All language subtitles for DASD-373.en.whisperjav

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

I'm going to make a cake with the ingredients that are in this video.

Good morning!

Good morning.

You made breakfast for me?

I think it's too early to get up today, isn't it

Yeah...I overslept a little

It looks delicious

Let me eat

He is Keisuke

We got engaged and live together now

I know.

He is a very kind and sincere man,

and he can't help but be looking forward to getting married now!

Your father will come tomorrow?

What!?

Will it be okay...?

Yes

How long have you seen him for the last time ?

About half year

Half year

I'm nervous.

Well, we want to see you soon!

Really?

Yeah...

Will it be okay...?

Of course it will be fine

Your face is round

Kisuke

Lick me more

Let's go

You're going to die.

It feels so good...

I'm sorry for leaving early like this

Don't worry about it

It felt really good

Excuse me

Hello?

That was sudden

What's wrong with you

Don't you think so?

Yes.

I understand

Yes

Excuse me

What's wrong with him

Tomorrow

He has to go on a business trip

For 5 days

What!?

They asked what happened

Is that right

Then, we have no choice but prepare for it

Sorry

Okay

Yes, sir.

Dad?

Hey!

How are you doing now ?

Um...

Haven't you heard from Keisuke-san yet...?

What did he say to me..?

He's not on a business trip right now..

What the hell is that supposed be about?!

I had an important call this morning but couldn' t get in touch with him because of my busy schedule

I see.

If you say so...

There's no ticket for the flight back, either

Dad please go inside

Sorry

So while we're waiting for him to come home

he'll be staying in this house

Sorry about that

No problem

It was all because of his sudden business trip

I'm worried about you.

We'll be together for a while, so please take care of me from now on

Yes

By the way this room is hard to find

Even though we searched all over the house but couldn't find it

Looking at the address that was told us

In this way their strange life with father started

I'm home.

It's the worst!

The rain started pouring suddenly...

Oh, you're wet!!

Wait a minute

Sorry

What an awful rain

Suddenly

So cold

I was surprised because it rained suddenly

I'm back.

Dad, what are you doing?

Nothing!

Let's go to the cafe and have a drink together soon

Sorry dad

It doesn't matter

Thank you

Oh no problem

Cheers

Cheers!

But the rain was heavy.

It was really heavy, wasn't it?

I'm sorry Nao-san

It's okay

Did you think that we would catch a cold or something like that

Anyway its good for us to be sober

Is your father strong in alcohol ?

No no

Well, I'm not that old.

Do you like alcohol?

It depends on whether or not...

...I drink a lot of it

That makes me happy

When we get married

Will you let us drink together as well

You're so beautiful.

Drink it up!

I'm going to get drunk...

You are also very beautiful, aren't you?

Thank you very much

Do Keisuke often go out for a drink with his girlfriends ?

Not recently but he went out quite often at first

He's not like me, he doesn't get drunk easily.

Is that so?

He gets drunk quickly and becomes a heavy drinker

I think you're right about the alcohol

Right

Well anyways...he is an easygoing guy

But your father isn' t strong

You're right.

If a beautiful woman like you is by my side, I'll drink with her too!

She was weak since she was little so maybe that's why...

Was she?

Yes and got sick easily

It must have been hard for her

Oh really

I didn't know that.

It seems like you have no problems since you became an adult, so it's not a big deal for me to give you troubles

Oh really?

Well...I don' think there is any problem but

Nansei isn''t lazy

So will he take care of us in the future

Yes

Sorry

You can drink this much

I'm sorry, Dad.

You found out that my favorite drink is sake?

Don't be shy!

Of course it's you who should be careful

It'll all right

We were worried if we would get drunk

This is our home so don' worry

What kind of girl do you like dad ?

Well, I'm fine with a normal girl.

Really?

What kind of person do you like now that you've met me ?

Well...

A good-natured girl is the best for sure!

You'really full on drinking today

It was fun and we drank so much

I'm glad you like it.

Here, drink up!

You're good at making me drink...

The sake you make is delicious

That makes my day

What?

Dad's funny

I see.

You're going to get drunk!

It's fine, you know?

When you enjoy drinking...

...it is good enough that it makes me feel like getting drunk

Is your father drinking too?!

Yes he is

Cheers

Even so

He drinks well

It's been a long time since I had such happy sake.

Enjoy your drink!

Are you OK?

Did you have too much to drink...

You're drunk, aren't you?!

You drank a lot of water.

Are you okay?

You're drunk, aren't you

I think he was drinking at quite good pace

He's not drinking

It seems that the amount is increasing

But you can't be drunk here.

Let'sleep properly

Are you okay?

Mom...

Wait a minute!

I'm going to eat it all.

It'so hot!

It was a good meal, but...

I can't stop eating it because of the spicy taste

I don' t know what you're talking about

You have no idea

Oh yeah

I feel like crying

Wait a minute.

Wait...

Yes.

Dad...

Stop it, please!

Dad

It's okay, it'll be fine.

It'lI get better soon!

Megwin!

I'm not tired at all.

Lift your butt up

It'so good!

Good girl.

Wait a minute.

Ouch!!

Use your left leg...

Left leg?

Wow

I'm tired

Ouch

Ouch!

Damn it.

What?

No, no!

Please let me eat.

I'll drink it up for you

But I can't see anything.

Can you help me?

No way!

I'm gonna take a shower

You're soaking wet

It's okay

This is the best

Ouch!

Oh, no!

Here we go.

Ouch!!

Stop it!!!

Ai-kun!

You're sensitive.

Come here

Stay there

Don't do that!

Get up, get up...

I'm going to sleep.

Give me your hand

Sleep

I can't believe it.

It'so good!

Oh, my God!!

It was really hard for me to eat because of the smell and taste

I'm glad thank you very much

Thank you

This is the last one

Wow!

What is that?

It feels good.

Ouch, ouch...

Sorry...

While you're here,

while you're here

can you kiss me like this?

Please do it for my sake

No way

Please, I'm begging you.

She couldn't refuse the earnest request of her father-in law

Hello? Can you hear me

How are you doing today

Oh really

Oh, you're drinking.

I'm not doing anything special today

It's the same as usual

Yeah

Right

Oh it was a drink party

Don't drink too much

Nothing

Nothing, nothing.

I thought it was raining and put the laundry outside so...

No?

Right!

Souvenirs?!

What is this...?

Snacks maybe...?

It's normal

Souvenirs huh

But, yeah...

Yeah. Snacks?

Yes

Chocolate is fine too

I like chocolate

Yes

No no

Is that so

It's cold

Ah! You can hear me

Yeah

Nope

Oh, I'll pick you up then.

Yesterday?

Yesterday...

We ate fried vegetables together

Actually we didn't leave the house

I didn't do that.

No, no way!

It's OK

My head hurts a little

Your dad?

I'm just talking to myself.

We're good friends, you know?

Yeah...

What?!

Oh yeah!

Right

Let's have dinner together today

Okay

My dad said he was worried about me

Really??

I might have a fever.

Don't be weird!

My temperature is bad, isn' it?

Is that so?!

No way...

That's the one in the black bag right!?

I did put it in.

Sorry, you can't hear me well...

It's a lie!

Why?

No way

Yeah.

What?

10 o'clock today...

Okay

I told you the other day, didn't it

Yes

That's right

Yes

Y-yes

No

Yes

Nothing

I'll call you later.

Good luck with your work!

See ya...

Dad, wait a second

What's wrong?

You must be tired too

Come on, let me sleep.

You called me so suddenly just now!

I felt like you were being pestered while calling...

Look at this pile of hair

Dad

While were talking over the phone

You've been doing this for a long time, haven't you?

I'm going to be seen by Keisuke.

It's easy to understand

I'd better put it on you

Come on

Let me see

It's wet

Even this side is wet

Your butthole is beautiful

Unbearable

I'm going to give you a shot.

This is not enough stimulation!

I'm going to take a bath.

You still have more time left, right?

I can't do it.

I'm going to take a bath.

It was so hot that my nose started running and it hurt like hell...

I'll give you some water, too

I can't breathe

It'so hard.

It gets really hard...

I can't do it anymore!

I can't believe it!

It'so hot.

Oh, my God...

Oh no!!

My hands are burning!!!

I can't do it anymore.

It'so hot!

Oh, my back hurts...

Oh no...!

It's okay, it doesn't hurt at all right?

No.

No, no...

Oh my goodness...!

Uuuhhh

Hahahahaha

Ahaha

I'm sorry now

Uhh

It's okay

Aaaagggg

Aggh

Ouch!

Welcome back.

I'm home

Long time no see

Yeah, it's been a while

You must be tired

You must be tired.

This is for you

Thank you! What did you buy?

I'm looking forward to opening it

Thank's

Did we eat yet

Yeah, just a little

Let me make some more

Sure

Let's do it.

Cheers!

Sorry, dad...

I didn't expect you to come here

Dad is here too

It was a long way

It was far, wasn't it?

No way.

Let's cheers!

Cheers

I'm surprised that you came here

Don' worry about me

Actually this is the most surprising thing

You didn''t come

Sorry to interrupt

By the way

When are we getting married

You're such a beautiful girl.

She'll run away soon, you know?

I don't have to worry about her that much in the meantime

It's going to be fine

Don' t say something like that

Right

Excuse me

Are you okay with it

What is in there

This year we are having three of them

Really

See

Are you okay?

I'm telling you, it's going to be fine.

You have a lot of work ahead!

Yeah...I'll do my best

My job is good too

No way

Where would you like your wedding ceremony held at ?

Hawaii

That sounds great

South Island

I want to go to the south island.

Do you have money?

We only need a house for rent

South island, huh

Yeah it's warm there

You're getting married on the south island

If we say that kind of thing

She'll run away

It'l be fine

I'm not drunk.

Don't be fooled by her!

It's okay, it'll pass

What are you talking about

You're saying something stupid

How long has it been since we had a drink together

Don't you drink at work?

I do, but...

You can neither work nor be happy.

That's a wise saying!

What are you talking about?!

It is common sense in this world

Right!?

Never heard of it

Because he is like that

He might cheat on you

Cheating would not work

I know.

Anyway, you should find a better one and give it to her for me

Here

Drink up

Did you drink?

It's okay

Here

Thank you

Then

Let us drink

Let's have a drink.

You're drinking so much today!

I'm tired from work, so let me drink with you

Are you okay?

Yeah

Yes

A man who can do it has to be able

Keisuke are u okay

He is sick.

He has not been able to drink alcohol for a long time

Dad, wait

I think he will be more excited when you wake up

It'so hot.

I'm sweating a lot

Oh, my God

It'so hot

Feels good

Dad, look

Dad it tastes good

I'm so happy.

You're happy, aren't you?

Yes

What's wrong with you all the time

Sit down

It was delicious

Was it delicious

Come on!

You can move your hips as much as you want

Ouch

Ah, it hurts

I'm scared.

How is it?

Do you feel better now ?

I'm going to put it in your mouth like this.

Wow! It'so big!!

Here you are

Are you happy?

I'm going to give you a bath.

Please put me in the tub

It hurts so much from behind.

Oh, it feels good!

Come on...

I'm going to throw up

I can't do it anymore

No more

It's all over now

All of it

It was a mistake...

Sorry

I can't breathe.

Calm down, calm down...

I can't do it!

You have to do it.

Oh, my God...

It's over now

Oh my god.

Dad?

It's been a long time since we've seen each other, hasn't it

This house is so far away

By the way

How are you and your daughter doing

My daughter

I'm sure you know

You know

I want to see my grandchild's face soon.

Oh, that story?

But...

Yeah

You're not clear-headed

Because you are like that

There is nothing you can do

Well because there is a wife

Don't say such things

This kind of thing

You have to be a good husband.

Do you understand?

More

Don't cheat on me

Anyway, go home

While I'm here

Since then we've been married and living happily ever after

But the relationship with my father still continues

[created using whisperjav 0.7]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.