Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:27,210 --> 00:00:28,210
What's up, bro?
2
00:00:28,390 --> 00:00:29,390
Hey, sexy.
3
00:00:30,010 --> 00:00:31,490
Look what I have for you.
4
00:00:36,210 --> 00:00:37,350
Here you go.
5
00:00:38,190 --> 00:00:40,170
Oh, my God. Isn't Laura so bad?
6
00:00:40,470 --> 00:00:43,170
I feel like the cops are going to bust
us in your own backyard.
7
00:00:43,610 --> 00:00:45,750
With my luck, you never know.
8
00:00:46,630 --> 00:00:48,770
I think we should move to the Bahamas.
9
00:00:49,390 --> 00:00:52,270
God, I've always wanted to go to the
Bahamas. We could really do it. I mean,
10
00:00:52,270 --> 00:00:54,210
June has money saved up from her online
tutoring.
11
00:00:54,810 --> 00:00:58,530
My parents have some gold coins they
could lend us.
12
00:00:59,570 --> 00:01:00,990
Laura really is bad.
13
00:01:01,370 --> 00:01:07,110
We could be so happy there. I mean, we
could have our own little cocktail bar,
14
00:01:07,110 --> 00:01:08,650
little cottage by the beach.
15
00:01:09,010 --> 00:01:10,010
Come on.
16
00:01:10,750 --> 00:01:15,310
I swear, you can be successful at
anything. You're the only one I know who
17
00:01:15,310 --> 00:01:17,690
possibly sell ice to an Eskimo.
18
00:01:18,200 --> 00:01:21,180
I dare say you're right, but I could
never live anywhere this cold.
19
00:01:22,020 --> 00:01:23,020
Aaron?
20
00:01:26,040 --> 00:01:27,040
Hey,
21
00:01:28,540 --> 00:01:29,540
Aaron! Hi, Mom.
22
00:01:32,000 --> 00:01:33,000
Oh, Laura!
23
00:01:33,160 --> 00:01:34,500
Hi, Mrs. Bloom. How are you?
24
00:01:34,900 --> 00:01:36,540
Doing well. How's your mom?
25
00:01:36,820 --> 00:01:38,380
Oh, she's good. She's actually working
from home now.
26
00:01:39,140 --> 00:01:40,580
Well, isn't that a blessing?
27
00:01:41,440 --> 00:01:43,820
Is she okay with you being here right
now?
28
00:01:44,100 --> 00:01:46,140
Uh, she actually doesn't know that I'm
here.
29
00:01:47,310 --> 00:01:48,430
Mom, can she stay, please?
30
00:01:49,650 --> 00:01:50,950
Please, please, ma 'am.
31
00:01:51,350 --> 00:01:52,610
All right.
32
00:01:53,350 --> 00:01:59,850
Yes! Erin, sweetheart, I wanted to talk
to you about something, but I can see
33
00:01:59,850 --> 00:02:03,810
that you guys are a little busy right
now, so I'll leave you alone to your
34
00:02:03,810 --> 00:02:06,670
talk, and you please be nice to the
girls, okay?
35
00:02:06,930 --> 00:02:07,930
Have fun.
36
00:02:09,590 --> 00:02:12,570
That was close.
37
00:02:12,910 --> 00:02:15,050
If she tells my dad that I'm here, I'm
toast.
38
00:02:15,710 --> 00:02:19,590
Well, unfortunately, we have to do
everything she says, even if she's not
39
00:02:19,590 --> 00:02:20,590
real mom.
40
00:02:20,830 --> 00:02:26,530
Ouch, that's harsh. I mean, I know
you're adopted, but... I mean, I don't
41
00:02:26,530 --> 00:02:27,530
to be rude.
42
00:02:27,650 --> 00:02:32,890
She's great. It's just that I've been
super stressed about the whole moving to
43
00:02:32,890 --> 00:02:38,450
college thing, and I know it's supposed
to be the time of my life, but I just
44
00:02:38,450 --> 00:02:39,450
feel guilty.
45
00:02:40,470 --> 00:02:41,470
Bahamas.
46
00:02:43,850 --> 00:02:46,730
But it would be a damn shame to run away
from that woman.
47
00:02:47,270 --> 00:02:49,050
Who? My mom?
48
00:02:49,330 --> 00:02:52,490
Yeah, she's fucking hot. I think she's
the hottest woman in this town.
49
00:02:53,990 --> 00:02:56,610
Oh, come on. Don't tell me you've never
fantasized about her.
50
00:02:58,710 --> 00:02:59,710
Okay,
51
00:03:00,590 --> 00:03:01,590
Prudy Junie.
52
00:03:01,950 --> 00:03:04,750
What about you, Aaron? Would you fuck
her if she wasn't your mom?
53
00:03:06,310 --> 00:03:09,410
I mean, okay, well, would you fuck her
if you weren't my boyfriend?
54
00:03:12,830 --> 00:03:14,760
Well... Say something.
55
00:03:15,980 --> 00:03:16,980
Would you?
56
00:03:19,400 --> 00:03:22,500
I mean, she's pretty.
57
00:03:23,520 --> 00:03:29,540
Well, she's really hot. It's just weird
to think about my mom in a sexual way.
58
00:03:30,040 --> 00:03:33,580
You need to lighten up, June. I mean,
you'd have way more fun.
59
00:03:33,840 --> 00:03:36,960
Sex should be casual and, you know.
60
00:03:38,220 --> 00:03:40,760
Well, with all this talk about sex...
61
00:03:41,200 --> 00:03:46,380
Kinda makes me wonder, are you and
Aaron... What, fucking?
62
00:03:47,480 --> 00:03:49,640
Well, are you?
63
00:03:50,560 --> 00:03:53,140
Um, I'll let Aaron answer this one.
64
00:03:56,140 --> 00:04:00,600
Are you fucking my best friend?
65
00:04:02,320 --> 00:04:04,280
I mean, why do you care if I'm fucking
your brother?
66
00:04:04,940 --> 00:04:09,880
It's not that, no offense. It's just
that I would rather see him with someone
67
00:04:09,880 --> 00:04:15,860
who's... views sex as, you know, not
casual and fun and more intimate and
68
00:04:15,860 --> 00:04:16,860
exclusive.
69
00:04:17,260 --> 00:04:19,560
Okay. Well, on that note, I guess I'll
see myself out.
70
00:04:20,120 --> 00:04:21,120
Look, wait.
71
00:04:22,960 --> 00:04:26,200
Look, I'll be fine. Your sister just
seriously needs to decide if she wants
72
00:04:26,200 --> 00:04:27,179
be my friend or not.
73
00:04:27,180 --> 00:04:30,040
Laura, wait. We've been best friends
forever. I just don't want to see my
74
00:04:30,040 --> 00:04:31,080
brother. I'll call you later, Erin.
75
00:05:10,250 --> 00:05:11,250
It's pretty serious.
76
00:05:14,430 --> 00:05:15,890
But you're a man now.
77
00:05:17,310 --> 00:05:22,210
And even at 18 years old, you're much
more mature than your father ever was.
78
00:05:27,190 --> 00:05:28,190
Here it goes.
79
00:05:30,870 --> 00:05:37,810
I was wondering if you might consider...
You
80
00:05:37,810 --> 00:05:40,560
know... If your father and I ever get a
divorce.
81
00:05:41,760 --> 00:05:44,060
Just like your real mom and he did.
82
00:05:46,160 --> 00:05:50,040
If you might consider moving in with me.
83
00:05:55,220 --> 00:05:56,620
It's just that we're so close.
84
00:05:58,020 --> 00:06:03,460
And you're more of a son to me than I
could have ever imagined.
85
00:06:06,040 --> 00:06:07,900
And I know your father can be strict.
86
00:06:10,440 --> 00:06:13,100
But I'd very much like to continue being
your mommy.
87
00:06:15,620 --> 00:06:17,440
And we could start a new life together.
88
00:06:19,640 --> 00:06:21,200
Just you and me.
89
00:06:22,200 --> 00:06:23,760
And your sister June, too.
90
00:06:27,600 --> 00:06:28,600
Hold me.
91
00:06:31,060 --> 00:06:35,020
It feels so good when we spend time
together like this.
92
00:06:36,820 --> 00:06:38,600
It's almost as if you're my husband.
93
00:06:42,320 --> 00:06:43,860
And you're a good boy, Aaron.
94
00:06:45,440 --> 00:06:48,600
You're the sweetest boy a step -mommy
could ever ask for.
95
00:06:54,660 --> 00:06:56,960
And your touch just feels so good.
96
00:06:58,040 --> 00:07:00,220
And so soothing and warm.
97
00:07:03,560 --> 00:07:08,820
If I'm perfectly honest, it's a little
bit erotic.
98
00:07:11,080 --> 00:07:12,920
You'd make a fine husband someday.
99
00:07:24,260 --> 00:07:25,600
You're so attentive.
100
00:07:28,580 --> 00:07:30,380
You listen so well.
101
00:07:33,000 --> 00:07:36,540
I bet you'd be the type that's a very
generous lover.
102
00:07:38,040 --> 00:07:39,840
Maybe one who would...
103
00:07:41,100 --> 00:07:46,380
Hold the door open or pull a chair out
Or
104
00:07:46,380 --> 00:07:50,260
let her come before you do in bed
105
00:07:50,260 --> 00:07:55,760
I
106
00:07:55,760 --> 00:08:00,280
want to feel you against me
107
00:08:14,890 --> 00:08:16,230
It feels so good.
108
00:08:19,190 --> 00:08:21,290
You make me feel so wanted.
109
00:08:23,950 --> 00:08:25,410
And so desired.
110
00:08:32,130 --> 00:08:34,350
My heart is beating so fast.
111
00:08:38,070 --> 00:08:39,190
But I want more.
112
00:09:27,080 --> 00:09:31,760
As long as we don't go inside,
113
00:09:32,220 --> 00:09:39,100
I think we can still touch.
114
00:09:42,340 --> 00:09:45,180
It's innocent enough, right?
115
00:10:46,270 --> 00:10:49,970
I love feeling your skin against mine.
116
00:10:57,130 --> 00:11:01,210
And my nipples caressing you.
117
00:11:50,350 --> 00:11:51,990
I want to feel you against my nipples.
118
00:12:00,990 --> 00:12:02,750
Oh my god.
119
00:12:12,810 --> 00:12:14,370
You're so big.
120
00:12:17,370 --> 00:12:19,550
Pushing against my big tits.
121
00:12:23,760 --> 00:12:24,960
This feels so good.
122
00:13:18,830 --> 00:13:20,250
You promise you don't go inside me?
123
00:13:23,170 --> 00:13:24,710
We can't do that.
124
00:13:29,670 --> 00:13:31,650
This just feels so good.
125
00:13:35,050 --> 00:13:36,570
You're gonna make me want more.
126
00:14:55,280 --> 00:15:02,000
Just feel you against my lips And
127
00:15:02,000 --> 00:15:05,300
on my tongue
128
00:16:25,580 --> 00:16:26,960
This feels so rock hard for me.
129
00:16:29,700 --> 00:16:35,200
Oh, this feels so good.
130
00:16:37,980 --> 00:16:38,980
It's alright.
131
00:17:23,020 --> 00:17:24,020
Okay.
132
00:18:24,240 --> 00:18:25,740
I feel so good in my throat.
133
00:18:35,800 --> 00:18:38,920
Does that feel good too?
134
00:19:53,900 --> 00:19:55,880
I just want to feel you.
135
00:19:59,280 --> 00:20:05,800
I just want to feel just the
136
00:20:05,800 --> 00:20:09,460
tip rubbing up on my clit.
137
00:20:12,420 --> 00:20:16,040
I want so bad to go more.
138
00:20:18,000 --> 00:20:21,940
But we must and we must behave.
139
00:20:30,029 --> 00:20:31,310
Oh, fuck.
140
00:20:35,410 --> 00:20:39,170
Oh, yeah.
141
00:20:40,790 --> 00:20:46,350
Oh, how good it would feel just to feel
just the tip.
142
00:20:47,990 --> 00:20:49,810
Maybe just a little bit.
143
00:20:50,590 --> 00:20:52,190
We can behave, right?
144
00:21:00,940 --> 00:21:01,940
Just right there.
145
00:21:05,240 --> 00:21:10,740
Maybe just a little bit more.
146
00:23:17,840 --> 00:23:18,840
Sign my what?
147
00:31:10,949 --> 00:31:13,610
um um
148
00:31:39,159 --> 00:31:41,460
No mommy wants to ride you.
149
00:37:16,710 --> 00:37:18,550
You worked up a big load for me, didn't
you?
150
00:38:01,550 --> 00:38:02,550
I love you, sweetie.
151
00:38:05,670 --> 00:38:08,830
I love you more than I've ever loved a
man.
10381
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof