Original subtitles

ABOODY SUBS | ترجمة Telegram : ABOODY-SUBS X : @ABOODY_SUBS

،هذا العالم يستطيع تحقيق جميع الأمنيات

.ما عدا أمنية الخروج من هنا

.وأنتم أيضًا يوماً ما

ستتنازلون في النهاية عن حلمكم لهذا العالم

.وتتخلون عن فكرة المغادرة

،ثم

،ستموتون

!لذا تعالوا العبوا معي

!لا تبعث معي

!لدي جبل من الأحلام لأحققها

!أسرع! أين المخرج؟ أجبني

!هناك مخرج، لكنه خطير

!إذا متتم، لن تتمكنوا من اللعب معي بعد الآن

!اصمت! أخبرنا أين هو

!حسنًا، حسنًا

!المخرج خلف شلال الظلام

حقا؟

!حسنًا، لنذهب يا جوبي

.نعم

.انتظروا

هناك وحش ضخم اسمه كيروسوكي

!يحرس الشلال

كيروسوكي؟

!كيروسوكي إذن

!سأهزم هذا الوحش

...ظننتُ أنني وجدت رفاق جيدين

يايبا: أسطورة الساموراي

الحلقة 19: تدريب الهروب من كرة الظلام

.مرت ساعات عديدة منذ أن ابتلعت الكرة يايبا ومن معه

...لا يوجد أي مؤشر على خروجهم

،لا خيار لنا

.فلنبحث عن الكرة التالية

.لا يمكننا البقاء هنا للأبد

.يجب أن نفعل كل ما في وسعنا

.هذا صحيح

.فلنبحث عن الكرات الأخرى بينما يخرج السيد يايبا من الكرة

.نعم

!حسنًا، لم يتبق سوى مكانين للتحقق

لنبدأ من هوكايدو أولاً؟

...يايبا

...اخرج سريعًا من هناك

هل هذا شلال الظلام؟

!يا كيروسوكي! اخرج وواجهني

ماذا؟

!هل هذا هو كيروسوكي؟ إنه ليس كما تخيلته إطلاقًا

من أنتم؟

.نود استخدام المخرج

...نعم، تمامًا

.حسنًا، يمكنكما المرور

!حقًا؟ شكرًا

،لكن

!ستمرون عبر معدتي أولاً

!يايبا

!أخيرًا وجدت بشر لديهم الشجاعة

!بفضل ذلك، سيكون مذاقكم ألذ

لن أسمح لك بأكلي

!أبدًا

...تبًا

!كلما نظرت إليكم، كلما بدوتم ألذ

بأي صلصة سأطبخكم؟

!أيها الوغد

!يايبا

،لا تُطفئ النار

.لم تنضج بعد

أنا مصمم

!على إيجاد نقطة ضعفك، يا كابا

نقطة ضعفه؟

...في كل العصور ضعف الكابا

!هو الطبق على رأسه

!بينما أشتت انتباهه، اضرب طبق رأسه يا يايبا

!حسنًا

!ما الخطب؟ لن تصيبني

البرق

!المبيد

لا يمكن لوضيع مثلك

!أن يحطم طبقتي

!يايبا

!تبًا! انتظرني! سأعود

...لقد هرباً

أين نحن؟

!يا سلام! عدتم أحياء

كيروكيتشي؟

أدركتم أنكم لا تستطيعون المغادرة، أليس كذلك؟

!العبوا معي! تعالوا

تريدنا أن نلعب معك حتى نموت؟

!نعم، سيكون كل شيء بخير، إذا ابتعدتم عن الشلال

...تبا

.لا خيار لدينا، علينا هزيمة هذا الكابا العملاق

!هيا يا جوبي! فلنتدرب

!هذا هو

.أنت بارع حقًا

ماذا تفعل؟

!تمالك نفسك يا جوبي

.إذا بقينا هنا، لن نحصل على كرة روح التنين

!ولن نهزم أونيمارو

يايبا، كان لديك هذا الحلم أيضًا

!ولن نتمكن من التدريب إذا بقينا

تدريب، أهكذا؟

!هذا جيد! تخلوا عن أحلامكم هكذا

!اخرس

!لن أستسلم أبدًا

!سأهزم أونيمارو وأصبح أفضل ساموراي

!هيا يا جوبي! تعال تتدرب معي

!يجب أن نهزم الكابا العملاق

.هذا مستحيل

،مع هذا العملاق

.تقنياتنا بالسيف لا تجدي نفعًا

!هذا صحيح

.تخلى عن الأمر سريعًا يا يايبا

.وتمتع بحياة هادئة في هذا العالم

...جوبي

!لا تكن محبطًا هكذا

!لنحتفل ونمرح

...ماذا تقصد

!نعم، فكرة رائعة

ما رأيك؟

!هذا مذهل

!هذا ممتع

.هنا يا جوبي، كأس آخر

يايبا، هل تخلت أخيرًا عن فكرة الخروج من هنا؟

!أنا سعيد بذلك

...ها هو يظهر

!يتصرف بغرابة

.هذا خطير، ابتعد

!رجل الذئب

!عندما يشرب جوبي الكحول، يتحول إلى ذئب

!لقد التقينا مجددًا، يافتى

!ممتاز، سأتمكن من التدرب بقدر ما أريد

!هيا، أيها الذئب الساموراي، تعال تتدرب معي

تتحدث عن التدرب؟

!لن تكون حتى لعبة لي، يا فتى

!اخرس! تعال إلى هنا

.اهدأ، يا فتى

!شاهد تقنيتي القاتلة

ماذا؟

ما رأيك، يا فتى؟

ما كان ذلك؟

!المدرسة الجديدة للظل: ضربة إعصار السيف

.فهمت، إنها تقنية

يجب أن أبتكر واحدة جديدة، أليس كذلك؟

!توقفوا عن القتال! لنستمتع معًا

!أنت تجعلني أحنُ عليك، أيها الكابا

!سأصنع منك سوشي لاحقًا

!انتظر دورك

!كيروكيتشي

...الوغد

!ستدفع الثمن

.يقلدني حقًا، هذا الشقي

!عد بعد 100 ألف سنة لتتقن هذه التقنية

ماذا قلت؟

...تقنيتي يجب أن تنهي كوروغاني يايبا

!تبًا

.لا، ليست تقنية حقيقية بعد

!أيها الملك أونيمارو

!غويمون هُزم بواسطة يايبا وعصابته

!توقف عن اللهو بسيفك

!أيها الأحمق

!أنا أعلم بهزيمته بالفعل

.أنت تزعجني

!اختفِ عن وجهي

!آسف

...وجدتها

.عمل رائع يا رجل العنكبوت

!أيها الأحمق

ألم تفهم بعد؟

هذه التقنية

.تدور السيف كالريح وتقطع كالإعصار

!أما أنت فتدير سيفك كطاحونة هواء

!اخرس! سأريك قوتها

!لا أستطيع سحبه

!لقد انتهيت

!انتهى أمرك

ماذا؟

سيد يايبا، هل كسرت شيئًا؟

هل أنت مصاب؟

سيد يايبا؟

!لقد نجحت! اخترعت تقنية جديدة

...سأسميها

: المدرسة الجديدة للظل ليايبا

!طاحونة الهواء

!التقنية القاتلة: إعصار المبيد

...هذا أنا

...أخيرًا أصبح لدي تقنية خاصة بي

!ممتاز! سيرى ما سيحدث له، الكابا العملاق

أين أنا؟

!جوبي، فلننطلق

يايبا، ما خطبك فجأة؟

!لدي تقنية جديدة! فلنذهب إلى الشلال

!سأهزم كيروسوكي وأعود إلى عالمي

ما زلت تتحدث هذا الهراء؟

هراء؟

!صحيح، توقف عن المقاومة، تعال تستمتع

!اخرس! ليس لدي وقت للعب معك

ما زلت تتحدث عن حلمك؟

!كفى، تخل عنه

،حتى لو تمكنت من الخروج من هنا

،لتحقيق حلمك

!ستكون هناك معارك صعبة وتدريبات مؤلمة في انتظارك

ما الممتع في ذلك؟

...أتعلم يا كيروكيتشي

!الأحلام هي أحلام، لأن تحقيقها صعب

ماذا ستفعل إذا لم تنجح، رغم كل جهودك؟

...سؤال جيد... إذا حدث ذلك

!سأجد حلمًا آخر، هذا كل شيء

.في هذه الحالة، سأرافقك

.مثلك، أنا أهدف لأن أكون أفضل ساموراي في العالم

.يجب أن أراقب تقنيتك الجديدة بعناية

.لننطلق

.نعم

!انـ... انتظروا

...حلم، هكذا

.لقد كانوا مثيرين للاهتمام

!يا أيها الكابا العملاق

!واجهني مرة أخرى

!لا تُضحكني

...تبًا

...لا يمكنني الاقتراب

!الآن، يا يايبا

!حسنًا

!يا أيها الكابا العملاق

!تذوق هجومي القاتل الجديد

!المدرسة الجديدة للظل ليايبا: طاحونة الهواء

أتجرؤ على تسمية هذا هجومًا قاتلًا؟

...ماذا؟ هذا غريب

هل أنت مستعد لكي تُؤكل؟

...أنا لا أدور بما يكفي - !سأشويك -

...لحظة

...أعتقد أنني في تلك اللحظة

!فهمت

: المدرسة الجديدة للظل ليايبا

!طاحونة الهواء

!لا تستخف بي

ماذا؟

...هذا مستحيل

!لقد نجحت

!تغيير المسار بإمالة السيف، فكرة عبقرية

!هيا، لنجد المخرج خلف الشلال

!نعم

!ما هذا؟ لا يوجد مخرج هنا إطلاقًا

ما هذا؟

!مذهل

.هذه هي السلالم المؤدية إلى المخرج

...هذا الصوت

!ساياكا

من أنت؟

!اسمي بنكي

،اعطوني كل الكرات

!والا ستتألموا

.يجب أن يكون لديكم بعضها

هل وجدت كرة هوكايدو قبلنا؟

!إذن سنستعيدها

ماذا؟

...لا... ظهري

ألم تجد وقتًا أفضل لهذه الآلام؟

أسرعوا

!وأعطوني الكرات

!يايبا

!هواء العالم الحقيقي منعش

!يايبا - !السيد يايبا -

!جوبي

!لقد خرجنا

...هذا

!إنها كرة بنكي! لا تستخدمها

كرة جديدة؟

!هذا ما أردته

!ليس مجددًا

،بفضل تقنيتي الجديدة وهذه الكرة

!سأهزم هذا الثور

!مت أيها الوغد

!هيا

!لقد تجمد

...هذه الكرة

هل هي كرة الثلج؟

: المدرسة الجديدة للظل ليايبا

!طاحونة الهواء

.استرح في سلام يا بنكي

!هل أنت بخير يا يايبا؟ كنت قلقة جدًا

!نعم

!لقد نجحتم في الخروج من كرة الظلام

.إنها قصة طويلة

،على أي حال

،من الكرات السبع

.لقد جمعنا ستًا بالفعل

لم يتبق سوى

!البحث عن الكرة الأخيرة في توهوكو

!لا بد أنها كرة روح التنين

هل نجد الحقيقية في النهاية؟

...نحن حقًا غير محظوظين

!سنحصل أخيرًا على كرة روح التنين

بالمناسبة، أين نحن؟

.في هوكايدو

...بينما كنتم تعبثون

يبدو لي

.أن هذه ذكريات المالك السابق

من يمكن أن يكون؟

.قرد يختبئ في ظل معبد قديم

".في الحلقة القادمة: "مكيدة القرد ذو الموز

.حتى الصعاب تصبح سعادة بالمشاركة

الحلقة 20: مكيدة القرد ذو الموز

!سيد يايبا، سأكون زوجتك متى أردت