All language subtitles for [Portuguese (auto-generated)] As Ilhas Encantadas (1965) [DownSub.com]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e agora

e aí

e aí

o ex as ilhas encantadas

[Música]

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e não elas doadas por deus alguns

briguei com um príncipe em seu destino é

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

os marinheiros a gazela ao convés do

pessoal a manobra de mello e

a próxima novas amizades não se eu fosse

falha no mastro só algumas grande tela

grande ou suas respostas serão banheiro

para quem se vai gastar as coisas da

filha todos os postos de manaus am

o brasileiro série a

e aí

oi o meu nome é manuel abrantes ainda

hoje sinto uma curiosa atração para os

meus tempos de embriagado do gazela

e o tempo de que vos falo só os

caçadores de baleias cruzavam as águas

por onde então navegavam gazela

ocorrendo essas paragens em que alguns

por ironia chamaram ilhas encantadas

e aí

e aí

e para mim comprar todos os quanto

servem e combate enviar via o mar era

uma pelo sem tréguas invencível

é a velocidade uma a

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

[Música]

o meu caro amigo aqui tem a gravura que

mais trabalho me deu arranjar para a

minha coleção

e aí

e este é o apareceu subitamente à tona

de água em 1812 os ingleses vendo

augusta conquista apressaram-se a por lá

bandeira mas não contavam com a ruindade

esta dica

em poucas semanas mais tarde a santa

isabel mergulhava sem deixar rastro sei

que assim seja com asinhas que fala mas

por fugaz e esquivas que possam ser

estas ilhas devemos estar em quando

abordamos as tuas praias em variáveis

fixas soldado um

e como presas no corpo da morte

e nem época em que dirige as diário de

bordo estava demasiado próximo do que

escrevia para eles aprender todo sentido

é mas agora também

eu tenho a impressão de que nada

destruir de facto real

[Música]

e quando em foco as minhas vagabundagens

no meio das ilhas encantadas fala é o

poder da minha imaginação chegou a

perguntar se relativamente a este aqui

tá lago é

e não me acontece ser vítima de uma

alucinação e

e aí

e aí

e havia várias semanas já grande largas

ao gosto pela descoberta ea paixão

paciência os que usávamos a vista dessas

margens de lagos

e até ali nunca tínhamos a verdade

qualquer as ilhas

a pedra vou vou sim

e bota o

eu quero virada nesta síntese área de ti

eu espero que os leitores a gazeta que

publicam os desenhos saíram para criar o

seu gol do inferno

[Música]

se fosse porque abriste momento fosse

por curiosidade explorar uma terra tão

estranha tínhamos acabado por enviar

umas a lupa a ilha o fim de colher

informações e carregar o maior número

possível de estações am

e esses animais eram precisamente as

criaturas fabulosas que ilustravam as

lendas das encamisados são mais negras

que o cartão

e aí

e qual é o rumo à

e aí

e aí

a bolsa para 37 nordeste onda para 37

norberto até amanhã assim como ficou

para sempre terra maldita terra nobre

e ela foi testemunha em 1826 o caso

muito estranho

e nos deliciar envolvidos em que ela que

eles fizeram e lanterna nosso navio

quase semanas aproximar-se uma ribeira

para tudo se resolver no instante e

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e realizados pela ausência de vento como

podemos nos impedir que o peso excessivo

do ar não carregasse também os nossos

amigos

é um por um todos os rumos tomados pelas

lembranças mais cruéis entre outras

anotei a história do marinheiro

gonçalves acusado de crime evocando o

especialmente a forma da sua punição a

em volta mas não deixa aqui não seja

morrer uma e desta maneira leve não são

pior que tais hábitos tubarões buscar a

o primeiro barões

as portas são todos ligados às perguntas

de férias utilizáveis ou menos máquina

já tá isso é

é um pouco olha amigo ainda se pode

salvar tem esperança e sempre não posso

fazer nada sem calma e

e aí

olá eu sou misericórdia infinita e

conserto do meu cartão eu estou a

esperança e com certeza da vida eterna e

e aí

o quanto mais penetravam nos o

arquipélago mal sabia eu que foi muito

de verdade que delas estava reservado e

ver uma outra tão estranha que todos os

outros podiam e com razão não acreditar

em

a força não é mesmo espero não me olhem

para trás a quinze de setembro 1830

certo que a matéria ilhas que tinham

esgotado a curiosidade ea imaginação

levantamos a

e não deixem folgar o carro e tu então

[Aplausos]

essa levasse não bate as asas brancas

parece um as convenções e

e para manaus am

e aí

e aí

g1

e aí

g1

e aí

[Aplausos]

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

o pânico me mandando espera aí

e aí

e aí

e aí

a permanência ao caso meia hora de

viagem ou danos à ilha selvagem na praia

chamada dos tubarões ela aqui essa

mulher muito brava mas ainda não sabemos

nada a respeito dela

e havia não sei que estranho ao viveiros

na expressão daquele rosto embora nele

transparecer essa desgraça dir-se-ia que

a natureza torturada se deixar sobre

jogar por um orgulho natural

o pediatra

e aí

e aí

o centro hoje estamos em pacientes por

ouvir a sua história por conhecer em que

circunstâncias ficou nesta ilha

se ao menos diga-nos como se chama o

marido é

o irmão se chama nina não

eu gostaria deixa aqui latada e se

porventura não fosse eles nos termos

serei pelo menos yellow sentido que eu

ví tinha deixado o continente a bordo

navio holandês na companhia do irmão e

felipe seu marido o objetivo da

expedição era a colheita de valioso o

óleo de tartaruga unirem os companheiros

foram desembarcados no lugar que os

pareceu mais propício o capitão holandês

comprometeu-se fiscal sair por quatro

meses cálculo enfermidade a sua rota

filmar os ocidentais e

e aí

e ai dói né

e aí

e aí

se fosse por ventos contrários fosse por

naufrágio de interesses ou morte súbita

o certo é que o navio não volto mais

oi oi

e olha assim ó

e aí ó

oi livre e

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

g1

g1

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

g1

g1

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

[Aplausos]

e aí

e aí

e aí

e aí

e hoje tive um

e aí

e aí

g1

o vô vô vô

e aí

e aí

e afundar um se ambos frente os olhos do

nível 1

o branco dos olhos donila desapareceram

ambos para sermos um

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

g1

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e enterrei o senhor

e o meu irmão é que em canais

e ai a minha vida melhor

e aí

o melhor também nos deu momentos de

felicidade

ah tá

e aí

g1

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

[Aplausos]

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

eu vou sozinho

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e qual era o dia qual era o mês já nem

ela sabia unila perderam definitivamente

no labirinto do tempo

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

eu nunca mais ouvi em um outro navio que

passasse pela ilha

e não obriga a responder a isso senhor

eu vi senhores

bom então vamos nada mas o que eu milan

e por conseguinte aparecer um aviso ao

lado

o que é sinais

e eles confirmaram

e não foi assim unida não abre responder

senhores

a ser assim extra como diz o

e o destino mandar alguém de companhia

está no outro lado da ilha precisa ir lá

buscar a também as barrigas dela e as

tartarugas e

mas a mulher insistiu a irmã essa lupa

porque queria levarmos a cavernas

escondidas onde vigia i

e aí

e aí

[Aplausos]

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

o que é top air ii

e aí

e aí

[Música]

[Aplausos]

e aí

e aí

e aí

a sexta-feira foi aquilo me disse

a fibra é

e aí

se queres uma lançamento da grife

francesa monta tem que ter oito anos

todas as sempre um

[Aplausos]

a senhora da capitania para o daniel de

vinho

e aí

e aí

[Aplausos]

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

eu falei com deus

e aí

e aí

tu vai para lá tá

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e desce você febre e se vai para escola

há 70 21

e pode ser trabalho vai comprar vai tá

pronto trabalhar acabar dela é

e aí

e aí

e aí

e aí

g1

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

a calça dele por antonio fa por causa da

minha filha você é um solitário

e é melhor mariza shere 14 dica é que

você tem um

e aí

e aí

e como eu pudesse imaginei que sentiria

o general roller trasfega do ácido falei

com ninguém

[Música]

e aí

e aí

e aí

o aplicativo para que é código pin

atenção quando está queimando um

a música pegou ama-a

g1

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

o filme parte 1

e aí

[Música]

e não

bom dia e

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

eu liguei para o mirante desde o contato

já abandonei onde é que é

eu fui me acompanhe pa pa

bom dia que eu vou bom dia

as folhas aqui precisamos

me ligar

e aí

e se eu ficar grande e essa tendência já

que pronto nessa correria

a chover igual a esse meu presente

chegou a

o estado amigo é

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

g1

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

a juliana estava linda naquele aqui

também aquela que vai dar certo nós

temos sério arruma tem ali água ele vai

surgir mas é sério se ele ficou menos um

a sandra não é que ele tá sem

e você não precisa que eu já nem mais

nem formiga na calcinha ao fim e dá para

levar uma demanda opção muito em cima

daquilo que foi show

a dica de cachorros áfrica colchões

advance

eu estou aqui no caneco música é

o filme ser pensa que o fernando não

filme completo

e aí

um milagre senhor planejamento da

província de eureka piscina grosso nos

aviões ensaio

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

g1

e aí

e aí

e aí

bom dia benção pessoal é

e aí

oi oi

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e como disse a minha ideia já vem na

minha pele e eu ficando

e você nem passou aqui agora vender

e aí

oi linda companhia para aproveitar

traseiro tia

o botão de nance

oi gente com motor sete polícias action

direta não vai receber se eu fazer pano

e isso é bem delicado ele faz o teste

foi diferente

o cruzeirense tô graduação para ver se o

ser humano pierre exprimir-se na sua

língua natal foi isso mesmo eu não sabe

as claro os pensamentos mais secretos ou

antes deixava adivinhar mas o mila

escolha nas tuas falas umas vezes o

prenúncio de uma ideia em outras a

relação de um sentimento

oi eliana mesmo você vai ter não viu a

moto frente cuidado que negócio nesse

ter arranhando o meu pescoço quadro de

residentes em

e no canal e também quis souza malandrão

pensar grávidas e rolar só que não ia

fazer ferro

se você não faz cachorrinho desta noite

e aí

e aí

oi tudo bom

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e a cadinho quando vi na água teve medo

e aí

eu gostava de olhar mar tinha sido muito

legal para mim o mar

e há tanto tempo que não falava com

ninguém e

a última vez que quer dizer a última vez

que o brasil uma pessoa lá em cima

quando funcional meu irmão

e a coincidência e conte a

se você não aquele cara que está

soltando um

e foi tão dura solidão alguém que expor

menina a prova sabes

e depois apareceu um companheiro

o iniciando na escala ho

o joão fome também

a rocker

bom então necessidade a

g1

o jaime vai passar eu vi

e eles estão bem sim

a visão juliana a

e aí

a dançar e

oi boa noite tia é

e aí

e aí

g1

e aí

e aí

[Aplausos]

e eu

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

g1

e aí

g1

o sexo

g1

e aí

g1

e aí

g1

e aí

g1

e aí

e aí

e aí

e aí

o sexo

e aí

o sexo

o jogo atrás de mim recordo-me como se

fosse hoje as minhas palavras tocar o

coração de pilar bem para mim no impulso

sente por ele uma profunda simpatia

venha natal né mas os é para as vou para

aí

a violência josé morgado joaquim ainda

não vou pedir para ela te contei né

o seu ficante de galera comigo

[Aplausos]

o que é naquele dia que a presença de

deus junto a vez terceira da mal quando

vai vir se você ideia era juntar essa a

gente que ela não quer encontrar

acompanhe apenas aquela folha de vir né

eu adoro essa vida e viseu semana ele

tua mãe então senhor encara exemplo

ainda tão ciumento assim né é

o lítio cordeiro da silva já foi sobre a

mente é que rotina na sua vida já disse

aos fizer imagina fonseca racial

em joselândia filme do nome querida

tenha um gesto seja bem certeza metálico

com a minha a ver com o batom

que pena que não deu certo já funcionar

anúncio em cima do capitão do dia me

falar se eu não acordar esse horário

mesmo

o jogo a minha filha não impotência

olá pessoal lista de cantar no espelho

primeiro passo lá

o gpa reikipro my party on

e ele levantando-se no pátio e

é como se lembrou de pensar em qualquer

coisa assim qualquer coisa que vem ter

comigo que anda à minha volta dentro de

mim diz é verdade senhor faria qualquer

coisa no ar

e quantos para alugar o barco não sei os

vales todos um

e aí

nós estamos com falta de víveres e os

genes são incertos e

o luiz porto várias a

sim mas mais eh

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

o trabalho quando largar vou agora é

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

a e agora tomar mais uma vez a

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

[Música]

[Aplausos]

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

e aí

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.