All language subtitles for A Merry Single Christmas - 2022 (1080p) - Hallmark

I'm okay.

Now that I'm with you, don't you go
away.

Cause you're my wish that just came
true, now don't wait.

If you want a kiss under the doorway,
the only thing left on my

list, you're perfectly made.

Just like the snowflake, the snowflake.

Morgan!

Oh no, did the boards not come in?

No, no, they landed. They look great.

But you'll never guess what happened.

Wait, you guys have only been dating for
like six months.

Yeah, well, you know, you know.

I followed your lead and put Ken on an
email list for a few jewelers.

Works like a charm.

Wow, well, congrats. I'm so happy for
you two.

Listen, you have been with Liam forever.

I'm sure it's only a matter of time.

Wait, your anniversary's this weekend,
right?

Yeah. Maybe we make you a nail
appointment.

Just in case.

Okay. Call this one.

Just in case.

Great.

Hey, babe.

I'll be there in a minute.

We're celebrating. I brought champagne.

Grab the nice champagne glasses.

Uh, why aren't you dressed?

What are you talking about?

What do you think?

I mean, yeah, I finally found the
perfect house for that couple, but...

that's great.

But, uh, is there anything else?

Do you want to celebrate?

Liam, do you realize what day it is?

Friday?

This is so typical of you. Always forget
our anniversary.

Babe, is that today?

Listen, I'm so sorry. Work's been crazy,
but maybe we can go out for a special

day tomorrow.

Is our relationship that insignificant
to you?

What are you talking about?

Our relationship is very important to
me.

Then why, after five years, did you
forget our anniversary?

Yes, if I was such a priority to you,
then how could you forget?

I'm sorry, I've just been focused on...
Everything.

But us.

After all this time, I thought we would
grow closer.

But you still won't let me in.

Wait.

I've been getting all these ads for
engagement rings lately.

You didn't... I did.

Why not?

I'm just not ready for that.

And you know how I feel about marriage.

I know, but I've changed.

And I thought you would, too.

You should know by now if I'm the one or
not.

Morgan, I love you, but... I love you,
too.

But I can't stay in a relationship
anymore where I feel like I'm just

housing until you find your perfect
home.

It's not fair to me.

I get it.

I should go.

You need some time to yourself.

Because I'm concerned about you with
this breakup.

How can I enjoy Christmas when I'm
heartbroken?

You don't need him or any man to make
you happy. You are a strong, independent

woman. You're right.

But I don't love him because I need him.
I need him because I love him. Make

sense?

We dated for five years. I'm ready to
move forward with a commitment.

He should know by now if I'm the one or
not.

And apparently I'm not.

I feel like I'm just a stand -in until
true love comes along.

I get it.

You just need to focus on what you used
to love about the holidays.

Hopefully it will help get your old self
back.

Christmas must be so special, Dad.

It's going to be tough now that I'm all
alone.

I know.

I'm sorry. I have to go to the in -laws.

Maybe you're lucky you're not married.

But we will all have our family together
for Christmas at my place.

And there's nowhere else I'd rather be
in the world.

Oh, no.

I thought you got rid of all of these.

All of these pictures.

Why are you leaving me like this?

Can't you go somewhere?

Like maybe a tropical island?

Stop worrying about me. I want you to
enjoy your trip.

Well, as much as you can.

I'll be fine.

I promise.

No more, Liam.

There's the pitch.

And it's a hit to last field.

It is going, going, going on.

Hey, don't watch that.

This has to stop.

The sofa has a permanent imprint in it
because you've been lying there so long.

Your boss is wondering if you ever
return to work.

And trust me, if you lose your job, I
ain't covering your rent.

Yeah, well, I'm not really in the mood
for selling people their dream home.

Look,

it's Thursday night.

You need to get off your butt and go out
with me. Come on, this is pathetic.

Tell me what you really think.

You need to get back in the game.

I mean, pretty girls, you and me, how it
used to be.

Freaking hot.

We never did that.

We talked about it a lot.

Well, you won't know if you still got it
unless you try.

Hey, can you pass me some more of that
candy, please?

You mean the ones Morgan left here?

I need to get away.

How to get over your ex at

Christmas.

Christmas Lonely Hearts Club?

I think it was only programmed to detox
from relationships over the holidays.

A safe place to regain your love of the
season, enjoying lots of Christmas

activities with a new set of welcoming
friends.

Avoid the loneliness of the holidays and
bond with a group of people in the same

situation. Absolutely no relationships
allowed.

Perfect.

Now that's more like it. You look a lot
better.

check this out oh this is exactly what
you need right you'll come back

in a festive spirit and more importantly
single and ready to mingle come on man

hit that button

Here, let me help.

I'm so sorry. I didn't know you were
standing there. My apologies. I

have crept up on you like that. No,
okay.

My goodness.

Are you staying for a month? I thought
the B &B program ended on Christmas.

I didn't know what to pack.

Are you staying here as well?

Indeed.

Let me get this.

Thank you. I'll get your bag. How's
that?

Very well. Thank you. Thank you.

So, I'm Morgan.

Harry. Nice to meet you.

Likewise.

Welcome! Come on in!

Hello. You must be Harry.

Yes. And you're Morgan, correct? We
spoke on the phone.

Oh, so pleased you found us.

You two better not be a couple.

You know the rule.

No, no. We just went outside.

I'm only kidding. Of course you are.
It's a singles -only program.

Well, I'm Juliet, and I'll be taking
care of you. Please make this your home.

This is your safe space for the next
week.

Thank you, Julia.

These are for you.

Morgan, you're in room three, which is
up the stairs to the right.

And take this time to get settled in and
make yourself comfortable.

Then we'll be having some welcome drinks
in the living room at four.

Sounds good. Let me know if you need
anything. I will.

Do you need any help?

Oh, no, I can take it from here. Thank
you.

Harry at six, which is also upstairs to
the right.

Just go past three.

Five, six.

Goodness, I'm thinking the same thing.

Do you need a mouth?

Oh, sorry.

So sorry, I didn't hear you come up the
stairs.

My key is just not working, I think.

I think you might have the wrong room.

Juliette said I was in room number
three.

I am so sorry. You're so right. A force
of habit.

Totally fine. I've been coming here for
four years, and Juliette has always put

me in room number three. Oh, well, I'm
happy to switch if you'd like. No, no.

It'll be nice to try something
different.

Okay. No problem.

Morgan, nice to meet you. Yeah. I will
see you later at the welcoming. I will

see you later. Cool.

Well, if I can't fall back in love with
Christmas here, then I never will.

Come in.

Nola, I heard you had got here a little
early. I wanted to make sure that you...

You're not Nola.

I'm sorry.

It's okay. It seems I've stolen her
spot.

Nola's in room four if you want to say
hello.

I'll see her at the reception later on.

I'm David.

Morgan. Pleasure to meet you, Morgan.

So, you've been here before, too?

This will be my fifth year.

It's a great place to come to get away
from all the chaos and meet new people

who feel like family.

That's exactly what I'm looking for.

Well, it was a pleasure to meet you,
Morgan.

Likewise. See you later. Have a good
one.

Room four, right? Room four.

I am so pleased.

that you chose my program as your
sanctuary this Christmas.

Christmas time is not always joyous for
everyone.

One can feel lonely or even jealous
seeing others in relationships.

Here, you'll make new friends and escape
the pressures of forced relationships

and learn that this season is and always
should be That happiest time of the

year. And you don't need a partner to
make you happy.

When I moved here from London, I was
completely alone.

But I made my family here with all my
wonderful guests.

In order to maintain the integrity of
the program, my only rule is no dating.

You will learn that you have to love
yourself before you can receive true

from someone else.

You'll also learn to find the joy of
Christmas within here.

We are all in this together.

We are all in the same boat.

Or the same Christmas sleigh, one might
say.

So, we have a full list of activities
planned. I'll pass that there to you

later.

Is this the Christmas rehab thing?

Yes. It's the Lonely Hearts Christmas
Club.

Right.

Come on in. We're just getting started.
Liam, right? Yes, yes. Take a seat.

You know, I just realized that my mom
has decided to come home for the

so I think I should go. No, no, no.

There's nothing to be afraid of, okay?

We're all friends here.

Morgan, why don't you make Liam feel at
home?

Everybody say hello to Liam.

Liam.

One might say.

What are you doing here?

What are you doing here? Aren't you with
Emma?

She's with the in -laws.

I thought I took a little vacation.

What about work?

Aren't you crazy busy right now?

Oh, no. I finished up all my deadlines
early. I was super productive this year.

And I got this place on a Sunday. I'll
have to come check it out.

Not because of the heartbreak thing. I
didn't even know that.

That's what goes on.

At the Christmas Lonely Hearts Club?

Really?

Well, what are you doing here?

Oh, just a stupid mix -up, really.

Andy booked it for himself, and then he
suddenly had to go out of town.

The booking was non -refundable, so I
thought, why not?

Hmm. Andy booked this?

Yeah. Your roommate, Andy?

The same guy who goes up to Christmas
parties every night with bundles of

mistletoe to hit on as many girls as
possible?

That Andy.

He'd rather change his ways.

But he's decided he's not ready to do
so.

Here we go.

Your itineraries for the week. Thank
you. Day by day, hour by hour. No

of Christmas fun here.

Oh, um... It is a busy day tomorrow, so
you might want to get to bed early.

Okay. Thank you. Thanks.

So, I should probably leave.

I'm assuming I'm the last person you're
going to be around during the holiday.

No, not a problem for me.

I'm fine.

But I understand if you feel
uncomfortable and you need to leave.

No problem here.

And besides, booking's not refundable.

Right.

So.

I'll see you tomorrow.

Night.

Night. Good night.

Good night.

Oh, Nola. Did you enjoy the
introduction?

I know it by heart.

Right. Why have you been here so often?

Uh, well, when my husband died five
years ago, uh, holidays are really

And I was really lonely and depressed,
so I found this place, and it saved me.

It's the best place to be during the
holidays.

I'm so sorry to hear about your husband.

No, it's fine.

It's a lot better now. This place has
been really good for me, so I feel

happy when I'm here.

I honestly never thought I'd feel that
way again.

Well, good night.

Night.

One of the most wonderful things about
the holidays is the decorating of one's

tree.

Don't settle for a small tree or even no
tree just because you're decorating for

one.

Let the tree be an expression of
oneself.

Do you deserve a big, beautifully
decorated Christmas tree?

Yes!

Of course! You deserve the best, and it
will give you joy every time you look at

it.

Lionel, can... Let me show you.

Oh, no. It looks like we're stuck
together.

Oh, no, no.

I'm not sure there's more lights needed
here.

I didn't even decorate this here.

I know what you mean.

I didn't bother putting up any
decorations either.

If it wasn't for this retreat, I would
have missed the season altogether.

I want to learn more about the magic of
Christmas.

To tap into the lucrative market for my
confectionery company.

Are you working candy?

How sweet.

First time I've heard that line.

Yes, I'm the exec of Chiswick
Chocolates.

It's a family business.

But I've been letting the name down
lately.

We're not hitting our Christmas targets.

single and workaholic.

So I'm here to get some Christmas
spirit.

If I can understand the magic of
Christmas, then I can help with the

and sales of our candy.

There we go.

Well, that is very practical of you.

Guilty. I hope this place teaches you
more about the magic of Christmas than

just how to make a profit.

Already feeling a lot more in love.

With the season.

So, uh, Liam.

What's a handsome guy like you doing in
a place like this?

Shouldn't you be at a Christmas party
meeting beautiful women? I'm not sure

ready to jump back into the dating thing
just yet.

Oh. Just got out of a serious
relationship, huh?

Mm -hmm.

Fortunately, I never had that problem.

Never got into anything long -term, you
know?

Never been married, huh?

Nah.

Feeling like too much trouble to me.

Besides, I like doing my own thing, and
it doesn't involve walking around all

day carrying bags, you know?

So what's your story?

Oh, I've always loved Christmas so much.

And I get to live it nearly every day
through my work creating holiday ads.

But I just seem to have lost my mojo, my
Christmas spirit.

And I need to get it back if I want to
save my job.

How ruthlessly practical of you.

Guess we have something in common.

Maybe we can help each other.

All right. I'm going to try the other
life spin.

Good idea.

Bet you're not forced to watch any silly
Christmas romance movies either.

Or explain why 18 holes of golf every
day never gets old.

Life of a bachelor sounds pretty good.

Yeah, I guess.

Why would anyone want to get married?

Oh, no.

Here, let me help.

Thank you so much.

So, Harry, where did you say you come
from again?

I told you something.

Oh, yeah.

Decorating cookies is my favorite
activity at the resort.

I never have time to be creative, so.

Yeah, it's very relaxing.

Yeah, you didn't seem very relaxed
yesterday.

What's going on with you and Liam?

Liam? I don't know what you mean.

I was just getting to know him.

Mm -hmm. Yeah.

What?

You just seem familiar.

He's really attractive.

Oh, you want me to put in a good word?
He seems like he'd be open to dating.

No, thank you.

That's against the rules, first of all.
And I just... I really want you to enjoy

yourself while you're here.

So if you want to talk or need to talk,
you know where to find me.

There's honestly nothing to talk about.
I'm staying well away from Liam.

He seems like a guy who doesn't believe
in commitment.

Mm -hmm.

Just met, huh?

Well, whatever is going on, I hope you
can just forget it and relax.

Yeah. I'm hoping the change of scenery
does make us.

Are you sure there's nothing wrong?

Yeah. I just lost my Christmas spirit.

It's been a rough couple of weeks.

Well, good news is you came to the right
place.

And I think...

It's going to take just a little bit
longer for you to get your Christmas

talents back.

Rude.

Is it that bad?

It's a mess.

It is that bad. It's a rough one.

What happened to you, Morgan?

Getting in trouble again.

Oh, hey.

I'm such a club.

I don't think you should be carrying
anything.

Well, I'll make sure to call you over
next time I go to pick up anything so

can come rushing to the rescue.

Did you make this?

Yes. I think I subconsciously dropped it
because it looks so awful.

I'm certain Juliet will not be
impressed.

Well,

that's my piece de resistance, that
Juliet had David and I are working on.

French. Fancy.

I think you said something about dogs?

Almost.

Well, they're very good. They look like
snowflakes.

I'll find a broom to clean this up
properly.

Thank you. As a reward, I'll get you
some cocoa.

Sounds good.

Sorry, I didn't know you were in here. I
can come back later.

No, it's fine.

I was just making some hot chocolate.

I was about to do the same.

Look, I wanted to talk to you about...
Sorry, go ahead.

No, it's okay, you go.

Look, I know this is awkward.

We said we'd have no contact, and here
we are, unable to avoid each other.

I think it's best if no one knows about
us, about our past.

We don't want to cause any tension in
the group.

Yeah, I was thinking the same thing.

Good.

It doesn't help to move on if everyone
keeps asking us what happened.

Yeah, I couldn't agree more.

Cool.

Cool.

So, uh, truth?

Some hot chocolate at a pita coffee.

Oh, actually, I'm going to need two
cups, please.

Here you go.

Thanks. See you later.

Yep. See you.

Your cocoa, sir.

Oh, who told you you could carry hot
drinks?

Beep, beep. Coming through. Stand back
50 feet.

Thank you. Let's do a Christmas puzzle.

Sure. Yeah?

Oh, no. For my next mess.

I'll just get these for you. This stew
was delicious.

Yes, compliments to the chef.

Thanks. It's just a family favorite.
Quite easy to make.

Now, listen, you two.

This retreat is all about...

Getting out there, making new friends.
So make sure you mingle with everyone

not just each other.

Absolutely not.

Morgan, I bet you didn't know Liam is
also from Cleveland.

Perhaps you two have some mutual
friends.

I highly doubt it. I mean, Cleveland's
such a big city.

Plus, I overheard him talking to David,
and he seems like the type that I

typically try to avoid. You know, I like
to surround myself with people who are

punctual.

Not people who are chronically late and
think the world revolves around them and

they stomp it and they're like, Hey, I'm
here. Everyone come on to my clock and

do what I have to do. And not people who
forget important date.

Well, um, just maybe just don't judge a
book by its cover.

You never know what people are going
through.

You're right, Juliet.

I will keep an open mind.

Would you like to join me outside for
some hot chocolate?

I'll have to take a rain check. I should
settle into my room.

Got to get ready for the next activity
Juliet throws our way. Of course.

So, we'll see each other again?

I think it's safe to say we're going to
see each other very soon.

Have a good night.

I don't believe it. Out of all the
places, do you think he's stalking you?

No. What? No, of course not. It's just
life's odd sense of humor.

I did everything I could to try to
escape him, and look where we ended up.

the middle of nowhere in this romantic B
&B under the same roof.

Romantic B &B?

I'm worried about you, Morg. Well, you
shouldn't be.

There's actually this charming guy here,
Harry. He's British.

Does he look like Prince Harry?

Yeah, he kind of does.

He's cute.

Must be awful.

He's nice to talk to, but I'm definitely
not looking for a new relationship.

Plus, I can't even think about it
because if I did, Juliet would kick me

Yeah, she sounds scary.

She's, uh, she's passionate.

She just doesn't want this place
disturbed by any relationship drama.

Well, hello. What could be more
disruptive than being stuck in a B &B

ex? The love of your life.

Emma.

Sorry.

At least you thought he was.

Flip of the tongue.

Um, I just think you should think about
leaving.

I can always come back early and tell
everyone there was an emergency.

No, don't do that.

It's only five more days I can handle
it.

Plus, it's kind of therapeutic.

Sounds like messed up therapy. You
should see an actual therapist.

Someone who'll make you feel better, not
worse.

Emma, I'm finding closure.

I heard Liam tell someone that he never
wants to get married.

It's all so obvious now.

He doesn't even seem remotely upset that
we broke up. I needed to see that. It's

over. For good.

Now I can just focus on moving on and
hopefully find my excitement over

Christmas again.

Okay.

Just please be careful.

I love you.

Sorry, I gotta go. I love you too.

Come in.

Sorry to bother you, but I wanted to
give you this.

Okay? All the guests are going to write
a private letter to Santa, expressing

their hopes for the holidays and wishes
for the new year. It's an exercise to

help liberate you and reconnect with the
soul of Christmas.

So just write whatever's on your mind.

And then when you're done, pop it in the
letterbox for Santa in the hallway.

Thanks.

Tomorrow evening, we are having a
wonderful group dinner.

I have paired each of you up to prepare
part of the meal. I've got you down

working with Nola on the roast. Is that
okay?

That sounds great.

Wonderful. Well, that's it.

Sleep well, Morgan.

Night.

Oh, good morning, David. Did you sleep
well?

Like a log.

Oh, you're a log.

Oh, I see a letter for Santa.

Please.

So, Juliet, I wanted to talk to you
about today's activities.

Yes?

I see you paired me with Harry for the
gingerbread cookies.

Is there a problem?

Yes.

I am allergic.

It's a gingerbread.

Allergic? Since when?

You definitely didn't put that on your
dietary requirements form.

It developed later in life. I get such
an awful rush from the cookies.

Oh, no.

We can't have that.

We'll have to scrap the gingerbread
altogether.

No. No.

You can serve the gingerbread to
everyone else.

I don't want anyone to miss out. I just
can't touch them.

I guess I'll just have to sit this one
out.

But... I would like to contribute.

Maybe I can help Nola and Morgan with
the roast. You know, Nola and I did it

last year.

It was delicious.

I'll tell you what.

I'll see if Morgan is happy to switch.

Oh, okay. Then she can partner with
Harry.

Great. Wait, no, no, no, no, no, no, no.
That is a terrible idea.

I can see potential chemistry uprooting.

Um, I'll switch things around. Put
Morgan with Liam.

There is definitely no chance of any
romance happening there.

Right.

Right. Right.

Right.

Right.

Come in.

It's only me.

What do you want?

I've been ordered to work with you on
baking the gingerbread cookies.

Oh. Um, okay.

Yeah, there's been a slight reshuffling
of teams.

So just checking to see if you're up for
it.

Do you want to take it in turns or?

Liam, I've seen you in the kitchen. I'm
not risking you ruining the cookies.

Good point.

But yeah, I just don't want to make it
difficult for you.

No, don't worry about me. I'm fine.

But if you'd rather just sit this one
out, I can make the cookies.

No, I'm totally good.

And besides, I should help.

Okay. Okay.

All right.

It's, uh, two cups of flour.

Okay. Pour me the first cup, and I'll
slowly mix it in.

Okay.

So, how's it going?

You mean here?

Good. My room's very comfortable.

Um, I meant in general.

Since we... Since we broke up?

It's okay. You can say it. I've been
fine.

Busy. Busy with work and stuff.

Good. Glad to hear it.

You?

Yeah. Same.

Same. Good.

Busy.

Busy watching a whole lot of TV.

Only TV?

I think I've watched every movie ever
made.

That's impressive.

Particularly fitting in with work.

Truthfully, I've bombed a bunch of
pitches.

My job's hanging on by a thread.

Like you.

I know.

I've turned into a Baham bug.

It's like my Christmas spirit has gone
on holiday or something.

I'm sorry.

You'll get it back.

It's a tough time of year to pretend to
be on top of the world when you aren't.

Yeah.

That's exactly how I feel.

I just can't fake it.

Not that I'm struggling personally or
anything.

Just burnt out.

Of course.

That's what I meant.

Okay. I will grab a measuring spoon for
the ginger.

You put out some flour so we can roll
out the dough. Sound like a plan?

Sounds good to me.

I am so sorry.

You are a walking disaster area in the
kitchen. You know that, right?

Maybe.

Okay, just step away from the flower.

Nope. Stepping away.

Oh, my God.

Oh, you, um... Give me that.

Oh, okay.

And you missed some here, too.

How are you two getting along?

Uh, great.

Great, yeah.

I feel like the table could tell me
something quickly.

You know what? You're right.

I know.

Point 30.

You do have a great taste.

I could say the same thing about you.
Easy, dear.

It's your paper flower.

How do you know that?

You may have let it slip once or twice a
couple years back while we were

wrapping gifts.

I can't believe you remember that.

Should we place that on the name card,
maybe?

Great idea. I was thinking Juliet at the
head.

Oh, yeah. I agree.

And I think we should place Morgan to
her right and Liam to her left. Those

need to be opposite each other.

If I didn't know you better, I'd say you
were up to something.

What? Me?

Yes. Never.

Oh, maybe.

Anyway, we need to place Lionel at the
far end of the table so that he can

the score.

It is the hockey quarterfinals. There's
no way he's getting through dinner

without checking the score.

Not a chance.

Well,

ladies and gentlemen, I think we must
say a big thank you to all our wonderful

chefs who have outdone themselves.

Thank you. Thank you.

Okay, dessert is up next, but before
that, I want to open up the floor so

each of you can share with the group
your favorite Christmas memory.

It could be something from your
childhood, or maybe even something from

trip.

One of the things I love most about
Christmas is all the nostalgia.

So, who would like to go first?

Morgan, how about you?

It's hard to say. It can be something
small.

Well, when I was young, we didn't have
much, even though my

parents were always working.

One year, my sister and I took up a ton
of odd jobs to save up enough money to

buy my parents this painting of our
family.

When they opened it, they were so
surprised and so happy.

The look on their faces was priceless.

They always said that it felt like a
Christmas miracle to watch our

as we opened our presents from Santa.

But I think that was the first time that
I really felt the joy of giving.

And it's a moment that I'll remember
forever.

Well, that's really lovely. Thank you.

Yes, there's nothing quite like seeing
the joy a gift can bring.

Liam, how about you?

Well, that's easy.

In a previous relationship, I was with
someone who adored the holidays.

Last year, she wrote me a message and
put it in my work bag every day for 12

days before Christmas.

They were either little memories we
shared together or hopes for the future.

As soon as I read one, I just couldn't
wait to open the next.

I always look forward to the next day.

She sounds very special.

That must be very painful for you.

Not really.

It's a good reminder of how to treat the
person you love and to cherish the

moments you share together.

If you take them for granted, you might
lose the chance to tell them how you

really feel and they could be gone
forever.

What I meant.

Well, Liam was the Sillingson on his
favorite Christmas memory.

And a beautiful one it was, too.

Mine has to be this play.

Every year I look forward to coming back
and seeing all your faces.

Juliet, why did you start this retreat?

Oh, well, that is a tale as old as time.

I moved to the States for love.

And he left me, so I suddenly found
myself alone at Christmas, hundreds of

miles from home.

So I decided to create this.

A place where single people can come and
enjoy the holidays together.

It doesn't have to be miserable, just
because you're alone.

And if you found love again, would you
keep this place open?

I can't ever imagine giving up this
place.

But enough about me. I want to hear
about all of you.

Nola, would you like to share with the
group?

Oh, I have so many.

So, three years ago, we were building a
snowman, and I didn't have a nose.

Ah!

Hark the Herald Angels sing. Yes! Yes!

Oh, yes!

Yes! Sit down. Sit down. I need you to
play the rules. Okay, start. So, we've

all played this before. Okay, you draw a
Christmas idea out of Santa's hat.

You perform it, and your partner tries
to guess. Sound good?

Yes. Brilliant. Let's go, Harry. You're
up.

All right. All right. All right.

Do what? First what?

I'm ready.

Are you here? I'm with you.

Let's do it.

Four words.

Blanket. Sweater.

You.

Two syllables.

Impressive, you two. Very impressive.
Okay. Last contestant.

Liam and Morgan.

Don't suck.

It's going to be hard.

How are we supposed to do this? Keep
your clue hidden.

Okay.

Three words. Okay.

First word.

Oh, Christmas lights. Putting up
Christmas lights.

Hanging Christmas lights up.

Icicles.

Popsicles. Frozen.

30 seconds.

Okay, okay.

Second word sounds like first word.
Okay.

Laughing, funny.

See yourself. Ho, ho, ho.

10 seconds.

Why are you so, so bad at this? Why am I
so bad at this? Did you see what I'm

trying to tell you? No, because you're
not doing the job.

That's fine.

No, you're not supposed to talk during a
time. Holly jolly Christmas.

Fucking word sound like first word.

You know that's a bad clue. I didn't
even get the first word. Hey, guys,

guys, come on.

There's no need to bicker. It's just a
game.

A game that Harry and I won.

Okay, so the winner for tonight's game
gets to choose the secret Santa fact.

You weren't so funny.

We were awful.

We were worse than awful.

I didn't guess we would make such a
great team.

Lionel! Hey!

Let's go.

You're not joining in?

You know how competitive I am?

Yes, I do.

I'm trying to make friends, not enemies.

Makes sense.

They look so in love.

Are we still playing the game? I would
like it. It'd be great.

Okay,

I'll go.

I'll go then.

I wonder when David's going to tell her
how I feel.

Uh, Morgan, that's really sweet, but
they're just friends.

He's a bachelor for life.

I don't think he's ever going to want to
change the good setup he's got.

And are we still friends?

I'd like to be.

Yeah, of course.

I'm happy that we can be like this after
everything.

Yeah, me too.

You seem to be having loads of fun
playing cards earlier.

With David.

What are you trying to say, Morgan?

I'm not prying.

I just have to wonder if maybe there's
something more between the two of you.

Look, if the happiest time for you each
year is coming here, maybe it isn't just

the lovely decor and the military -like
schedule of Christmas activities.

You're not wrong.

And David and I are really good friends.

He makes me happy.

And he makes me smile.

And those are things that I honestly
didn't know would happen again.

So yeah, I enjoy his company.

But I don't lie to myself about us being
more than what we are.

There's only a few more days left until
this day is over.

You don't need to remind me.

I've tried to reach out in the past.

And I just feel like he wasn't very
receptive.

But Liam, is that your first love or
just the guy that broke your heart?

I think it's the latter.

I don't know what you're talking about.

Well, I see pain in your eyes every time
you look at him.

I'm always right about these things. My
husband used to find it very annoying.

So, your secret is safe with me.

Liam used to find that very annoying
about me, too.

You got me.

We dated for five years.

Everything was perfect.

Initially, I was the one who saw
marriage like a life sentence, and he

But as my love for him grew, I began to
realize that it's not hard to commit to

someone for a lifetime if they're truly
the one.

Unfortunately, Liam doesn't feel the
same way.

And after all this time, he should know
whether or not I'm a soulmate.

So, we broke up, and as a cruel twist of
fate, look where we both ended up.

I'm sorry.

I know it's probably really hard to see
him.

Yeah, and not Ben, the escape from
heartbreak that I planned.

Well, if it makes you feel better, I
think he's also struggling with it.

Every time he looks at you, it's these
eyes that are clearly still in love.

Yeah, there's love for each other.

I'm sure of it.

Is that enough?

Well, true love doesn't come around
every day.

You know? Love is one of the most
precious things on earth. And every love

is unique.

So, you know.

Wise words don't help. Thank you.

I hope you're listening to yourself.

Do you want us both to get kicked out? I
hope Juliet doesn't hear you.

Did you get a chance to buy your secret
Santa gift yet?

Uh, no.

I will try tomorrow morning. How about
you? You have any luck?

Yeah, I got mine.

That must be a load off.

Yes, it is.

Hey, this will make you laugh.

I was chatting with Morgan earlier, and
she said how you and Nola looked like an

item.

An item?

Yeah. Really?

Funny, right?

I think women try to read too much into
everything.

I let her know you were an eternal
bachelor.

Think she'll tell Nola?

Uh, I doubt it.

Why? Did I bother you?

Wait.

Do you have feelings for Nola?

I don't know what to do.

I've never felt like this about anyone.

I mean... Of course I want to tell her,
of course.

But what if she is not ready or worse?
What if she doesn't feel the same?

No, no, no, no, no.

I'd wait years if she would take me as
her husband.

Marriage?

But I thought... What, that I would
choose to be a bachelor for the rest of

life?

Why do you think I'm here?

To make ugly stockings with you?

Growing old alone?

No.

I wasn't blessed to find the one earlier
in life.

I was happy waiting because I knew true
love was worth it. She,

she's worth it.

And I would give up the bachelor life
and dedicate every day to

loving her.

If she would just choose me.

So, yeah.

I have feelings for Nola.

Hey, I was looking for

you. You have a minute?

What's up?

So I spoke to David, and you're right.

As you know by now that you're always
right.

I didn't say it. David is in love with
Nola, but he's terrified of telling her.

And there's only three days left before
they have to wait a whole other year to

see each other.

I don't know what he's waiting for. A
light encouragement?

I know Nola feels the same.

I would hate for them to leave and never
find out.

Should we do something to help him some
way?

What could we do?

I'm not sure we should interfere.

No, we probably shouldn't.

But we could set up an opportunity for
them. I mean, it's nearly impossible for

them to have any time romantically with
Juliet keeping such a close eye on all

of us.

But if she wants us to fall in love with
the holidays again, what better way

than helping two people find true love
at Christmas?

Hey, you guys, we got some fresh cookies
in here.

Thanks, we'll be right there.

Also, Juliette wants to remind us to
work on our secret Santa gift.

Thanks. Cool.

I think I have an idea.

What could be a better Christmas gift
than a perfect first date?

It's a great idea. I would, but my
secret Santa is Enola.

Well... Mine is. Fuck.

Absolutely.

Okay. So Morgan and I will organize it
all tomorrow so as to not raise

suspicion.

Thanks, guys.

I'm so excited.

Okay, let's get back downstairs before
Juliet calls out a third party for us.

Good call.

So? She believed you?

I told Juliet we were going Secret Santa
shopping, which technically is not a

lie, because we are shopping for Secret
Santa, which is not ours.

Right. Right.

Okay, we need to be efficient. You get
everything on the top half of the list,

and I'll start from the bottom. Yes, ma
'am.

Your idea of a horse and carriage ride
around the park with a picnic is quite

romantic. You must have been
disappointed with our dates.

No, not at all.

Remember the time we had to cancel our
cabin weekend because of the snowstorm?

I was so upset.

Remember how you threw down pillows on
the floor and put up sheets and we

indoors next to the fireplace?

You didn't think I was crazy?

No, I knew you were crazy.

But it was fun and romantic.

And it was nice to have the comforts of
indoor plumbing and heat, which I was

very grateful for.

That was a great night.

I have a confession.

You do?

I'm actually happier here.

Obviously, it was a bit of a shock at
first, but it's nice having you around.

Thanks.

I guess we get one more Christmas
together.

Wow.

Hey,

Sam. Hello.

This is gorgeous.

Oh, thanks.

We've got everything they need in the
basket, and I've got a big blanket for

them as well.

If you could just heat up the cocoa
before your scheduled arrival, that

perfect. Don't worry. Everything will go
according to plan.

Thank you so much. This is going to be
the best first Christmas date ever.

Do you have any other bookings before
this evening's big extravaganza? No, we

don't have anything going. Could you
squeeze in a last -minute ride? We sure

could.

You probably shouldn't

tell David and Noah that we tried it out
before them. I hope she likes it.

Of course you will.

It's the best gift ever.

You and I would like this.

Oh, really?

That's high praise coming from the man
who is impossible to shop for. I'm not

impossible. When I like something, I buy
it. Because you have no patience, and

then you leave me with absolutely
nothing to get you. Why wait if I need

something? Because each gift has a
special memory attached to it.

I don't need a thing to remember the
special ones we've shared together.

Morgan, I think you should know that I
lied to you earlier.

Andy didn't fail at the last minute.

The trip was always for me.

I thought it might help me get over.

I'm sorry.

I'm not laughing at you. It's just the
truth is I came here to try to get over

you, too.

And has it worked?

Okay, guys, this is your stop. And don't
worry, I'll be ready with everything.

Thank you so much.

And this Secret Santa's for... David!

Oh, David sends his apologies, but he's
not feeling too well, so he won't be

able to join us this evening.

What a shame.

He seemed fine earlier.

We'll just leave it in for later.

Hmm. Oh.

Oh.

This one's for you.

Thank you.

I can't believe it.

Thank you, whoever you are.

Such a special gift.

My dad used to read a letter from this
book to my sister and me every night at

bedtime leading up to Christmas.

It truly means so much.

What a thoughtful gift.

Okay, who's next?

Nola, your turn.

Thank you.

Thank you.

Merry Christmas, my dear Nola.

Your gift waits for you outside from
your secret admirer who has adored you

years. Please make an excuse to leave
and tell the group your present is spa

vouchers. Well, we're waiting.

What did you get?

Spa vouchers.

Oh,

come on.

Detox to look forward to in the new
year.

Yeah, I'm going to step outside really
quickly. It's just I need some air. It's

a little hot.

I will be right back.

Lionel.

Thank you. Thank you. I actually should
go probably check on Nola and make sure

she's doing okay. But you guys carry on.

All right.

Carry on. Okay.

See, I'm talking about you guys. Aw,
yeah. Thank you, thank you.

Next one.

Juliet?

Mm -hmm?

Have you had a chance to try some of
Harry's chocolates yet? I hear there's

something else.

Oh. Yes. Did you know we have over 70
different distinct chocolates?

I did not know that.

I brought a sample of them as a token of
appreciation for your hospitality.

How thoughtful.

It's my pleasure, love.

Have you tried dark chocolate from the
jungles of Guatemala?

I've not.

Oh, Guatemala.

Darling,

you haven't lived until you've had our
exotic cacao varieties.

These are some of my personal favorites.

For you.

Very fancy.

Oh, hey, sorry, guys. I have to take
this really important work call, but

the job.

Hi, Nola.

Hi.

Yeah.

This might come as a shock to you, but
if I told you my feelings for you were

completely platonic, I'd be lying.

Truth is, I am so in love with you.

I've loved you from the moment we first
met.

And I'm not trying to pressure you or
anything.

By chance, you feel for me the way that
I feel for you.

Promise me you won't come back here next
year.

Instead, next Christmas, we spend
together.

And every other day.

That is the most romantic thing I have
ever seen.

I thought you'd never ask.

Not for you.

Yeah.

How did you know?

I didn't know.

And it was obvious.

Didn't you see the way he looks at her?

Now they have each other.

Looks like we don't make such a bad team
after all.

You know what?

I think you're right.

not playing more things like this for us
when we're together.

You always did so much for me.

My surprise birthday party, organizing
our trip to Europe.

You're always so much better at it than
I was.

You were important to me.

And I wanted you to feel that.

I did.

I'm sorry I didn't let you know.

I wish I could have given you what you
needed.

It was... It was never about the
wedding.

It was about the commitment.

Morgan!

Leon!

Donut!

Darling, where are you?

Come out, come out, wherever you are.

It's just so nice to see Nolan and David
happy and together.

It's made this whole trip worthwhile.

Is that the only reason?

What does that mean?

You haven't mentioned Liam this entire
time, and now I'm worried.

Why? Because it's what you're not
saying.

You should be ranting and raving about
how awful your ex is and how happy you

are that it's over.

But I know that look, Morg.

You aren't falling in love with him
again, are you?

What if I was too hard on him? About the
whole marriage thing.

Was that really enough to end it? We
were happy.

No. Morgan, don't do this to yourself.

It's been a long day. I'm going to get
some sleep.

Okay. Well, we'll be home tomorrow.

And if you wanted to leave a day
earlier, I would love to see you.

Thanks, sis.

Night.

Mind if I join you?

Of course. Sit.

It's so cozy.

As a child, my father would make a
roaring fire every night during

the winter.

I miss it.

Sweet.

You seem so much more relaxed than
before.

I am. This place is definitely working.

Getting your holiday spirit back?

I think so.

It's definitely better than I initially
expected.

What are you drinking?

Ah, the fresh mulled wine in the
kitchen. Oh, I'm going to grab a cup.

Let me.

Such a gentleman.

Of course.

Hey.

Hey. How's it going?

Good.

Heard from David that there's a fresh
batch of mulled wine in the kitchen.

All yours.

You enjoying it?

Hmm?

You'll stay, I mean.

Oh. Yeah.

Getting better every day.

Morgan is amazing, isn't she?

Yeah.

She is.

You two seem to get on well.

She's hard not to like.

Tell me about it.

But you two aren't.

You aren't.

Aren't what?

Oh, you mean a thing?

No, no.

No, no.

No,

we're just getting to know each other.

Like we all are.

I'm getting to know everyone in the
group.

Funny.

Morgan told me she had nothing in common
with you, but I could have sworn there

was something between you. I thought I
was going to have to report you to

No, no, no.

No, I came to a singles retreat for a
reason, to escape all that relationship

drama. That's good to know.

Enjoy your mulled wine.

You as well.

So entertaining.

Oh, it's just one of the letters from my
Christmas book. I can read the same one

over and over again and still laugh.
They're so funny.

Well, I'm glad you like it.

Hey, I actually wanted to speak to you
about something.

Oh?

Last night got me thinking. Are you
still searching for ideas to expand your

business into the holiday market?

Well, I've been having so much fun here
that I haven't been thinking about work,

which is great.

But tomorrow I'm leaving without having
accomplished my goal.

So, yes, very much so. Why? Do you have
something?

Maybe. If you don't mind me saying, your
chocolate advent calendars don't stand

out from the others.

What if the chocolate enclosures doubled
as a placeholder for notes, which the

buyer wrote every day, each note being
something they love and that they're

grateful for.

And then when the chocolates are all
gone, they'll have 25.

Special moments to read in one go. It's
beautiful for families, but it's also

perfect for single people.

We'll get 25 sweet messages to read on
Christmas Day. The ad campaign will tell

consumers that your company cares about
more than just selling candy.

You care about creating magic memories
during the holidays.

What do you think?

Wow.

That's amazing.

You like it?

No, I love it.

It's going to be a big success. I just
know it.

Thank you so much.

You're incredible. You know that.

I am so pleased that you like it.

I'm going to go draft up some mock
slogans for you to take a look at.

Okay. Sounds good.

I was looking for you.

You were?

Yeah.

I wanted to thank you for the Christmas
gift.

I knew it was from you.

You did?

Of course. Don't you remember our first
date?

You're the only one who would have known
those stories about my childhood.

I bought it as one of your Christmas
gifts this year, but when we broke up, I

just couldn't throw it away.

I was hoping there'd be some way to give
it to you.

Well, I guess this trip brought us
together for some reason.

including helping you with whatever
you're doing.

I've been assigned by Juliet to make
Christmas crackers and to fill them with

corny jokes for tonight's dinner.

Well, I know you won't have any trouble
with the corny joke, but if you need a

hand making these... Uh, yeah, I think I
will, actually.

I'll take you up on that.

All right, pass me a cup.

Okay, here we go.

And on the joke, we're all set.

Will you pass me a cup?

Yeah. There you go.

Uh, trying.

Okay.

Joked.

Okay.

All right, well. All

right,

that should about do it. Mission
accomplished.

We should definitely do this again next
year.

Yeah, we should.

Yeah, you want to?

You think you want to see me outside of
here?

Yes. Yes, I would.

Okay. Shall we?

Shall.

One, two, three.

You win this round.

Oh, yeah, there'd be a clown. Oh, okay.
This is one of the ones I wrote.

Are you ready? Oh, yeah.

I'm ready.

It's really funny.

I'll be the judge of that.

Where does Santa go to relax after he
delivers all the presents?

I don't know.

An iceberg?

No, I give up.

A ho -ho -hotel?

That's not even a joke.

Mine are way better.

Well, we'll have to wait and see.

Oh, I'm confident.

Here. You've won this.

I'll open this delicately since you
ripped so many in the process.

Why, thank you. Oh, wow.

How do I look?

So regal.

So beautiful.

Oh, hi, guys.

Hi. Oh, those crackers are looking
cracking.

Yes, they are.

Do you think there's enough?

I think there are plenty.

Lovely.

Morgan, I was hoping we could speak
privately for a moment.

Is everything okay?

Delicate matter.

Liam, would you mind?

Not a problem.

In trouble.

Please.

I have never been in this position
before.

I made it crystal clear at... the
beginning that this program is only for

singles and I would not tolerate dating
because it would completely undermine

the purpose of the program.

With this in mind, and whilst it has
been a pleasure hosting you, you have

me no option but to ask you to kindly
pack up your things and leave.

Leave?

Yes.

What's happening, everybody?

Cookies. I think I left my cookies in
the room. Go grab the cookies.

The retreat is a sanctuary for lonely
people to come together and not feel the

pressure of relationships.

It's a safe space where they don't have
loved -up couples thrust in their faces.

We are not a sleazy pickup joint. We are
here to value the true meaning of

Christmas without depending on someone
else to enjoy it.

You have violated these rules.

Juliet, I am so sorry I didn't tell you
earlier.

I didn't know that he was going to be
here.

I tried not to have feelings for him,
but just seeing him here, it was

hard.

David and Nola, I have come to know you
both as... family over the years.

How did I not see this happening?

Five years.

You've looked after us both for five
years, made us feel welcome.

It's been a joy celebrating the holidays
with you.

But we found love.

And yet, we broke your rules.

It was worth it.

Thank you, Juliet.

You. Brought us together.

Yes, well... Shouldn't have done it.

But if... You have found true love, then
of course I am happy for you.

Thank you.

But I still need you both to go.

Thank you, Julia.

Take care.

Juliet, I've really enjoyed my time
here.

But I think it's evident that Morgan and
I have a chance at something more than

friendship. What? No, we're just
friends. We're just friends. It's fine,

darling. She understands.

She knows.

I think it's best that you leave before
the group come down to dinner.

Understood.

I never did anything or felt anything
for Harry, I promise.

Well, it didn't look like that to me.

No, you got it all wrong.

I actually had a relationship here
with... But we're just friends, so we

haven't broken any of your rules. Hold
on.

Is there someone else here that I need
to ask to leave?

No. No, of course not.

Never mind.

Thanks for everything, Julia.

And Merry Christmas.

Liam?

Hey.

I thought we should talk.

Work out where we go from here.

Oh, right.

Harry...

You didn't think that there was
something between the two of us, did

Isn't there?

Morgan, I would like to take you out to
dinner now that the rules don't apply to

us. I'm sorry if I gave you the wrong
impression.

I really enjoy your company, but I have
feelings for someone else.

Liam?

What makes you say that?

I was hoping it wasn't the case, but
I've had the feeling that there was

something between the two of you.

He's a lucky guy.

Liam is my ex.

We broke up a few weeks ago, but I'm
just not sure if things are really over

between the two of us.

Please don't tell Juliet. I don't want
him to be forced to leave.

Well, okay, but Morgan, just be careful.

I spoke with him earlier, and he was
very clear he was looking to escape

relationship drama.

Really? Yes.

His words.

You are amazing.

I would hate to see you get hurt.

Thank you.

I hope I didn't hurt your feelings.

It's fine.

I'm okay.

Harry, before you go, I know it's none
of my business, but...

I see the way Juliet looks at you, and I
think you two would make a great

couple. Juliet?

You're kidding.

She'd never be interested.

I can tell. She's smitten.

She runs a singles retreat.

She's looking for love, just like
everyone else.

She's such a friend. I'm afraid to get
hurt again.

I guess I thought I'd never stand a
chance.

Trust me. I'm usually right about these
things.

Merry Christmas, Harry.

Merry Christmas.

Liam?

Liam? Liam, are you there?

Emma, I need to come over now. I had to
leave early, but I'll explain when I get

there.

Ian!

There you are.

Dinner's almost ready, so we'll be
sitting down soon.

Okay, great. I'll just freshen up and be
down shortly.

Is Morgan upstairs?

Actually, Morgan's already checked out.

She's left?

I didn't want the news to affect the
other guests, but unfortunately, four of

our friends will not be joining us.

David and Ola are in a relationship, so
they're going to spend Christmas

together. And Morgan and Harry are also
secretly romantically involved.

Very disappointing.

There must be some mistake.

They aren't a couple.

Well, when I confronted her about it...

She said, and I quote, I didn't want to
have feelings, but seeing him here, I

couldn't help not to.

But don't worry. We won't let this spoil
our Christmas fun.

Tonight, we're going to do some more
Christmas games and then sing some

Christmas carols. I'm sorry, but I won't
be joining.

Why not?

I think my time here is over, too. I
need to head back home and spend

with my roommate.

I'll go get my things.

Oh, no, no. Liam, please.

Sorry, Julia.

Dear Santa, this season has been nothing
I could have ever imagined.

I was running away from life, love, and
Christmas.

Fate showed me that I have to face
hardships front on. You have to get back

there and take a chance on love again.

That realization reignited my Christmas
spirit. The holiday season reminds us of

our happiest memories and brings us hope
for an ever better future.

Who would have thought that what I
really needed this year was to be

this heartbreak B &B with my ex, Liam.

Juliette created this retreat so that
singles wouldn't feel alone during

Christmas. And because of this, two
wonderful people found true love.

I pray you'll help Juliette reopen her
heart to romance.

As she's been using this place as her
crotch.

Please, help her to believe in love
again.

More again.

Special delivery for Morgan.

It's from Harry.

Thank you, Morgan, for your kind words
of encouragement. Juliet and I had the

most amazing date and we're spending
Christmas together.

I can't wait to start on the marketing
campaign.

See you soon, Harry.

That was so sweet of him.

Yeah, so thoughtful.

Although I know it's not from who you
were hoping it would be.

Come on, let's go open some more of your
presents.

I've

been

deliberately avoiding this.

Why? Because I know it's from Morgan.

David let it slip. He had my name before
they swapped.

And I'm not really sure if I need
another reminder of my ex right now.

Dude, just get over yourself.

It's probably just some socks.

Open it.

Come on.

Thank you for keeping our secret when
you first showed up.

Well, don't leave me hanging.

What did I say?

All right.

This one says, thank you for inspiring
an ad campaign for Harry's business.

I always thought you found these
handwritten notes lame.

I didn't realize how much they meant to
you.

Showing me how much the little things
mattered inspired me.

And Mia saved my career. Now that sounds
like she loves you.

I've saved the last note as the most
important message of all.

I never stopped loving you. And I never
will.

Wherever life takes you, I hope it's
filled with love and happiness.

Merry Christmas, Liam. Well, what are
you going to do?

I'm going to mess without her.

I can definitely vouch for that.

Look, you're your best self when you're
with her.

You can be a fool to let her go.

All right.

All right.

Guys, Santa's here.

What? Santa?

Well, there's a sleigh, but no
reindeers. I think she just had a bit

hot chocolate today. I think you should
go look outside.

Let's go.

Liam, what are you doing here?

I had to see you.

You left without saying goodbye, and I
thought you left with Harry.

Harry? No, Juliet got it all wrong.

I know.

I went to look for you, but you weren't
there.

I had a good reason.

Morgan, I love you.

I fell in love with you the moment I
first saw you.

You were the best thing that ever
happened to me.

But I let my insecurities get the best
of me.

I'm sorry for that.

I left yesterday because I had to go on
a very important shopping trip.

Morgan, will you make me the happiest
man in the world?

Yes, of course.

Feeling with me when I'm gone Been
around the

world and back From Tokyo to Halifax But
I've always found my

way back home I know I've missed a lot
of holidays But this

time I'm coming home to stay I don't
want to spend I don't want to spend

Christmas without you

It's a price I wouldn't pay I don't
wanna spend I don't wanna spend

without you Like a carol without a choir
A

yuletide love without the fire There's
just no point without you here

Like a tree without the lights All

alone on this holy night

I promise I won't let you down this
year.

I know I've missed a lot of holidays,
but this time I'm coming home to stay.

I don't want to spend, I don't want to
spend Christmas without you.

It's a price I wouldn't pay.

I don't want to spend, I don't want to
spend Christmas without you.

without you it's a price i wouldn't pay
i don't want to

spend i don't want to spend christmas
without you christmas without you

it's a price i wouldn't pay