subtitlecat.com

All language subtitles for Anpan.EP068.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MagicStar

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,685 --> 00:00:05,185 （子供たち）シー　ユー！シー　ユー。 2 00:00:05,185 --> 00:00:07,159 3 00:00:07,159 --> 00:00:11,463 4 00:00:11,463 --> 00:00:13,159 （のぶ）こんにちは。　何もろうた？（子供たち）チョコレート！ 5 00:00:13,159 --> 00:00:15,899 （のぶ）こんにちは。　何もろうた？（子供たち）チョコレート！ 6 00:00:15,899 --> 00:00:19,159 チョコレートか。　おいしいもんね。おいしい？（子供たち）うん　おいしい！ 7 00:00:19,159 --> 00:00:19,899 チョコレートか。　おいしいもんね。おいしい？（子供たち）うん　おいしい！ 8 00:00:19,899 --> 00:00:22,607 9 00:00:22,607 --> 00:00:25,159 みんなあはこの町が　どうなってほしい？ 10 00:00:25,159 --> 00:00:27,446 みんなあはこの町が　どうなってほしい？ 11 00:00:27,446 --> 00:00:31,159 う〜ん　元にもどいてほしい。うん。 12 00:00:31,159 --> 00:00:33,119 う〜ん　元にもどいてほしい。うん。 13 00:00:33,119 --> 00:00:37,159 そうやねえ。みんなあで頑張って　元に…。 14 00:00:37,159 --> 00:00:39,594 そうやねえ。みんなあで頑張って　元に…。 15 00:00:39,594 --> 00:00:43,159 ううん。前より　もっとえい町にしたいね。 16 00:00:43,159 --> 00:00:44,594 ううん。前より　もっとえい町にしたいね。 17 00:00:44,594 --> 00:00:46,268 18 00:00:46,268 --> 00:00:49,159 （子供）あたたかい布団で寝たい。 19 00:00:49,159 --> 00:00:49,306 （子供）あたたかい布団で寝たい。 20 00:00:49,306 --> 00:00:52,806 お父さんを返してほしい。 21 00:00:52,806 --> 00:00:55,159 22 00:00:55,159 --> 00:00:58,780 23 00:00:58,780 --> 00:01:01,159 （岩清水）おはようございます。おはようございます。 24 00:01:01,159 --> 00:01:01,980 （岩清水）おはようございます。おはようございます。 25 00:01:01,980 --> 00:01:05,222 26 00:01:05,222 --> 00:01:07,159 え…　また原稿書きゆうがですか？はい。 27 00:01:07,159 --> 00:01:10,394 え…　また原稿書きゆうがですか？はい。 28 00:01:10,394 --> 00:01:13,159 まだ　うちで夕刊出せるかどうか分からんのに。 29 00:01:13,159 --> 00:01:14,232 まだ　うちで夕刊出せるかどうか分からんのに。 30 00:01:14,232 --> 00:01:19,159 子供らあの声や顔を忘れんうちに書いちょこうと思うて。 31 00:01:19,159 --> 00:01:20,035 子供らあの声や顔を忘れんうちに書いちょこうと思うて。 32 00:01:20,035 --> 00:01:23,239 なるほど。 33 00:01:23,239 --> 00:01:25,159 のぶさんは優しいですね。 34 00:01:25,159 --> 00:01:26,276 のぶさんは優しいですね。 35 00:01:26,276 --> 00:01:28,879 あ…　すみません。 36 00:01:28,879 --> 00:01:31,159 どういても子供にばかり目が行ってしもうて。 37 00:01:31,159 --> 00:01:33,079 どういても子供にばかり目が行ってしもうて。 38 00:01:33,079 --> 00:01:35,421 39 00:01:35,421 --> 00:01:37,159 よし。　僕も原稿取ってこようかな。 40 00:01:37,159 --> 00:01:38,457 よし。　僕も原稿取ってこようかな。 41 00:01:38,457 --> 00:01:41,257 頑張りましょう。はい。 42 00:01:41,257 --> 00:01:43,159 43 00:01:43,159 --> 00:01:44,895 44 00:01:44,895 --> 00:01:46,895 しょうじ東海林さん…。 45 00:01:46,895 --> 00:01:49,159 46 00:01:49,159 --> 00:01:52,104 47 00:01:52,104 --> 00:01:55,159 よし。　誤字なし　脱字なし。 48 00:01:55,159 --> 00:01:57,104 よし。　誤字なし　脱字なし。 49 00:01:57,104 --> 00:02:00,714 50 00:02:00,714 --> 00:02:01,159 ♬「涙に用なんてないっていうのに」 51 00:02:01,159 --> 00:02:04,551 ♬「涙に用なんてないっていうのに」 52 00:02:04,551 --> 00:02:07,159 ♬「やたらと縁がある人生」 53 00:02:07,159 --> 00:02:08,219 ♬「やたらと縁がある人生」 54 00:02:08,219 --> 00:02:13,159 ♬「かさばっていく過去と視界ゼロの未来」 55 00:02:13,159 --> 00:02:13,392 ♬「かさばっていく過去と視界ゼロの未来」 56 00:02:13,392 --> 00:02:17,864 はざまくら♬「狭間で揺られ立ち眩んでいるけど」 57 00:02:17,864 --> 00:02:19,159 ♬「人生訓と経験談と占星術または統計学による」 58 00:02:19,159 --> 00:02:22,703 ♬「人生訓と経験談と占星術または統計学による」 59 00:02:22,703 --> 00:02:24,638 ♬「教則その他、参考文献」 60 00:02:24,638 --> 00:02:25,159 あふ♬「溢れ返るこの人間社会で」 61 00:02:25,159 --> 00:02:27,072 あふ♬「溢れ返るこの人間社会で」 62 00:02:27,072 --> 00:02:29,741 ♬「道理も通る隙間もないような日々だが」 63 00:02:29,741 --> 00:02:31,159 ♬「今日も超絶Ｇ難度人生を」 64 00:02:31,159 --> 00:02:33,245 ♬「今日も超絶Ｇ難度人生を」 65 00:02:33,245 --> 00:02:37,159 ♬「生きていこう　いざ」 66 00:02:37,159 --> 00:02:39,052 ♬「生きていこう　いざ」 67 00:02:39,052 --> 00:02:43,159 ♬「いつか来たる命の終わりへと」 68 00:02:43,159 --> 00:02:43,959 ♬「いつか来たる命の終わりへと」 69 00:02:43,959 --> 00:02:48,730 ♬「近づいてくはずの明日が」 70 00:02:48,730 --> 00:02:49,159 まか♬「輝いてさえ見えるこの摩訶不思議で」 71 00:02:49,159 --> 00:02:55,159 まか♬「輝いてさえ見えるこの摩訶不思議で」 72 00:02:55,159 --> 00:02:55,438 まか♬「輝いてさえ見えるこの摩訶不思議で」 73 00:02:55,438 --> 00:02:58,338 いと♬「愛しき魔法の鍵を」 74 00:02:58,338 --> 00:03:01,159 ♬「君が握ってて　なぜにどうして？」 75 00:03:01,159 --> 00:03:02,844 ♬「君が握ってて　なぜにどうして？」 76 00:03:02,844 --> 00:03:07,159 ばか♬「馬鹿げてるとか　思ったりもするけど」 77 00:03:07,159 --> 00:03:07,216 ばか♬「馬鹿げてるとか　思ったりもするけど」 78 00:03:07,216 --> 00:03:13,159 ♬「君に託した　神様とやらの采配　万歳」 79 00:03:13,159 --> 00:03:14,216 ♬「君に託した　神様とやらの采配　万歳」 80 00:03:14,216 --> 00:03:16,861 81 00:03:16,861 --> 00:03:19,159 編集長！原稿読んでもらってもえいですか？ 82 00:03:19,159 --> 00:03:20,861 編集長！原稿読んでもらってもえいですか？ 83 00:03:20,861 --> 00:03:23,065 84 00:03:23,065 --> 00:03:25,159 町の子供らあの話をまとめてみました。 85 00:03:25,159 --> 00:03:26,101 町の子供らあの話をまとめてみました。 86 00:03:26,101 --> 00:03:30,939 みんなあ家族や家を失った子供らあです。 87 00:03:30,939 --> 00:03:31,159 それでも前を向いて夢を語ってくれて。 88 00:03:31,159 --> 00:03:34,745 それでも前を向いて夢を語ってくれて。 89 00:03:34,745 --> 00:03:37,159 いつか　夕刊に載せてもらえるとえいなと思うちょります。 90 00:03:37,159 --> 00:03:38,945 いつか　夕刊に載せてもらえるとえいなと思うちょります。 91 00:03:38,945 --> 00:03:42,450 92 00:03:42,450 --> 00:03:43,159 編集長？ 93 00:03:43,159 --> 00:03:45,453 編集長？ 94 00:03:45,453 --> 00:03:48,291 （東海林）ああ…。（せきばらい） 95 00:03:48,291 --> 00:03:49,159 読んじょくきコーヒーいれてもらえるか？ 96 00:03:49,159 --> 00:03:52,096 読んじょくきコーヒーいれてもらえるか？ 97 00:03:52,096 --> 00:03:54,096 あ　はい！ 98 00:03:54,096 --> 00:03:55,159 99 00:03:55,159 --> 00:04:01,159 100 00:04:01,159 --> 00:04:05,211 101 00:04:05,211 --> 00:04:07,159 言わんでえいがですか？ 102 00:04:07,159 --> 00:04:08,545 言わんでえいがですか？ 103 00:04:08,545 --> 00:04:13,159 あんなキラキラした目ぇで見られてみい。言えるか。 104 00:04:13,159 --> 00:04:14,051 あんなキラキラした目ぇで見られてみい。言えるか。 105 00:04:14,051 --> 00:04:16,955 お前が言え。 106 00:04:16,955 --> 00:04:19,155 やですき。 107 00:04:19,155 --> 00:04:19,159 108 00:04:19,159 --> 00:04:23,730 109 00:04:23,730 --> 00:04:25,159 ♬〜 110 00:04:25,159 --> 00:04:31,159 ♬〜 111 00:04:31,159 --> 00:04:35,740 ♬〜 112 00:04:35,740 --> 00:04:37,159 （青木）まだ知らんがじゃないかえ？多分。 113 00:04:37,159 --> 00:04:40,040 （青木）まだ知らんがじゃないかえ？多分。 114 00:04:40,040 --> 00:04:43,159 115 00:04:43,159 --> 00:04:43,416 116 00:04:43,416 --> 00:04:47,416 （ドアの開閉音） 117 00:04:47,416 --> 00:04:49,159 118 00:04:49,159 --> 00:04:49,590 119 00:04:49,590 --> 00:04:52,423 ことこ（琴子）やけ酒飲むがやったら今夜つきあうで。 120 00:04:52,423 --> 00:04:54,358 え？ 121 00:04:54,358 --> 00:04:55,159 大風呂敷　広げちょいてそれはないでねえ。 122 00:04:55,159 --> 00:04:57,763 大風呂敷　広げちょいてそれはないでねえ。 123 00:04:57,763 --> 00:05:00,699 行く？え？　何の…。（緑川）小田さん➡ 124 00:05:00,699 --> 00:05:01,159 シャツのボタン取れたがやけんど。承知いたしました。 125 00:05:01,159 --> 00:05:04,538 シャツのボタン取れたがやけんど。承知いたしました。 126 00:05:04,538 --> 00:05:06,738 またあとで。え？ 127 00:05:06,738 --> 00:05:07,159 128 00:05:07,159 --> 00:05:12,848 129 00:05:12,848 --> 00:05:13,159 記事は　よう書けちゅう。子供らあの生の声が伝わってくる。 130 00:05:13,159 --> 00:05:18,051 記事は　よう書けちゅう。子供らあの生の声が伝わってくる。 131 00:05:18,051 --> 00:05:19,159 本当ですか！ 132 00:05:19,159 --> 00:05:19,986 本当ですか！ 133 00:05:19,986 --> 00:05:22,922 けんど…　ボツや。 134 00:05:22,922 --> 00:05:25,159 またボツですか。 135 00:05:25,159 --> 00:05:25,558 またボツですか。 136 00:05:25,558 --> 00:05:31,159 夕刊の発刊が中止になった。やき　出せん。　すまん。 137 00:05:31,159 --> 00:05:31,232 夕刊の発刊が中止になった。やき　出せん。　すまん。 138 00:05:31,232 --> 00:05:36,232 えっ！？さっき　霧島局長に呼ばれて…。 139 00:05:36,232 --> 00:05:37,159 140 00:05:37,159 --> 00:05:38,104 141 00:05:38,104 --> 00:05:43,159 （霧島）夕刊は土佐新報だけが発刊することに決まった。 142 00:05:43,159 --> 00:05:43,811 （霧島）夕刊は土佐新報だけが発刊することに決まった。 143 00:05:43,811 --> 00:05:46,413 そ…　そんな。 144 00:05:46,413 --> 00:05:49,159 大丈夫やいう話でしたよね？（霧島）もう決まったことや。➡ 145 00:05:49,159 --> 00:05:51,253 大丈夫やいう話でしたよね？（霧島）もう決まったことや。➡ 146 00:05:51,253 --> 00:05:55,159 １県につき　１朝刊。１県につき　１夕刊。 147 00:05:55,159 --> 00:05:56,125 １県につき　１朝刊。１県につき　１夕刊。 148 00:05:56,125 --> 00:06:01,159 進駐軍が　より多くの新聞社から新聞を出すことを奨励しゆうとはいえ➡ 149 00:06:01,159 --> 00:06:03,530 進駐軍が　より多くの新聞社から新聞を出すことを奨励しゆうとはいえ➡ 150 00:06:03,530 --> 00:06:07,159 結局　今はまだルールに引きずられゆうってことや。➡ 151 00:06:07,159 --> 00:06:10,038 結局　今はまだルールに引きずられゆうってことや。➡ 152 00:06:10,038 --> 00:06:13,159 朝刊は　今までどおり出せる。➡ 153 00:06:13,159 --> 00:06:13,376 朝刊は　今までどおり出せる。➡ 154 00:06:13,376 --> 00:06:15,576 分かってくれ。 155 00:06:15,576 --> 00:06:19,159 156 00:06:19,159 --> 00:06:19,182 157 00:06:19,182 --> 00:06:23,387 我々は　どうなるがですか？ 158 00:06:23,387 --> 00:06:25,159 悪いにゃ。 159 00:06:25,159 --> 00:06:25,587 悪いにゃ。 160 00:06:25,587 --> 00:06:31,159 161 00:06:31,159 --> 00:06:33,062 162 00:06:33,062 --> 00:06:35,362 東海林さん…。 163 00:06:35,362 --> 00:06:37,159 164 00:06:37,159 --> 00:06:37,234 165 00:06:37,234 --> 00:06:41,071 （岩清水）また遊軍記者に戻れ　やと。 166 00:06:41,071 --> 00:06:43,159 ほんまにひどいですよね。引っ越しまでしたのに。 167 00:06:43,159 --> 00:06:46,745 ほんまにひどいですよね。引っ越しまでしたのに。 168 00:06:46,745 --> 00:06:49,159 そういうわけや。すまんにゃあ　期待させて。 169 00:06:49,159 --> 00:06:51,881 そういうわけや。すまんにゃあ　期待させて。 170 00:06:51,881 --> 00:06:53,817 いえ…。 171 00:06:53,817 --> 00:06:55,159 ♬〜 172 00:06:55,159 --> 00:06:59,424 ♬〜 173 00:06:59,424 --> 00:07:01,159 はい　どうぞ。（のぶ　琴子）ありがとうございます。 174 00:07:01,159 --> 00:07:02,724 はい　どうぞ。（のぶ　琴子）ありがとうございます。 175 00:07:02,724 --> 00:07:04,262 176 00:07:04,262 --> 00:07:07,159 さすがに　昼から　やけ酒は飲めんがやね。 177 00:07:07,159 --> 00:07:07,700 さすがに　昼から　やけ酒は飲めんがやね。 178 00:07:07,700 --> 00:07:11,900 やけ雑炊や。　いただきます。いただきます。 179 00:07:11,900 --> 00:07:13,159 180 00:07:13,159 --> 00:07:15,838 181 00:07:15,838 --> 00:07:19,159 一歩踏み出せると思うたらつまずいてしもうたわ。 182 00:07:19,159 --> 00:07:20,544 一歩踏み出せると思うたらつまずいてしもうたわ。 183 00:07:20,544 --> 00:07:25,159 朝刊でも夕刊でも　取材して原稿書くってことは　おんなじやけど。 184 00:07:25,159 --> 00:07:25,851 朝刊でも夕刊でも　取材して原稿書くってことは　おんなじやけど。 185 00:07:25,851 --> 00:07:30,557 うん　そうやねえ。うん　おんなじやけど➡ 186 00:07:30,557 --> 00:07:31,159 東海林さんに認められた気がして浮かれちょったがかも。 187 00:07:31,159 --> 00:07:36,063 東海林さんに認められた気がして浮かれちょったがかも。 188 00:07:36,063 --> 00:07:37,159 のぶちゃんは　さすがやね。 189 00:07:37,159 --> 00:07:38,733 のぶちゃんは　さすがやね。 190 00:07:38,733 --> 00:07:42,567 うちらあて資料整理にボタン付けばっかり。 191 00:07:42,567 --> 00:07:43,159 それでもえいがやけんど…。 192 00:07:43,159 --> 00:07:45,403 それでもえいがやけんど…。 193 00:07:45,403 --> 00:07:49,159 あも甘うないねえ。甘うないわ。 194 00:07:49,159 --> 00:07:50,577 あも甘うないねえ。甘うないわ。 195 00:07:50,577 --> 00:07:55,159 うちの場合新聞社入ったがが間違いやった。 196 00:07:55,159 --> 00:07:55,750 うちの場合新聞社入ったがが間違いやった。 197 00:07:55,750 --> 00:07:57,685 えっ？ 198 00:07:57,685 --> 00:08:01,159 新聞社やったら　嫁を探しゆう記者がいっぱいおると思うたがよ。 199 00:08:01,159 --> 00:08:02,558 新聞社やったら　嫁を探しゆう記者がいっぱいおると思うたがよ。 200 00:08:02,558 --> 00:08:06,694 けんど　入社してみたら衝撃のバッドニュースや。 201 00:08:06,694 --> 00:08:07,159 みんなあ…みんなあ結婚しちゅうやいか。 202 00:08:07,159 --> 00:08:11,829 みんなあ…みんなあ結婚しちゅうやいか。 203 00:08:11,829 --> 00:08:13,159 う〜ん…。 204 00:08:13,159 --> 00:08:13,898 う〜ん…。 205 00:08:13,898 --> 00:08:17,372 岩清水さんとか。 206 00:08:17,372 --> 00:08:19,159 あの人は好みやないわ。 207 00:08:19,159 --> 00:08:19,408 あの人は好みやないわ。 208 00:08:19,408 --> 00:08:23,046 えい人やけんど何か　大物になりそうじゃないし。 209 00:08:23,046 --> 00:08:25,159 フフッ。　岩清水さん勝手にふられて　かわいそう。 210 00:08:25,159 --> 00:08:28,552 フフッ。　岩清水さん勝手にふられて　かわいそう。 211 00:08:28,552 --> 00:08:31,159 ほんまや。　とにかく➡ 212 00:08:31,159 --> 00:08:31,455 ほんまや。　とにかく➡ 213 00:08:31,455 --> 00:08:37,159 もう　ボタン付けるがも　さ湯配るがも資料整理も　アホらしゅうて。 214 00:08:37,159 --> 00:08:37,226 もう　ボタン付けるがも　さ湯配るがも資料整理も　アホらしゅうて。 215 00:08:37,226 --> 00:08:40,926 のぶちゃん　やけ食いじゃ。うん。 216 00:08:40,926 --> 00:08:43,159 217 00:08:43,159 --> 00:08:43,866 218 00:08:43,866 --> 00:08:45,802 ん　琴子さん。ん？ 219 00:08:45,802 --> 00:08:49,002 うち　食べたら　取材してから帰る。（琴子）うん。　ほうか。 220 00:08:49,002 --> 00:08:49,159 221 00:08:49,159 --> 00:08:51,739 222 00:08:51,739 --> 00:08:55,159 夕刊編集局は　解散ですかねえ。 223 00:08:55,159 --> 00:08:55,439 夕刊編集局は　解散ですかねえ。 224 00:08:55,439 --> 00:08:57,413 225 00:08:57,413 --> 00:09:00,613 まあ　そうやにゃあ〜。 226 00:09:00,613 --> 00:09:01,159 227 00:09:01,159 --> 00:09:03,520 228 00:09:03,520 --> 00:09:07,159 まっ　目の前のことを頑張り続けよったらまた　絶対　チャンスが巡ってきますき。 229 00:09:07,159 --> 00:09:11,263 まっ　目の前のことを頑張り続けよったらまた　絶対　チャンスが巡ってきますき。 230 00:09:11,263 --> 00:09:13,159 フッ　生意気なこと言うにゃ。あ…　すいません。 231 00:09:13,159 --> 00:09:17,033 フッ　生意気なこと言うにゃ。あ…　すいません。 232 00:09:17,033 --> 00:09:19,159 はあ〜　こっちに持ってきたものどうしますかね。 233 00:09:19,159 --> 00:09:24,774 はあ〜　こっちに持ってきたものどうしますかね。 234 00:09:24,774 --> 00:09:25,159 どうしようにゃあ…。 235 00:09:25,159 --> 00:09:28,646 どうしようにゃあ…。 236 00:09:28,646 --> 00:09:31,049 ⚟（足音）（ドアが開く音） 237 00:09:31,049 --> 00:09:31,159 ただいま戻りました！お帰りなさい。 238 00:09:31,159 --> 00:09:34,249 ただいま戻りました！お帰りなさい。 239 00:09:34,249 --> 00:09:37,159 240 00:09:37,159 --> 00:09:37,824 241 00:09:37,824 --> 00:09:40,560 （岩清水）え…　何しゆうがですか？ 242 00:09:40,560 --> 00:09:43,159 取材してきたので原稿書いちょこうと思うて。 243 00:09:43,159 --> 00:09:44,862 取材してきたので原稿書いちょこうと思うて。 244 00:09:44,862 --> 00:09:48,233 （岩清水）何で？ 245 00:09:48,233 --> 00:09:49,159 生の声を拾うって決めたばかりじゃないですか。 246 00:09:49,159 --> 00:09:51,870 生の声を拾うって決めたばかりじゃないですか。 247 00:09:51,870 --> 00:09:54,573 夕刊はなくなったかもしれませんけんど➡ 248 00:09:54,573 --> 00:09:55,159 うちは記者になったばかりやき頑張らんと。 249 00:09:55,159 --> 00:09:58,373 うちは記者になったばかりやき頑張らんと。 250 00:09:58,373 --> 00:10:01,159 251 00:10:01,159 --> 00:10:01,348 252 00:10:01,348 --> 00:10:04,048 無駄になるかもしれんぞ。 253 00:10:04,048 --> 00:10:07,159 254 00:10:07,159 --> 00:10:08,753 255 00:10:08,753 --> 00:10:12,091 ある人が教えてくれました。 256 00:10:12,091 --> 00:10:13,159 絶望の隣は　希望やって。 257 00:10:13,159 --> 00:10:16,391 絶望の隣は　希望やって。 258 00:10:16,391 --> 00:10:18,599 259 00:10:18,599 --> 00:10:19,159 こんなの絶望のうちに入りませんき元気　出しましょう。 260 00:10:19,159 --> 00:10:24,299 こんなの絶望のうちに入りませんき元気　出しましょう。 261 00:10:24,299 --> 00:10:25,159 262 00:10:25,159 --> 00:10:29,608 263 00:10:29,608 --> 00:10:31,159 上司に説教すな。 264 00:10:31,159 --> 00:10:33,446 上司に説教すな。 265 00:10:33,446 --> 00:10:37,159 ヘヘッ。フフッ。ハッ　ハハ…　フフフ。 266 00:10:37,159 --> 00:10:37,296 ヘヘッ。フフッ。ハッ　ハハ…　フフフ。 267 00:10:37,296 --> 00:10:39,765 よっしゃ！ 268 00:10:39,765 --> 00:10:42,603 （健太郎）見てってください。 269 00:10:42,603 --> 00:10:43,159 どげんね　安かよ〜。➡ 270 00:10:43,159 --> 00:10:47,474 どげんね　安かよ〜。➡ 271 00:10:47,474 --> 00:10:49,159 どうぞ。　安かよ〜。どげんですか？ 272 00:10:49,159 --> 00:10:52,474 どうぞ。　安かよ〜。どげんですか？ 273 00:10:52,474 --> 00:10:55,159 274 00:10:55,159 --> 00:10:58,151 275 00:10:58,151 --> 00:11:00,987 （東海林）「ホープ」…。 276 00:11:00,987 --> 00:11:01,159 絶望の隣は希望か…。 277 00:11:01,159 --> 00:11:04,487 絶望の隣は希望か…。 278 00:11:04,487 --> 00:11:06,728 279 00:11:06,728 --> 00:11:07,159 （東海林）なんぼな？　買うき　この希望。 280 00:11:07,159 --> 00:11:09,731 （東海林）なんぼな？　買うき　この希望。 281 00:11:09,731 --> 00:11:11,731 ５円です。 282 00:11:11,731 --> 00:11:13,159 283 00:11:13,159 --> 00:11:13,502 284 00:11:13,502 --> 00:11:15,502 どうも。 285 00:11:15,502 --> 00:11:18,875 286 00:11:18,875 --> 00:11:19,159 （健太郎）あっ　新聞！➡ 287 00:11:19,159 --> 00:11:20,810 （健太郎）あっ　新聞！➡ 288 00:11:20,810 --> 00:11:22,810 あ…。 289 00:11:22,810 --> 00:11:24,582 290 00:11:24,582 --> 00:11:25,159 たかしやない（嵩）ただいま。あ　お帰り　柳井君。 291 00:11:25,159 --> 00:11:27,249 たかしやない（嵩）ただいま。あ　お帰り　柳井君。 292 00:11:27,249 --> 00:11:30,285 収穫なかったよ　今日。ええ？ 293 00:11:30,285 --> 00:11:31,159 あっ　柳井君あん雑誌　今　売れよったばい。 294 00:11:31,159 --> 00:11:34,023 あっ　柳井君あん雑誌　今　売れよったばい。 295 00:11:34,023 --> 00:11:37,159 今？　あ…　「ホープ」売れちゃったの。 296 00:11:37,159 --> 00:11:37,261 今？　あ…　「ホープ」売れちゃったの。 297 00:11:37,261 --> 00:11:39,763 うん。 298 00:11:39,763 --> 00:11:43,159 柳井君　そんかわりっちゃ何やけど…進駐軍からの掘り出しもんたい。 299 00:11:43,159 --> 00:11:47,639 柳井君　そんかわりっちゃ何やけど…進駐軍からの掘り出しもんたい。 300 00:11:47,639 --> 00:11:49,159 これ。 301 00:11:49,159 --> 00:11:50,108 これ。 302 00:11:50,108 --> 00:11:52,108 はい。 303 00:11:52,108 --> 00:11:53,777 304 00:11:53,777 --> 00:11:55,159 え？　何？ 305 00:11:55,159 --> 00:11:56,112 え？　何？ 306 00:11:56,112 --> 00:11:58,782 ふう〜。　雑誌んばっか見とれとらんで➡ 307 00:11:58,782 --> 00:12:01,159 漫画描けばよかろうもん。➡ 308 00:12:01,159 --> 00:12:01,384 漫画描けばよかろうもん。➡ 309 00:12:01,384 --> 00:12:05,857 いつまでも　こげな生活ば続けられるわけでもなかっちゃけん。➡ 310 00:12:05,857 --> 00:12:07,159 東京　下宿んおった頃しょっちゅう描きよったろ？ 311 00:12:07,159 --> 00:12:10,057 東京　下宿んおった頃しょっちゅう描きよったろ？ 312 00:12:10,057 --> 00:12:12,228 313 00:12:12,228 --> 00:12:13,159 俺からん誕生日プレゼントばい。 314 00:12:13,159 --> 00:12:16,566 俺からん誕生日プレゼントばい。 315 00:12:16,566 --> 00:12:19,069 え…　誕生日？ 316 00:12:19,069 --> 00:12:19,159 え？　日付ん感覚もなくなっとぉやんか。 317 00:12:19,159 --> 00:12:23,575 え？　日付ん感覚もなくなっとぉやんか。 318 00:12:23,575 --> 00:12:25,159 ほれ。　はい。 319 00:12:25,159 --> 00:12:26,879 ほれ。　はい。 320 00:12:26,879 --> 00:12:30,749 ああ　ほんとだ。　俺　今日　誕生日だ。 321 00:12:30,749 --> 00:12:31,159 うん。　おめでとう。 322 00:12:31,159 --> 00:12:35,422 うん。　おめでとう。 323 00:12:35,422 --> 00:12:37,159 ありがと。うん。 324 00:12:37,159 --> 00:12:38,890 ありがと。うん。 325 00:12:38,890 --> 00:12:43,159 ♬〜 326 00:12:43,159 --> 00:12:46,633 ♬〜 327 00:12:46,633 --> 00:12:49,159 （東海林）局長！お前もしつこいにゃ。 328 00:12:49,159 --> 00:12:50,103 （東海林）局長！お前もしつこいにゃ。 329 00:12:50,103 --> 00:12:53,908 夕刊は作れんと言うたやろ。５分だけ！　話聞いてください。 330 00:12:53,908 --> 00:12:55,159 お願いします！　局長！ 331 00:12:55,159 --> 00:12:56,608 お願いします！　局長！ 332 00:12:56,608 --> 00:13:01,159 333 00:13:01,159 --> 00:13:07,159 334 00:13:07,159 --> 00:13:07,221 335 00:13:07,221 --> 00:13:10,724 らんこ（メイコ）蘭子姉ちゃん　あのよ…。 336 00:13:10,724 --> 00:13:13,159 （蘭子）なんで？ 337 00:13:13,159 --> 00:13:13,560 （蘭子）なんで？ 338 00:13:13,560 --> 00:13:15,760 あの…。 339 00:13:15,760 --> 00:13:18,433 340 00:13:18,433 --> 00:13:19,159 なんで？　言いたいことあるがやったらはよ早う言うて。 341 00:13:19,159 --> 00:13:23,133 なんで？　言いたいことあるがやったらはよ早う言うて。 342 00:13:23,133 --> 00:13:25,159 343 00:13:25,159 --> 00:13:28,074 344 00:13:28,074 --> 00:13:31,159 （メイコ）お金　貸してくれん？　必ず返すき。 345 00:13:31,159 --> 00:13:32,274 （メイコ）お金　貸してくれん？　必ず返すき。 346 00:13:32,274 --> 00:13:33,882 347 00:13:33,882 --> 00:13:36,082 えいよ。 348 00:13:36,082 --> 00:13:37,159 349 00:13:37,159 --> 00:13:37,752 350 00:13:37,752 --> 00:13:40,255 （蘭子）何買うが？ 351 00:13:40,255 --> 00:13:43,159 うち　東京行きたいがよ。 352 00:13:43,159 --> 00:13:43,292 うち　東京行きたいがよ。 353 00:13:43,292 --> 00:13:46,992 東京？　何しに？ 354 00:13:46,992 --> 00:13:49,159 355 00:13:49,159 --> 00:13:49,763 356 00:13:49,763 --> 00:13:51,699 言わん。 357 00:13:51,699 --> 00:13:54,268 言うたら笑われるき。 358 00:13:54,268 --> 00:13:55,159 笑われるようなこと？ほんなら貸せん。 359 00:13:55,159 --> 00:13:59,608 笑われるようなこと？ほんなら貸せん。 360 00:13:59,608 --> 00:14:01,159 お姉ちゃ〜ん　一生のお願いちや。 361 00:14:01,159 --> 00:14:04,581 お姉ちゃ〜ん　一生のお願いちや。 362 00:14:04,581 --> 00:14:07,159 （蘭子）メイコどういても必要なお金やったら➡ 363 00:14:07,159 --> 00:14:08,318 （蘭子）メイコどういても必要なお金やったら➡ 364 00:14:08,318 --> 00:14:13,159 うちが出すき。何で東京に行きたいがか　言いなさい。 365 00:14:13,159 --> 00:14:13,318 うちが出すき。何で東京に行きたいがか　言いなさい。 366 00:14:13,318 --> 00:14:19,159 367 00:14:19,159 --> 00:14:21,231 368 00:14:21,231 --> 00:14:25,159 ラジオの…のど自慢に出たいがよ。 369 00:14:25,159 --> 00:14:27,572 ラジオの…のど自慢に出たいがよ。 370 00:14:27,572 --> 00:14:31,159 え？　のど自慢？ 371 00:14:31,159 --> 00:14:31,872 え？　のど自慢？ 372 00:14:31,872 --> 00:14:33,441 373 00:14:33,441 --> 00:14:36,578 なに言ゆうがで。➡ 374 00:14:36,578 --> 00:14:37,159 ほらっ　はよ着替え。 375 00:14:37,159 --> 00:14:39,415 ほらっ　はよ着替え。 376 00:14:39,415 --> 00:14:43,159 ♬〜 377 00:14:43,159 --> 00:14:49,159 ♬〜 378 00:14:49,159 --> 00:14:55,159 ♬〜 379 00:14:55,159 --> 00:14:56,715 ♬〜 30004