Original subtitles

Just a little peek. 100 bucks.

100 bucks.

How many guys have you seen?

Dude, the whole fucking town's gonna see it. Come on, like 20, 30. Dude, I'm

sure I'll get your dad.

I don't know where I got my dad. Come on.

Okay. I'll do 50.

Dude, I'm not doing 50 bucks. It's 100 bucks for 30 seconds. I gotta fix my

truck. Come on, I'll give you a ride. You always ask me for it.

We'll take a cruise. Come on.

You sure your dad's not being pissed off? Dude, I don't give a fuck about my

dad. I'm giving him 100 bucks. Come on.

You want to see him? Yeah, yeah.

Right there.

She's back here. Come on now.

Jake, what are you doing?

Nothing.

I found this on the floor in my bedroom.

Yeah, that's mine.

Thanks.

Where did you get all that money from?

You know, mowing lawn and working.

Do you think I was born yesterday?

Really, I've been working.

Like, all summer.

Well, you haven't told anybody about it.

I mean, you've been in your room.

You guys are never around.

You and my dad are always off.

Ever since he married you, he's been gone, so... Jake, no, that's just...

Bullshit. You're telling me that's not true.

Where is he now?

He's working to support us.

He's never here.

Why don't you tell me where you got that money from? I told you, I was working.

I told you guys months ago, I have to get my truck fixed, and you guys won't

help me out.

Dad won't give me money. He spends all of his money on his new wife.

No,

he's trying to make you into a responsible adult.

Well, I can't be responsible if I don't have a car, can I?

I can't even get a job, a real job.

I'm just mowing lawns. I can't go visit my friends, so I'm just stuck here. You

guys are off.

So how did you get all that money if you're stuck here mowing the lawn?

So why don't you come clean and tell me the truth? I'm mowing the neighbor's

lawn.

And my friends have been needing help with homework, so, like, I've been

them. You make seeds, Jake. Come on.

Oh, my God. Like, I've been working.

That's all that matters. I'm working. I'm, like, making money.

You guys told me you wouldn't fix my truck, so I'm fixing my truck. I don't

what the problem is.

Look, me and your dad support you in whatever you do. Well, obviously not.

But you have to be honest.

You guys don't even care anyway.

I asked you to help me, and you guys didn't do it, so I don't see what the

problem is.

I'm working.

I'm like an entrepreneur.

Jake. What?

Now you're pretending to care?

I do care, and I want to be a good stepmom to you.

Now you want to be a good stepmom.

That's not fair. You guys have been married for two years.

When have you cared before?

Jake, come on.

Seriously, when have you cared?

I've always cared.

Okay, well, where have I been all summer?

In your room.

Oh, yeah.

Jake, come on, tell me.

You really want to know? Yes.

Look, we'll keep it between us.

You're not going to tell my dad?

No, because I don't want to see you get in trouble.

And I want to see you get your truck.

Promise you won't get mad?

I'm not going to tell you if you're just going to get mad.

Tell me now, little shit.

So, you know how I've been, like, having friends over more than usual?

Yeah?

Well, um, there's a reason they're coming.

I mean, they'll pay me money.

They come over and they just want to see you, like, you know, naked.

No way.

Like, yeah.

Are you serious?

Yeah, they come over and... But that's my money. No, it's my money. I'm the one

working.

They really paid that money to see me?

Like... Yeah, I mean, they'll come over and... It's like, hey, they want to see

you shower or change or whatever.

It's crazy.

I'm kind of flattered.

You don't care?

I mean, it's kind of sexy.

Yeah?

Yeah, in some fucked up way.

Yeah. So I can keep them.

Yeah,

I don't know your name.

You really don't care?

That's it, though, right?

I mean, I don't see why we stop if you're flattered.

I mean, that's all you're doing, right?

Yeah, I mean, that's it.

You promise?

Yeah, I mean, you're hot. I just want to see you.

Because that's a lot of money.

Yeah, well, you're hot.

You're the top of the mountain.

And all my friends want all of them.

Where's he doing that?

Like to see these?

Well,

I mean, you've been getting money for it. I mean, don't shy now.

Don't crawfish now.

You sure?

stuff.

I told you I was a good mom.

I see what my friends are paying to see.

Can you make good steps on?

You want to do what I say?

Oh, yes.

Oh, that chick's getting so fucking hard.

Oh, my God. Yeah.

Oh, you like them fucking big titties? Yeah.

Fuck yeah.

Oh, yeah.

Fuck yeah.

Fuck yeah.

Fuck

yeah.

Damn.

Yeah. Yeah. Yeah.

Yeah.

Oh, yeah.

Come on. Yeah.

So you can show your fucking fans.

Yeah.

Yeah.

Yeah. Yeah.

Yeah. Yeah. Yeah. Yeah.

I'm going to fuck him up.

Oh, fuck it. Can I squeeze him? Can I squeeze him? Yeah.

Oh. No.

Oh. Yeah.

Yeah, that's not going to work. Oh.