All language subtitles for remux-Rise.of.the.Nazis.S01E01.Politics.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-Cinefeel_track3_[gre]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

..with elections, parliament, and the rule of law.

Just four years later,

freedom of speech is over.

Most of the political opposition is in jail

and the government is in the hands of murderers.

This is the story of how democracy died.

To piece together how it happened,

historians and experts have examined those four years,

each from a different individual perspective.

You cajole, you influence, you...manipulate.

They'll take us inside the minds of those that fought fascism...

They've realised that these people are after your heads.

They want to annihilate you from existence altogether.

..and the Nazis themselves.

Himmler genuinely believed that he would create a racially pure Germany

where the Aryan race would reign supreme.

The moments when history hung in the balance

and the world's worst atrocities could have been prevented.

Mass murder was no problem.

But it was important to be socially acceptable.

Do people care about the truth?

There's a black hole in the heart of Europe.

Germany, a once-great nation, is on its knees.

The people, having endured years of economic hardship,

are looking for change.

But no-one knows what kind of change they will choose.

Another milestone is marked

in Germany's political history.

The 1930 general election should have brought clarity.

But it didn't.

It's a total mess,

the vote split between 14 different parties.

The Communists.

The Social Democrats.

The Centre Party is just about able

to put together a moderate coalition government, but it's a weak one.

The only party who are happy, who make substantial gains,

are the Nazis.

Just a few years ago, the Nazis were violent revolutionaries.

But their revolution failed...

..and Hitler was sent to prison.

But out of that failure,

Hitler devised a new strategy for the Nazis -

to pretend to be a legitimate political party

and destroy democracy from within.

For years, though, they were seen as the lunatic fringe.

Until now.

In 1930, the Nazis have 18% of the vote...

Moonlight Sonata by Beethoven

..and that captures the interest of this man.

Germany's ultimate political operative -

a right-wing aristocratic general,

Kurt von Schleicher.

It has been noted by many people that "Schleicher"...

Schleichen in German means to sneak, to creep.

So in English he would be the creeper or the sneaker,

which strangely is a very accurate denomination for what he did...

..and for what he was.

If you see politics as a game,

a schleicher is a master in the play of power.

Von Schleicher's profession is to observe...

..everybody.

And the Nazis appear like deus ex machina,

or like a jack in the box.

It's something which was not foreseen,

it's saying, "We offer you this."

"Here we are, and we offer you a part

"of the German working class on a silver plate."

The Nazis have a kind of street cred.

And Schleicher is cynical enough

and he thinks to be clever enough to say,

"This is a horse that we are going to ride."

Schleicher wants to use the Nazis to solve a big problem -

the threat posed to the aristocratic elite

from the increasingly powerful forces of the left.

So Schleicher cooks up a plan.

He wants to replace the current chancellor,

supported by a moderate coalition,

with his own right-wing choice.

But to do this he needs two things -

the backing of the Nazis in the Reichstag...

..and the support of Germany's head of state.

The man who has the power to hire and fire a chancellor.

So Schleicher has to persuade President Hindenburg,

an 82-year-old war hero,

to work with the Nazis.

Hindenburg was trying to...

make sense of this rather chaotic and complex situation.

You want the book? Yeah.

He's not really a politician at all,

is my reading on his character.

Soldiering, er,

particularly in wartime conditions,

is an exercise - amongst other things - in command.

Politics are somewhat different,

particularly in a democracy.

And I could see him saying,

"God, I wish for the simplicities of military command."

Which, of course, were not open to him.

He had to do the best he could.

Others tried to manipulate him, of course.

If we look at politics as a game,

as Schleicher does,

Hindenburg simply is what in chess would be the king.

Everything comes down to who is close to Hindenburg,

who is close to the king, is close to power.

So Schleicher was one of the closest persons,

if not the closest person to the president,

is trying to influence

and to engineer meeting with the Nazis.

So Schleicher persuades the president

to take a meeting with Adolf Hitler.

Neither of them have any idea who they're dealing with.

Hitler is living with his niece,

Geli Raubal,

who it's rumoured he was having sex with.

Right.

Yep.

Hitler was a...a narcissist.

Obsessed with power.

Belief that he was a man of destiny.

And all of these things grew over time.

He was increasingly ruthless.

He was filled with hate, particularly against the Jews.

He was, in the end, a man of violence.

Hitler's niece Geli is found dead.

She's shot herself in the chest with Hitler's revolver.

There are moments in Hitler's life when he completely loses control.

You can think, for example, of towards the end of his life,

in the bunker in 1945,

when he completely goes to pieces.

And this also happens with the death of his half-niece, Geli Raubal,

his girlfriend of the time.

Not necessarily because he loved her and he was shocked and so on

but because he thinks his whole political career is finished.

But just as he thinks it might all be over,

only three weeks after her suicide...

..Schleicher has organized an audience for Hitler

with President Hindenburg.

The key question is to sell the concept

that Hitler could be used to build a right-wing coalition

which is based on a common hatred

and on common enemies that they have.

For Hitler, this is a moment when he realises

that he has arrived.

He's now become part of the political game.

Hitler no doubt had his own personal feelings.

But I suspect Hindenburg's looking down his nose at Hitler.

Now, mind you, being a somewhat snobbish dimension to this.

Von Hindenburg is an aristocrat,

he is a general,

indeed, he is the president of his country.

Hitler fought in the first war as a corporal.

And Hitler's time in the German army

was not marked by any particular distinction.

He was rather dismissive

of what he called "this Austrian corporal".

Hitler thinks it's gone pretty well, really.

He comes away from it thinking that Hindenburg now knows

who he is, for one thing, and that in due course,

Hindenburg would be prepared under some circumstances

to appoint him as Reich-Chancellor.

Hindenburg concludes Hitler is best suited

for the office of postmaster, quote,

"so that he can lick me from behind on my stamps," unquote.

So it wasn't...a very deep impression that Hitler made.

This is not how things are. An upstart.

Schleicher at this moment is annoyed.

"These people are very precious. We need them."

We would like to do politics only with, you know,

general staff-trained officers like in the good old times,

but unfortunately we do live in a republican democratic reality.

So Schleicher thinks if plan A goes wrong,

you should have a plan B.

While Hitler is the leader of the Nazis' political party,

they also have a paramilitary wing called the Stormtroopers.

These disenfranchised men are used

to dish out violence on the streets to their enemies.

But in a way that the Nazi Party can deny involvement in.

All part of Hitler's secret agenda to wage war

against the Nazis' political rivals.

In this too, Schleicher sees an opportunity.

Maybe he can persuade Hindenburg to work with the Nazis

as a way of harnessing these Stormtroopers.

For Schleicher,

the Stormtroopers are precious elements,

as he calls the Stormtroopers,

because the left-wing insurgency -

which is communism, socialism, the unions -

probably has to be broken with force

and these people represent this force and they have this power.

The German army is weak and depleted,

an issue that the old man cares about.

Maybe they could use the Stormtroopers to bolster the ranks.

Schleicher definitely knows which buttons

to press with Hindenburg.

Hindenburg regards it as his duty as president

to see Germany back as a great power.

So Schleicher is saying to Hindenburg,

the Nazis, with the Stormtroopers, represent a fresh start.

I mean, as a soldier,

that would have resounded with him without doubt,

in my view.

With the president on board,

he now needs to persuade Hitler

to join his right-wing coalition government as the junior partner.

Hitler really is not somebody who's going to enter

any kind of coalition government unless he's at its head.

That would violate the leadership principle.

It would kind of undermine his charisma, his image

and his self-image as the man who is in charge.

So Hitler says no.

What Hitler wants is another election,

in which he hopes to do even better.

So Schleicher offers another deal.

He'll bring elections forward

on condition Hitler doesn't vote down his right-wing coalition.

In this moment he perceives him as a servant,

someone who was going to play a supporting role

in the system which would be run by aristocrats like himself.

He thinks he can somehow blackmail the Nazis,

he can put pressure on the Nazis,

and that sooner or later, they are going to eat from his hand.

Whatever he thinks Hitler's extracted as a condition

of the support of the Nazis, that elections should be held,

Schleicher imagined he was manipulating Hitler,

whereas in fact, it's the other way round.

So while Schleicher plots his next chancellor,

Hitler sets about winning the hearts and minds

of the German people.

He portrayed himself as a man of the people.

He wasn't a toff, he wasn't a member of the elites.

He was a man who projected himself as an ordinary bloke,

as it were, and that, I think,

managed to unite many different kinds of people.

While Hitler's support grows,

some realise that he's not the respectable politician he seems.

And one man tries to prove it in court.

Hans Litten is anxious.

He saw the rise of what he believes

is going to be a very dangerous movement.

Litten is a lawyer who is powered by the idea that law is important.

He doesn't see law as just a set of rules.

He sees it as being the thing that will make the difference

in creating a better society -

a foundation, a rock on which it can be built.

He is talking about human rights at a time when very few people did.

And he takes on his cases as though life depended on it.

Litten sees what the Stormtroopers are doing on the streets.

When they attack a nightclub full of communists,

dozens are injured, and four Stormtroopers are charged.

Litten wants to join the dots back to the Nazi Party itself.

Hitler is saying that he believes in law,

he believes in a rules-based society,

and he would never himself speak of violence, or using violence.

But Hans Litten, he understood what fascism was about,

he understood what Nazism was about.

And so he thinks, "How do we make this case

"of use in a bigger struggle?"

And he decides that a summons should be issued

to get Hitler before the court.

When Hitler enters the court,

the Stormtroopers who are on trial stand up in the dock

and raise their hands in the Hitler salute.

And they show their dedication to their leader.

Hitler is absolutely in control.

Hitler went there prepared to say something very well-rehearsed,

and says that he had no knowledge at all

of what these Stormtroopers would do.

This was a rogue group.

How often have we heard great leaders

saying that somehow this was an out-of-control group

and that this has nothing to do with THEM?

And Litten slowly but surely starts to unpick that.

Hitler is cross-examined for three hours.

Who are the Stormtroopers?

What is expected of them?

Tell me the truth.

As Hitler continues to deny Stormtrooper violence

is official Nazi policy, Litten produces a pamphlet.

It's a quick guide to Nazi ideology for new Stormtrooper recruits.

In it, there's a line that says

if the Nazis can't come to power by democratic means...

Litten plays his trump card,

and he presents it to Hitler.

"Look at this.

"You're telling us you are a democrat?

"That you're running a democratic party?

"Look what your pamphlets say."

It must have been so exhilarating.

You know, there's nothing more satisfying than

a good cross-examination, if you're a lawyer.

And then he gets angry.

From this position of calm leadership,

he becomes the rather frothing man

that we know he was capable of being.

By keeping at it, slowly and patiently,

he wore down the veneer.

And although, you know, this was not about, you know,

a witness saying, "I'm guilty,"

you just know that someone has been reduced in size.

And I think Hitler was.

A reporter secretly takes this photograph.

The sense you have in looking at the photograph...

Hitler knows that his performance was not good.

That Litten had exposed to the public

what this man was really like.

Hans Litten, he was exactly the sort of man who Hitler rather despised.

A Jewish lawyer, a clever man, an intellectual.

They were traitors. They were tools of a world Jewish conspiracy.

Vermin, they were less than nothing.

And so it was a great victory for Litten,

but by God had he made an enemy in the Fuhrer.

Back in the halls of power,

Schleicher goes to work to bring down the chancellor.

Schleicher's political game operates on different levels at once.

He conspires with the military elite.

He uses his influence with media and big business.

He spreads gossip to weaken the chancellor's standing

in political circles...

..telling everyone the Chancellor has failed to get Germany

out of its political and economic mess.

And all the while, he continues to work on Hindenburg...

..the only man who can fire a chancellor...

..convincing him that to keep the current chancellor in power

is bad for his reputation.

Schleicher knows about how much Hindenburg likes his own reputation.

This is another button that he can push.

The chancellor is a failure,

too much under the spell of the socialists.

He should go.

Well, I think the evidence is clear,

the chancellor cannot go on.

It could be very important for the future stability of Germany.

This is Schleicher at his best.

These are ways to rule a country

which are based on conspiracy, intrigue.

This is not what a republic is meant to be.

And so within weeks of his deal with Hitler,

Schleicher has persuaded the President

to fire the Chancellor and accept Schleicher's choice

for a new chancellor.

What sort of person is Franz von Papen?

Well, he claims he's completely surprised

that anyone should imagine him becoming Chancellor of the Reich.

But on the other hand, I find that quite hard to believe,

that he hasn't imagined himself in that position.

You get the impression of a little bit of a popinjay.

He's always terribly well-dressed.

He always has a flower in his buttonhole.

He's always immaculately turned out.

And outwardly very charming.

You know, he knew how to play... in a very Germanic way,

he knew how to play the gentleman,

although he has the reputation of someone

with a degree of incompetence.

Schleicher, at this point, is looking for a man

who would basically do what he tells him to do,

someone that he could manipulate.

Well, if we try to think with Schleicher's mind

in this moment, this is a very, very understandable choice.

I would even say it was a very good choice.

The idea that Papen is sort of useful idiot

for other people around him is clearly nonsense.

It's Schleicher's men, it's Schleicher's cabinet.

It's going to be Schleicher's politics.

Kurt von Schleicher thought he could exploit him.

Of course, the reality is that he is...

..for want of a better word, prone to subterfuge.

He is cunning.

And because they need the Nazis' support,

they turn a blind eye to the Stormtroopers' violence.

I certainly don't get the impression that Papen is particularly moved

by what's happening on the streets.

You know, he is a man who...

..does not see the morality of his position.

And as far as he's concerned,

if there's a brawl between the Nazis and the communists,

the people he wants to lose in that brawl

will be the communists and not the Nazis.

For Papen, the Nazis are the ticket to power.

So Schleicher finally has what he wants -

a right-wing government,

a malleable chancellor,

and his political opponents on the run.

The destiny of Germany is in his hands.

I do think that in this moment he is...

..full of himself, and he likes what he does.

And I think he's quite proud and he feels this is going well.

I think he feels this is successful.

And where he goes wrong, Schleicher,

is to not see that the Nazis, and particularly Hitler,

were playing their own game,

and were not going to accept

the rules set out by General Schleicher.

- Sieg! - Heil!

On Election Day, 1932,

all the key players cast their vote.

Hitler, von Papen,

and President Hindenburg.

Hitler realises that if he tells a very simple message,

it doesn't matter if they're true or not.

The point is that you have to keep repeating them,

keep hammering them in.

Make Germany great again.

Restore the economy.

They are empty slogans,

but they're carrying a message that,

although vague, is very powerful.

Heil!

Heil! Heil!

The results send shock waves through Germany.

The Nazis' vote has gone from 18 to 37%.

Now, with the largest party in the Reichstag,

suddenly Hitler is too big for even Schleicher to control.

So Hitler thinks now's the time to strike.

Now Hitler makes his big move and demands to be Chancellor.

Schleicher is worried Hitler

is simply not playing by the rules

that Schleicher has foreseen.

Hitler was a gambler.

As he said, "I always go for broke."

And the more he believed in himself,

the more he was encouraged by his media followers

to believe in himself,

the more he was disinclined to compromise.

Talking to Hitler, which at the beginning

was like talking to a servant,

now becomes talking to someone who comes with his own claims.

So Schleicher's position starts to weaken

and things start to become shaky and slippery.

So Schleicher responds with an even bigger move.

He knows that in the German constitution

there is a clause that says the President can suspend parliament

and rule by presidential decree.

Schleicher and Papen now persuade Hindenburg

to pull that lever and exercise his emergency powers.

Hindenburg is rather horrified by the idea

of Hitler as Chancellor.

The jumped-up little corporal from somewhere in Austria.

So Chancellor Papen heads to the Reichstag

with the authority of the president to suspend Parliament.

He just has to get the Speaker's attention

and then dissolve the Reichstag.

That is all he needs to do, in theory.

But there's a new Speaker who has just been appointed.

Goering is very keen to be Hitler's fixer...

..because it makes him an important political figure.

But to be Hitler's fixer you've got, in the end,

to deliver what Hitler wants.

And in a moment captured in this photograph...

..when Papen tries to get the Speaker's attention

to dissolve the Reichstag,

Goering looks the other way,

and instead calls a vote of no confidence in Papen's government.

Goering looks at them, reads them, laughs, and says,

"Sorry, your government's finished."

But Papen has no intention of leaving,

and decides to try to cling to power.

Papen can rely on certain people.

After all, it is Schleicher who makes Papen Chancellor.

Papen thought very highly of Schleicher.

Schleicher is ruthless when it comes to...political loyalties.

And he has the capacity to change coalitions,

to change people as other people would change shoes or socks,

when the situation forces it, needs it.

He persuades the President they need a new chancellor.

It is a disaster for us.

Papen is a very stupid man. And that he simply should go.

So...marching orders.

Which Hindenburg, I suspect,

would have found quite difficult.

But there's one thing Schleicher

hasn't quite factored into his calculations

that will come back to bite him.

When Hindenburg as President

sacks von Papen as Chancellor,

Hindenburg gives him a photograph.

And the superscription to the photograph, in German,

"Ich hatt' einen Kameraden."

"I had a comrade."

And I find the use of the past tense rather poignant there.

It meant an awful lot to Papen,

because it was a gauge of the sympathy of the President.

That Hindenburg was not entirely in his heart,

he was not happy at what had happened.

Of course, everybody could see that Hindenburg developed an almost...

..romantic feeling of love for him, for Papen.

I think that's going a little far.

Hindenburg is not that demonstrative a man in my view.

But certainly a degree of comradeship.

So despite the fact that he was sent packing by Hindenburg,

Papen believes that this is a monstrous betrayal.

And from that moment onwards, Papen will do anything

in order to bring down Schleicher and bring himself back to power.

For lawyer Hans Litten, the fight against the Nazis goes on.

After the case where he cross-examined Hitler,

he became, you know, public enemy number one.

It's the classic thing that happens

to somebody who stands up to be counted.

People distanced themselves from him,

death threats, he's viciously assaulted.

Litten is feeling, I think,

what all lawyers feel when they suddenly find themselves

at the hard end of society's criticisms.

And yet at the same time, he knows that this is something that matters.

Despite the harassment, Litten is winning.

He gets Stormtroopers convicted

for the killing of a communist activist.

He successfully defends anti-fascists

against charges of murder.

Litten did enjoy successes.

There is no doubt that Litten is a thorn in the side of the Nazis.

It's his persistence, it's his determination,

his sense that he is not going to give up on this.

He keeps trying to call Nazism to book through the courts,

because he feels that to succumb and to quietly skulk off

would be to allow, somehow, Nazism to win.

And so he keeps going.

Now, Litten's investigations begin to reveal a conspiracy

between the Nazis and the police.

In one incident, Stormtroopers clash with anti-fascists

in a neighbourhood called Felseneck.

When a communist called Fritz Klemke is shot dead,

the Stormtroopers responsible are brought to trial,

claiming self-defence.

What Litten uncovers is explosive.

A policeman went into a tavern

and deliberately left his gun on the bar.

A Stormtrooper picked it up, carried out the murder,

and then slipped it back to the policeman.

When you have the collusion of police providing weaponry

and in fact being involved themselves

in the commission of crime,

bringing that to light was very important.

Having plotted the removal of two chancellors in less than a year,

Kurt von Schleicher feels back in control.

Now, in his boldest move yet,

Schleicher persuades Hindenburg that the next chancellor

should be himself.

His first objective -

end Hitler's political ambitions.

At this moment, Schleicher starts to consider different options.

Even plans, it seems, to arrest Nazi leaders, to strike against them.

So he is considering options.

He's always considering options.

His career, at this point, requires it.

The fall of Chancellor Papen

coincides with yet another general election.

And with the German economy picking up, the Nazi vote falls back.

It looks like Hitler got close to being Chancellor,

but not close enough.

And years of constant campaigning

has left the Nazi Party close to bankruptcy.

By late 1932, Goering clearly feels the Nazi Party

is facing something of a crisis.

He knows that this is a leader

who's stubbornly committed to becoming Chancellor or nothing.

And for Goering, I think that's,

you know, it's a difficult circle to square.

And I think there are moments when Goering is really thinking,

"How the hell am I going to do this?"

Is Hitler's stubbornness going to make the party fall apart?

Hitler has always refused to join any coalition

unless HE is Chancellor.

But many in the Nazi Party are getting impatient

and want a slice of power.

Schleicher sees this

and offers rebel Nazis a part in his government,

weakening Hitler further.

So at this moment, it seems that this is successful.

He feels that he starts having all the tools in his hand

to open the doors to the Nazi castle.

And to get into it, or to get...

Actually, he tries to steal from Hitler.

He tries to get a part of the support

that Hitler has from the German people.

By the end of 1932...

..Hitler was at his wits' end as to what to do.

He didn't seem to be able to get any more votes.

The Nazis began to run out of money.

People began to desert them.

The Nazi Party is weak, it's declining,

so there's general feeling of crisis.

It should have been the beginning of the end for the Nazi Party.

With his chances of power slipping away,

Hitler makes a clandestine journey...

..in a desperate last throw of the dice.

He definitely looks down on Hitler.

Hitler is another sort of animal, as far as he's concerned.

Papen is looking at Hitler to see if this man can be useful

in getting his revenge against Schleicher.

Papen offers Hitler a deal to join forces,

using Hitler's parliamentary strength

and Papen's friendship with President Hindenburg

to find a way to power.

He sees Hitler as his means of getting back into power.

Hitler does not represent to him the ideal form of government.

Franz von Papen finds the ideal form of government Franz von Papen.

For the first time in his political career, Hitler makes a compromise.

An agreement is made that the Nazis and Papen

will form a coalition government.

Compromise wasn't really in his repertory.

It was either total victory or total defeat.

But I think he was convinced that the von Papen deal

would bring the legitimacy with which he could then take over power.

Between Papen and Hitler,

at least one thing is agreed -

Schleicher must go.

This famous meeting, which is supposed to be a secret meeting,

but it's not that secret, because it leaks out immediately

and Schleicher has knowledge of it.

And strangely, he reacts in a manner

where he does not really feel threatened by it

and it seems that he even thinks,

"This is little Franz doing something for me,

"trying to negotiate with the Nazis

"to bring Nazi support to my government."

He does not yet understand

to what extent Papen has turned against him.

Now, Franz von Papen shows his true colours

as a cunning political player in his own right...

..using his position as Hindenburg's new favourite

to present a radical idea.

He should be Vice Chancellor.

And the Chancellor should be Adolf Hitler.

It's an idea he has

that the only way to destroy the National Socialists

is to give them a bit of power.

"Let's give them a chance in government

"to show how dreadful they are,

"and then the people will lose their interest in them."

These are desperate times,

and desperate schemes are dreamed up.

The decision rests with Hindenburg.

How is it that Hindenburg,

from his initial, rather lofty position regarding Hitler -

the upstart, the Austrian corporal -

to contemplating Hitler as a potential chancellor?

How do you explain the volte face?

It's quite a journey, that one.

Schleicher and von Papen and "my reputation".

The rise of the Communists.

Eventually, Hindenburg comes to the conclusion that von Papen is right.

There was no other answer.

He'd run out of options at this point.

Schleicher is out.

He has no remaining cards to play.

Hindenburg dismisses Schleicher at the end of January, 1933.

What he says to him as a last sentence is,

"General, and now let's see how the hare is going to run

"with God's help."

The hare is Hitler.

The Nazis are close to power.

Hans Litten is starting to realise

that Germany's legal system is riddled with Nazi sympathisers.

As his case against the police and the Stormtroopers comes together,

the system begins to shut him down.

Crucial evidence mysteriously disappears.

The Nazi conspiracy is wider than Litten realised.

Here we have state collusion in murder.

He presents it to the judge,

and the judge accuses Litten of lying.

Hans Litten is seeing how the rule of law is now a pretence.

It becomes the ultimate evidence to him

that the whole system is becoming Nazified.

Berlin's chief prosecutor informs him that

the case against the Stormtroopers is being dropped

for lack of evidence.

For Litten, watching this is hell.

He sees that the destruction of democracy

is taking place before his eyes,

and no-one is stopping it.

An excited crowd gathers outside the presidential palace on

learning that Hindenburg has sent for Hitler to form a government.

And so Hitler has, for the first time,

power.

On that evening, Hitler has this unshakeable self-belief.

One way or another, he is going to become Germany's dictator.

People like Schleicher, Papen and Hindenburg

thought that they could use him, that he'd be easily manipulated.

They were, of course, wrong.

We go back to this time over and over and again,

because it informs our current world.

It informs our current world on a number of planes,

but particularly it is a warning to us

to prevent things like this from happening again.

And we ask, why was it that there were no people around

who could actually prevent this terrible descent?

Here we are in the '30s.

Violence is taking place and society becoming divided.

Do people see what's really happening?

The story of German politics between 1930 and 1933

is the story of the decline and fall of a democracy.

And that's why we're so fascinated,

because we know what happened afterwards.

Germans at the time didn't know what was going to happen.

But we know now, looking back,

what a terrible turning point it was.

And of course, democracy is under challenge and under threat

in many countries at the moment.

We're looking for parallels.

That period does have lessons for us

if we want to preserve and defend democracy in our own day.

The moment when his murderer points the gun on him

and asks him, "Are you General Schleicher?",

he might have realised that he created a monster.

And whatever was going to come,

it would finish everything which was there before.

Hitler still doesn't have supreme power.

4,000 communists arrested in one night.

Himmler gives a press conference

announcing the opening of this concentration camp.

What kind of people ARE these?

The camp's in the small town of Dachau.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.