Original subtitles

This is the second sentence.

Payment?

Yes, a long-term payment.

A long-term payment?

Why are you with Aoki?

I'm sorry to say this, but I'm going to marry Aoki.

Marry?

I'd like to get a long-term leave after I talk to Aoki.

Can I?

I don't think it's a good idea.

Our company has a long-term pay system.

But no one uses it.

Then tell me the reason.

Workers have the right to take a break even if they don't have a special reason.

You talk too much.

Get out of here.

I'll call you when the wedding date is decided.

What's going on, Kuroko?

Why are you marrying Aoki?

Is it because you two have been making fun of me?

You have a wife.

It's not like that.

You know that.

I'll give it back to you.

It's expensive.

It doesn't suit me.

Give it to your wife.

Excuse me.

I'd like to attend the wedding.

What do you want?

Kuroko!

K uro ko!

Mr.

Tak uo and Mr. Abe, the manager, who are getting married next, were in the garden.

The manager came to me with something.

At one point, he gave me an expensive necklace worth a million yen.

I refused many times, but I lost to the manager's pressure.

I lost to the manager's pressure and took the necklace.

After that, I was invited to meet him alone many times, but I refused.

That's one of the reasons why Mr. Takuo hated the manager.

Mr. Abe also hated Mr. Takuo, who was getting involved in something.

Please smile.

Your husband is hard.

Don't be nervous.

Please look at each other.

Look at me.

Smile more.

Three months later, I married Mr. Takuo.

And I started a long-term job.

What time is it now?

It's time for dinner.

Thank you for the meal.

What do you want to eat?

Do you want to eat udon or soba?

I'd like to eat ramen.

I 'm hungry.

I 'm sleepy.

Is this a lunch box?

Did you make this?

It's like a home-made lunch box.

Yes.

That's great.

Don't look at me like that.

I'm surprised.

It looks delicious.

I want to eat lunch box.

If you don't have a lunch box, let's go eat.

Let's go.

I'm jealous.

I want to eat a hamburger steak.

That looks the best.

You said you were going to eat it yesterday.

I want to eat this kind of food.

It's a home-made lunch box.

That's right.

Are you going to change your job?

Yes, I'm going to change my job to Mr. Ot ani.

What?

I was told that I should not do what I said I would do.

What about the contract?

I haven't decided yet.

I'm going to be blamed by the manager.

I know.

But I have no choice.

I said I wouldn't do it no matter what I proposed.

I know.

I said I wouldn't do it no matter what I proposed.

I said I wouldn't do it no matter what I proposed.

I don't know.

I'm back.

I'm late.

It looks delicious.

Let's eat.

Thank you for waiting.

Let's eat.

Let's eat.

I'm sorry.

I changed my job to Mr. Otani just before the contract.

Mr. Otani?

Yes.

I don't know what to do.

You used to be in charge of the company, didn't you?

Yes.

Mr. Otani.

It's really hard for him.

Because of him, I've quit many jobs.

I know.

There was a time when I was dumped.

It's amazing in this day and age.

That's why I'm in trouble.

By the way, Mr. Otani was on good terms with Mr. Abe, wasn't he?

It's impossible.

I'm just kidding.

What were they doing?

I've seen them on the phone for a long time.

They like to talk, don't they?

I don't know what they're doing.

What about Harishiya?

Mr. Otani hasn't given me the contract yet.

You're in a hurry, so you're not in this project.

I 'm sorry to say this, but Harishiya has enough suggestions.

Maybe he's not passionate enough.

He's passionate enough.

So what?

My friend, Mr. Otani, You want to say that he's a

man who doesn't have enough suggestions and passion.

Yes.

You'd better be polite.

I don't know where anyone is listening.

What do you mean?

Mr. Omoto.

Yes.

Please.

Thank you.

I don't have enough suggestions.

I don't have enough passion.

I'm Otani.

Mr. Otani.

I'm really sorry.

My subordinates said something rude.

That's right.

I was really surprised.

That's what I thought.

Let's talk to everyone.

I'm going to start a lunachitanium export business with Harishiya.

Mr. Otani, please.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Mr. Omoto.

Thank you.

Thank you for your time.

It's an important story.

I think I'll be able to see the progress next week.

I'll contact you again.

That's all for today.

Thank you.

Aoki.

See you.

Mr. Omoto.

Thank you.

That's all for today.

I understand.

That's all for today.

I want to talk to Aoki first.

You can go home.

Thank you.

Why didn't

you tell me that Mr. Otani was coming?

Listen to me.

I'm a businessman.

You should know a lot of things.

You did it on purpose, didn't you?

Thank you.

Thank you for your time.

See you.

I'll be busy from now on.

I'll ask Mr. Kurokawa to do it.

What?

I'm not good at doing things alone.

Your wife won't be your wife.

See you.

See you.

What are you talking about?

What is it?

I'm sorry to call you out in the middle of business.

No, it's okay.

What are you talking about?

How's your new marriage life?

Mr. Kurokawa.

Well... I was wondering if you could be my secretary.

I heard it from my husband yesterday.

I refuse.

Thank you for your time.

It seems that Aoki and Mr. Kurokawa are not getting along well.

What?

If you can be my secretary, I think it's okay to keep Mr. Kurokawa and Aoki together.

It's not a bad thing, is it?

Besides, Mr. Kurokawa likes you very much.

I think it's good for him, too.

Well, it's okay.

I took Aoki's contract and proceeded with the project.

Hey... What do you think?

I think it's good for the company, too.

Hey, Mr. Kurokawa.

You want to help Aoki, don't you?

Because he's the one I love.

Right?

I don't care.

If I take the contract and proceed with the project, he'll lose his position.

Besides, it's for the company.

What?

What?

You accepted it?

Why?

I was worried that you'd take a long break.

I told you I'd think about it after I quit or return to the company.

Well, that's true.

Did he say anything to you?

No.

Mr. Otani gave me a mission.

I don't want to be seen as a nuisance to the company.

I see.

I'll make dinner.

Okay.

I decided to return to the company as Mr. Abe's secretary.

Good morning.

Good morning.

Good morning.

Good morning.

I heard that Kuroki will be back today.

Yes.

I can't believe he's the director's secretary.

Good morning.

Good morning.

I'll tell you about today's schedule.

First, we have a meeting with the sales department from 10 o'clock.

After that, we have a lunch meeting with the dealer from 12 o'clock.

The location is Kappo Kiyoshi.

What's next?

We have a meeting with the staff from 14 o'clock.

This is the first meeting room.

And we have a meeting with the HR department from 16 o'clock.

I see.

So, what's going on in the evening?

We have an in-house meeting from 17.30.

After that, we don't have any special plans.

I see.

So, who's going to join us for lunch?

Mr. Omoto is going to join us.

I don't think he's going to do anything.

He's not going to do anything.

Kuroki, you're the only one.

Yes, sir.

I'll contact Mr. Omoto.

Please let me know if there are any changes.

Okay.

Would you like some coffee?

Yes, please.

Thank you.

Kuroki...

You're still as beautiful as ever.

You flatter me.

Do I flatter you?

Thank you.

I don't like the world where I can't say attractive things are attractive.

I see.

Welcome, Mr. Omoto.

Thank you.

Actually, we can get titanium from Russia.

We have a direct relationship with Russia.

I'd like to get it through there, but it's difficult because of the situation.

I see.

If you ask the person who has the account to lower the cost...

But Indonesia is China, right?

That's our pipeline.

Is that okay?

I think it's okay.

Is that so?

I see.

It's a good thing.

If you look at this paper, you'll see.

What is it?

This is the story of when I went to the USA.

This is the story of when I went to the UK.

I see.

What happens if I go to the UK?

If you leave the UK, the number will change.

At this stage, this number is okay.

At this stage.

This is the number at this stage.

Hey, what's going on with the contract?

I'm sorry.

I've talked to him several times, but he won't accept our proposal.

If you don't sign the contract, we won't be able to work.

I'm really sorry.

I'm sorry if I can't help you.

You have to do something about it.

I'm really sorry.

I'm begging you.

Can you wait another week?

A week?

Yes.

I'm sure you can do it.

I'll try to persuade him.

I'm begging you.

I'm sorry.

I can't believe it.

I can 't believe it.

I'll follow you.

Welcome back.

You came earlier than Nami.

I'm sorry it's a simple dish.

I'm full.

Let's eat.

Thank you for the meal.

Thank you for the meal.

Thank you for the meal.

Are you used to being a secretary?

Yes.

It's easier to be a secretary.

I have a question.

How was your meeting with Mr. Ogatani?

Is it about the conference room?

Oh, yeah.

Let's go somewhere tomorrow.

I'm sorry.

I have a meeting tomorrow.

Saturday?

Mr. Ogatani told me to come.

But I can take a day off on Saturday.

Oh, I see.

A month has passed.

Mr.

Og atani, it's late.

Oh, yeah.

I'll call Mr. Ogatani.

Hello, this is Soraki.

Yes, yes.

What is it?

Oh, that's hard.

I 'm sorry.

What's your next plan?

Yes, yes.

I see.

Thank you again.

Excuse me.

Mr. Ogatani, I don't think he can come.

I see.

That's all for today.

Finally, there are two of us.

I 'm glad to see you.

Look, I always invited you to dinner, but you didn't come.

Well, you're here, aren't you?

I've been waiting for you.

I see.

Well, excuse me.

Wait a minute.

Please let go of my hand.

Please let go of my hand.

Kuroku, I'm sorry I made you come back to work during your honeymoon.

Please let go of my hand.

You don't have to worry about me, do you?

Chief... If you listen to me, I'll listen to you no matter what.

I'm fine.

Aoki, I heard you and Mr. Ogatani are getting along pretty well.

What do you think?

Do you think so?

Please let go of my hand.

That's the way it is.

That's what I like about you.

Kuroku... Please stop.

I've always liked you.

You know that.

Kuroku, I've always wanted to do this.

Kuroku...

You know how I feel.

Kuroku... That's the way it is.

That's what I like about you.

Aoki...

I'll do anything for you.

Hey...

Kuroku...

Hey...

Do you know what you're doing?

Do you know what you're doing?

Kuroku...

I've always wanted to do this.

I'll kill Aoki for you.

Kuroku... I'll take your body.

Don't do that.

No one's coming today.

No one's coming today.

No one's coming today.

Don 't do that.

No one's coming today.

No one's coming today.

I can't stand it.

Kuroku...

I can't stand it.

My nipples are tingling in my mouth.

Aoki... A oki, don't be angry.

I'll take your body.

Let me take your body.

Kuroku...

My nipples are tingling in my mouth.

Don't do that.

My nipples are tingling in my mouth.

Don't do that.

Kuroku... Don't do that.

Kuroku...

What are you doing?

I'll take your body.

Don't be angry.

I've always wanted to do this.

I won't let anyone go.

I won't let anyone go.

I'm telling you that I'll help you.

I'm telling you that I'll help you.

Kuroku... I'll take your body.

Don't do that.

I won't let anyone go.

I'm telling you that I'll help you.

Aoki...

Kuroku...

This is my chance.

This is my chance.

I won't let anyone go.

I'm telling you that I'll help you.

I can't stand it.

My nipples are tingling in my mouth.

I'm telling you that I'll help you.

I'm telling you that I'll help you.

I'm telling you that I'll help you.

You look like a woman.

Don't do that.

Don 't do that.

I'm telling you

that I'll help you.

I 'm telling you that I'll help you.

I

'm telling you that I'll help you.

I'm telling you that I'll help you.

What's wrong?

You

look like you're in a bad mood.

Your nipples are tingling in your mouth.

You're in a bad mood.

You don't feel love.

I'm telling you that I'll help you.

Your

n ipples are tingling in your mouth.

Your nipples are tingling in your mouth.

You're in a bad mood.

I'll help you.

Your nipples are tingling in your mouth.

You don't feel love.

You don't feel love.

I'll help you.

I'll help you.

You don't feel love.

I think we have a good chemistry.

It's hot, isn't it?

I

'm going to tighten you up.

I'm going to tighten you up.

You 're a big boy, so you're very close to me.

You're a big boy, so

you 're very close to me.

What's wrong with you?

It's a good chemistry, isn't it?

You can

't feel it like this.

I thought it was a chemistry of love.

I'm going to tighten you up.

You're a big boy, so you're very close to me.

I'm going to tighten you up.

I have to kiss you.

Can I stay like this for a few hours?

Can I stay like this for a few hours?

Right?

I'm going to tighten you up.

I'm going to tighten you up.

You're a big boy, so you're very close to me.

I'm

going to tighten you up.

I'm going to tighten you up.

You 're a big boy, so you're very close to me.

I'm going to tighten you up.

You're a big boy, so you're very close to me.

You're a big boy, so you're very close to me.

I'm going to tighten you up.

You're a big boy,

so you're very close to me.

Hello, Otani?

I'm fine now.

I'm fine now.

It's about Aoki.

I'll just leave it at that.

I'm sorry I dragged you into this.

I'm sorry.

I'll make up for it next time.

I'm really sorry today.

I made you do this.

Thanks to you, it went well.

It's all thanks to you.

I'm sorry, but... Can you call Aoki and ask him to do it?

I'm sure he'll be happy.

See you later.

Thank you.

Welcome back.

I just got a call from Otani.

He said yes.

I signed the contract.

I'm so glad.

I'm so glad.

I'm sorry I made you worry.

What's wrong?

You don't look well.

I'm fine.

I'm just a little tired from work.

I see.

It's Saturday.

I'll make you some coffee.

Thank you.

I 'm sorry.

I couldn't tell him about you.

If I had told him, he would have...

He would have... He would have... He would have... He would have... He would have...

He would have...

Good morning.

Good morning.

I signed the contract with Harishita.

You did?

I'm so sorry I made you wait.

It's been a long time.

I'm so sorry.

I signed the contract with Harishita.

Really?

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I 'm so sorry.

I'm so sorry.

I look forward to working with you again.

Thank you.

Can I

tell you about today's schedule?

Of course.

From 9.30 a.

m., we have a meeting with the sales department in meeting room B.

After that, we have an online meeting We always talk about the same thing.

I 'm so tired.

What about in the afternoon?

From 13.00 a.

m., we have a meeting with the sales department.

The meeting will end at 3.00 p.

m.

I see.

What about in the evening?

From 5.00 p.

m., we have a meeting with the sales department.

After that, we don't have a schedule.

I see.

Do you have the materials for the online meeting in the morning?

Yes.

I've already sent them by e-mail.

I've already printed them on the desk.

You are so considerate.

Please let me know if there are any changes.

Please let me know if there are any changes.

I see.

Kuroki,

I didn't think you would come today.

I didn't think you would come today.

I thought it was a waste of time.

Don't you want to make him worry?

I'll stab him if he does that.

You don't have the courage to do that.

If you get stabbed, I'll stab you back.

I'll quit this month.

You can't do that.

Why?

It might be the last time.

So, I took a video of you.

I set up a camera over there.

I took a video of you moving your waist.

I took a video of you moving your waist.

If I edit this video, people will think that I like you.

Are you kidding me?

I'm afraid of being cut off.

I'm afraid of being manipulated like this.

I'm so scared.

I'm so scared.

But, there is a truth in this video.

You felt it.

You felt it.

That's the truth.

That's the truth.

I heard a good voice.

Do you remember?

Do you remember what you did yesterday?

You are getting sensitive.

Your tongue is so hot.

It's getting cold.

After that, I became your toy.

I'm sorry.

I'm tired today.

I see.

I became be held by you.

Good morning.

I'll tell you today's schedule.

First of all, from 10 o'clock.

After that, from 11 o'clock.

What should I do?

Go on.

From 13 o'clock, there is a presentation of the new project.

That's all.

That's all.

From 15 o'clock, there is a meeting of budget adjustment.

Go

on.

From 15 o'clock, there is a meeting of budget adjustment.

Did you get on the train like this?

It's the director's order.

You should have done it better.

I'll lick you.

Aren

't you embarrassed?

You made me so embarrassed in the morning.

Your

mouth is so smelly.

Do

you want me to tell you a big story?

Are you okay?

You made me so embarrassed in the morning.

Your

breath is unbearable.

It's getting sticky.

Your breath is unbearable.

You made me so embarrassed in the morning.

Can you lick me?

Give me your hand.

Do it properly.

You made me so embarrassed in the morning.

Your mouth is so smelly.

Make some noise.

Lick me more.

I can't stand it.

Help me.

I can't stand it.

I can't stand it.

I can't stand it.

I can't stand

it.

I can't stand it.

You made me so embarrassed in the morning.

You made me so embarrassed Don 't move.

Don't squat.

But...

Take this to the hospital.

I can't.

I can't.

Put it here.

How can I do?

Put this on.

You'll be fine.

But you smell.

Deliver this to Aoki.

This is

a business order.

You have to hide this.

Hurry up.

What's wrong?

Why are you wearing a mask?

What's wrong?

I have a cold.

Are you okay?

I'm fine.

Thank you.

What's wrong?

This is the meeting document.

I'll put it here.

Wait a minute.

I'll check.

Kuroki-kun.

What's wrong?

Do you have a cold?

Yes.

It's cold today.

I'm fine.

See you later.

Good job.

Did you find it?

Can I wipe it off?

Not yet.

How is it?

The smell of my spirit?

It's still the strongest.

It's white.

It's like a fake.

We have a meeting in 30 minutes.

Please get ready.

I'll take another breath.

Then I'll go.

Are you okay?

I can't believe you're doing this.

I'm talking to you.

Can you hear me?

I can't believe you're doing this.

I'll wipe it off.

I can't believe you're doing this.

I can't believe you're doing this.

I can't believe you're doing this.

I can't believe you're doing this.

I'll put a gum on your face.

What's wrong?

This is

the director's office.

This is the director's office.

The meeting is about to start.

I'll be right there.

I'll be right there.

Did you find it?

It's coming out.

It's coming out.

I'll do it.

I

don 't want to see it.

It's coming out.

Stay still.

Turn your back.

Don't move.

Stay still.

Director, what are you doing?

Director?

That's it.

Let's go to the meeting.

Are you tired?

You have to wear a mask.

I can't believe it.

I can't believe it.

Let's go.

I'm sorry to keep you waiting.

I'm sorry to keep you waiting.

I'm going to make croquettes today.

I 'm going to make croquettes today.

I'm going to

make croquettes today.

Please continue.

That's not it.

That's not the attitude.

That's it.

What are you doing?

That's it.

I'm in the meeting.

I'm sorry to keep you waiting.

I'm sorry.

What do you think?

I think it's a good number.

I think we can aim a little higher.

We have to aim a little higher.

That's right.

Please stop it.

I'm sorry.

If you play with me, you'll be found out.

If you see me in this attitude, it's over.

If you act like that, you'll be found out.

It's hard to wear a mask.

It's hard to wear a mask.

My nose is runny.

Can we increase the number of croquettes by 20%?

I think we should increase the number of croquettes by 15%.

I think so.

I think we should increase the number of croquettes by 15%.

What's wrong?

Now.

Aoki, we are in the middle of a meeting.

Don't look away.

Aoki is suspicious.

I can see that.

Manager, please let me go home.

No.

What do you think?

Do you want to see it?

So, that's the first sentence.

This is the second sentence.

I can't stand it.

I can't stand it in front of my husband.

I can't stand it in front of my husband.

My spirit is being torn.

It's getting wet again.

It's getting wet, isn't it?

It's getting so wet.

It's so wet.

It's funny because you are here.

I'm sorry.

You are crying.

Everyone, don't you smell something fishy?

What?

Just a little.

Manager, please let me go home.

Hey, what's wrong?

I don't care.

Just let me go home.

I have something to do.

I'll tell you later.

I see.

I 'm thinking about what to do today.

Hey, let's go home.

I'm sorry.

What do you think about the budget?

It's a little higher than the first meeting.

Can we do it?

I'm irritated.

I'm sorry.

I was careful about the smell.

I didn't expect you to smell it.

It's the smell of the world.

Now you know.

You are the kind of person who makes the man

you love stand in front of you and make him wet.

I 'm sorry.

I'm sorry.

It's wet.

I'm sorry.

I 'm sorry.

I'm so irritated.

Let's try to make it.

Thank you.

Manager, please sit down.

Thank you.

Is it wet?

I'm sorry.

Manager, please sit down.

N ami.

What?

Didn 't the manager beat you up today?

No way.

Really?

Yes.

I 'm so sorry.

If you get beat up, you'll scream out loud.

Don't think I'm quiet.

I see.

I'm so irritated.

Didn't the manager beat you up today?

Manager.

Manager.

I'm so irritated.

If you scream out loud, the manager will hear you.

I'm so irritated.

Don 't think I'm quiet.

I'm so irritated.

Let's go.

Let's go.

Are you going to make a lunch box again?

I'm so irritated.

I'm so irritated.

I'm so irritated.

How

many times did he beat you up?

I don't know.

Manager.

I have something to tell you.

What is it?

My husband has started to notice.

He has started to notice?

Yes.

Let's tell him.

What are you talking about?

I can't tell him.

I can't tell him.

I can't tell him that I feel better.

Let me tell him before he finds out.

I see.

If he finds out that his wife is sleeping with me, he won't know what to do.

He won't know.

He is not sleeping with me.

I can't stand you.

Did you make a lunch box for me?

Did you make a lunch box for me?

Give me a lunch box.

Lunch box.

I'm so irritated.

Here you are.

Is

this the same lunch box as your husband?

Aoki won't notice.

He won't notice.

He won't notice that we have the same lunch box after having sex.

Koshita.

Why did you suddenly quit your job?

Was it bad?

No, it wasn't bad.

But it was sudden.

I wanted to build a house.

I wanted to build a house.

You told me that you wanted to have a baby.

I see.

And I didn't want you to worry.

You told me that you wanted to have a baby.

You would be relieved if you didn't have a baby with Abe.

This is your lunch box.

Thank you.

I'm going to open it.

See you later.

It's amazing.

It's so good.

Don't say that.

It's not a big deal.

I made it with eggs.

Hello.

Hello.

I'm with my partner.

It looks good.

It's an Aisai lunch box.

Is that so?

I'm going to eat it.

Thank you.

It looks good.

I'm going to eat it with eggs.

I'm going to eat it with eggs.

I 'm going to eat it with eggs.

I'm going to eat it with eggs.

I 'm going to eat it with eggs.

I ate your lunch box.

Is that so?

You will get tired of it soon.

It's my fault.

It's good.

It's good, isn't it?

You like sex more than your husband.

That's why you invited me.

Don't say that.

It's good.

It's good, isn 't it?

It's good, isn't it?

It's good, isn't it?

It's good, isn't it?

It's good, isn 't it?

This is a good place.

It's a good place.

It's a good place.

Did you feel it?

It's good, isn't it?

It's good, isn't it?

Stand up.

Stand up.

It's good, isn't it?

Hold this.

I can't drink it.

You can drink it on the bed.

You can drink it on the bed.

You can drink it on the bed.

I can't drink it.

Look at me.

Look at my face and say it.

I can't drink it.

What do you want to drink?

I want to drink your lunch box.

Let me drink it.

It's good, isn't it?

It's good, isn 't it?

It's good, isn 't it?

Stand up.

Drink more.

You

want to be licked, don't you?

You want to be licked, don 't you?

You want me

to do it, don't you?

You want me to do it, don't you?

You want me to do it, don't you?

You want

me to do it, don't you?

It's good, isn't it?

You want to have sex with me, don't you?

You want me to do it, don't you?

You want me to do it, don't you?

You want me to do it, don't you?

Do it yourself.

Look at me.

Look at me.

Look at me.

Look at me.

It

's good, isn 't it?

It's good, isn't it?

You want me to do it, don't you?

It's good, isn't it?

You want me to do it, don't you?

You want me to

do it, don 't you?

It's good, isn't it?

It's hot!

You

look like you want to do it.

Which do you want to do?

You want me to do it, don't you?

You want me to do it, don't you?

You want me to do it, don't you?

You want me to do it, don't you?

You want me

to do it, don 't you?

Look at me.

You want me to do it, don't you?

Can I talk to you for a moment?

Can you come to the conference room?

I want to eat your lunch box.

I have something important to tell you.

What's wrong?

How are you, Kuroki?

I'm fine.

I saw you making my lunch box.

Why did you make it?

Well... What's wrong?

Tell me.

I installed the company's surveillance cameras in the office.

What's wrong with that?

What is it?

I organize the data I took once a year.

I was just looking at the data.

What is it?

This.

Why?

Why?

Why did you do that?

I was surprised when I saw the data.

I installed it in secret.

It's on the video.

It's like you and Kuroki.

Hey.

Of course, it's something that other employees don't know yet.

But I don't know what to do.

I was wondering if I should tell you.

I don't know if I should report it to the president at a time like this.

I want you to sleep.

I want you to sleep alone.