All language subtitles for The.Amazing.Race.S31E06.WEBRip.x264-ION10

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

PHIL: PREVIOUSLY ON "THE AMAZING RACE," EIGHT TEAMS RACED TO

DUBAI IN THE UNITED ARAB EMIRATES.

THE REILLY SISTERS OFF TO A SHAKY START.

>> DO YOU NOT KNOW HOW TO GET THERE?

PHIL: THE DETOUR CAUSED PREHISTORIC MAYHEM AND VIRTUAL

FRUSTRATION.

>> SORRY, DID NOT PASS.

>> THIS IS TAKING US TOO LONG.

PHIL: AT THE ROAD BLOCK, BRET COULDN'T FIND THE BEAT.

TEAM FUN SOARED TO A WIN.

>> OH, MY GOD!

PHIL: WHILE RACHEL AND ELISSA CRASHED.

>> I LOVE "THE AMAZING RACE."

IT TOUCHES YOUR HEART.

PHIL: BUT MANAGED TO HANG ON.

THIS IS A NON-ELIMINATION LEG.

EIGHT TEAMS REMAIN.

WHO WILL BE ELIMINATED, NEXT.

>> BYE, DUBAI.

FLY TO THE PEARL OF AFRICA, UGANDA.

PHIL: BECCA AND FLOYD WILL BE THE FIRST TO LEAVE DUBAI, KNOWN

AS THE CITY OF GOLD, AND TRAVEL 2,000 MILES TO UGANDA, THE PEARL

OF AFRICA.

AFTER TOUCHING DOWN, TEAMS MUST HAIL A TAXI AND MAKE THEIR WAY

INTO THE CAPITAL CITY OF -- WHERE MORE THAN FOUR MILLION

PEOPLE COMMUTE EVERY DAY.

THEY'LL FIND THEIR CLUE AT THE UGANDA MOSQUE.

>> ALL THE TEAMS CAME IN WITHIN MINUTES BEHIND US SO WE CAN'T

MAKE ANY WRONG DECISIONS.

>> HOW ARE YOU?

>> HAVING FORMER "AMAZING RACE" TEAMS AND "SURVIVOR" AND "BIG

BROTHER" TEAMS, THESE PEOPLE HAVE COMPETITION EXPERIENCE

UNDER HEAVY STRESS LIKE WE HAVE.

>> LET'S GO, BABY.

>> THE LAST TWO LEGS, WE HAVE BEEN DOING VERY WELL.

WE'RE DEFINITELY ON PEOPLE'S RADAR NOW WHERE WE PROBABLY

WEREN'T BEFORE.

>> THE CHALLENGE TODAY IS TO

APPRECIATE A CULTURE THAT DOESN'T QUITE APPRECIATE US BACK

AS OPENLY GAY MEN.

>> IT WAS DEFINITELY EMOTIONAL TO OPEN THE CLUE AND SEE WE WERE

GOING TO UGANDA BECAUSE WE BOTH KNOW THAT SO MANY PEOPLE WHO

IDENTIFY AS LGBTQ-PLUS CAN'T LIVE THEIR LIVES AS OPENLY AS WE

DO BACK HOME.

>> GOOD MORNING.

>> GOOD MORNING.

>> LONG TIME, NO SEE.

>> I KIND OF BROKE DOWN A LITTLE BIT AT THE AIRPORT REALIZING THE

PRIVILEGES THAT WE'RE ALLOTTED, BEING ABLE TO LIVE AS OPENLY AS

WE DO AND TO RECOGNIZE THAT NOT EVERYBODY IS ALLOTTED THOSE SAME

PRIVILEGES.

>> IT'S CRAZY.

LOVE YOU, BROTHER.

>> LET'S KICK ASS IN UGANDA.

>> THAT'S OUR PLAN.

>> UGANDA!

>> WE'RE FEELING REALLY GOOD.

>> WE'RE FEELING PRETTY FANTASTIC.

WE BEAT TWO PREVIOUS "AMAZING RACE" TEAMS.

WE BOTH HAVE THREE KIDS, ALL UNDER THE AGE OF 6.

HAVING SACRIFICED THIS TIME FROM OUR FAMILIES, GIVES US EXTRA

MOTIVATION BECAUSE WE WANT TO MAKE IT WORTHWHILE.

>> THERE'S THE REILLY SISTERS.

>> HEY, GUYS!

OH, MY GOD!

SO GOOD TO SEE YOU.

>> IT WAS A REALLY GREAT THING WORKING WITH THE REILLY SISTERS.

WE LOVE HANGING OUT WITH THEM, LAUGHING WITH THEM, SHARING

STORIES.

>> WE'RE JUST MOMS HANGING OUT DOING "THE AMAZING RACE."

>> THE MOM SQUAD IS HERE TO STAY.

>> MOM SQUAD.

>> WE CAUGHT BACK UP WITH THE OTHER TEAMS.

IT'S AMAZING.

>> WE'RE ALL ON THE SAME FLIGHT.

WE'RE GOING TO MAKE UP OUR SPEED BUMP, MAKE UP OUR TIME.

>> GOING TO UGANDA, THE MOSQUE.

>> EIGHTH PLACE, SIXTH PLACE, SEVENTH PLACE.

IN VEGAS, EIGHT, SIX AND SEVEN EQUALS 21 SO THIS LEG WE'RE

COMING IN NUMBER ONE.

>> IT'S ABOUT TIME WE GET A FIRST PLACE.

>> UGANDA BE KIDDING ME.

>> THERE ARE TEAMS LIKE NIC AND VIC THAT ARE SOLID.

CHRIS AND BRET ARE REALLY LONGER FAST.

WE'RE IN LEG SIX.

IF YOU'RE STILL IN THE GAME, ARE AN "AMAZING RACE" TEAM.

>> LET'S GO, LET'S GO, LET'S GO!

>> I'M BEHIND YOU, BRET.

>> HELLO.

KAMPALA.

>> FAST TAXI.

>> I'M COMING, NIC.

>> TAXI!

>> I'M RIGHT HERE.

>> WE'RE GOING TO KAMPALA NATIONAL MOSQUE.

THANK YOU SO MUCH.

>> WE'RE FEELING GOOD.

WE GOT THE FASTEST DRIVER IN THE WHOLE BUNCH.

UH-OH, HERE THEY COME.

>> NICE, THANK YOU, BUDDY.

HOPING TO SEE SOME LIONS, SOME TIGERS, SOME ELEPHANTS AND SOME

AVGANIMALS.

>> WE JUST LET THEM WALK AROUND?

>> WE'RE GOING TO HAVE SO MUCH FUN IN UGANDA.

>> WE WERE GOING INTO THIS LEG FEELING OVERWHELMED AND FOR

QUEER PEOPLE LIKE US TO COME HERE AND FEEL TRIUMPHANT WOULD

BE GREAT SO OUR GOAL TODAY IS TO GET A FIRST PLACE WIN AND IT'S

GOING TO BE A GOOD DAY.

>> IS THAT THE MOSQUE UP THERE?

>> THIS IS IT.

>> TIME TO CHANGE.

LET'S GO.

>> WHERE DO WE CHANGE?

>> WE DRESSED IN THE RESPECTFUL WARDROBE WE WERE SUPPOSED TO

HAVE.

>> WHICH WAY DO WE GO?

>> I DON'T KNOW.

>> HELLO.

DO WE GET DRESSED IN HERE?

>> I'M COMING.

>> LOOK FOR A BOX.

RIGHT HERE.

>> READY TO SEE.

>> COME ON, BRET.

>> COUNT THE NUMBER OF STEPS IN THE MINNERETTE.

PHIL: AFTER CLIMBING 272 STEPS,

WHICH THEY HAVE TO COUNT, THEY WILL SEE KAMPALA FROM THE

HIGHEST VANTAGE POINT IN TIME.

>> COUNT THE NUMBER OF STEPS.

>> IN YOUR HEAD, PLEASE.

>> WE'RE THE ONLY ONES HERE.

>> I DON'T CARE.

>> COUNT THE NUMBER OF STEPS.

>> WE HAD DONE RESEARCH ABOUT THIS MOSQUE AND WE READ THAT

THERE WERE 304 STAIRS SO WE DIDN'T EVEN COUNT.

>> KEEP GOING, JUST KEEP GOING.

>> WE'RE HERE.

HUSTLE.

>> I'M COMING.

>> AMAZING.

>> THAT'S A GREAT VIEW.

>> LOOK AT THAT.

>> THE RIGHT ANSWER, YOU COUNT THE STAIRS.

>> WE GOT TO GO COUNT THE STAIRS.

WE HAVE TO FIND A CLUE.

GO.

>> COME ON, BRET, WE GOT TO GET UP THERE, WE'RE FIRST.

>> IF YOU HAD SLOWED DOWN INSTEAD OF SCREAMING US UP THOSE

STAIRS.

>> HE WAS GASPING SO BADLY, I COULDN'T UNDERSTAND WHAT HE WAS

SAYING.

>> RIGHT HERE.

>> COUNT THE NUMBER OF STEPS IN THE MINNERETTE.

>> IT'S TOTALLY HO CHI MINH CITY

2.0.

WHAT IS THIS?

WE'RE IN FRONT OF TRAFFIC.

>> HERE WE GO.

>> DO WE GOT IT?

>> YOU'RE KIDDING.

>> THE NUMBER WE LOOKED UP ONLINE WAS NOT THE RIGHT NUMBER.

>> WE HAD TO COUNT A CERTAIN AMOUNT OF STAIRS THAT WERE

MARKED.

NOT THE FULL AMOUNT OF THE ENTIRE MOSQUE.

>> WE CAN DO THIS.

>> OH, MY GOD.

>> HI.

THANK YOU.

>> GOD BLESS.

>> WE'RE GOING TO GO DOWN FIRST.

>> COUNT THE NUMBER OF STEPS IN THE MINARET.

>> HI, THANK YOU.

>> 272.

>> KAMPALA!

>> HERE WE COME.

>> COUNT THE STEPS BETWEEN MARKS.

COME ON, RACH.

>> COME ON, READ THE CLUE.

>> TRAVEL BY TAXI TO A MARKET AND THE MAIN GATE, SEARCH THE

RESTAURANT AREA FOR YOUR NEXT CLUE.

>> OWINO MARKET.

>> THIS IS CRAZY.

I DON'T SEE ANY FLOW OF TRAFFIC THE DIRECTION WE'RE GOING AT

ALL.

ADD INTO THE MIX MOPEDS, PEDESTRIANS.

>> I'M SCARED.

>> WE'RE BACK.

>> THANK YOU, THANK YOU.

GOOD JOB.

>> 272.

IS THAT RIGHT?

>> "AMAZING RACE!" >> TRAVEL BY TAXI TO OWINO

MARKET.

LET'S DO IT.

LET'S GO.

>> COME ON, LEO.

>> GOT TO CHANGE, COLIN.

>> TWO TEAMS BEHIND US.

BE POSITIVE.

IF YOU ARE CORRECT, HE WILL HAND YOU A CLUE.

>> HOW MANY STEPS?

>> WE'RE HERE.

RACH -- >> I'M HURRYING.

>> 234.

>> START OVER.

>> ELISSA WAS RUNNING SO FAST.

HOW AM I SUPPOSED TO JET UP THIS THING AND COUNT IN MY HEAD AT

THE SAME TIME.

>> YOU SAID YOU WERE COUNTING.

>> I CAN'T BE PERFECT, ELISSA.

>> TRAVEL BY TAXI TO OWINO MARKET, THE MAIN GATE.

>> WE NEED TO GO SLOW COUNTING UP.

>> NO DUH.

>> GET YOUR GAME FACE BACK ON, RACHEL.

>> THANK YOU, BUDDY.

272.

THANK YOU, BUDDY.

THANK YOU, THANK YOU SO MUCH: COOL.

LET'S GO.

>> GO FAST, GO.

>> WE GOT IT.

RIGHT?

>> YOU NEED TO COUNT -- GO BACK AND COUNT.

>> WHAT?

>> TAKE YOUR TIME.

>> OH, MY GOD.

WHY IS EVERY TEAM SO MUCH BETTER THAN US?

>> STOP, STOP, STOP.

>> THIS IS US, WE'RE SECOND TO THE LAST.

JANELLE AND BRITNEY ARE THE ONLY TEAM BEHIND US RIGHT NOW.

>> THIS IS THE CRAZIEST THING I'VE EVER SEEN.

>> OH, MY GOD.

THIS BUS IS LIKE, IT'S GOING TO HIT US.

THIS IS HORRIBLE.

>> TRAVELING LITERALLY DOWN THE

MIDDLE OF ONCOMING TRAFFIC.

>> HE JUST GOT OUT OF HIS CAR.

>> CLUE BOX.

>> COUNT THE NUMBER OF STEPS IN THE MINARET.

HERE WE GO.

71, 72.

271.

>> NO, IT'S 270, I THINK.

IN BETWEEN THE MARKS.

>> OK.

ARE YOU SURE?

>> HONESTLY, 272?

>> YEAH.

>> 272?

>> YEAH.

>> WE GOT IT!

>> THANK GOD.

>> THANK YOU.

OH, PRAISE GOD.

>> 272.

>> 272.

>> GOT IT.

YAY!

GOOD WORK, GOOD WORK.

>> TOURISM OFFICE.

>> RIGHT HERE.

>> ARE WE THE LAST?

>> PLEASE HURRY, MA'AM.

>> OK.

OWINO MARKET, LET'S GO.

>> COUNT OF NUMBER OF STEPS IN THE MINARET.

>> WE GOT TO GO THROUGH THE MAIN GATE AT OWINO MARKET.

>> OWINO MARKET.

THIS IS THE GATE?

THIS MARKET'S CRAZY!

>> 840-SOME PEOPLE LIVE IN MY TOWN.

>> THERE WERE THOUSANDS OF PEOPLE IN THAT MARKET.

>> THAT'S SO CRAZY.

>> JUST KEEP GOING STRAIGHT.

>> OWINO RESTAURANT, THAT WAY?

>> THIS IS BONKERS.

I FEEL A LOT OF TEAMS COULD GET LOST IN HERE.

>> SOWETO RESTAURANT.

>> TYLER, SOWETO RESTAURANT?

>> THEY SAY IT'S HERE SOMEWHERE.

>> THIS WAY, THAT WAY, THIS WAY.

>> OH, MAN.

>> I SEE IT RIGHT THERE.

A SPEED BUMP.

>> ROAD BLOCK.

>> OWINO MARKET COVERS AN AREA ABOUT THE SIZE OF 20 FOOTBALL

FIELDS AND IS VISITED BY MORE THAN 300,000 CUSTOMERS EVERY

DAY.

THE MOST POPULAR STREET FOOD HERE IS THE ROLEX SANDWICH, A

CHABATY FILLED WITH A MIXTURE OF VEGETABLES AND EGGS.

AFTER SHOPPING FOR THE INGREDIENTS, TEAMS MUST MAKE ONE

ROLEX TO GET THEIR NEXT CLUE.

>> YOU WANT ME TO DO IT?

THE ONLY THING I KNOW ABOUT ROLES ARE THE WATCHES.

>> WHO WANTS A ROLEX?

>> ASK THE VENDOR, LIST OF INGREDIENTS?

>> THANK YOU.

>> SIX TOMATOES, FOUR SMALL RED ONIONS, ONE BAG OF CABBAGE.

>> FOUR SMALL RED ONIONS?

>> HOW MUCH?

>> WHERE CAN I FIND TOMATOES?

IS THIS TOMATOES?

>> I NEED FOUR CARROTS.

>> WHO WANTS A ROLEX, I DO?

>> HOW YOU DOING, BUDDY, INGREDIENTS?

THANK YOU.

>> PLEASE HURRY.

>> DO YOU NOT THINK I'M TRYING MY HARDEST?

>> WE CAN STILL CATCH UP.

GO.

GO.

GO.

GO.

GO.

>> IT LOOKS LIKE A FOOD DISH.

I THOUGHT IT WAS A WATCH.

>> ONION, CHOP UP AN EGG.

>> BEAUTIFUL.

>> DEMONSTRATION.

>> OH, ROLLED EGGS, ROLEX.

THAT WENT OVER MY HEAD.

>> WHICH STATION CAN I COOK?

CAN I COOK HERE?

>> RIGHT HERE, I SEE IT.

>> WHO WANTS A ROLEX?

I GOT IT.

>> THERE'S THE CLUE BOX.

>> WHO WANTS A ROLEX?

YOUR BOY WANTS A ROLEX.

>> I'M BASICALLY TRYING TO SHRED ALL THESE VEGETABLES EXCEPT THE

TOMATOES.

>> OK, HOT.

>> TRYING TO GET IT ROUND.

>> SEEMED LIKE IT WAS PRETTY BIG.

IT DOESN'T GROW WHEN YOU COOK IT?

MAYBE.

>> SO FAR, SO GOOD.

>> WHOA, WHOA, WHOA.

>> WHICH STATION?

THIS ONE?

DON'T YOU BURN IT, VICTOR.

>> I'M TRYING NOT TO, BUD.

>> PRETTY, HUH?

>> EVERYTHING'S SHREDDED EXCEPT FOR THE TOMATO.

>> IT'S LOOKING GOOD.

>> RACH, WE HAVE TO GO ACROSS THE STREET.

>> OH, MY GOSH.

>> COME ON, RACH.

WE GOT TO KEEP OUR EYES OPEN.

WAIT.

>> OH, MY GOD.

>> WE NEED TO FIND THE SOWETO RESTAURANT AREA.

>> LOOK AT THAT, THAT'S JUST PRETTY.

>> PROBABLY THE HARDEST PART TO COOK IS THE BREAD.

>> DEFINITELY NOT.

>> LET'S MAKE AN OMELETTE.

>> DID YOU PUT THE EGGS ON?

>> I DID.

>> THE FLIP IS THE HARD PART.

>> THAT'S PRETTY.

>> I'M ABOUT TO TRY THIS.

>> I THINK I'M STILL IN FIRST.

I'M TRYING NOT TO LOOK AT ANYBODY ELSE.

>> IT'S OK.

>> LEO IS DEFINITELY THE COOK IN THE HOUSEHOLD.

I'M SORRY.

>> WATCH WHAT YOU'RE DOING!

>> HEY, WHOA, WHOA.

NICE, NICE, NICE, NICE!

GOOD, GOOD, GOOD, GOOD.

YEAH, NICOLE, NICOLE, WE GOT IT!

GO BY TAXI TO GABA LANDING SITE.

PHIL: TEAMS MUST MAKE THEIR WAY TO THE GABA LANDING SITE AND

FIND THE VILLAGE ELDERS TO RECEIVE THEIR NEXT CLUE.

>> THANK YOU VERY MUCH!

>> HERE WE GO.

>> THOUGHT I KILLED THAT.

>> ROLEX.

>> THANK YOU VERY MUCH!

>> RIGHT HERE, RIGHT HERE.

>> WHO WANTS A ROLEX?

>> DO YOU IT.

>> DON'T YOU THINK SO?

>> SURE, I'LL DO IT.

>> VENDOR, VENDOR.

ROLEX.

WHERE CAN I GET A WATCH?

I NEED A ROLEX WATCH?

A ROLEX?

NO.

EXCUSE ME, PLEASE.

EXCUSE ME.

OH, MY GOD, THIS SUCKS.

OH, MY GOD, THERE'S TEAM FUN.

>> RACH, GO.

>> SPEED BUMP!

PHIL: HAVING ARRIVED LAST IN THE PREVIOUS LEG, RACHEL AND ELISSA

MUST COMPLETE A SPEED BUMP, DOING LAUNDRY IN KAMPALA'S

BUSIEST AND MOST CHAOTIC MARKET.

HAND WASHING THESE DIRTY CLOTHES WILL TAKE A WHILE BUT THEN

TRYING TO FIND A PLACE TO HANG THEM OUT IN THIS CROWDED SPOT,

GOOD LUCK TO THEM.

>> A LOCAL LAUNDRY LADY WILL LEAD YOU TO THE WASHING STATION.

>> THANK YOU.

WE HAVE TO DO A SPEED BUMP AND WASH CLOTHES.

WE'RE USED TO THAT.

WE'VE GOT LOTS OF KIDS.

WHERE'S OUR LAUNDRY?

>> SOAP, SCRUB, WASH AGAIN, RINSE.

WRING, AND HANG IT UP.

COOL.

>> THIS IS A LOT OF LAUNDRY.

>> IT'S OK, RACH.

WE GOT THIS.

>> THAT'S A LOT OF WORK.

>> THANK GOD FOR WASHING MACHINES.

>> WASHING LAUNDRY IN UGANDA IS NO JOKE.

>> ARE YOU A VENDOR?

>> LOOKING GOOD, GIRL.

>> THANKS.

>> OH, MY GOD.

>> ROLEX, WHERE CAN I FIND A ROLEX?

ROLEX?

>> ROLEX.

WHO WANTS ROLEX?

>> NO GOOD, HUH?

I GOT A BIG AUDIENCE HERE.

THERE IS GOES.

>> YES, YES, YES.

YES, YES, YES!

CLUE!

GIVE ME A CLUE!

THANK YOU, SIR, THANK YOU, SIR.

YEAH!

>> YOU GOT IT?

>> TRYING TO START FROM SCRATCH.

>> LOOKING MUCH BETTER THAN MY FIRST TRY.

>> OH, MY GOSH.

MY FOREARMS HURT SO BAD.

>> THIS IS THE LAST PIECE.

>> THANK GOD, RACH, WE KILLED IT.

>> GOODBYE!

THANK YOU SO MUCH!

>> SUCH A WORKOUT.

THAT'S WHY THEY'VE ALL LOOK GOOD.

THEY'VE LOST THEIR PREGNANCY WEIGHT BY DOING LAUNDRY.

>> DO YOU WANT A ROLEX?

>> SURE.

>> MUCH BETTER, YEAH.

MUCH BETTER THAN THE PREVIOUS ONE.

>> THIS IS PERFECT.

>> ROLLING A BALL, LIKE MAKING A PIZZA IN AFRICA.

>> I'LL EAT IT.

>> I LOVE UGANDA!

YES!

YES!

YES!

>> JAMAL JUST FINISHED.

I'M NOT GOING TO BE FAR BEHIND HIM.

THERE WE GO.

>> OH, SHOOT.

I DROPPED IT ON THE GROUND.

FIVE-SECOND RULE.

>> ROLEX.

ROLEX.

THIS IS NOT GOOD.

THIS WAY, THEN.

>> I CAN'T BELIEVE SHE'S STILL IS SO LOST.

>> I CAN'T FAULT HER, I JUST WISH I COULD HELP HER.

>> A WATCH?

DOWN HERE?

EXCUSE ME.

OH, MY GOD.

I'M LOST.

>> I'M STILL LOOKING FOR THE VENDOR.

I HAVE BEEN RUNNING FOR LIKE AN HOUR.

WATCH, A WATCH.

>> YOU WANT A WATCH?

>> I WANT A ROLEX.

NO, I NEED -- NO.

OH, MY GOD.

>> THANK YOU.

>> MAKE YOUR WAY ON FOOT TO VILLAGE BOAT BUILDERS.

LET'S GO THIS WAY, NIC.

>> EXCUSE ME, SORRY, I'M IN A RACE.

>> ALL RIGHT.

SEE IF THIS ONE PASSES THE TEST.

>> SO I'M WATCHING THEM MAKE A ROLEX.

>> GOOD?

>> YES.

>> THANK YOU, THAT WAS VERY FUN.

LET'S GO.

>> WE GOT TO DO THIS QUICK.

SO IT'S US AGAINST JANELLE AND BRITNEY, THE MOMS.

>> THIS WAY, THERE'S AN ARROW.

>> WE CAN'T FIND THE CLUE BOX.

>> THIS WAY.

>> TYLER.

>> WE HAVEN'T FOUND IT YET.

>> IT'S GOT TO BE RIGHT HERE SOMEWHERE.

>> VILLAGE BOAT BUILDERS, RIGHT THERE.

CLUE BOX HAS GOT TO BE UP HERE, GUYS.

YES, HI, CLUE, PLEASE.

OR MOVE THE POLE.

PHIL: AFRICA'S LARGEST LAKE IS HOME TO AFRICA'S LARGEST FRESH

WATER PITCH, THE NOW PERCH, WHICH FISHERMEN CATCH AND

PRESERVE IN SALT.

70% OF UGANDANS USE FIREWOOD LIKE THIS FOR COOKING.

SUPPLIERS USE THESE HUGE WOODEN CANOES TO TRANSPORT THEM TO THE

CITY.

TEAMS WILL HELP THEM BY LOADING IT ON A BICYCLE AND DELIVERING

IT HERE WHERE THEY MUST EXPERTLY STACK IT LIKE THE LOCAL DEALERS

TO GET THEIR NEXT CLUE.

>> I THINK THE WOOD.

>> I THINK THE WOOD, TOO, TY.

LET'S GET OUT OF HERE BEFORE TEAMS FIND IT UP THERE.

>> TYLER, I THINK IT'S DOWN HERE.

>> COME ON, KOR.

>> OK, BICYCLES.

WE WANT A GOOD STACKING PLATFORM.

>> TY, THIS IS HOW YOU LOAD YOUR BIKE.

>> HOW MANY ARE THERE?

>> 40.

YOU KNOW HOW MANY YOU HAVE?

>> YEAH, DON'T TALK TO ME.

>> 11, 12, 14 -- 15.

>> A COUPLE OF EXTRA DOESN'T HURT.

>> I'M NOT SEEING OTHER TEAMS RIGHT NOW.

IT'S NOT THIS WAY.

IT'S NOT THIS WAY.

I DON'T KNOW WHERE BRITNEY IS.

EVERYONE'S SAYING IT'S GOOD.

COME ON, BE GOOD, BE GOOD, BE GOOD.

OK, THANK GOD.

RACH, LOVE YOU, BRITNEY.

>> COME ON.

LET'S GO.

>> SLOW AND STEADY, IT'S FINE.

>> HOLY BUMP.

>> WHO'S MY MUDDY BUDDY.

>> IT'S ME.

>> IT'S LEANING.

>> IT HAD BEEN RAINING ALL DAY.

IT WAS BASICALLY REALLY NASTY POTHOLE, MUD.

FECAL MATTER MIXED IN THERE.

SLOPPY CHALLENGE.

>> OK.

THERE'S A FINISHED EXAMPLE.

>> THESE MARKINGS, LOOK.

PUT IT ON TOP OF THIS.

>> YOU GOT TO PUSH IT.

>> SO TWO BIG PIECES.

>> WE NEED TWO.

LOOK WHAT THEY'RE DOING.

WE'RE DOING EXACTLY THAT.

>> IT'S OUR JANGA.

>> MOVE THE POLE.

>> WE GOT TO GET IT UP THERE.

>> THE CLUE'S UP THERE?

>> YEAH.

>> DAMN IT!

>> MOVE THE POLE.

MOVE THE POLE.

>> OK, BOSS LADY!

WHO'S THE BOSS LADY!

BOSS LADY!

OK, THERE YOU GO.

KEEP GOING ALL THE WAY.

LET'S GO, BIKE.

>> HERE WE, GO BICYCLES I KNOW.

GET STRAIGHT ONES.

>> THAT'S WHAT I'M DOING.

>> WHAT'S UP, GUYS?

>> WHERE'S THE BRAKES.

>> HEY, OVER HERE SO IT'S QUICKER.

>> CAREFUL, CHRIS, DON'T LEAN OVER.

SERIOUSLY, DON'T LEAN OVER.

>> SLOW AND STEADY, LET'S GO.

>> WATCH OUT FOR BUMPS.

>> HELLO, CHICKEN.

HELLO, CHICKEN.

>> HI, HELLO.

>> IT WAS WONDERFUL TO SEE THE PEOPLE OF UGANDA TREAT US SO

WARMLY.

>> HEY, HEY.

>> WE GAVE OUT A LOT OF POSITIVE ENERGY AND WE RECEIVED A LOT OF

IT BACK.

>> HELLO.

>> I GOT IT.

>> CHRISTIE, ARE YOU READY?

GOT TO LIFT -- NO, LIFT HERE.

>> TAKE YOUR TIME.

>> OH, MAN.

SEASON FIVE COLIN WOULD HAVE BEEN DEEP IN IT.

>> TOO MUCH WOOD.

>> I WOULD HAVE BEEN VERY FRUSTRATED, JUST BEEN A LOT MORE

LOVING AND FORGIVING OF MYSELF SO THAT ALLOWS YOU TO BE A LOT

MORE LOVING AND FORGIVING TO OTHER PEOPLE IN OTHER

SITUATIONS.

>> WE'LL FIGURE IT OUT TOGETHER.

>> YOU WANT TO TRY TO KEEP IT BALANCED.

IT'S LIKE A GIANT GAME OF JANGA.

>> WE GOT BUMPY COMING UP.

>> LET'S GO BACK FOR ANOTHER.

>> LOOKING GOOD, BUDDY, LOOKING GOOD.

>> LET'S GO, BUDDY!

>> DETOUR.

LET'S GET OUT OF HERE.

>> BRITNEY!

I CAN'T FIND IT.

I CANNOT FIND THE ROLEXES.

I'M JUST GOING TO LOOK CLOSE.

A ROLEX, A ROLEX.

>> SAYS ROLEX RIGHT THERE.

>> MAYBE THIS IS -- NO -- I'M LOOKING FOR A ROLEX.

>> YOU'VE GOT TO BE KIDDING ME.

OLEGGS.

CAN YOU HELP ME WITH A ROLL EGGS STAND.

WHAT?

THIS WAS IT?

IT WAS THAT EASY?

ARE YOU SERIOUS?

>> YOU GOT IT, GO, JANELLE!

>> I'M SO STUPID.

>> HAND PASS, ONE, TWO.

WE ARE STACKING BABY LINCOLN LOGS.

>> RIGHT BEHIND YOU.

>> SEVEN, EIGHT, THAT'S IT.

>> BOSS LADY.

BOSS LADY.

>> SHE'S GOING TO MEASURE IT WITH A STICK.

>> COME ON, BOSS LADY.

YES!

YES!

THANK YOU SO MUCH.

>> IT'S TIME TO GO HEAD-TO-HEAD.

PHIL: DRUMS ARE AMONG THE WORLD'S OLDEST INSTRUMENTS AND

THE PERCUSSIVE SOUNDS OF UGANDA'S DRUMS HAVE BEEN AN

INTRINSIC PART OF THE CULTURE HERE FOR THOUSANDS OF YEARS.

THEY WILL PLAY A KEY ROLE IN THIS SEASON'S FIRST

HEAD-TO-HEAD, WHEN TEAMS TRY TO BEAT THEIR COMPETITION BY

FIGURING OUT THIS PUZZLE.

MOVING ONE DRUM AT A TIME, TEAMS MUST ARRANGE THEM IN FOUR

COLOR-SPECIFIC STACKS.

WINNERS WILL CHECK IN WITH ME HERE AT THE PIT STOP, JAHAZI

PIER ON THE SHORE OF LAKE VICTORIA.

LOSERS MUST DRUM UP THE STRENGTH TO TAKE ON THE NEXT TEAM WITH A

FINAL HEAD-TO-HEAD ENDING IN ELIMINATION.

>> WE'RE HEADING TO JAHAZI PIER.

>> TWO TEAMS BEHIND YOU.

>> TWO STRONG TEAMS.

>> HAVING SEEN THE HEAD-TO-HEADS LAST SEASON, THAT WAS THE THING

WE WERE MOST AFRAID OF BECAUSE IT'S SOMETHING WE NEVER

EXPERIENCED THE FIRST TIME.

>> ANYTHING CAN HAPPEN IN THE HEAD-TO-HEAD.

SOMEONE CAN GO FROM FIRST TO BEING ELIMINATED.

>> I WOULD LOVE TO GET A FIRST PLACE.

>> WE'RE DOOMED.

>> I JUST SAW A RAINBOW.

>> BOSS LADY!

>> OK, THANK YOU.

THANK YOU, THANK YOU.

>> HEAD-TO-HEAD.

>> BOSS LADY.

>> CAN YOU CHECK OURS, PLEASE?

>> YEAH.

>> THANK YOU SO MUCH.

>> I SEE THE BOAT UP THERE.

I SEE THE BOAT UP THERE.

WE'RE ALMOST DONE, BUDDY, MAYBE ONE MORE TRIP.

>> KEEP HOLDING IT, KEEP HOLDING IT, KEEP HOLDING IT.

GOOD JOB, FLOYD, YOU'RE DOING GREAT.

>> HERE'S OUR WHEELBARROWS, RACH.

>> WE'RE MOMMIES, WHO'S A MOM?

WILL YOU LEAD US TO THE WORK STATION?

DO YOU KNOW WHERE IT IS?

>> OK, THANK YOU.

LET'S DO THIS.

>> HOW DO WE PROCESS OUR FISH?

>> WE JUST HAVE TO PUT THEM UP HERE.

>> PUT THEM UP TO YOU, HERE.

ME DO IT?

CLEAN IT.

FILL OUT THE GUTS.

>> I AM PULLING ALL THE SKIN TO MAKE THE DELICACY.

>> WHEN I WAS LITTLE, MY DADDY TAUGHT US HOW TO GUT A FISH AND

CLEAN A FISH SO WE HAVE BEEN DOING THIS OUR WHOLE LIFE.

WE'VE GOT THIS SO GOOD, GIRL.

>> STACK, STACK, AND THEN INSIDE-OUT AND ROLL IT LIKE

THIS.

YEAH.

OK.

THANK YOU.

I LIKE OUR CONFIDENCE.

>> IN THIS HEAD-TO-HEAD, I WOULD LIKE TO GET IT RIGHT AWAY.

>> I'D LIKE TO DO IT, GET IT THE FIRST TRY.

>> FIRST PLACE IN UGANDA WOULD NOT BE THE WORST THING IN THE

WORLD.

>> THANK YOU, MY FRIEND.

THANK YOU SO MUCH.

>> THANK YOU.

>> THOSE LOOK LIKE THE DRUMS.

>> DRUM NUMBER ONE.

>> YOU ONLY MAY MOVE ONE DRUM AT A TIME, YOU ONLY MAY STACK DRUMS

ON THE POLES.

WHEN YOUR THINK YOUR DRUM STACKS ARE CORRECT, GRAB THE OX TAIL ON

THE DRUM IN FRONT OF THE BAND LEADER.

THE BAND LEADER WILL INDICATE WHETHER YOUR DRUMS ARE CORRECT

BY STOPPING THE DRUMS.

>> COOK, COOK, COOK, WE'RE GETTING CLOSE.

HAS TO BE PERFECT.

>> SIR.

>> THANK YOU.

>> GO, JANELLE!

YOU GOT IT!

>> BRITNEY!

>> LET'S GO.

>> THAT WAS HORRIBLE.

>> WE HAVE TO CATCH UP.

>> RIGHT OVER THERE.

>> 75,000, STACKS OF DRUMS.

>> NUMBER TWO.

>> THE OBJECT OF THE GAME IS TO MAKE FOUR STACKS OF DRUMS.

>> WE'RE PLAYING A HEAD-TO-HEAD SO WHOEVER WINS WILL CHECK IN ON

THE MAT AND WHOEVER LOSES TAKES ON THE NEXT OPPONENT.

>> WE HAVE A SHOT AT FIRST.

>> THANK YOU SO MUCH.

>> NUMBER THREE.

>> LET'S DO THIS.

>> ALL RIGHT.

>> NUMBER FOUR.

>> THREE AND FOUR.

>> PLAYING FOR TWO.

>> WE'RE HAVING A HEAD-TO-HEAD.

>> OUR FIRST HEAD-TO-HEAD IS GOING TO BE BETWEEN TYLER AND

KOREY AND COLIN AND CHRISTIE.

>> WE HAD RUN SUCH A FLAWLESS LEG TODAY BUT TO KNOW THERE WAS

ONE LAST TASK WAS A LITTLE DAUNTING.

JUST BECAUSE WE'RE IN FIRST DOESN'T MEAN WE'LL STAY IN

FIRST.

PHIL: EVERYBODY READY?

>> YOU GOT THIS.

>> YOU GOT THIS.

>> GOT THIS!

PHIL: FIRST HEAD-TO-HEAD IS GOING TO BE BETWEEN TYLER AND

COLIN.

>> GO, TY!

PHIL: THEY HAVE TO MAKE FOUR DISTINCT STACKS OF THESE DRUMS,

COLOR-SPECIFIC STACKS.

THEY CAN ONLY HAVE FOUR DRUMS ON A STACK.

THEY'RE ALMOST MOVE FOR MOVE RIGHT NOW.

COLIN HAS A METHOD, HE'S MOVING QUICKLY, BUT SO IS TYLER.

>> ANOTHER YELLOW, ANOTHER YELLOW.

>> TAKE THE BLUE BACK.

>> WHAT?

PHIL: TYLER HAS TWO COMPLETE STACKS.

HE'S NOW WORKING ON GREEN AND BLUE.

>> RIGHT THERE, BABE!

PHIL: HE'S REALLY ON A ROLL HERE.

HE'S ONLY TWO MOVES AWAY FROM TAKING HIS FIRST HEAD-TO-HEAD.

>> YES, TY!

PHIL: TYLER HAS WON THE FIRST HEAD-TO-HEAD.

>> GREAT JOB, GUYS.

GOOD JOB, GUYS.

>> THANK YOU.

>> WELCOME TO UGANDA,.

>> TYLER AND KOREY, I AM PLEASED TO TELL YOU THAT YOU ARE TEAM

NUMBER ONE AND I HAVE GREAT NEWS FOR YOU.

AS WINNERS OF THIS LEG OF THE RACE, YOU HAVE WON A TRIP FOR

TWO FROM TRAVELOCITY AND YOU'RE GOING TO SINGAPORE.

YOU'RE GOING TO STAY FIVE NIGHTS AT THE HOTEL SHANGRILA AT

SINGAPORE WHERE YOU'LL ENJOY DEEP TISSUE MASSAGES FOR TWO AND

EXPLORE ALL THE CITY HAS TO OFFER WITH A CHOICE OF

EXCURSIONS.

CONGRATULATIONS.

>> THE EMOTION OF COMING TO UGANDA, CAN YOU TALK ABOUT THAT?

>> PEOPLE LIKE US DON'T NECESSARILY HAVE THE SAME RIGHTS

AS A LOT OF OTHER PEOPLE HERE IN UGANDA.

EVERY PERSON WE ERIN COUNTERED IN UGANDA WAS NICE, HELPFUL,

WELCOMING.

JUST BECAUSE THE GOVERNMENT HAS A CERTAIN POLICY DOESN'T MEAN

ALL THE LOCALS AGREE WITH IT.

PHIL: THIRD TEAM TO ARRIVE, NICOLE AND VICTOR, WHO WILL TAKE

ON COLIN AND CHRISTIE IN OUR SECOND HEAD-TO-HEAD.

>> I HAD A SHOT AT FIRST.

I BLEW IT.

COULDN'T FIGURE IT OUT.

IT WAS NERVE-RACKING GOING INTO IT AGAINST COLIN BECAUSE HE HAD

PLAYED ONCE BEFORE.

PHIL: DRUMS HAVE BEEN SET IN A NEW HEARD.

AGAIN, THE GOAL, TO GET FOUR STACKS OF FOUR DISTINCT COLORS,

THREE DRUMS IN EACH STACK.

VICTOR IS MOVING QUICKLY AND ALMOST SIMULTANEOUSLY COLIN AND

VICTOR HAVE THE RED STACK COMPLETE.

INCREDIBLY CLOSE.

BUT VICTOR HAS COMPLETED HIS SECOND STACK.

HE'S GOT THE GREEN NOW AND THE RED.

>> OK, COLIN!

PHIL: VICTOR IS MOVING LIKE A DEMON RIGHT NOW, VERY CLOSE TO

GETTING THE YELLOW.

COLIN HAS THE YELLOW NOW.

>> STACK THE GREEN, NOW!

PHIL: VICTOR HAS THREE.

NOW VICTOR IS TWO MOVES AWAY FROM GETTING THE BLUE AND

WINNING THE SECOND HEAD-TO-HEAD.

>> GO, GO!

>> COLIN'S SO CLOSE TO FINISHING AND COLIN OVERTAKES HIM.

WOW, THAT WAS CLOSE.

>> DANG IT, WE WOULD HAVE GOT SECOND.

>> COLIN AND CHRISTIE, WHAT A CLOSE HEAD-TO-HEAD.

BUT I'M PLEASED TO TELL YOU THAT YOU'RE TEAM NUMBER TWO.

CONGRATULATIONS.

>> YOU'VE BEEN AMAZING.

>> STACK DRUMS ON THE POLES.

>> HOW DO WE PLAY THIS GAME?

>> THANK YOU!

WE'RE IN SECOND.

PHIL: WE'RE NOW INTO OUR THIRD HEAD-TO-HEAD WITH VICTOR AND

CHRIS.

VICTOR WAS SO CLOSE TO BEATING COLIN THE FIRST TIME AROUND AND

HE'S COMPLETED HIS SECOND STACK.

HE CANALCY -- CAN EASILY SEE WHERE TO GO WITH THE RED.

THREE STACKS FOR VICTOR AND THERE IT IS.

VICTOR WINS THE THIRD HEAD-TO-HEAD.

>> GOOD JOB, VICTOR!

>> YOU HAD THE REDS, TOO.

COULD HAVE BROUGHT THE REDS RIGHT OVER.

>> YOU WANT TO GIVE IT A SHOT?

>> I'LL GIVE IT A SHOT.

>> THANK YOU, THANK YOU!

PHIL: NICOLE AND VICTOR, I AM PLEASED TO TELL YOU THAT ON THE

SHORES OF LAKE VICTORIA, YOU ARE TEAM NUMBER THREE!

>> GOOD JOB, BABY!

>> IT'S GOT TO BE THIS RIGHT UP HERE.

>> HELLO.

>> DETOUR.

>> WE'LL DO SALTY ROLE.

HERE'S A WHEELBARROW.

THE SKIN GOES OVER HERE, THE FISH GOES OVER HERE.

>> WE CAN GET THROUGH THIS.

IT'S JUST A BARREL.

PHIL: BRET AND FLOYD FACING OFF IN OUR FOURTH HEAD-TO-HEAD.

>> FLOYD IS WORKING ON YELLOW AND HE'S GOT IT.

THEY'RE EVEN IN TERMS OF COLOR STACKS.

RED IS NOW IN THE LEAD.

FLOYD HAS TWO STACKS.

BRET HAS HIS THIRD STACK.

HE'S ONE MOVE AWAY FROM WINNING THIS HEAD-TO-HEAD.

>> FLOYD, GO!

>> GRAB THE TOWEL!

PHIL: AND HE WINS THE HEAD-TO-HEAD.

>> YOU HAVE TO GET THAT THING ON THE POLE.

>> WOW, I'M IMPRESSED.

>> I'M SUPER PROUD OF HIM.

HE STEPPED UP FOR US TODAY.

I COULDN'T DO IT.

>> I GAVE IT MY BEST.

>> HE NAILED IT, IT WAS AWESOME.

PHIL: WE'RE NOW IN OUR FIFTH HEAD-TO-HEAD.

FLOYD VERSUS LEO.

FLOYD HAS TWO COLORS LINED UP.

>> GREEN, GREEN.

>> THERE YOU GO, LEO.

>> BLUE TO THE LEFT, BLUE TO THE LEFT.

>> GET IT, GET IT, GET IT, GET IT.

PHIL: LEO IS GOING AS FAST AS HE POSSIBLY CAN BUT AT THIS POINT

FLOYD IS NOW ONE MOVE AWAY FROM COMPLETING THE STACKS.

HE WANTS THIS BAD AND -- >> I'M GOING TO DO IT.

>> ARE YOU SURE?

>> YEAH.

PHIL: UNSTOPPABLE.

YOU ARE OFFICIALLY TEAM NUMBER FIVE.

CONGRATULATIONS.

>> THIS IS MY LAST FISH.

I'M COMING TO HELP YOU, BRIT.

>> STACK THEM NEXT TO EACH OTHER.

>> LIKE THIS?

>> GOOD?

>> TIME TO GO HEAD-TO-HEAD.

SO THERE IS A SHOT.

>> THERE IS A FRICKING GLIMMER

OF HOME.

WE CAN STAY IN "AMAZING RACE" IF WE WIN THIS HEAD-TO-HEAD.

PHIL: OUR SIXTH HEAD-TO-HEAD PITS JAMAL AGAINST RACHEL.

>> GOOD JOB, RACH.

GOOD JOB, RACH.

GOOD JOB.

PHIL: JAMAL ONE MOVE AWAY.

NOW HE HAS TWO.

>> RACHEL, HURRY.

HE'S ALMOST DONE.

PHIL: THREE STACKS FOR JAMAL.

TWO STACKS FOR RACHEL.

>> YOU'VE ALMOST GOT IT, RACH, COME ON!

PHIL: JAMAL HAS THE BLUE TOGETHER AND IT IS A WIN FOR THE

AVGANIMALS.

>> THAT SUCKS.

WE'RE GETTING JANELLE AND BRITNEY NOW.

WE'RE FIGHTING FOR ELIMINATION.

YOU GOT THIS, RACH.

JUST DO IT AGAIN.

YOU GOT IT.

PHIL: LEO AND JAMAL.

PLEASED TO TELL YOU THAT YOU'RE TEAM NUMBER SIX.

JANELLE AND BRITNEY ARE ARRIVING FOR THE FINAL HEAD-TO-HEAD.

THIS WILL BE A "BIG BROTHER" BATTLE AS THEY TAKE ON RACHEL

AND ELISSA.

>> LOVE YOU GUYS.

>> LOVE YOU, TOO.

PHIL: "BIG BROTHER" BEST FRIENDS ARE GOING HEAD-TO-HEAD.

THIS IS ALL OR NOTHING.

>> NO, NO, MOVE THE GREEN.

MOVE THE YELLOW ON HERE.

RACHEL.

YOU GOT THE YELLOW, RACH.

THEN GO DO THE YELLOW.

YES, YES, YES!

PHIL: SHE'S GOT THIS.

SHE KNOWS SHE'S GOT THIS.

SHE'S GOT TO BE FEELING CONFIDENT.

TWO STACKS FOR RACHEL.

BRITNEY HAS YET TO MAKE A STACK.

>> GET THE YELLOW, GET THE YELLOW, GET THE YELLOW.

MOVE THE RED TO THE YELLOW.

MOVE THE RED TO THE YELLOW.

PHIL: BRITNEY NOW HAS TWO COLORS.

>> FINISH THE GREEN, FINISH THE GREEN, FINISH THE GREEN.

PHIL: RACHEL, ONE MOVE AWAY FROM GETTING THREE COLORS.

AND RACHEL NOW ONLY TWO MOVES AWAY FROM COMPLETING THIS

HEAD-TO-HEAD.

>> YOU GOT IT, RACH, YOU GOT IT.

HURRY!

HURRY!

GO!

>> I'M SORRY.

>> YOU GUYS DID SO GOOD AND WE LOVE YOU SO MUCH.

>> THANKS FOR SHOWING US THE ROPES, RACHEL.

>> WE'RE GOING TO MISS YOU.

>> WE'RE GOING TO MISS YOU.

>> LET'S GO TO THE PIT STOP TOGETHER.

PHIL: RACHEL AND ELISSA, I HAVE TO SAY, YOU'VE MADE IT DIFFICULT

FOR YOURSELF THE LAST FEW LEGS BUT YOU ARE TEAM NUMBER 7 AND

STILL IN THE RACE.

UNFORTUNATELY, JANELLE AND BRITNEY, YOU ARE THE LAST TEAM

TO ARRIVE AND I'M SORRY TO TELL YOU YOU HAVE BEEN ELIMINATED

FROM THE RACE.

>> I'M GOING TO TRY TO COMPOSE MYSELF.

GETTING ELIMINATED IS NOT REALLY THE END OF THE WORLD.

MY OLDEST DAUGHTER IS A CHILDHOOD CANCER SURVIVOR.

THIS IS REALLY DEVASTATING.

WE CAME HERE TO WIN BUT IT'S NOT THE WORST DAY OF MY LIFE BY A

LONG SHOT AND MY DAUGHTER, I DRAW SO MUCH INSPIRATION AND

STRENGTH FROM HER.

>> DESPITE RUNNING THE WORST LEG WE'VE EVER RAN, I ACTUALLY HAD A

REALLY GREAT DAY.

I WANTED TO PROVE TO MY DAUGHTERS THAT WOMEN CAN WORK

TOGETHER.

>> WE CAN MAKE EACH OTHER STRONGER.

>> I'VE GOTTEN TO KNOW BRITNEY BETTER.

SHE'S MY "BIG BROTHER" BESTY, ALWAYS WILL BE.

I LOVE HER LIKE A SISTER.

NATIONAL CAPTIONING INSTITUTE,

WHICH IS RESPONSIBLE FOR ITS CAPTION CONTENT AND ACCURACY.

PHIL: STAY TUNED FOR SCENES FROM

OUR NEXT EPISODE.

PHIL: NEXT TIME ON "THE AMAZING RACE."

IN THE BREATHTAKING SWISS ALPS, TEAMS GO ON AN EPIC ADVENTURE

WHILE THE REILLYS AND NICOLE AND VICTOR HAVE AN EPIC SHOWDOWN.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.