Original subtitles

あ、 え、 い、 う、 え、 お、 あ、 お、 か、 け、 き、 く、 け、 ご、

か、 こ。

な ま ご に、 な ま ご や、 な また ま ご。 東 京 都 区 の 許 可 局。

隣 の ガ キ は よ く か き 食 う ガ キ だ。

君 の そ ば に いる よ 君 は 望 む 限 り 僕 は 君 を 望 む

限 り 君 は 夜

が 怖 い って

だ けど 夜 は 僕 た ち の く て を

闇 で 覆 って く れる んだ よ

ほ っ ほ っ ほ っ

はい はい 今 開 け ます よ 女

の 子?

こんな 感じ なん の 用 だ ろ

先 週 隣 に 越 して き ました 二 宮 です。

お 挨 拶 が 遅 れて しま って 申 し 訳 あり ません。 いい え、 と ん でも ない です。 よ かった ら お 口 に 青 が わか る の です

けど、 ここ に 召 し 上 が って ください。

じゃあ、 いただ きます。 す い ません。

高 橋 さん で よろ し かった です よね。

そう です。 え?

高 橋 … と ち … と し み … あ、 下 の 名 前 まで と し み か さん ですね。 はい、 そう です。

はい。 南 谷 和 歌 です。

よろしく お願いします。 よろしく お願いします。

す み ません、 こんな だ ら し ない 格 好 で。

あ、 あ、 はい。 あ、 あ、

す み ません。

す み ません、 だ ら し ない 格 好 で。 い え い え、 僕 だ って だ ら し ない 格 子。

す み ません。

そう い えば、 先 ほど 大 き な 声 で 何 か 叫 んで い ら っ しゃ いました けど、 何 か

い ら っ しゃ る んです か?

聞 こ え ちゃ いました か。

あの、 実 は ですね、 僕 は 舞 台 役 者 を やって お り ま して。 え、 すごい。

はい。

大 役 者 さん?

はい。

すごい ですね。 結 構 出 て ら っ しゃ る んです か?

いや いや、 全 然 売 れて ない んです よ。

すごい です、 役 者 さん だ なん て。 今 ど んな 舞 台 の 練 習 さ れて る んです か?

ちょっと 言 い に く い こと では ある んです けれ ども、 ちょっと フ リ ン を テ ー

マ に した。 テ ー マ に?

はい。 でも すご ーい、 大 人 なん ですね、 なんだ か。 あ、 いい え、 そんな こと は ない です よ。

これ から 大 人 に 同 志 です し、 何 か あ った ら よろしく お願いします。

ご 迷 惑 を お か け し ちゃ う か もし れ ません が。 あ、 そう い えば、 ここ って 自 転 車

置 け ば 下 に あります けど、 置 いて て も 盗 難 とか さ れない ですか ね。

え、 ゆ う ちゃん?

はい。 あの、 下 に 置 いて て も 大丈夫 ですか ね? あ、 大丈夫 です よ。 はい。

あと、 ご み の 日 って、 えー と、 燃 える ご み の 日 が

火 曜 日 でした っ け?

あの、

ご み の 日 … ご、 ご み の 日? はい、 燃 える ご み の 日 って 火 曜 日 … 火 曜 日 ですね。

燃 え ない の が 金 曜 日

ですね。 火 曜 日 が 土 曜 日 です。

そ っ か。

間 違 え ない ように 気 を つ け ます。 はい。

ありがとうございました。

今日は 遅 い の に す み ません。 いい もの を いただ き ました。

こちら こ そ。 先 週 頑 張 って ください。

ありがとうございます。

はい。

お 姉 さん、 どう さ れ ました?

私 見て た。

今日は 電 球 が 切 れた って 帰 ろう と思 って た んです けど、 な かな か 入 れ なく て。

あ、 そう なん ですか。 ちょっと 支 えて いただ いて も いい ですか?

あ、 はい。

変 わ ら せ よう か 大丈夫 です そ こ に 懐 中 電 灯 ある と思 うん です けど ちょっと

照 ら して いただ いて も いい ですか はい

これで

見 え ます か ね

大丈夫 ですか?

ああ、 はい。 あと、 あと ちょっと ね。

いや、 全 然 大丈夫 です よ。 お 稽 古 の 帰 り ですか?

あ、 そう なんです よ。 今日は 初 稽 古 で して。 あ、 そうだ った ん ですね。 はい。

も しか して、 お 酒 飲 んで 来 ら れ ました?

あ、 そうですね。

あの、 初 稽 古 って いうこと で、 み んな と 顔 合 わ せ の 意 味 で、

チ ーム ワ ー ク を。 育 んで い こう という いい

な ぁ 前

の 方 から 手 が 気 にな った ら よ く 見 える か もし れない

や っぱ り 僕 が 買 って あ げ ましょう か

ちゃん と 照 ら して ください。 あ そ こ。 あ、 これ ですか? はい。 あ そ こ。 も っと 照 ら して。

ゆ う ね さん、 大丈夫 ですか?

はい。

あと 少 し な の。

気 を つ けて ください ね。

ということ ですね。 ありがとうございます、 本当 に。 いや いや、 と思います。 お 役 に 立 て て よ かった です。 年

道 さん が い な かった ら な かな か 入 ら なく て。 あ、 い え い え。

じゃあ もう、 僕 これで お いて ま さ せて いただ きます。 よ かった ら、 お 礼

も 兼 ね て です けど、 一 杯 どう ですか?

え、

いや でも、 ご 主 人 が い ら っ しゃ る の では。

今日 も、 な ぜ 帰 って か ない ので。 ね?

ほ ら、 どう ぞ。 あ、

じゃあ、 ちょっと だけ。 はい。

失 礼 します。

失

礼

しました。 あ、

お 着 替 え さ れた んです か?

はい、 なんだ か こんな 気 分 だ った ので。

でも さ っ き も、 な って きた って おっ しゃ って

ました も ん ね。 あ、 まあ、 いつ も なんです けど。

ご め んな さい、 お 付 き 合 いい ただ い ちゃ って。 い え。

ご 結 婚 さ れて る よう です し バ レ て た ん ですね

指 輪 して ら っ しゃ る し 若 さ みたい な 素 敵 な 女 性

独 り 身 のは ず が ない と思 い ま して さ す が 役 者 さん

女 性 を 褒 め る の が 上 手 い ですね 旦 那 さん

お 仕 事、 お 忙 しい ん ですね。

あ、

そうだ、 舞 台 の 内 容、 振 り 物 って 言 って ました

よね。 はい。 ど の 内 容 なん ですか?

えー、 ちょっと 困 った。

いい じゃない ですか、 教 えて ください よ。

不 倫 者 なんです が 売 れない 作 家

が い ま して その 売 れない 作 家 と その 作 家 が 私 の 役

なんです けれ ども それで その 隣 の 奥 さん が ですね その

旦 那 さん が 不 倫 を して い ま して それで それで

で その 奥 さん の

相 談 を サ ッ カ ー 乗 って いる う ち に 深 い 関 係 にな って しま って

という

内 容 なんです よ なんだ

か 私 た ち みたい ですね え?

いや いや そんな こと は ない です よ 私 の 旦 那 不 倫 して る んです

そう なん ですか 本当 なんです

だから 毎 晩

帰 り が 遅 い ん ですね

飲 み

ましょう もう

大 変 なん ですね。 すごい。 も っと 伸 び ましょう。

はい。

ね え ね え。 はい。 舞 台 の 中 で く さん に 言 う 甘 い セ リ フ、 私 に

も 言 って ください。

え?

聞 き たい ですか?

そうだ な。

君 は 悪 く ない 悪 い のは 僕 ら 男 た ち だ

も っと 言 って この バ ーボ ン を 飲 み 干 した ら

君 は 旦 那 の も と へ 僕 は 妻 の も と へ 戻 る んだ

すご ーい や っぱ 全 然 違う

そう ですか 歴 者 さん って 感じ

旅 行 行 ってる 時 の と し み つ さん、 か っ こ いい ですね。

ああ、 そう ですか。

ありがとうございます。

あの、 旦 那 さん、 本当 に

大丈夫 ですか?

どう せ 今日 だ って 不 倫 して る し

ど んな も ん 不 倫 して る

し 私 も 不 倫 し ちゃ お う かな それは

ダ メ です

お や す み

気 に 入 った わ

ん ん

こんな に 浮 き 出 て

私 で 興 奮 して く れた んです か?

はい 嬉 しい

もう 何 日 も

お つ い ち で ー す

は じ め ちゃ

どう した んです か 旦 那 が ね 相 手 して く れない の

旦 那 さん が 相 手 して く れない それは 言 って なら ない ですね

私 どう した ら いい

旦 那 さん と ちゃん と 話 した 方 が いい と思います

と し み つ さん

そんな こと は …

お願い

… はい

あ、 乳 首 こんな に ク リ コ ア イ にな って

なんか もう 疼 いて き

ちゃ う

私 の

何 日 も 旦 那 に 触 って も ら って ない の

お

し み

ち さん お し み ち さん が

私 の 思 い 込 み

思 って き て く れた 嬉 しい 私 ね

今日 も 寂 しい の

旦 那 が 全 然 困 って く れ なく て

僕 も そう か と思います 私

どう した ら いい 僕 の 方 から ご 主 人

に 話 して あ げ ましょう か

僕 と 不 倫 し ません か?

それ も いい ですね はい と し み ち さん は

どう さ れた ら 嬉 しい ですか?

こ っち に 来 て と

し み つ さん

って、 乳 首 が 敏 感 なん ですね こんな

に ぶ っ き して き ちゃ って

ありがとうございました

セ ンチ を 大 き く し ちゃ うん ですね もう 固

く な って ます よ ここ

大 き い 旦 那 の と 全 然 違う

血

管

が 切 れて す っ ご く 男 ら しい

び っ く り 割 れて 飲

めて

ほ しい?

喉 の 奥 まで 当 た る

今

度 は お っぱ い して ください お

っぱ い 好 き なん ですか?

め ちゃ め ちゃ 思 っちゃ います

目 を ち っぽ ち 首 に 擦 れて 私 も 気 持 ち よ く な っちゃ

う

シ ャ ワ ー シ ャ ワ ー

こん

ば ん は

分 か る でしょう?

楽 し んだ?

でも 私 我

慢 でき ない 今 は

ちょっと まず い と 寝 ます よ いつ もの 言 って

いつ もの

君 は 夜 が 怖 い って だ けど 夜

は 僕 た ち の 不 定 を 闇 で 覆 って く れる んだ よ

ご 視 聴 ありがとうございました

僕 が、 君 を 望 む 限 り。

と し み つ さん、 素 敵。

と し み つ さん、 ノ ーブ ラ は すごい 好 き で しょ?

はい。

私、 一 生 お じ さん の ため だ った ら、 毎 日 ノ ーブ ラ に する。

ありがとうございました。

お わ り

はい。

です よ

今日 も い っぱ い 見 せて ください そんな に じ っ く り 見 せ ない で

何 して る?

この 辺 から す っ ご い 荒 ら しい 匂 い が

お じ さん の 血 管 が すごい 起 き て て

や ら しい もう

パ ンパ ン に 勃 起 して る

ア ハ ッ