Original subtitles

That was good.

That's why I have to go to the AV studio today.

Yeah.

We would like to thank you for your kind cooperation.

I love you.

I love you.

Thank you.

No, I'm still very quiet.

I think that tension is a little stronger than that of people.

I mean, when I do something, I feel a

lot of anxiety and fear inside me.

Yo.

Ohayo.

Osawa -san, my senior in high school.

Nice to meet you.

I've been in love with him.

I was happy to have you as my new teacher.

I miss you.

But I couldn't confess to you.

I hate you.

Long time no see.

Wait.

You don't look well.

Are you nervous?

A little bit.

You don't look the same as before.

Did you go to the health center?

It's okay if you go.

The doctor here, at times like this, doesn't give you medicine... Doesn't

you medicine?

He gives you delicious herbal tea.

I'm Asahina.

I'm

Asahina.

Please lie down and wait.

The human body is different from standing and sitting.

Being nervous means that the energy is not flowing.

Just lying down will make you cry.

Close your eyes and cry.

Herb Jim will be here soon.

It's on their training.

Yeah, but... Yeah, but...

I don't know.

Don't let it go to waste.

Thank you.

Thank you very much.

I'm going to have to go to the hospital.

I'm going to have to go to the hospital.

I'm going

to have to go to the hospital.

I need to take a break.

I remember you, Wataru.

You want to do it, don't you?

Do it as hard as you can.

Hurry up.

I

heard

you're in a bad shape.

Who the hell are you?

I'm sure you're Mr. Sasaki from the insurance company.

Are you okay?

I

think

you should relax a little.

You've always been the type to carry everything on your own.

I've always felt that you can say whatever you want.

Are you

scared?

I've always liked you.

I thought you liked me too.

But you didn't say anything.

I thought you were different.

I wonder if there's anyone else you like besides me.

Hey.

Do you like me?

You're cute.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Where do you feel the most comfortable?

for a long time.

Can you hear the sound from above?

The sound of the light is very bright.

I wish you a good dream.

What are you doing?

You're the one who's been doing that, aren't you?

You're the one who's been doing that, aren't you?

You're the one who's been doing that, aren't you?

Akari, are you alright?

Are you still in a bad state?

Akari...

Is everything okay?

The two of them were watching this while they were in despair.

I was able to see it.

It's the same as what you did.

the 12th anniversary.

I can't sleep because I can't go to the bathroom.

I'll put it back in because it's cold.

No.

I'll be able to do it soon.

I remembered about you.

I remembered about you.

You've been very kind to us, haven't you?

When I was a kid, your teacher was teaching girls.

Since then, there have been a lot of things.

Really, there have been a lot of things.

It's become like this now.

I'm glad you remembered.

Did you remember that I liked you?

But I didn't confess to you because I liked you.

You didn't tell me anything.

I was scared.

Because I'm very shy.

When I try to do something, I wonder what people around me will think.

If I do this, I think I'll hurt the other person.

To be more specific... In order to do something, everyone is in

my heart.

My naked heart.

I want to feel like I can hear it.

Give me a second.

I can't believe this is happening

It feels so good.

Thank you.

Oh, hey.

Yes? I saw Osawa -sensei today.

Osawa -sensei?

Was Osawa -sensei here?

No, I don't think so.

Then, the insurance doctor, Dr. Mao.

Dr. Kawashi.

No, the insurance doctor is a woman called Dr. Nakamura.

I've been working here for a long time.

I see.

Thank you.

Not here.

Teacher Sasaki is waiting in the classroom.

What's wrong?

You were looking for me, weren't you?

You were looking for me, weren't you?

Stop it! Stop it!

You've brought me this far, haven't you?

Stop it!

Stop it!

No! Stop it!

Stop it!

Stop it!

No! No!

No!

I wanted to be seen by everyone and be treated like this.

Is it different?

I can feel it because you say it's different.

How is it?

Thank you. Thank you.

Thank you.