All language subtitles for Say.Who.Die.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani Download
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian Download
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Downloaded from YTS.MX

Official YIFY movies site: YTS.MX

Those returnee that come here to show-off,

they are care givers in London.

You can be a care giver too and make plenty money

by cleaning people's buttocks

or washing dead bodies.

I heard it’s a cashless society.

All they do is tap their phone

that’s all...

transaction completed. Like magic. It's so crazy.

If you double tap, you will be charged twice.

I also even heard that Bristol

is like the cocaine capital of the world, but

The good thing is

you're going to Liverpool.

Once you get to Liverpool, my plan is

when I get there too, hopefully,

we'll go to Anfield,

we'll sing

♪ You'll never love again ♪

- Do you know that song? - What are you going to do

now that we are at the end of the road?

End of which road, are we breaking up?

I'm leaving the country, Dade.

Yeah, so?

Long distance relationships have a way of fizzling out.

You’ve not boarded the plane yet

you’re already dreaming about the mark of the beast.

Six six six

A guy with six packs, six feet tall,

six figures...

Wait, you're serious?

Omon, after all we've been through.

We can still be friends, Dade.

And lovers! Omon,

- it doesn't make any... - How?

Phone sex?

Long distance relationships never work.

My dad was in Ibadan and mum in Gombe for four years,

- and it worked. - Aren't your parents divorced?

Yes, for a different reason. My mum cheated.

Why?

Exactly.

Baby, wait, please. I love you.

- Why are you... - I love you too, but...

Don't tell me you love me,

and you’re walking away

It doesn't make any sense.

We're not breaking up.

After I helped you to do your visa...

You did not help me get a visas...

Okay, but, I helped you to fill the form.

Look, if you're going to Iceland,

there's no other way, we're going together.

- What are you saying? - Iceland is in Europe,

it's not at the end of the world.

Omon, you're missing the point.

What's the point?

Nobody can love you the way I love you,

Omon please.

Omon.

Sir?

My dear, you haven't finished packing?

Almost, Dad.

Uh, okay.

Eh...

Your sister?

She's not picking up her calls.

I don't know.

Okay, just hurry up and pack, alright?

Yes, Sir.

Yeah, okay.

Goal!

- Who pinched me? - Goal!

I will injure your eyes.

- Get out of my way. - Goal!

Who pinched my buttocks?

Bike!

Bike, wait... please.

F**k... F**k!

You're making me chasing around like this?

Me?

Where is my money?

I will give it to you just wait...

wait...

- Where is my 1.1 million? - Oh, my God!

It's one million naira

- I’ll give it to you, just wait! - What about interest?

- Wait, wait... - Idiot! Where is my money?!

Thief!

What’re you doing?

Thief! He is a thief!

Nobody can hear you here...

Hey, Dude? How do you know this lady?

Are you talking to me?

- Where do you know her from? - Calm down.

- Fire! Fire! - He is a criminal.

This girl is owning me money.

Answer the question!

- Are you all mad? - Beat him up.

- Let me go! - Thief!

- Let me go! - Fire! Fire!

Here.

Put a drop of this in a drink.

Both of you should drink from the same bottle

she's yours forever.

She can go to Iceland if she wants to,

your destinies are tied together forever.

Thank you, Daddy but,

Iceland is in Europe, it's not the end of the world.

That’s your business.

Go and make food for us to eat.

Martha, bring the yam!

I'm coming.

Whoa! You’ve started.

Just look at my strong husband.

That's it, that's it.

- When I pound, you eat. - Anything for you.

Eat, before they I don’t feed you.

- You’re sweating. - There you go again.

- Leave me alone. - Just come here.

You love being petty.

- You started it. - Come on, carry on.

Look how your muscles are just showing.

Daddy.

Yes, Omon, my dear.

Your mechanic sent you a text.

What?

Your mechanic sent you a text.

Alright. Okay. Uhm...

- Ehomi. - Yes.

Why is your mechanic calling?

- Umh, no... - Is something wrong with your car?

No, uhm, it's just oil servicing.

- I'm coming. - Okay.

Come and help me ...

- We're coming. - Come check on me later.

So, you're cheating on mummy?

- No. - “Oil servicing”, Dad, really?

- That's original. - I don't know what you're saying

So, every time your mechanic has something to fix in your car,

it's always oil servicing.

Sometimes three times in a week.

Sometimes two times in a week.

I'm surprised your engine hasn't knocked by now.

Are you talking about me or my car?

Dad, the soup is ready.

Daddy, what you are doing to us is unfair.

What you’re doing to mummy is not fair.

It's a little misunderstanding.

What kind of misunderstanding?

Daddy, you were my idea of perfect.

You were my ideal man.

Why would you do this and just destroy...

I wanted my marriage to be like... Who is she?

Sweetheart, wait. Look, we’re happy.

- Hold on! Shush! - Wait, do I...?

- Wait. Wait. - Daddy, do I know who she is?

- Does mummy know who she is? - No... no.

No.

But we are happy.

You're going to the UK on a scholarship.

Everything is great.

There's no need to rock the boat.

Daddy, how can you do this to mummy?

She loves you.

I love your mother. It's...

Look, men aren't designed to be with one woman.

Then marry a second wife, don't cheat.

Okay.

I will take that under advisement.

Okay?

But are you going to talk to your mother about it?

And what happened to you, young lady?

I fell off a bike.

Come on, that is not true.

Pot and kettle.

I'm going to go and change.

Come, come and help your mother in the kitchen.

Please, I cannot change and help mummy at the same time.

Are you going to talk to your mum about it?

Omon!

My dear, when you get there,

and you see David Bischam, please greet him for us.

David Beckham.

And he lives in America.

Oh?

Look at this one.

As if he never goes home.

His home is now in America.

That's a big lie

His home is where he grew up in.

My darling, just because you’re going to a foreign land,

does not mean you don't have a home.

- Yes ma. - This will always be your home.

- and we'll always be your family. - But, don't come back.

Come, my friend, will you keep quiet there.

You want her to come back and suffer?

Why don't you ever study your books

get a scholarship like your sister?

- Mummy, why are you fighting me? - Silly girl.

Why wouldn’t I fight you?

You’re telling us that you are suffering in this house.

- Is that what I said, Daddy? - After everything I’ve done for you.

It's 8:30.

What's happening by 8:30?

Daddy has an appointment.

Ehomi, what appointment?

I've cancelled it.

Cancelled or postponed?

I've cancelled it.

Have you broken up with him?

He's begging, right?

Yeah.

Don't worry, he'll be fine.

Just make sure you marry a white man,

and come back with mixed-race babies with curly hair.

- Mm-hm, mm-hm. - I've always wanted that.

That’s where you’ll end up. A white man’s servant.

- If it's not a man, it is food. - Wow!

Can't you ever focus on your studies?

Ehn?!

It's Dade, he's calling. He's using a different number.

He doesn't want you to know it's him.

Don't pick it up. Where are you going?

Don't pick it up, guy.

Hey, hey, where are you going?

I want to collect something from my friend.

You.

Ma?

I hope you’ll be here for your sister's farewell party tomorrow.

Where else would be?

And you will behave.

As if.

Yes, sir.

Does she know how to behave?

Don't worry, she'll be fine.

I know, but my love, I'm going to still miss her.

I'm going to miss her too.

But what about Odion?

Yes, what about her?

Her life appears to be going nowhere

and she just doesn't seem to care.

No, she will be fine.

You like to worry yourself too much.

Look, you know what? Go upstairs, okay.

Help me run some water, let me take care of the dishes.

Don't take too long.

I won't dear.

Alright?

So, what did he say?

I didn’t go to see Dade.

So, who did you see at this time of the night?

A friends, he wanted me to take something to London for him.

Oh?

Something like what?

Just stop there.

Okay.

Ah, God.

So, you’re moving out of this house before me?

Don't worry, you will leave soon too.

I can't wait to leave this house. You know how your mother is.

Constantly breathing down my neck.

- Cut her some slack, - No one can live with her.

the woman is going through a bit.

And I’m not going through stuff, right?

I can see how things work in this house.

Ah, I'm going to miss you.

Me too.

It's always just been us.

Me, you, daddy and mummy.

I'm scared.

Scared of what?

Give me your hand.

Come here.

What's making you scared?

Hey?

What if I can't make it on my own?

But I'm always here with you. You know that.

You'll be fine.

I don't even have enough money to survive, guy.

Is that the issue?

I have money I'll send for you.

From where, the exchange rate is a Pound to “One million” naira.

Wow, I said I'll send you money, don't worry.

I'm going to miss this.

Don't miss it too much, ehn?

I’ll apply for a scholarship and I’ll come give you plenty hugs.

You haven’t even finished school yet.

What scholarship?

Believe in me.

Right? What God...

- cannot do does not exist. - cannot do does not exist.

Come on.

Stand up, tidy up this room,

so that we can have a clean room before you go.

You made it messy.

We both did! Stand up and help me.

You are packing, go. Move.

Pack this thing, please.

♪ For she is a jolly good fellow ♪

♪ And so says all of us ♪

♪ And so says all of us. Hurray! ♪

♪ And so says all of us. Hurray! ♪

♪ For she is a jolly good fellow ♪

♪ And so says all of us ♪

♪ For she is a jolly good fellow ♪

♪ And so says all of us ♪

♪ And so says all of us. Hurray! ♪

♪ For she is a jolly good fellow ♪

- ♪ For she is a jolly good fellow ♪ - Big witch.

Aunty.

Hmmm.

- How are you my dear? - I am fine.

Look, I got you your favourite wine.

Aw, thank you.

You know me too well.

Apparently, not well enough.

Big witch

Hi, good evening ladies and gentlemen.

We thank you all for coming here today.

Today is a very...

joyous and honorable day for the Ighalo family.

Come on. Yes.

Nobody in my family has ever been on a plane before.

Talkless of going abroad.

But this beautiful daughter of mine...

is doing that tonight.

She got a scholarship to go study in Liverpool.

And, I can...

I mean I can just go on and on and on

and just keep telling you guys stories, but...

My daughter, let me pray for you.

You're so lucky, Aunty.

- Oil is on your daughter's head. - Mr Ighalo:

- And on your head as well. - Mr Ighalo: Continue praying...

With all the oil servicing you’ve been doing recently.

He will provide for you according to his riches in glory.

Sorry?

- What are your apologizing for? - He will order your steps.

Aren’t you the mechanic servicing my husband's parts.

He will go before you and let no harm come your way.

You know, loosening all his 'krin, kran. krums'.

In the mighty name of Jesus.

Roro, I want you to know that I know.

And, I poisoned you.

You, uncooked Yam without seasoning

Cheers!

Uhm...

I think I should stop now and let my wife come and...

Oh, okay.

Uhm, instead of boring you all,

I will let my daughter take the floor

I'm sure she has a couple of things to say to you, right?

Please, please.

Thank you everyone for coming, I really appreciate.

I'm a bit tired.

I have to get ready for my flight later today.

Thank you guys for coming.

Yes.

Not now.

Yes.

- Well done, Sir. - Thank you.

I didn't know you were coming.

I came for free wine.

Hi, what’s up?

- Dear. - Hm?

What happened to Rolake?

Uhm, I don't know. I think her stomach is upset.

- Let me go and check. - Darling...

she's not a child, she doesn’t need you to look after her.

I know, but I'm just saying...

We have guests.

Can you imagine?

Our baby girl going abroad.

Wow, it's just like a dream.

Just like a dream.

What?

Dear.

Where... where’s the wine I opened?

What wine?

- Omon! - Omon?

Why did you... why did you drink my wine?

Open, open your mouth. Open it!

Don't, don't...

Stay here, just stay here.

What is going on?

What are you looking for?

My herbal medicine, where is it?

How could you do this?

You’ve lost your mind! You hear me?

You must really be stupid to ask me that question.

Dearie?

Me or her?

Look, not here and not now.

Today is for Omon.

Fine.

Where is my herbal medicine?

She poisoned me.

Dearie!

Look, not here,

not now.

Today is for Omon. Remember?

Besides, she's an oil-servicing mechanic

It will oil her intestines.

Witch.

Where is my herbal medicine?!

Omon told you?

Omon knew?

Please, please, stop.

I'm begging you, I'm begging you...

Where is my 1.2 million?

It’s not 1.2?

Idiot, what about interest?

I’ll give it you.

Please just release my sister. Please.

Leave my baby alone! She didn’t do...

You fool!

You called me a thief in the market.

- You wanted them to burn me! - Not at all...

Put the knife on my neck. I'm begging you please...

Odion!

Open this door.

- Please. - When will you pay me?

- She's on her way to the airport. - Airport?

Watch me kill her now or give me my money.

- Omon! - 1.3 million.

- Behave yourself, my hands are weak. - Omon!

Omon!

Come on baby!

- Omon! - Omon! Omon!

- Somebody, help us! - Omon!

What happened?

I don't know.

Give her space, let her breathe.

- Bring water, somebody, water! - Water. Somebody please water.

Omon, please.

What happened?!

What?!

Him!

No... no.

I didn't do anything.

It's not me, I didn’t do anything.

I swear, I didn’t do anything.

Did she drink it?

I’m talking to you.

She's dead, Daddy.

What?!

What did you put in the concoction, you gave me?

Love potion.

Are you sure, Daddy?

Are you questioning the gods?

No, it's just, I...

I think it killed her, Daddy.

I think ...

I think it killed her.

No, love does not kill.

All I gave you is for love.

Nothing more, nothing less.

Then why is she dead, Daddy?

Why is my girlfriend dead?

I'm sorry.

I killed my daughter today.

No, no...

- I did - No... Don't say that, please.

- I did. - Please, don't say that.

She drank the poison that was meant for Rolake.

It wasn't... it wasn't meant to kill Rolake,

so how did it kill...

I killed my daughter.

- No... no. - My God.

No... no, you didn’t do anything.

It was that thug.

It’s that thug.

It’s that thug.

Are you listening to me?

Whatever you put in the drink did not hurt Rolake.

It was not meant to kill Rolake.

So why would it kill Omoni?

Please.

Who is there?

It's me, Odion.

You shouldn't be seeing anyone.

It's fine Daddy, don't worry.

Hi.

How are you?

Good day, Sir.

Hello.

I thought you'd be at home.

What happened?

- Wait, you're not talking about me? - No, everything was fine.

- What do you mean what happened? - What happened?

I don't know, we were together.

She just... I don't know, was she sick?

No.

She looked sick, right?

Cause I'm trying to do the math.

I don't understand. She just fell.

I don't understand what happened either.

O- Omon is gone.

Should I drive you home?

No, thank you.

Is the burial still today?

Yeah.

I heard it's in the church.

Yep.

I'll see you.

Hey, fine girl.

Fine girl, what's up?

Look at me.

Fine girl, look at me.

Odion.

Odion!

Where is this girl?

Odion!

Ah, Dearie.

Have you seen Odion?

She's probably off somewhere, doing something foolish.

She should come and help us with this burial this evening.

You are acting like you don't know your own daughter.

I'll help you iron it, don't worry.

Do you hear me?

- Don't worry. - Thank you. Alright.

Sister... sister, please.

Sister, please. Did Jaja send you?

I will send him his money...

with interest, even if it is two million naira.

- Oh no. - I told you not to mess with me.

Sir, me?

No, me.

What are you still doing here?

Sir?

I'm not here.

I can disappear.

It’s your friends that brought me here.

They were people waiting for you at the airport.

You disappointed them.

You swallowed my 1 kilo last night. Where is it?

Kilo of what? Meat?

No, wait, please. Jesus Christ, please.

You think this a joke?

Is this a game? Is this a fucken game?

You came here day before yesterday

and you swallowed my one kilo of cocaine to deliver in Liverpool.

Now you’re here playing games with me, ehn?

When Kunle brought this bitch,

I warned him, did I not?

Kunle?

Wait... wait!

Where are you going?

I'm going to get something from my friend.

No, please, it's not me, it's my sister.

And she cannot travel because she's dead. Please.

- Cut her open, give me my sh**. - Oh, God, please.

No, please.

Wait. Wait!

Wait, search her first.

Omon Ighalo.

- Isn't this you? - No Sir, it's not me Sir.

- Dump this b****. - It’s not me.

Please, it’s not me. It’s not me.

Please!

It’s not me.

Please... Please!

Hey, is this babe you brought a twin?

F***!

Please, please!

Bring her up.

I didn't introduce myself properly earlier.

My name is Abdul.

I like to know, where is your sister?

Do you need anything?

You've not been eating.

At least you eat a little food to sustain you.

Please, don't harm yourself. Please.

What time is the funeral starting?

You can't attend your daughter's burial.

Why?

It's culture.

I don't care about culture.

If I attend, what will happen? Mm?

The heavens will fall?

It's not good.

That is how it's done.

You can't do that.

Please, you can't do that.

I am going to bid farewell

...to my child.

Case closed.

- Innocent. - Hm.

I just spoke with your wife now.

She wants to attend your daughter's burial.

Ah-ah.

Ah-ah, God forbid.

God forbid.

I'll- I'll talk to her.

Talk to her.

I'm, coming. I'm going to talk to her.

Aramide said you're going for the funeral.

Are you not attending?

It's not culturally right.

I do not care about culture.

I’m attending my child's burial.

Martha, the death of a child is like an abomination.

We're not supposed to know where the child is buried.

We'll know this, because she'll be buried in this compound.

- What? - I’m not fighting you, Innocent.

Martha, let's respect culture.

No!

Respect the wishes of a grieving mother, about to bury her own child.

Martha, I can't let you do that.

“Let me”?

You broke my heart when you cheated on me with that witch!

And for all I know, that could be the first of many.

But you know what, Innocent? Right now I don't care.

However,

if you care about this marriage and you wish it to continue,

you will, by God, you will,

give me this one thing.

Have you talked to her?

We're going for the funeral.

Ah, Innocent.

You can't do that.

Well, that's what we're going to do.

And we're burying her here in the compound.

I will not allow that.

I will not.

Innocent.

That does not make any sense.

We can take her to a cemetery.

But, this is my daughter.

My daughter.

Do any of you love her more than we do?

We're burying her here.

We're burying her here, and that's it.

Aunty that's it.

We're burying her here.

Hey.

You're going there and get our drugs.

I don't want no funny business, okay?

Hey.

So, that is it.

Can you give me a moment with her?

Aren’t you afraid?

No, Sir.

You aren’t supposed to see her before we embalm her.

I understand.

I don't want to get into trouble with my boss.

But since you are twin, you can go.

Don't worry, I'll tip you off on my way out.

Look, don't take too long.

I won't be long.

And don't steal body parts.

Thank you, Sir.

What did you get yourself into?

You could’ve come to me, I would have helped you.

I'm the one that gets involved with drug dealers, not you.

There was no reason for you to swallow drugs.

I still love you.

And I miss you.

I'm about to do something really stupid, which is no surprise.

This babe has been gone for long. What’s she doing,

Calm down.

Let's give her five minutes.

I want to use your passport to travel.

And I need the ticket money.

And I just need you to protect me, please.

I need your protection.

I need your help.

And I need you to back me on this, okay?

Please, I'm so sorry.

F***!

Oh, God.

I’m so sorry.

I’m so sorry.

I’m so sorry.

Oh, f***.

Okay.

Sh**.

F***.

Oh, God, oh God.

Oh.

Oh, God...

Hello, yeah, okay, we are here now.

Alright, thank you

The pallbearers will be here in about twenty minutes.

I want to go and see her.

- Okay, I’m coming. - Alone.

Please.

So, my brother, hope you took care of the body?

No problem, I did.

That's because she is my baby girl, she is my...

I understand.

Yes, please, where did you say the body is?

Just turn to the left, you will see it.

- On the left. - Left.

- Okay. - Go straight, then left.

Thank you.

Uhm...

- Sir? - Yes?

Sir, where did you say she was?

I didn't see her body.

She is there.

I say I did not see anybody, you are saying I...

There she is. It’s that her body?

She’s right there.

Okay, thank you.

That’s her.

Omon.

Omon, can you hear me?

It’s not fair.

It isn't fair.

You had so much life to give. So much beauty and brilliance.

You were the best thing that ever happened to me, you know.

The best thing.

The poison wasn't meant for you.

It was meant for Aunty Rolake.

She has been sleeping with your father.

But of course you knew that.

You knew that and you couldn't tell me?

Omon, me?

I guess you had your reasons, didn't you?

The damn thing wasn't even meant to kill her so I don't...

I don't understand how...

He- Hello?

Is anyone there?

Hello?

Hello?

Sir, is that you?

He... Hello?

You don't deserve to be in a place like this.

If there was any justice in the world,

it's ought to be your sister lying down here.

Why couldn't you take the other one?

Just one last time.

One last time.

Let me look at you, my darling.

Dearie.

Yeah?

Dear?

Come, they're outside.

Oh? Who?

- They are out there. - Oh... oh okay.

Let's go.

Are you alright?

Yes, I’m fine.

What's up bro?

Where is my babe?

I don't understand, is she my babe?

But she just went inside.

- She hasn’t come outside? - No.

Ah-ah.

- Rotimi - Yes.

That girl that went inside hasn’t come out yet?

I don't know Waheed.

Please, let got check inside.

Okay, no problem.

Come on, why you just standing there?

Jaja!

Boss.

My boss.

What’s going on? just, let me go home.

You have a visitor.

Sir, can I please have five minutes to talk to my brother?

Jaja is a regular here.

He has no sister.

Well, I know the game...

I hope you came with condoms.

How are you?

You.

- Please, Jaja. - Me?

I lend you money, and ended in jail, right?

- Let’s me a deal. - To hell with your deal.

I have a deal for you, please.

Will you tell them I didn't kill your sister?

Huh?

- Will you? - Yes.

Tell them today, because I must get out of here.

I... I have something I want you to sell for me.

What is that?

What is this?

- It's cocaine. - I know it's cocaine.

- Why shouting? - Why bring it to a police station?

- Are you mad? - No CCTV.

Hiding in plain sight.

We can be very rich very fast.

Or very dead, very fast.

How did you even get that stuff?

Interested or not? Doesn’t matter where I got it.

This is what we will do.

We’ll get into a car.

Vin Diesel is no match to us.

We speed off and get to the place.

We deliver.

Abdul shows us cash.

Deal done.

And we live...

...happily ever after.

That plan is not going to work.

You know Abdul?

Something like that.

What is something like that?

Two days ago, they nearly burnt me at the market because of you.

Yesterday, I was accused of murder.

- Don't joke with me. - Why shouting?

Talk.

The drugs belongs to Abdul.

Ah-ah.

Abdul give you a job?

No.

How did you...

Odion!

You?

You’re bad now?

You’re now...

Guess I should be scared of you now.

Don't worry.

Don't worry, I'm not going to report you.

- I’m going back to jail. - Jaja stop.

- Not interested - Stop.

Take your trouble and leave me here in jail.

No, listen. I’ve done the maths. It’s one kilo

...thirty five thousand dollars.

that’s fifty million.

If we share it equal, we’re rich.

Five zero?

Yes.

Twenty five, each.

That means you will have to leave town.

I have that sorted already.

I am travelling with my sister's passport.

Ah-ah.

Odion?

I really should be scared of you.

I wish I had a twin too.

Nice one there.

- Let's do it. - For sure.

Don't poison me though.

I know it's tempting but you know...

Oh, boy.

We couldn't find the girl.

Go on, party on.

Yes, party on,. What's going on?

Come here.

Hey, you.

- Hi. - Hey.

Come here.

Let me have this, okay.

I don't know how the f*** you guys let this shit happen.

She went into the mortuary and...

Shut up, I know what happened.

I'm asking how the fuck...

...did you two let that happen?

Where is Omon?

Where is my sh**?

They've taken the body to go and bury her.

Do you know you are fucking stupid for what you just said to me?

Huh?

Do you know that you are f**ing dumb for what you just told me now.

They've taken the body to bury, did you search the body?

Answer me, did you search the body?

Huh?

Get the f**k out there and go get my sh*t, okay!

You’re telling me they've buried the body. What should I do with that?

They bury my money, I should keep quiet?

I should be smiling?

You’re here chatting shit.

Boss, should I?

Get the f**k out of here and go and...

If you like be as stupid as Kamoru and Lala, okay?

And get my sh*t.

Bullsh*t.

What's wrong with you?

What’s up? Did he say he's buying?

Calm down, don't rush me.

The guy was beginning to suspect the stuff was Abdul's.

And he doesn't want trouble with Abdul.

But we will sell it at a reduced price.

Don’t you understand what I’m saying?

Nobody wants to cross Abdul! So, nobody will buy this stuff.

I've never seen this side of him. How am I just finding out?

You said it before.

Hiding in plain sight.

Maybe somebody from out of town

will be willing to take the risk.

Ah, I don't...

Somebody not from this area.

Hey! Too much sense will kill you!

Ah-ah.

I just remembered...

Kenny P!

I thought you lost my number.

Why would I lose your numbers?

I’m good. I’m good.

- Don't tap me. - He’ll buy it.

Calm down.

He’ll buy it.

When?

I don't know, he didn't tell me.

So, we’re supposed to just stand here waiting?

That's true.

Hold on.

Let me call him again.

You will speak to him, right?

- Come on. - Aha.

You better calm down now.

You don’t know what you are dealing with.

The risk that I’m taking for you right now.

Risk?

Aren’t we getting equal share?

That's true.

You will still pay my 1.5 million.

Yeah, so what?

My sister's funeral is today.

- Ah, that's true, a pity. - Yes.

- Sorry. - Hey.

You can go. Just give me the drugs, I will hold it.

What?

What is wrong? If I wanted to run with it, I would have.

- You are in my hood? - That's your business.

- What's wrong with you? - Thank you.

- Give it to me. - No!

Call me when he is around.

You know, you’re full of it?

Aunty, good afternoon.

What's going on?

Odion.

- Ma - Where’ve you been?

We've been looking for you.

I had things to handle.

Why are we setting up here?

Your mum said she wants the burial here.

Here?

She wants Omon buried here, so we have to see her grave, everyday?

Does that make sense?

That's what she wants.

What did daddy say about this?

They are both on the same page.

Look, Odion.

This is not the time for fighting.

I'm not fighting anybody, Aunty.

I just want to know how it makes sense.

Can you please go and get ready?

Hm.

The pastor and everyone will soon be here.

Where is it?

It must be here.

F**k.

Agh!

Where is it? F**k.

F**k!

Mummy, welcome.

Mm-hm.

So you’re burying Omon, in this... in this compound?

If you were here, you would’nt ask me foolish question.

And where have you been?

I heard you were at the mortuary or something like that.

So, mummy if you know where I’ve been, why are you asking me?

My friend...

don't play smart with me.

Do you hear me?

Do not try me, not today.

I'm sorry, Ma.

Why are your sister's clothes on the bed?

- Odion? - Ma.

For your sake, I hope...

I... just hope you’re not planning on selling them.

Yes.

I’ll sell them now.

In fact, I’ll use the money and build a house in GRA.

And build a better house, than this one we grew up in.

Is that it?

Keep hitting me.

What’s going on? What is it...?

What’s going on?

Ask her.

Ask her. Ask your daughter.

Ask her what she did or do you want to tell him?

Daddy, I didn't do anything.

Mummy came in here and slapped me for no reason.

No reason?!

So help me God.

You will not kill me.

Hmm?

You see this child I carried for nine months?

She looks me in the eye and tells me I'm a bad mother.

After everything we’ve done for you.

- Mummy, that's not what I said. - Hmm

Daddy, that's not what I said.

If that’s what you heard, Mummy, that is on you.

What?!

- I will... - No, not here!

- Calm down, dear. - Mummy, don’t touch me again.

- That's enough! - Wow!

Dear, we have guests outside.

Ehn?

And you... look at me when I'm talking to you.

What is it? You’re working your mother up like this?

Me?

Working mummy up?

Daddy, ask her why she doesn’t like me.

Someone has to say it. Let's speak the truth.

- No, I won’t make it up for no reason! - Why would you say that?

- She doesn’t like me. - No...

- She wishes that it was me that died! - it’s not true.

- No, don't say that. It’s a lie. - Daddy, stop!

- It’s a lie. - Oh, God!

Look, she’s standing here. Ask her.

Are you stupid?

If you were a good child, you’d use your imagination more productively.

Imagination, Mummy?

If you are not scared, tell the truth.

- Say what's on your mind. - Are you hearing this?

- Can you hear how she speaks to me? - No, every time,

- Why always me. What?! - God help me!

- What is it? - Okay.

Everyone, look at me. Look... dear.

Dear, we have people waiting outside.

Today is for Omon.

Odion, put on your dress

and let us give your sister a befitting burial.

Okay?

Right, dearie?

- Always beating me, as if I’m a child. - Dear, wait!

Dear.

Odion.

- Odion? - Yeah?

There’s a dress on the bed. Is it yours?

I'm coming, I can't hear you.

I said this dress on the bed, is it for you?

No, it's actually from me.

For... for me?

Yeah, but it’s not my birthday. I mean...

Yeah, you mean it’s not our birthday.

What is it for then?

I bought it because I love you. And moreover,

I know you have a date with that your boyfriend.

- You can wear it to your date. - You don't even have money.

Is it a curse? I found a way to buy it.

Oh, my God, Odion. It's so colorful.

Try it on, you don't know if you will like it yet?

I know, I will like it, you bought it for me.

- Stop trying to kiss me. - Thank you so...

Alright, come.

Love you.

Me too.

Why did I fall in love with you?

- Thank you for loving me. - Why did I fall in love?

- Thank you so much, It's really nice. - Have fun.

Thank you.

- Oh, God, the way things are going... - I don't know, I am tired too.

Can you see?

Can you see what your daughter is wearing?

- Why is she doing this thing? - Calm down.

She's provoking me.

Is there anything I can help you with?

Is this what you’re wearing for the burial?

Yes.

Don't you have something that is more, appropriate?

Okay... okay!

Is there anything I can help you with?

Innocent?

Innocent.

Sir.

Everything is ready.

- We can start in 10 mins. - Okay. Sir.

Okay, Sir. Thank you very much, Sir.

Yes, Sir.

Okay, make sure all the drinks are properly cooled.

- And hurry up - Okay, Sir.

sit down, so we can start on time.

- I'm not changing anything. - And take off that dress.

So, please, we want something small, because this is our baby.

We want something small, nothing elaborate or anything.

Exactly, please.

And just to...

Hey, where are you going?

Five, ten minutes daddy, I'm coming.

- We’re starting now. - Daddy, I'm coming.

Where is she...

I’m sure you can see it.

You can see it, right?

You can see your daughter?

Sir, please excuse me.

Yes, it’s okay.

Dade, please, I need you to take me somewhere, quickly.

But the burial hasn't started, right?

It's okay, I will direct you, just take me quickly.

- Odion? - Sir?

Daddy, please, I don't have time. I have a place to be, right now.

Odion!

Daddy, wait. Hello, Jaja.

I'm coming back.

Hello, I’ll be there in 20 minuites.

Drive the car please.

Innocent.

I am so sorry, I just...

What are you doing here?

- I came for the burial. - Has she gone?

You?

- What is she doing here? - Aunty, I...

- What’re you doing here? - I just...

Devilish person

Seems like you haven't learned your lesson.

Right?

Look, if you value your life,

you better not walk inside with those crooked legs.

Do you hear me?

If not, I will kill you.

- Don't try me. - Martha.

Do you hear me?

My love, let's go and start.

- Uhm, Odion... - Now.

Alright.

Are you okay?

Yeah.

What's in the bag?

Nothing.

That's Omon's bag, right?

- Are her things inside? - Yes.

Yeah.

I remember this dress.

She wore it on our first date.

I know.

I miss her.

Do you always talk this much?

Uhm, good day, Ma.

We are looking for Odion.

She's not around.

Please, come and have a seat. We will soon start.

I didn't know she was coming.

The devil is a liar.

I will not let her break my home.

Hmm.

Except you want it destroyed.

What’re you talking about? I love our family.

Why are you talking like this?

Do you want an open casket?

- No, closed sir. - Pastor, I...

Uh, uh... closed.

Okay.

Thank you, Sir.

Martha...

Look, let me go and talk to her.

No.

No need.

No, we are here for this.

Let's just do this burial, lay our girl to rest.

Martha, why are you being like this?

I've begged you countless times. What more do you want?

Look at all these people. Do you want to shame us?

Why're you behaving like this?

Must everybody know what we’re going through?

The pastor is looking at us.

Ah!!!

Help, Innocent!

Innocent!

- Martha! - Help me.

Martha, leave her!

Martha, leave her alone!

Martha, stop!

Leave me! Don't touch me!

- Martha leave her alone! - Leave me alone!

Don't touch me!

- You, don’t touch me. - What’re you doing?

- Who’re those people? - Stop it!

You all want to die too?

No! What are you doing? No!

Any update?

That’s true.

Let me quickly call her.

Hey.

What's up?

I’ll be there in 5 minutes.

Hello, Daddy, I'm on my way home.

If you want to see your daddy alive, bring my drugs now!

Can we turn? Can we go back home?

- Turn the car around? - What happened?

- What's wrong? What happened? - Dade just turn the car.

- You ask me to drop you off? - Why are you arguing?

Turn the car around! Just turn the car around!

Turn the car around!

Turn the car around!

I heard you.

Turn the car around now, please.

That's what I'm trying to do.

I can't believe you cut my daughter open.

You cut my daughter open!

Shut up or I'll shoot you!

Then shoot me!

- Dearie... - No!

What are you even looking for, here?

This idiot swallowed our drugs

and we’re not leaving without it.

- Please, leave my mother alone. - What’re you talking about.

Where is it?

I've already sold it.

I've sold it.

Idiot!

You move, I shoot.

Please... please.

Let us take him to the hospital.

He's dying.

Shut up, Rolake!

- But, he's dying. - Shut up!

You, shut up!

But, he's dying. Please.

I thought if you shoot a bullet at someone, they’re supposed to die.

I said where are the drugs?!

- Where’s the car? - In the car.

Outside.

Please.

Ginger, stay here, me and Kamaru will be outside.

Move it!

- It was right here. - Where’s the car?

It was right here, I swear.

- Babe, you think I’m playing? - It was right here.

- You think I’m playing, right? - Wait, wait...

- I’ll squeeze you into that casket. - Wait, please.

- You think I am joking? - Calm down.

We need to get the drugs for Abdul.

This girl is crazy. She thinks I’m a joke.

What the hell?

She’ll know we’re not joking when her dad is dead.

I’ll get the drugs. They’re in Dade’s car.

I just need to call him.

Please... please.

That’s it!

Please, please!

Idiot!

Odion!

Sweet girl.

This stuff isn't up to one kilo.

I think some of it burst in my sister's tummy.

That's probably why she died.

Yes, because I didn't touch her.

Okay then, twenty.

Let's do fifty.

Thirty.

Forty eight

Forty, final.

Forty one point five, Sir.

What kind of silly figure is that?

I owe him one point five million.

One point six.

Interest...

Okay, okay.

- Forty. - Deal.

I love Omon with all my heart.

It's very difficult to refer to her in past tense.

Omon is the sweetest,

most intelligent

and strongest person I know.

Mummy, I know you would rather it was me that took her place.

I understand it.

I wish that too

but I can't.

I'm not being rebellious when I wear this dress.

But because I miss...

like many other things,

this dress...

holds a lot of memories between me and Omon.

Many memories, I can let you in on.

I will love you forever, Omon.

Forever.

Mummy, Omon needed to apply for the scholarship desperately,

and we didn't have the money.

Mummy.

You know how she was. She didn't want to burden anybody,

most especially you and daddy.

But you know me now.

I always find a way.

I begged.

I borrowed.

I got in trouble so many times.

I nearly died because of this money.

Omon always appreciated it.

But you,

Mummy you,

you would constantly berate me.

I was never pretty enough.

I was never kind enough.

I was never intelligent enough for you, Mummy.

I was not as sweet as she was.

I was not as skinny and brilliant as she was.

I was never all of those things, Mummy.

I was my own person but, I loved her,

in the best way that I knew how to.

And yet nothing I ever did was enough for you.

Nothing.

Mummy, please,

let me just burden you with one last thing.

You and Daddy need to leave town.

You cannot be here any longer.

Mummy.

Mummy.

You're wrong.

Odion, you are so wrong.

You are good enough.

You are my child, how would you not be?

Now I know that I don't...

I don't know how to often express it, but I do love you.

And I'm so sorry.

I'm so sorry, that...

I did not take the time to get to know you

...or to really understand you.

Or worse, to even...

to even imagine or hope

that you were the one that we were burying...

today.

My child...

Forgive me.

Please, forgive me.

Mummy, it's okay.

It's okay.

You and Daddy just need to leave town, that's all.

But why?

Are you in any trouble?

You just need to leave town.

- Why? - Mummy, please.

This is not the time to be stubborn,

I'm begging you, stop this thing.

Are you in any trouble?

Yes, Mummy.

And you and Daddy are in danger because of us.

Was uhm...

Was Omon dealing drugs?

No.

Are you?

Yes.

- Odion. - Mommy, for now.

It's just a means to an end.

You know, I buried your sister here so, I can be close to her.

I don't want to bury you, Mummy.

I’m not going anywhere.

Mummy, please.

I am not leaving.

I can't leave her.

Mummy, please.

I will stay.

Aren't you forgetting something?

Mummy, it's for you and daddy.

Drug money?

Take it.

I don't want it.

And you know that you cannot travel

using your sister's passport,

even though you both look alike.

Policies are changing every day.

Now they have biometrics and...

what-nots.

I'll find a way around it, Mummy.

As for those people,

don't worry.

I will call the police.

Mummy, please. I beg you.

you will get us into a bigger mess.

- Welcome. - Thank you.

It's nice to officially meet you.

Pleasure.

What you have achieved in your career, it's admirable.

Thank you.

You are a multi-award winning artist.

We are proud of you and we celebrate you.

Thank you.

Let us build our country together.

There is a drug epidemic

and we need your help to educate the youth.

They look up to you.

We discussed with our bosses and

we decided that we'd like you to be the face.

of our campaign against drugs.

Thank you, very much for your consideration.

I believe that's why God has given me influence,

And I'll be very happy and excited

to render my voice

to uplift the youth and you know,

make my country a better place.

Thank you.

Alright.

One moment, please.

Odion?

I know you heard what happened.

And you're coming after my family.

I’m listening.

They had nothing to do with this.

I came here on my own.

You can go.

What?

You heard me. My fight is with Kenny P.

What about my family?

If you don't cross my path again, I won't cross yours.

But if you breathe in my direction again...

Oh yeah. Stay in school, ehn.

Don't do drugs.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.