All language subtitles for God of War PC (Give Me God of War) No-Damage 100% Walkthrough 10 - Restoring the Light [English (auto-generated)] [DownloadYoutubeSubtitles.com]
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,399 --> 00:00:05,040
on my mark loose your arrow into the
2
00:00:02,639 --> 00:00:05,040
stone
3
00:00:12,400 --> 00:00:17,920
it worked we can now make our way back
4
00:00:15,599 --> 00:00:17,920
come
5
00:00:30,480 --> 00:00:33,760
that stairway is blocked
6
00:00:34,079 --> 00:00:37,520
there's a light crystal ahead just
7
00:00:36,160 --> 00:00:38,960
laying there
8
00:00:37,520 --> 00:00:41,670
maybe it'll help us get out of this
9
00:00:38,960 --> 00:00:44,559
stupid place
10
00:00:41,670 --> 00:00:47,559
[Music]
11
00:00:44,559 --> 00:00:47,559
[ __ ]
12
00:00:58,480 --> 00:01:01,480
oh
13
00:01:23,200 --> 00:01:26,200
huh
14
00:01:49,040 --> 00:01:52,040
wow
15
00:01:54,240 --> 00:01:57,240
huh
16
00:02:31,200 --> 00:02:34,519
you already
17
00:02:59,840 --> 00:03:02,840
uh
18
00:03:50,159 --> 00:03:53,200
finally
19
00:03:51,519 --> 00:03:55,519
i like the crystal if you find me an
20
00:03:53,200 --> 00:03:55,519
angle
21
00:03:55,599 --> 00:04:00,040
let us make our way back up
22
00:04:07,900 --> 00:04:11,089
[Music]
23
00:04:21,040 --> 00:04:24,040
oh
24
00:05:26,000 --> 00:05:31,960
this is block two
25
00:05:28,960 --> 00:05:31,960
boosters
26
00:06:13,520 --> 00:06:16,520
uh
27
00:06:27,520 --> 00:06:30,520
huh
28
00:06:30,990 --> 00:06:34,100
[Music]
29
00:06:39,919 --> 00:06:43,639
where are you taking that
30
00:06:51,520 --> 00:06:55,560
here
31
00:06:52,560 --> 00:06:55,560
boy
32
00:07:05,150 --> 00:07:08,210
[Music]
33
00:07:19,880 --> 00:07:25,880
[Music]
34
00:07:22,880 --> 00:07:25,880
uh
35
00:07:31,759 --> 00:07:36,000
you gonna carry that everywhere i just
36
00:07:33,759 --> 00:07:36,000
might
37
00:07:39,199 --> 00:07:42,400
oh look
38
00:07:40,479 --> 00:07:43,599
the blue door that's not a door and a
39
00:07:42,400 --> 00:07:47,440
sand bowl
40
00:07:43,599 --> 00:07:47,440
but how do you expect me to reach it
41
00:07:47,840 --> 00:07:52,160
what does this mean see
42
00:07:50,560 --> 00:07:55,960
remember the shape
43
00:07:52,160 --> 00:07:55,960
yeah i know
44
00:08:09,759 --> 00:08:12,759
woof
45
00:08:16,720 --> 00:08:19,720
huh
46
00:08:29,280 --> 00:08:32,280
so
47
00:08:44,580 --> 00:08:47,950
[Music]
48
00:08:51,200 --> 00:08:55,440
maybe instead of looting a sacred temple
49
00:08:53,440 --> 00:08:56,959
we could just get out of here if i want
50
00:08:55,440 --> 00:09:00,839
your opinion boy
51
00:08:56,959 --> 00:09:00,839
i will ask for it
52
00:09:49,279 --> 00:09:54,649
you can reach the bowl now
53
00:09:51,570 --> 00:09:54,649
[Music]
54
00:10:14,160 --> 00:10:18,079
go ahead
55
00:10:15,680 --> 00:10:19,600
greatest man or tallest tree begins as
56
00:10:18,079 --> 00:10:21,360
any more than me
57
00:10:19,600 --> 00:10:24,839
yeah let's see
58
00:10:21,360 --> 00:10:24,839
stupid rails
59
00:10:37,279 --> 00:10:40,279
so
60
00:10:49,680 --> 00:10:52,680
hmm
61
00:10:54,910 --> 00:10:58,120
[Music]
62
00:11:01,750 --> 00:11:06,419
[Music]
63
00:11:06,959 --> 00:11:16,399
so
64
00:11:09,040 --> 00:11:16,399
[Music]
65
00:11:31,680 --> 00:11:34,800
i hate that guy
66
00:11:38,160 --> 00:11:41,800
he will be back
67
00:11:51,200 --> 00:11:55,920
oh no the boat isn't here it's still
68
00:11:53,839 --> 00:11:58,079
back at the other side of the lake then
69
00:11:55,920 --> 00:12:01,240
we go back the way we came
70
00:11:58,079 --> 00:12:01,240
the lift
71
00:12:18,079 --> 00:12:22,800
we really gotta go back down here again
72
00:12:20,240 --> 00:12:23,839
do you see any other way
73
00:12:22,800 --> 00:12:26,839
no
74
00:12:23,839 --> 00:12:26,839
then
75
00:13:01,200 --> 00:13:04,200
huh
76
00:13:20,160 --> 00:13:22,480
yep
77
00:13:22,959 --> 00:13:28,519
there isn't a way back up from here you
78
00:13:24,480 --> 00:13:28,519
know i know
79
00:13:38,290 --> 00:13:41,480
[Music]
80
00:13:54,000 --> 00:13:57,000
huh
81
00:14:06,959 --> 00:14:13,320
all right now i can barely see
82
00:14:09,199 --> 00:14:13,320
there's light big
83
00:14:18,680 --> 00:14:23,000
oh boy
84
00:14:43,200 --> 00:14:46,299
[Applause]
85
00:14:52,400 --> 00:14:55,500
[Music]
86
00:15:19,440 --> 00:15:21,839
it would help me if you would hold the
87
00:15:20,720 --> 00:15:22,720
light up so i could see where i'm
88
00:15:21,839 --> 00:15:25,120
shooting
89
00:15:22,720 --> 00:15:27,839
use your ears adapt
90
00:15:25,120 --> 00:15:27,839
i am
91
00:16:07,120 --> 00:16:10,120
aah
92
00:16:22,959 --> 00:16:25,959
god
93
00:16:29,740 --> 00:16:32,889
[Music]
94
00:16:36,720 --> 00:16:40,120
where are you going
95
00:17:05,679 --> 00:17:11,959
plan on carrying the crystal everywhere
96
00:17:07,360 --> 00:17:11,959
like the last one if need be
97
00:17:29,120 --> 00:17:32,120
oh
98
00:18:21,280 --> 00:18:24,280
so
99
00:18:41,200 --> 00:18:43,840
uh
100
00:18:57,600 --> 00:19:00,600
uh
101
00:19:22,240 --> 00:19:25,240
wow
102
00:19:28,880 --> 00:19:31,880
yes
103
00:19:37,150 --> 00:19:41,559
[Music]
104
00:19:38,559 --> 00:19:41,559
yes
105
00:20:37,360 --> 00:20:40,360
ugh
106
00:21:01,520 --> 00:21:06,520
boy shoot i know how it works
107
00:21:21,440 --> 00:21:25,520
finally we can use the same sample that
108
00:21:23,760 --> 00:21:29,240
brought us down the first time
109
00:21:25,520 --> 00:21:29,240
i want to get out of here
110
00:22:06,799 --> 00:22:09,799
huh
111
00:22:29,520 --> 00:22:35,400
okay
112
00:22:31,919 --> 00:22:35,400
very tricky
113
00:23:10,159 --> 00:23:13,159
oh
114
00:23:50,480 --> 00:23:53,480
uh
115
00:24:19,600 --> 00:24:22,600
oh
116
00:24:28,240 --> 00:24:31,619
[Music]
117
00:24:35,600 --> 00:24:38,600
oh
118
00:24:47,520 --> 00:24:50,520
oh
119
00:25:06,290 --> 00:25:09,390
[Applause]
120
00:25:30,400 --> 00:25:33,400
probably
121
00:25:37,000 --> 00:25:40,369
[Music]
122
00:25:58,390 --> 00:26:01,439
[Music]
123
00:26:07,360 --> 00:26:09,360
no
124
00:26:08,080 --> 00:26:10,720
that can't be
125
00:26:09,360 --> 00:26:15,240
what did it say
126
00:26:10,720 --> 00:26:15,240
that we made a grave mistake
127
00:26:31,200 --> 00:26:37,240
did we help the wrong side all right
128
00:26:33,919 --> 00:26:37,240
let me guess
129
00:26:50,480 --> 00:26:54,880
you're gonna be smug and say you told me
130
00:26:52,159 --> 00:26:57,760
we shouldn't get involved that is enough
131
00:26:54,880 --> 00:26:57,760
can we go now
132
00:27:05,279 --> 00:27:09,039
do you remember the answer yeah
133
00:27:16,400 --> 00:27:21,679
boy read this boy what's that sir
134
00:27:20,240 --> 00:27:23,120
only time you want to talk to me is when
135
00:27:21,679 --> 00:27:25,679
you need do you want to tell me
136
00:27:23,120 --> 00:27:27,200
something i said the only time you care
137
00:27:25,679 --> 00:27:29,279
to talk to me is when you need me to
138
00:27:27,200 --> 00:27:31,440
translate for you if mom was if your
139
00:27:29,279 --> 00:27:34,840
mother was still alive we would not be
140
00:27:31,440 --> 00:27:34,840
here at all
141
00:27:35,919 --> 00:27:41,960
betrayus forget it
142
00:27:38,960 --> 00:27:41,960
fine
143
00:28:08,080 --> 00:28:11,080
so
144
00:28:32,290 --> 00:28:35,380
[Music]
145
00:29:04,530 --> 00:29:07,670
[Applause]
146
00:29:25,120 --> 00:29:28,120
oh
147
00:31:08,080 --> 00:31:10,320
so
148
00:31:10,720 --> 00:31:13,440
push him away
149
00:31:14,320 --> 00:31:16,720
you know
150
00:31:17,200 --> 00:31:20,960
no
151
00:31:18,159 --> 00:31:20,960
she was not there
152
00:31:21,039 --> 00:31:25,760
not like you would even care if she was
153
00:31:23,440 --> 00:31:28,000
mind your tongue boy
154
00:31:25,760 --> 00:31:29,919
until our journey is over one of us must
155
00:31:28,000 --> 00:31:32,080
remain focused
156
00:31:29,919 --> 00:31:34,480
do not mistake my silence for lack of
157
00:31:32,080 --> 00:31:34,480
grief
158
00:31:34,640 --> 00:31:40,080
more on how you wish
159
00:31:36,799 --> 00:31:40,080
leave me to my home
160
00:31:43,600 --> 00:31:46,480
i'm
161
00:31:44,840 --> 00:31:48,799
sorry
162
00:31:46,480 --> 00:31:50,399
i didn't realize
163
00:31:48,799 --> 00:31:53,120
no
164
00:31:50,399 --> 00:31:53,120
why would you
165
00:31:53,200 --> 00:31:56,399
you do not know my ways
166
00:31:57,600 --> 00:32:07,760
i know it has not been easy
167
00:32:01,050 --> 00:32:07,760
[Music]
168
00:32:07,840 --> 00:32:11,519
in the light
169
00:32:09,039 --> 00:32:15,039
i felt only moments pass
170
00:32:11,519 --> 00:32:17,840
if that is of some comfort to you that's
171
00:32:15,039 --> 00:32:18,640
good to know really
172
00:32:17,840 --> 00:32:20,559
so
173
00:32:18,640 --> 00:32:22,159
should we go back to midgard face the
174
00:32:20,559 --> 00:32:25,880
black breath what do you think there's
175
00:32:22,159 --> 00:32:25,880
more to see in this round
176
00:33:25,679 --> 00:33:28,320
you're back
177
00:33:26,720 --> 00:33:30,000
i see you've been busy
178
00:33:28,320 --> 00:33:32,640
i'll observe it
179
00:33:30,000 --> 00:33:34,480
i am known for my attention to detail
180
00:33:32,640 --> 00:33:37,880
you boys look like you're gearing up for
181
00:33:34,480 --> 00:33:37,880
quite the journey
182
00:33:48,559 --> 00:33:52,399
there's an abandoned temple in midgard
183
00:33:50,399 --> 00:33:54,000
that a fellow dwarf converted to his
184
00:33:52,399 --> 00:33:55,679
personal storeroom
185
00:33:54,000 --> 00:33:57,200
packed it with all sorts of treasures he
186
00:33:55,679 --> 00:33:59,200
collected during his travels throughout
187
00:33:57,200 --> 00:34:01,120
the realms throughout the realms
188
00:33:59,200 --> 00:34:02,000
which ones did he go to what did he
189
00:34:01,120 --> 00:34:03,519
collect
190
00:34:02,000 --> 00:34:05,600
fafnir was a
191
00:34:03,519 --> 00:34:08,000
shall we say aggressive collector of
192
00:34:05,600 --> 00:34:10,399
magical artifacts the more he acquired
193
00:34:08,000 --> 00:34:13,119
the more he desired there was no realm
194
00:34:10,399 --> 00:34:15,440
too dangerous no relic too hazardous
195
00:34:13,119 --> 00:34:17,440
he once ventured deep into niflheim for
196
00:34:15,440 --> 00:34:20,079
a whetstone of all things
197
00:34:17,440 --> 00:34:23,760
huh i bet that was quite the whetstone
198
00:34:20,079 --> 00:34:26,000
does this story have a point yes it does
199
00:34:23,760 --> 00:34:28,159
i just happen to have an entry stone to
200
00:34:26,000 --> 00:34:30,480
fafnir storeroom you might find
201
00:34:28,159 --> 00:34:33,599
something useful in there neat
202
00:34:30,480 --> 00:34:36,560
thanks andrew you're very welcome oh and
203
00:34:33,599 --> 00:34:38,480
uh if you find that whetstone well
204
00:34:36,560 --> 00:34:40,800
it sure would be nice of you to bring it
205
00:34:38,480 --> 00:34:40,800
to me
206
00:34:44,159 --> 00:34:48,320
i'd advise caution if you're heading to
207
00:34:45,919 --> 00:34:50,000
the storeroom last i was there all
208
00:34:48,320 --> 00:34:51,919
manner of nastiness had taken up
209
00:34:50,000 --> 00:34:54,399
residence won't your friend be upset if
210
00:34:51,919 --> 00:34:57,040
we steal all the stuff oh
211
00:34:54,399 --> 00:34:58,720
no no not at all he's dead
212
00:34:57,040 --> 00:35:01,520
i think oh
213
00:34:58,720 --> 00:35:03,200
sorry no no need to be sorry these
214
00:35:01,520 --> 00:35:05,040
things happen when one travels from
215
00:35:03,200 --> 00:35:08,960
realm to realm collecting priceless
216
00:35:05,040 --> 00:35:08,960
artifacts they don't belong to you
217
00:35:09,280 --> 00:35:13,920
how are you here before us dwarf
218
00:35:11,839 --> 00:35:16,160
we were told our path was the only one
219
00:35:13,920 --> 00:35:18,560
between realms well it may be the only
220
00:35:16,160 --> 00:35:21,599
way for you to travel but we dwarves are
221
00:35:18,560 --> 00:35:24,240
full of surprises that is not an answer
222
00:35:21,599 --> 00:35:25,680
ah hang on to that sense of wonder
223
00:35:24,240 --> 00:35:27,200
there's so little mystery once you've
224
00:35:25,680 --> 00:35:28,320
amassed the wealth of arcane knowledge
225
00:35:27,200 --> 00:35:30,320
that i have
226
00:35:28,320 --> 00:35:32,079
where to comb the realms for exotic
227
00:35:30,320 --> 00:35:34,560
resources how to craft them into
228
00:35:32,079 --> 00:35:36,320
creations that defy imagination
229
00:35:34,560 --> 00:35:38,240
to the novice i'm sure it all seems like
230
00:35:36,320 --> 00:35:39,119
magic but
231
00:35:38,240 --> 00:35:40,720
uh
232
00:35:39,119 --> 00:35:42,079
oh all right
233
00:35:40,720 --> 00:35:45,520
it's magic
234
00:35:42,079 --> 00:35:47,760
are you happy now syndry have you always
235
00:35:45,520 --> 00:35:49,280
been so clean huh
236
00:35:47,760 --> 00:35:51,920
don't i wish
237
00:35:49,280 --> 00:35:54,000
no i was just as unsanitary as the next
238
00:35:51,920 --> 00:35:55,200
dwarf until the day of vanyerwich set
239
00:35:54,000 --> 00:35:56,960
him straight
240
00:35:55,200 --> 00:35:59,680
she discovered with her magic there are
241
00:35:56,960 --> 00:36:02,400
hundreds of thousands of tiny beasties
242
00:35:59,680 --> 00:36:04,079
on everything around us oh so small you
243
00:36:02,400 --> 00:36:05,119
can't even see them
244
00:36:04,079 --> 00:36:06,320
no
245
00:36:05,119 --> 00:36:08,480
it's true
246
00:36:06,320 --> 00:36:10,160
and if they get inside you
247
00:36:08,480 --> 00:36:12,560
they make you sick
248
00:36:10,160 --> 00:36:15,200
but the witch told me there's one wood
249
00:36:12,560 --> 00:36:17,359
the oak that's a natural deterrent stops
250
00:36:15,200 --> 00:36:20,160
the beasties from spreading so now
251
00:36:17,359 --> 00:36:22,320
i make all my handles from oak see
252
00:36:20,160 --> 00:36:24,320
i think of these things
253
00:36:22,320 --> 00:36:26,079
okay back to work
254
00:36:24,320 --> 00:36:26,960
so how come brock's blue and you're not
255
00:36:26,079 --> 00:36:29,040
boy
256
00:36:26,960 --> 00:36:31,520
oh it's fine very good question actually
257
00:36:29,040 --> 00:36:34,000
you see my brother's not as careful as i
258
00:36:31,520 --> 00:36:36,560
am in fact he prefers to work with
259
00:36:34,000 --> 00:36:40,000
metals using
260
00:36:36,560 --> 00:36:42,640
his own bare hands
261
00:36:40,000 --> 00:36:44,560
no gloves says it's the only way he can
262
00:36:42,640 --> 00:36:46,720
hear what it wants to be
263
00:36:44,560 --> 00:36:50,560
touch enough raw silver and it changes
264
00:36:46,720 --> 00:36:53,440
your skin irreparably that means forever
265
00:36:50,560 --> 00:36:56,000
i wouldn't bring it up to him though
266
00:36:53,440 --> 00:36:58,400
you know how sensitive he can be
267
00:36:56,000 --> 00:36:59,680
i guess that makes sense
268
00:36:58,400 --> 00:37:00,960
syndra
269
00:36:59,680 --> 00:37:02,800
why don't you just make up with your
270
00:37:00,960 --> 00:37:04,560
brother already me
271
00:37:02,800 --> 00:37:06,400
make up with him
272
00:37:04,560 --> 00:37:08,720
because he's an obstinate pig head
273
00:37:06,400 --> 00:37:10,560
incapable of change because he says the
274
00:37:08,720 --> 00:37:12,960
most terrible things about me just
275
00:37:10,560 --> 00:37:16,240
because he's insecure about his own work
276
00:37:12,960 --> 00:37:18,640
which let me tell you is subpar
277
00:37:16,240 --> 00:37:20,480
because he blames me for
278
00:37:18,640 --> 00:37:21,359
for the things that aren't my fault
279
00:37:20,480 --> 00:37:23,839
huh
280
00:37:21,359 --> 00:37:25,839
like what
281
00:37:23,839 --> 00:37:29,040
would you pardon me please
282
00:37:25,839 --> 00:37:29,040
i need to collect myself
283
00:37:30,480 --> 00:37:34,680
oh i could use a distraction
284
00:37:45,680 --> 00:37:49,400
and for the youngster
285
00:38:00,160 --> 00:38:04,440
you don't have to run off on my account
286
00:38:30,640 --> 00:38:36,720
father i have a confession to make
287
00:38:33,599 --> 00:38:38,640
all those voices in my head
288
00:38:36,720 --> 00:38:40,800
this wasn't the first time
289
00:38:38,640 --> 00:38:43,119
back when we met brock his animal warned
290
00:38:40,800 --> 00:38:45,839
me about something hiding in the trees
291
00:38:43,119 --> 00:38:46,960
that's why she didn't want to
292
00:38:45,839 --> 00:38:48,800
told you
293
00:38:46,960 --> 00:38:51,599
well i could just feel what she was
294
00:38:48,800 --> 00:38:52,480
feeling what she was afraid of
295
00:38:51,599 --> 00:38:56,560
hmm
296
00:38:52,480 --> 00:38:59,800
it happens again you tell me understand
297
00:38:56,560 --> 00:38:59,800
i promise
298
00:39:32,400 --> 00:39:37,640
what now we have the light to mid guard
299
00:39:54,320 --> 00:39:57,760
it's crazy to think that all the realms
300
00:39:55,920 --> 00:39:59,760
exist in the same space
301
00:39:57,760 --> 00:40:01,280
one on top of the other
302
00:39:59,760 --> 00:40:04,520
it's like this room lets us travel
303
00:40:01,280 --> 00:40:04,520
without moving
304
00:40:31,359 --> 00:40:34,359
so
305
00:40:45,119 --> 00:40:48,480
rock
306
00:40:46,640 --> 00:40:50,160
we just came back from another realm
307
00:40:48,480 --> 00:40:52,800
and we met your brother
308
00:40:50,160 --> 00:40:54,960
wait not that over
309
00:40:52,800 --> 00:40:57,280
did you let that seed salt put hand to
310
00:40:54,960 --> 00:41:00,319
your blade
311
00:40:57,280 --> 00:41:03,280
you do know he lost his talent right
312
00:41:00,319 --> 00:41:07,839
just up and left him one day
313
00:41:03,280 --> 00:41:07,839
tried taking me down with him
314
00:41:08,160 --> 00:41:11,520
did he botch up on her girl
315
00:41:11,760 --> 00:41:15,240
quite the opposite
316
00:41:20,960 --> 00:41:25,599
they're leaving a blind pig farts up a
317
00:41:23,040 --> 00:41:29,280
truffle now and again
318
00:41:25,599 --> 00:41:29,280
but you know what really counts
319
00:41:29,319 --> 00:41:35,839
consistency and i got that coming out of
320
00:41:32,240 --> 00:41:35,839
all of my parts
321
00:41:37,839 --> 00:41:42,240
what did you do
322
00:41:39,440 --> 00:41:42,240
it's better
323
00:41:44,880 --> 00:41:47,599
good
324
00:41:45,920 --> 00:41:50,000
now when you're done gawking i got a
325
00:41:47,599 --> 00:41:51,520
favorite ass
326
00:41:50,000 --> 00:41:53,680
what is it dwarf
327
00:41:51,520 --> 00:41:56,160
there's this alchemist on var been
328
00:41:53,680 --> 00:41:58,160
working out in the vellunder mines you
329
00:41:56,160 --> 00:41:58,960
haven't heard from them in maybe i don't
330
00:41:58,160 --> 00:42:01,280
know
331
00:41:58,960 --> 00:42:03,040
100 winters or so
332
00:42:01,280 --> 00:42:05,440
probably did but
333
00:42:03,040 --> 00:42:08,400
maybe you can find it he's dwarfing like
334
00:42:05,440 --> 00:42:10,640
me where's the fancy green ring owes me
335
00:42:08,400 --> 00:42:14,319
a favor you look
336
00:42:10,640 --> 00:42:16,319
if it is on our path oh i see how it is
337
00:42:14,319 --> 00:42:17,200
another something for nothing type are
338
00:42:16,319 --> 00:42:18,480
you
339
00:42:17,200 --> 00:42:20,560
fine
340
00:42:18,480 --> 00:42:22,480
if you find don vary i'll make him whip
341
00:42:20,560 --> 00:42:24,400
you up something special
342
00:42:22,480 --> 00:42:28,119
this entry stone here oughta get you
343
00:42:24,400 --> 00:42:28,119
inside those mines
344
00:42:32,160 --> 00:42:36,079
i need that alchemist for something i'm
345
00:42:34,240 --> 00:42:39,440
screwing up for you
346
00:42:36,079 --> 00:42:41,920
if in your smarts you'll find him
347
00:42:39,440 --> 00:42:44,720
what realm you gents shaking off
348
00:42:41,920 --> 00:42:47,119
living here
349
00:42:44,720 --> 00:42:48,160
how'd you guess i'd know that smell
350
00:42:47,119 --> 00:42:50,240
anywhere
351
00:42:48,160 --> 00:42:53,359
used to spend my fair share of time
352
00:42:50,240 --> 00:42:54,880
there but uh i ain't allowed anymore on
353
00:42:53,359 --> 00:42:56,000
account of the uh
354
00:42:54,880 --> 00:42:57,040
incident
355
00:42:56,000 --> 00:42:59,440
what happened
356
00:42:57,040 --> 00:43:01,520
well ain't too sure your daddy's gonna
357
00:42:59,440 --> 00:43:03,200
like me talking about it on account of
358
00:43:01,520 --> 00:43:05,359
all the swearing and stealing and
359
00:43:03,200 --> 00:43:07,119
[ __ ] involved what
360
00:43:05,359 --> 00:43:09,119
don't judge me
361
00:43:07,119 --> 00:43:10,000
you're the one came in all wreaking of
362
00:43:09,119 --> 00:43:12,400
health
363
00:43:10,000 --> 00:43:15,040
stirs up a man's memories
364
00:43:12,400 --> 00:43:18,359
go on now i got things that ain't gonna
365
00:43:15,040 --> 00:43:18,359
hammer themselves
366
00:43:30,160 --> 00:43:32,240
you
22378
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof