exaltant à Hong Kong, non avec Centan.

Je n'allais rien dire mais, selon moi, l'ambiance n'était pas très bonne.

Cela n'aurait-il pas été mieux pour lui de mettre le travail de côté et de venir égailler l'atmosphère ?

Selon l'Avocat Kim, ils sont trop serviles.

En d'autres mots, ils veulent être soumis.

Donc, cela va même si je suis arrogant ?

Voyons comment ils réagissent en premier, papa.

De toute façon, ils ne peuvent rien faire sans le terrain de Gonjiam.

In Joon est arrivé.

Je suis désolé. Je suis en retard à cause du travail.

En quoi dois-tu t'excuser auprès de moi ?

Tu as dit que tu prenais en charge la merveilleuse fête d'anniversaire,

le travail en valait-il la peine ?

Oui. Bien plus.

Avec Centam, nous aurons un marché élargi.

Nous allons relancer la fabrication de chaussures.

Si tu te concentres sur un point, d'autres personnes feront des trous ailleurs.

Je sens qu'il y a beaucoup de choses auxquelles pensent le PDG Cha et sa fille.

"Ne fais pas traîner les choses. Attrape-moi!"

Alors, à partir de maintenant, écoute attentivement ce qui se dit dans le bureau.

Que devrais-je faire ?

Là, un mouchard humain. Fais ça.

Ce serait une entreprise majeure de mettre une machine dans un coin de la maison.

Je .. je ne peux pas faire quelque chose comme ça.

Hé ! Paie pour ce que tu coûtes. Le sujet est remis sur la table sans rien demander. Espèce d'insecte inutile qui consomme de la nourriture.

Sors. Espèce d'insecte inutile.

Je te le dis à nouveau, ne donne pas le temps au PDG Cha de calculer de combien il va bénéficier.

Je ne t'aide plus maintenant.

Manager Hyeon aussi. Elle continue de vous demander des informations et vous assigne des tâches.

Ne faite pas ça.

Le pouvoir dont tu as maintenant besoin est le PDG Cha.

Prends ce pourvoir en l'empruntant ou en le gagnant. Après l'avoir, repense-y.

Humiliation c'est le règlement des comptes à la fin du jeu.

Tu payes avec ton propre argent ou avec ton sang.

Si tu gagnes à tout prix en le faisant, ça suffira.

Qu'est-ce ?

Je suis désolée, Président. Go Ah Jeong couve quelque chose.

Elle revient.

Hé ! Hé ! Tu es folle ?

A faire ça franchement. Joues-tu au rat maintenant ?

Tae Jeong Ho...

Tais-toi.

Sans les bases, tu as vu et

reçu une tonne d'argent et de choses, mais tu as toujours deux pieds gauches.

Idiote.

Tu ne sais pas à quel point tu es chanceuse.

Je suis désolée. J'ai eu tort. Je ne le referai plus.

"Je suis désolée. J'ai eu tort. Je ne le referai plus." Hé !

Ne t'ai-je pas dit de ne pas répondre sans penser ce que tu dis ?

Maman.

Tae Jeong Ho.

Elle l'a fait parce que je ne peux être vu. Des gens ici ont la langue bien pendue.

Ah, vraiment.

Oui. Assied-toi.

Bien, père.

Dongseng, fais un travail qui a du mérite.

Je te dis ça car je vais bientôt faire une grande annonce.

Parles-tu des actions ? Devrais-je en acheter ?

Je parle de t'en faire à propos de ta société.

Bon travail, Président Tae.

Je vous avais dit de me faire confiance pour votre neveu.

Bien. Quand est-ce que le document officiel sera posté ?

Nous faisons de bons progrès, Père.

Je vais y aller.

Déjà ? Nous allions parler de toi pourtant.

Assied-toi. Ce sera également intéressant pour toi.

J'ai rencontré Jin Tae Oh de Centan.

Pardon ?

Je lui ai dit que je lui montrerai le terrain de Gonjiam et il a vite approuvé, Père.

nous avons discuté de la construction du centre commercial.

Tu as l'air intéressé.

Plus qu'avec les chaussures.

In Joon !

Connard.

Qu'as-tu dit ? Espèce de..

In Joon !

N'allez-vous pas arrêter ?

Ces parasites.. Sortez-moi ce bâtard !

Pars.

Bien. Continue.

Oui, Père.

Tu aurais dû me dire si tu étais à court de kimchi.

La boîte était vide.

Es-tu entrée chez moi ?

Je ne devrais pas ?

C'est ma responsabilité de t'apporter des petits plats.

Assistant Kim fait du bon travail.

A distribuer des mots de passe qui sont compliqués même pour moi.

Ne blâme pas ce pauvre Assistant Kim.

Je te promets de n'avoir regarder que ton réfrigérateur.

Je suppose que tu as tout regardé sauf le réfrigérateur.

Tu n'as plus besoin de venir.

Tu continues les excuses avec le réfrigérateur, alors je vais le déplacer.

Au lieu d'autres excuses, dis-moi directement ce qu'il y a.

Ne peux-tu pas être aimable avec moi ?

Tu finiras pas regretter tout ça plus tard.

Le regrettes-tu ?

Ce que tu as fait à ma mère.

Unni, te souviens-tu ?

A quoi penses-tu ?

Et toi, Unni ?

On dirait que tout ça est un rêve. Ces pensées.

Je sais.

Plusieurs jours se sont écoulés en un instant.

Unni. Savais-tu que la montre de papa n'avait jamais fonctionné ?

Réparer ou mettre au rebus,

je lui ai demandé pourquoi il portait une montre cassée.

Sais-tu ce qu'il m'a répondu ?

Quand bien même, une montre cassée donne la bonne heure deux fois par jour.

Même si ma vie est en désordre,

on dit qu'il y a deux fois dans la journée où le temps est bon.

Mais pour moi, ces mots

étaient très réconfortants.

Je sentais que cela pourrait être comme ça pour moi aussi.

C'est pour cette raison que je ne l'ai pas réparée non plus.

Mais , Unni,

Comment ça se fait que rien de ce que papa a dit n'est exact ?

cela ne doit pas être toujours la bonne heure,

mais qu'elle le soit au moins deux fois par jour.

Mon heure est toujours trop tôt

ou trop tard. C'est comme ça que ça se passe.

Volons quelque chose ensemble.

Un cœur.

Le cœur d'une personne.

Ce sentiment. Je dis que je vais l'acheter.

À un prix très élevé. Incroyablement cher.

Alors, je vais me lancer.

Maintenant, être embarquée par ma vie.

Cela s'arrête ici.

Je vais la rendre juste. Mon heure.

Jin Tae Oh

Je vais être avide.

Jusqu'où mes chaussures me mèneront-elles,

je ne regretterai pas de lui avoir tenu la main.

Comme vous l'avez dit, cet homme est venu me voir.

Je lui ai dit que j'irais. Je lui enverrai les chaussures d'abord.

Je vous l'ai dit. Qu'il chercherait à vous joindre.

Cet homme vous trouvera Gu Hae Ra.

Volez-le.

Mettez son cœur dans les chaussures que vous lui avez envoyées et prenez-le lui.

C'est pourquoi je dis que...

Je croyais vous avoir dit être le seul à pouvoir négocier.

Ce n'est pas de la négociation. Considérez cela comme un partenariat.

Il y a une personne qui doit venir à Séoul avec moi.

Veuillez faire que cela se passe.

C'est quoi, ça ? Vous êtes aussi confiante qu'une vraie partenaire d'affaires.

Ainsi sont les voleurs.

Nous volons quelque chose donc si nous ne sommes pas sur la même longueur d'onde, ça foira.

Le problème de l'hôpital de votre sœur, je vais le résoudre pour vous.

Autre chose ?

Non, je m'occuperai du reste.

Tu n'as pas à faire tant d'efforts pour trouver mon mot de passe à présent.

Toutes sortes de gens entrent et sortent de chez moi, alors je vais ouvrir ma porte.

Parmi ces gens, l'une d'elles c'est moi et l'autre est Han Seong Sook, non ?

Tu as raison. Je le lui ai dit.

Pour se rapprocher de quelqu'un, il faut lui donner quelque chose.

Ne fais pas comme si tu étais proche d'elle en utilisant mon mot de passe.

Quoi qu'il en soit, vous deux ne pourraient être proches.

Vous voulez des choses opposées.

C'est vrai. L'une veut que tu sois ruiné.

Moi je veux que tu deviennes le dirigeant de l'entreprise.

Mais c'est pour ça que je veux me rapprocher d'elle.

Apprends à connaître tes ennemis. Même si leur intérieur est tout noir.

C'est aussi pour ça que tu es allé rencontrer les gens de Centan au milieu de la nuit.

Après avoir mis de côté l'anniversaire de mon père.

Que veux-tu savoir ?

Que penses-tu de ce responsable gênant ?

Veux-tu savoir ce que je sais ? Ou ce que je ne sais pas ?

Bien... Simplement...

Je suis curieuse.

Avec autant de temps, je pensais que tu allais tout déballer.

Le temps... tu ne m'as pas donné de temps.

J'étais occupée à combler ton temps libre, j'ai besoin de quelques moments libérés.

Vu que tu es si fière de toi, on dirait que ça s'est bien passé.

Tu complimentes

d'une manière bien curieuse.

Si tu en donnes trop, tu aurais l'air bête.

Bien fait, ce qu'il faut,

naturel,

juste assez ?

Nous devrions connaître nos limites puisque ce n'est qu'un mariage de convenance.

Si tu fais ça, ça ressemble à un mariage plein d'amour.

Je vais envoyer des chaussures au producteur Kim. Tu pourras l'aider à décider.

Nous déménageons aujourd'hui, nous sommes désolées de ne pas avoir pu vous offrir quelque chose.

- Nous confions le tout à vos soins. \N - Oui.

Seong Yeong, allons manger du Jjajangmyeon (nouilles coréennes sauce haricots noirs).

On est censé manger du Jjajangmyeon le jour du déménagement.

Allons manger notre dernier Jjajangmyeon à Busan.

Hae Ra.

Gu Hae Ra. Tu sais que je ne te demande rien.

Plus tard, quand tout sera passé, tu me le diras.

Mais quoi que ce soit, ne porte pas ce fardeau toute seule.

Seon Yeong.

Unni, Eui Geon, toi et moi.

Si nous pouvions tous vivre ensemble,

Je ferai n'importe quoi. Je pourrais faire encore plus que maintenant.

Je ne le regretterai pas.

D'accord. Je cherche aussi le moyen de pouvoir vivre ensemble.

Notre famille de quatre, allons aussi loin que possible, d'accord ?

Mais c'est toi qui paie le Jjajangmyeon...

Destins et Colères

Directrice Gu Hae Ra

Bonjour.

Tenez, c'est pour vous.

Employée : Gu Hae Ra

Aujourd'hui, c'est la réunion des anciens élèves du directeur.

Il m'a demandé de vous escorter jusqu'à l'assemblée.

Les posters sont là.

Savez-vous que notre compagnie utilise occasionnellement des modèles, n'est-ce pas ?

Cha Soo Hyun est devenu notre modèle indépendante.

La réaction du publique a été formidable jusqu'à présent.

C'est le poster poster qui vient \N avec le renouvellement de notre marque.

Allons-y.

C'est moi. Voyons-nous maintenant.

Se voir? Pourquoi ?

J'ai quelque chose à te demander et à entendre de ta part.

Est-ce que tu t'entends bien avec le nouveau chef ?

Tu es le modèle.

Tu ne le savais pas ?

De quoi tu parles ? \NParles de façon à ce que je puisse comprendre !

Je dis que ce n'est pas le bon moment pour toi de me voir.

Une voleuse est arrivée à Séoul venant de Busan.

Dans le bureau de Tae In Joon.

Bonjour !

Bonjour, je suis Gu Hae Ra.

C'est la chef de bureau Lee Hyeon Jeong.

Vous pourrez vous présenter correctement\N quand le PDG viendra.

C'est votre siège.

Allons à la réunion.

Vous n'avez pas à entrer.

Assistant Kim, pourquoi ne lui feriez-vous pas faire un tour de la compagnie ?

Je vais aussi entrer.

Je peux faire la visite plus tard.

Bonjour.

Tu t'es glissée dedans.

Tu es vraiment venu.

Devrions-nous parler un moment, Gu Hae Ra ?

Faisons cela rapidement, quoique ce soit.

J'ai entendu les nouvelles aujourd'hui.

Mais j'espère que tu disparaîtras.

Pour qui te prends-tu ?

Bien, j'espère que tu ne vas pas dire des évidences.

Je ne me suis pas demandé "Pour qui tu te prends ?"

mais "Pourquoi toi ?"

Je suis plutôt curieuse.

Si je réponds, vas-tu quitter l'entreprise ?

Je t'ai dit de ne plus d'accrocher à nous,

mais pourquoi te mêles-tu toujours de nos affaires ?

Toi… Sais-tu que j'ai fait tout mon possible pour arrêter

les articles sur ton comportement stupide à Busan ?

Sais-tu combien j'ai dû dépenser pour tout bloquer ?

Tu ne sais rien.

Ne trouves-tu pas cela injuste ?

Quelqu'un comme toi n'a rien à perdre.

Si tu peux attraper un parfum de fleur, c'est bien. Sinon, trouve quelqu'un d'autre.

Mais, devant les enfants comme toi, je suis toujours vulnérable.

Si j'essaie d'empêcher cela, ça me coûte et quand je suis volée, je suis inutile.

C'est pourquoi… je vais chasser la mouche par avance.

Satisfaite ? La réponse à ta question "Pourquoi moi ?"

J'ai eu votre réponse.

J'ai aussi réalisé que vous aviez plus peur que je ne le pensais.

Vous ne pouvez pas m'arrêter, Cha Soo Hyeon.

Maintenant écoute bien,

regarde comment tu me répliques et tous les mots que tu emploies.

Je t'ai dit que je venais de Haeundae.

Ce n'est pas difficile de te briser.

Alors… ce que je dis…

Quand j'essaie de rester gentille,

quand j'essaie encore de le dire gentiment,

peux-tu partir ?

Vous avez gâché votre énergie.

Même si ce n'était pas l'idéal, je n'ai pas vécu aussi mal que vous ne le pensez.

Je comprends maintenant pourquoi vous êtes aussi intéressée par moi.

Le PDG Tae In Joon, c'est la personne envers laquelle je suis reconnaissante pour avoir reconnu mon talent,

mais pour vous, c'est un fiancé ardemment aimé.

Ne vous énervez pas contre moi.

Parce que même sans être tentée de le faire,

devrais-je essayer de voler son cœur ?

Quoi ?

Que fais-tu ?

Tu ne me lâches pas ?

Assistant Kim, escortez Cha Soo Hyeon.

Poliment.

Où allez-vous ?

À une réunion.

Parce que c'est mon travail.

La couleur est importante, tout est aussi important mais le plus important,

c'est le détail.

Je suis désolée.

Continuez s'il vous plaît.

Le détail est important pour se débarrasser de cela et tout recommencer, d'accord ?

Nous devons nous parler.

Qu'est-ce qui ne va pas avec toi ?

Même si nous faisions ce mariage étrange, nous devrions garder nos limites.

Merci. Tu as dit ce que je voulais dire.

Pour cette raison, renvoie-la d'abord. Alors je garderai les limites que tu veux.

Cha Soo Hyeon. C'est mon travail et je suis le président de cette entreprise.

Ne dépasse pas les bornes. Si tu interfères encore avec les affaires internes de l'entreprise,

je ne me retiendrai plus.

Interférer dans les affaires internes ? Tu es fou ?

Mettre mon visage sur l'affiche devant ton entreprise,

je suis qu'un modèle ?

Je ne le suis pas ! Je ne suis pas le visage et l'égérie de l'entreprise !

Ce n'est pas interférer dans les affaires internes mais y participer !

Je t'ai employée comme égérie.

Tu es une étrangère.

Tu vas à tout prix la garder et t'occuper d'elle ?

Réponds-moi !

Quand tu seras de meilleure humeur et que je pourrai l'enregistrer.

Je comprends maintenant pourquoi vous vous intéressiez tellement à moi.

Président Tae In Joon, envers je suis reconnaissante d’avoir reconnu mon talent,

mais pour vous, c'est un fiancé ardemment aimé.

Alors ne continuez pas à m'agacer.

Parce que même sans être tentée de le faire

est-ce que je devrais une fois, essayer ardemment de voler son cœur ?

Une seconde.

Oui, c'est moi, Maman.

Tu as du ginseng sauvage, n'est-ce pas ? Peux-tu m'en donner ?

Je vais le prendre pour la famille du président Tae.

Envoie-le simplement, tu n'as rien à emballer.

D'accord, je vais raccrocher Maman.

C'est plus une ennemie qu'une fille.

J'ai du très bon ginseng sauvage, mais elle ne supporte pas que j'en ai.

Oh mon dieu ! Madame Han !

Madame Lee !

Il n'y a pas si longtemps, j'ai reçu un appel de ma fille.

Me disant d'emballer des cadeaux.

Je crois qu'elle va bientôt vous rendre visite.

Ce n'est pas comme si elle était une étrangère, elle peut venir quand elle le souhaite.

Je suppose qu'on s'est occupé de votre belle-fille ? Ses vêtements...

Vous pouvez voir que sa peau est déjà parfaite, même sans les soins de la peau.

Je vois ça. Sa peau est sans défaut.

Nous avons perdu la notion du temps dans notre conversation, vous devriez continuer vos soins de la peau.

Oui.

Sorcière frivole.

Quelle sorcière malchanceuse.

Oh ! Mon estomac ! Maman, je vais aux toilettes !

Pourquoi as-tu encore mal au ventre ? Dépêche-toi et va aux toilettes.

Mon estomac ! Mon estomac !

Donnez-le moi !

Mademoiselle, essayez-vous de vous échapper ?

Sérieusement. J'étais enfermée pendant plus d'un mois !

Unni, ne vous sentez-vous pas mal pour moi ?

Mademoiselle, si vous partez comme ça, je vais avoir tellement de problèmes. Ils m'ont dit de veiller sur vous.

Veiller sur moi ? Veiller sur moi ?

Voulez-vous mourir, Unni ?

- Mademoiselle. \N - Vous parlez vraiment beaucoup !

Je vais gérer tout le reste. Inventez juste une excuse.

Si vous vous faites prendre, dites-leur que j'ai des problèmes ou quelque chose du genre ! Bougez !

Hé ! Essayes-tu vraiment de trouver un emploi à temps partiel ?

J'essaye ! J'ai besoin d'argent.

Qui est celui qui t'as présenté le travail ?

Le saurais-tu même si je te le dis ? Juste un ami que je connais.

Qu'y a-t-il ?

Juste un ami que tu connais ? Juste un am que tu connais mes fesses ! Pour commencer, tous tes amis sont inutiles !

Ça commence à m'énerver. Pourquoi ? Quel est le problème avec mes amis ?

C'est assez. Tu ferais mieux de rentrer tôt à la maison ! Je connais chaque petite cachette de Séoul. N'essaie pas de te cacher.

Arrête !

Pourquoi es-tu si démodée ?

Toi ! Sérieusement !

Son accent de Séoul s'est amélioré.

Oncle.

- Oui. \N - Où es-tu ?

Je fais du sport.

Dépêche-toi et rentre à la maison. Soo Hyeon est venue chez nous et parle maintenant avec votre père.

Il t'appelle.

D'accord. J'ai compris, Oncle.

Rentre. Assieds-toi.

Elle a pensé à quelque chose d'assez intelligent.

Crée un poste pour elle dans l'entreprise.

Pardon ?

J'ai demandé à ton père de me permettre de te soutenir dans ton travail.

Il m'a dit d'être une directrice mais je pense que c'est trop pour un débutant comme moi, mais

si tu me laisses devenir directrice artistique, je pense que je peux apporter beaucoup à ta société.

Je crois que nous devrions avoir une discussion à ce sujet en premier...

Il n'y a pas besoin. Je crois que c'est une bonne idée.

Père...

Oui ! Ne penses-tu pas que ce sera trop avec le travail de la station de radiodiffusion ?

Je devrais faire de mon mieux. Ce n'est pas seulement mon travail, mais aussi celui de In Joon.

J'aime ça. S'il te plaît, sois un soutien pour mon fils.

Oui, Beau-père.

Qu'essayes-tu de faire ?

- Tu as déjà tout vu et tout entendu. \N - Cha Soo Hyun.

Puisque la modèle est une étrangère.

Tu m'as dit d'arrêter d'interférer dans les affaires intérieures,

alors j'ai pensé que je devrais être une initiée.

Puisque que je suis une directrice artistique, plutôt que d'interférer

c'est une participation, n'est-ce pas ?

Donc, laisse-moi tranquille.

Il est encore un peu trop tôt, trop tôt pour que mon cœur ressente la même chose. Mais je vais t'en montrer plus.

Courage bébé, courage bébé, encore un peu de courage.

Une fille ne doit pas offrir son cœur trop facilement.

Alors je me fais désirer, tu me voudras encore davantage.

Je vais prétendre n'en avoir rien à faire.

Pour ne pas que tu remarques mes sentiments pour toi...

Tous, sortez.

Sortez, espèces de bâtards !

Tae Jeong Min, qu'est-ce que t'as ?

Toi aussi, sors.

Oppa !

Donne-moi de nouvelles personnes !

Hé. Qu'est-ce que c'est cet endroit ?

Tu ne m'as pas dit que tu faisais ce genre de travail. Tu avais dit que nous étions des serveurs.

Si ce n'est pas servir, alors qu'est-ce que c'est ?

Je ne sais plus. Si tu ne veux pas, alors pars.

Je dis simplement que si tu entres dans cette salle, de l'argent coulera dans tes poches.

Quoi ? Sérieusement ?

- Ouais ! \N - Oh !

Maintenant, dites bonjour !

Bonjour !

Crée un poste pour elle dans ton entreprise.

Si je suis une directrice artistique, plutôt que d'interférer dans les affaires intérieures

c'est une participation, n'est-ce pas ?

En avez-vous une autre ?

C'est dangereux de rester au travail si tard.

Je vais m'assurer de bien travailler pour ne pas vous gêner.

Je serai reconnaissant si vous le faites.

Il semble que la tempête soit passée.

Y compris ce qui s'est passé aujourd'hui matin.

Je vous remercierai quand ce projet sera terminé.

J'ai besoin d'un design pour finaliser la collaboration avec Centan.

Un prototype sera fait et je prendrai la décision finale.

J'aimerais que ce soit vos chaussures.

Je vous fait confiance, Gu Hae Ra.

Mais c'est correct de faire des erreurs. Il reste encore du temps pour que vos mains se réchauffent.

Qu'y a-t-il ?

Je pensais que j'avais fait le mauvais choix.

J'ai tendance à faire en sorte que ceux qui m'entourent passent un moment difficile.

Allez-vous rester plus longtemps ?

Ah, allez-y d'abord. J'ai des choses à organiser.

Comment le saviez-vous ?

Que cette personne viendrait à l'entreprise ?

Jin Tae Ho.

Comment c'est ? N'était-ce pas agréable de le voir comme ça ?

Si les coïncidences continuent, ça deviendra le destin.

Qu'en pensez-vous, Gu Hae Ra ?

Ce n'est peut-être pas aussi loin que le destin,

mais je pense qu'il est temps pour moi au moins de connaître la raison pour laquelle je fais ça.

Je vais poser les questions. Vous devez juste y répondre.

Je ne fais qu'agir conformément au contrat.

Parce que les intérêts inutiles et la négociation ne sont pas des dispositions du contrat.

On dirait que vous avez rompu le contrat en premier.

Vous m'avez dit de régler la température.

Vous pouvez régler la température.

Je ne serai plus traînée.

À partir de maintenant,

je vais déterminer mon destin.

Le team Furansugo vous a offert cette traduction sur RipD973.