Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๅคฑ็คผใใพใ
ใ
ๅ ๆฐ
ใใใชใใ
ไฝ่ชฟ
่ฏใใใไปๆฅ
้ก่ฒ่ฏใใชใฃใฆใใญ
ไปๆฅ
ๅ้ใใ
ๅ้ใใใฏ
ไธใฎ8 ้ใซ็งป
ๅใซใชใฃใใ
ไปๆฅใใ็งใ
ใใฎ้จๅฑใฎๆ ๅฝใงใ
ๆนใใพใใฆ
่คๆฃฎ
ใงใใใใใใญ
ใใ็งใใๅฟ้
ใใใชใใจ่จใใชใใงใ
ไธ็ๆธๅฝ
่ฆใใใ
ไธ็ทใซไฝ่ชฟ
่ฏใใชใใใใซ้ ๅผตใใใญ
ใงใ้้ขใพใงใใจ1้ฑ้ใ
ๆฌๅฝ1ใๆใฃใฆๆฉใใญ
ใใใใ ใใใ
ใใใใกใใฃใจ
ใๅฃใฎไธญ่ฆใพใใญ
ใใ
ใใกใใฃใจๅคงใใใๅฃใง
ใใใใ่ฆใฅใใใงใใใ
ใใใจใงใใ
ใปใใใใช้ขจใซ
ใใใฃใฆใๅฃใใฃใฑใ้ใใฆ
ๅใกใใ
่ฆใใใใใซใใฆใใ ใใใญ
ใกใใใจใใใชใใจ
็ใใใกใใใพใใ
ใฏใ้ใใฆ
ใใใกใใฃใจ
ใใๅใฏ
ๅคงไธๅคซใใใใช
ใใ
ไฝๆฅใใใใใฎ็งใซ่ฆใฆใใใ
ใตใต
ๅ้
ใใใฎๆใฏๆฎ้ใซ่จใใใจ่ใใฆใ
ใใใ
ใใๆฌกใฏ
ไฟก็จ
่ฆใพใใ
ใชใใ่จบๅฏ้ณ
ใฃใฆใใใ
ใกใใฃใจๅฟ
่ใๆฉใใใ
ใพใใใฎใใใใ ใฃใใๅคงไธๅคซใ
ใใใซใใฆใๆฌๅฝไปๆฅๅคฉๆฐใใใญ
ๆๅธฐใฃใกใใฃใ
ใ้ขจๅใฏใใก
ใใใชใซๅ ฅใใใใฎ
ใใ
ใใใ
็งใๅคๆน
ไฝ็ถบ้บใซใใพใใใ
ใญ
ใใใพใงๆๆ ขใใฆ
ใใๅญ
็งใใๅญๅฅฝใใ
ใใ
ๆๆฑใใใใใฉ
็ทๅผตใใฆใ
็งใชใใ ใใ
็ทๅผตใใใใจใชใใฎใซ
ใใใใพใ
ๅคๆนๆฅใใใ
ใใใพใงใใฃใใ
ๆฒป็
ๅฐๅฟต
ใใพใใใใญ
ๆฎใ1้ฑ้
ใใใใใญ
ใใคใใค
ใ
ใๆผใ้ฃฏใกใใใจ้ฃในใใใ ใ
ใใใใญ
ๅ ฅใใพใ
ใๅพ ใใ
ใกใใใจใใๅญใซใใฆใ
ใใใ
ใใใชๅใๅญใฏ
ไฝ
ใตใใตใใใฆ็ถบ้บใซใใพใใใใญ
ใใใใพใ
ใ้กใใ
ใฟใชใซใฎๆธฉๅบฆๅคงไธๅคซ
ใชใใๆฅใซ็ก่จ
ใซใชใใใใ
ใใใคใใใฃใจๅใฃใฆใชใ
ไผๆฉๅฎคใงใ
ใฟใใชใงใธใฅใผใน้ฃฒใใงใๆใจใ
ๅ้ใใใจใฏใใใชใซไปฒ่ฏใๅใฃใฆ
็งใจใฏๅใฃใฆใใใชใใฎ
ใ
ใใจ1้ฑ้ใชใใ ใใ
ใใฃใฑใใใใในใใใใใ
้ฆใๆญใใญ
ใใๅใจใฏ
ไผๆฉๅฎค
ใงใกใใฃใจๅใใ ใใ ใฃใใใฉ
ๆ ๅฝใซใชใใใฃใฆใใใฃใๆ
ใใใๅฌใใใฃใใใ ใ
ใใฃใจ็ใฃใฆใใใใชใ
ๆ ๅฝใฃใฆใใจใญ
ๆๅพ ใใกใใฃใ
ใใใใใกใใ
็่ญทๅธซใฎไธญใงใฏ
ใใฎๆฃ
่ ใใๆ
ๅฝใใใใชใใจใ
ใใ
ใใใใใ
ใๅฏใใชใ
ใใฃใจๅ ฅ
้ขใใฆใใจ
้ๅไธ่ถณ
ใซใชใฃใกใใใ
ๆฉใไฝใๅ
ใใใใใญ
ใใใๆญใใพใ
ใ่ ใใ
ๆญใใใ
ใกใใฃใจๅคฑ็คผใใพใใ
ใใใใ
ใฏใ
ใงใ็ฅ็ต
็ณปใฎ็ ๆฐใฏ
ๅ็บ
ใฎใชในใฏใใใใใ
ใใฃใใใญ
ๆฐๆใกใใ
็งๆฐๆใก
ใใใใใช้ก่ฆใใฎๅฅฝใใชใใ ใใญ
ไฝ
ๅคใชๆๅณใใใชใใ
ใฏใใใใๆฌกใฏใใฃใก
่ใฎไธใ
ๆญใใพใใ
ใใใใฃใใ
ใใใใใใฃใฆใใ
ๅนใใชใใงใใใ
ๅ้ใใๆใใใใชใตใใใฆใใฎ
ใฏใ
ใใ
ไฝๅทใใ
ใใใใใชใใจใชใใใฉ
ใใใใฃใใ
ใไฝไฝ
ๆใใฆใ
ใใใชๅใใกใใฃใใๅฑใชใใใใ
ใกใใฃใจใ
ใใใพใ
ใใฎ่พบใฏ
ๅนณๆฐใ ใใญ
ไฝ
ใใ
ใชใใงใใ
ๅนใๆใ ใๅๅฟใใกใใใฎ
ไฝไฝ
ใ ใฃใฆใใฃใกใฏไฝใจใใชใใงใใใ
ใใฃใกใฏ
ใกใใฃใจใใกใ ใ็งใซใใใชๅงฟ
่ฆใใใ
็งใธใงใผใซใ ใใใ
ใใฃใจใใ
ใใใใใใชใฃใกใใใใใ
ใใกใใกใใก
ใใใชๅฏๆใ
ๅๅฟ
่ฆใใฆใใใใ
็งใฎๆชใใจใๅบใกใใ
ใใฏใใฏใใใ
ใใใฉใใใใฎ
ๆปใใฆใใฃใจ
ใใฎ่พบๆญใใๆนใใใ
ใใใใใใใ
ไธๆญใใใ
2็ชใใใใพใ
ใใฎ่พบใฏใใใใฃใใใชใ
ใใใจใใใฃใจไธๅ่บซ
ๆญใใฆใปใใ
ใชใใใใใ
ใๆฅๆง็ปใฃใฆใใใญ
็ฉใใใญ
ใใใฎ้จๅฑ
ๆฅๅฝใใใใใใ
ใใ
ใฉใฃใใใ
ใใ่ฆไธใใฃใฆใพใ
ใใใ็ตๆง
ๆฑใใใใใใใใญ
ใใฃใใ
ๆญใใญ
ๅใตใใซใผ้จ
ใฃใฆ่จใฃใฆใใใฉ
็ตๆงใใฃใฑใ็ญ่ใใใญ
3้ฑ้ใง่ฝใกใกใใฃใ็ญ่
ใใงใใใใใ
ๆฉใใตใใซใผใงใใใจใใใญ
ใใใใใฎ็ญ่ใจใใใใ
ใฏใ
ๅๅฏพ
ๅฏใใชใ
ๆใ
ใชใใง
ใใฃใใไฝ
ๆญใใฆใใฎใซๆฑใใใกใใใ
ใฏใ่ถณไธใใใพใ
็งใญ
ๅๅฟใงใใใฃใกใใฃใใ
ๅใ
ไธ็ชๅฏๆใ
ๅๅฟใ่ฆใใฆใใใใจใใ
ใใใงใใ
ไฝๅฅฝใใชใฎใใ
ใใ
ใใฃใฑใใ้กใใฆใ
ใใ
ใใฎ้ก
ใใฃใจ่ฆใใฆ
ๅฃฐๆๆ ขใใฆใ
ใใใๅบใใฆใ
็งใญ
็ทใฎไบบใฎใใใใใจใใ
่ฆใใฎๅฅฝใใชใใ ใใญ
้ฃ
ใไป้ฃใฎ้จๅฑใฎใใกใ
ใใใใชใใ
ใใกใใก
ไป
ใกใใใจ
ๆญใใฆใใใใญ
ใใฃใใใใ
ๆญใใพใใใใญ
ใกใใฃใจๅคงใใชๅฃฐๅบใกใใฃใใญ
ๅ ฅ้ขใใฆใใ
ใใใช้ขจใชๅฃฐๅบใใฎ
ๅใใฆ
ใใๅใใฆใชใใ
ใใฐใๅฏๆใใญ
ใ ใฃใฆๅ้
ใใใซใ
ใใใช้ก่ฆใใฆใชใใฃใใใงใใ
ใใฐใๅฏๆใใญ
ๅฏๆใๅฏๆใ
ๅฏๆใใญๅ
ใใใฃใ
ๆ ๅฝ
ใซใชใฃใฆ
ใงใ็งใฎใใคใใฎๆชใใใ
่ฉณใใใฏๆใใชใ
ใใใฃใกใๅฏๆใ
ใฉใฃใกใๆฐๆใกใใใฎใใ
ใใฃใก
ใใฃใก
ใฉใฃใก
ใใฃใใๆใใฆ
ใใๆใใฆใใใชใใใ ใฃใใ
็ง่ชๅใงๆขใใกใใใใใช
ใใใจใใใฃใก
ใใใจใ
ไธกๆน
ๅๆๅคใจ
ๆฌฒๅผตใใ ใญ
ใใใใใฃใจใใฎ้ก่ฆใใฆ
็ทใใใใใชใใฆใใใใ
ๅผฑใใจใใ
ๅฏๆใใจใใ
็งใๅ จ้จ่ฆใฆใใใ
ไฝใใๆใงๆผใใใกใใฃใฆใใฎ
ๅฏๆใ
ใงใ
ใใจ1้ฑ้ใ
ใใฃใจๆฉใๆ
ๅฝใใใใฃใใชใ
ใฉใใใใ
ใใใ
ๅใ
็งใฎใใใใใซ
ๆฎใใฎไธ้ฑ้่ใใใใใ
ใใฃใใใ่ค็พ
ใใใกใใใใใช
็งใจๅ่ฒ ใใฆใฟใชใ
ใงใ
ใใคใฉใใชใใใใใใกใใใ
ใใใใชใใใใญ
ๆฅฝใใฟใ ใช
ใใใชๆใใใชใใงใ
ๆฅฝใใๆฅฝใใใใใใใ ใ
ใใใ
ๅ่ฒ ใฏไปใใในใฟใผใใญ
ๆฅฝใใฟใซใใฆใฆใญ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.