Original subtitles

เขาบอกว่าตรงเนี้ยมันก็จะมีวัว

เข้ามาส่งแล้วก็ออก ส่งออกอะทั้งวัน

มีคนเอาวัวมาจากต่างจังหวัด

หรือว่ามีวัวจากจากเมืองเนี่ย

มาแล้วก็ซื้อขายเสร็จก็ออก

มาแล้วก็ออก มาแล้วก็ออกทั้งวัน

ขอพักหายใจก่อนนะทุกคน

เมื่อกี้เดินมาจากฝั่งนู้นอะคนเยอะมาก

ตรงเนี้ยโล่งหน่อย

สุดยอดเลยผมไม่เคยเห็นอะไรอย่างงี้เลย

แบบมันโหดมาก

ทำไมชาวปาทานถึงถูกยกให้เป็น

หนึ่งในชนเผ่าที่เลี้ยงปศุสัตว์

เก่งที่สุดในโลก

ในบรรดาชาวปาทานทั้งหมดนะครับ

มีกลุ่มหนึ่งที่โดดเด่นมากมากในเรื่องนี้

พวกเขาก็คือโคชิ

ชนเผ่าเร่ร่อนที่ชีวิตผูกติดกับฝูงสัตว์

ตั้งแต่เกิดจนตาย

คำว่าโคชิว่ากันว่า

มีรากศัพท์มาจากภาษาเปอร์เซีย

และปาทานโบราณครับ

หมายถึงผู้เดินทางหรือผู้เคลื่อนย้าย

เพราะว่าตั้งแต่อดีตนะครับ

โคชิจะไม่อยู่ที่ใดที่หนึ่งนานเกินไปครับ

เส้นทางชีวิตก็คือการพาฝูงวัว แกะ และแพะ

เดินตามฤดูกาล

เพื่อหาน้ำและทุ่งหญ้าสดครับ

ช่วงหน้าร้อนพวกเขาจะพาฝูงสัตว์เนี่ย

ขึ้นสู่ทุ่งหญ้าบนเทือกเขาฮินดูกูสครับ

อากาศเย็นและสมบูรณ์ด้วยพืชอาหาร

ส่วนถ้าหน้าหนาวนะครับ

ก็จะถอยลงสู่ที่ราบต่ำ

อย่างกันดาฮาร์หรือแฮลล์มัน

เพื่อหลีกเลี่ยงหิมะหนาแล้วก็ความหนาวจัดครับ

อาจจะดูเหมือนง่ายนะครับแต่จริงๆ ในอดีตเนี่ย

ไม่ได้ง่ายเลยนะฮะ

คนกลุ่มนี้ต้องฝ่าภัยแล้ง

โรคในฝูงสัตว์

แล้วเมื่อก่อนเนี่ยก็จะมีการปล้นวัว

จากเผ่าคู่แข่งหรือคู่ศัตรูก็ได้

จึงไม่ใช่เรื่องแปลกนะครับที่คนโคชิเนี่ย

จะเป็นนักเลี้ยงสัตว์ พร้อมกับนักรบ

อาจจะพกอาวุธในการเดินทางทุกพื้นที่

สำหรับโคชินะครับวัวหรือว่าสัตว์อื่นๆ

ไม่ใช่แค่ทรัพย์สินครับ

แต่มันคือศักดิ์ศรีของครอบครัว

ฝูงใหญ่หมายถึงเกียรติ

และอำนาจในสังคมปาทานครับ

ทุกวันนี้เราก็จะเห็นนะครับคนปาทานส่วนใหญ่

ที่อพยพมาจากโซนนั้น

มาอยู่ที่ประเทศไทยบ้านเราเนี่ย

ส่วนใหญ่ก็จะเก่งในเรื่องของการทำปศุสัตว์

วัวนี่แหละครับ

แต่ว่าทุกวันนี้นะครับหลายครอบครัว

ของชาวปาทานเนี่ย

ก็จะเริ่มตั้งถิ่นฐานถาวร

และอาจจะไม่ได้เร่ร่อนเหมือนในอดีตแล้ว

แต่ว่าภูมิปัญญาของการเลี้ยงปศุสัตว์ของคนที่นี่

ก็สืบต่อกันมาหลายรุ่นก็ยังคงอยู่

และถูกยกย่องว่าเป็นหนึ่งในชนเผ่า

ที่เลี้ยงปศุสัตว์เก่งที่สุดในโลกครับ

วัวบรามัน ใช่ป้ะอย่างเงี้ยตัวใหญ่ๆ

เนี่ยที่บ้านเราคนปาาทานเขาชอบทำอะ

ใช่เลย

เป็นแหล่งวัวหมดเลย

เดี๋ยวไปดูฝั่งนี้กัน

ดูเด็กนี่ด้วย

เดี๋ยวแอบขโมยวัวเราไป

กี่กิโลวะเนี่ย

ทุกคนเห็นป้ะ

ใหญ่เกินไปทุกคนเอ้ย

โอเคโอเค

ใหญ่เกิน

แบบใหญ่มากมากอะดูดิ

วัวอะไรจะใหญ่

นี่เป็น...

เป็นบ่อให้วัวกินน้ำอะนะ

ดูแล้วก็มีคนขนหญ้าอะไรต่างๆ

ให้เป็นอาหารของวัว

ตามที่หาข้อมูลมาเนี่ยทุกคนผมจะบอกว่า

เราทราบแค่ว่าเป็นตลาดประมูลผลไม้

แต่ไม่คิดว่าตรงนี้มันมีตลาดประมูลวัวด้วย

ที่ใหญ่มากๆ

เป็นตลาดโซนเดียวกันน่ะที่เขาพามา

เอาตรงตรงนะผมอยากรู้มากเลยว่า

ราคาวัวหรือว่าราคาควายที่ผมถามเมื่อกี้อะ

ถ้าบ้านเรามันราคาเท่ากันหรือเปล่า

ใครรู้

ช่วยบอกหน่อย

อัสลามมูอลัยกุม

ดูที่นี่ก็คือ

อุจจาระวัวหมดเลย

โคตรใหญ่เลยอะ

ควายอะไรวะเนี่ย

ใครรู้บ้างว่านี่คือควายอะไรทุกคนขาสั้น

แต่ตัวโคตรใหญ่

ดูกินดิ

ว้าว

อ๋อไม่ใช่ แสนนึง

เก้าแสน

อันนี้ราคาหนึ่งแสนบาทนะตัวเนี้ย

เก้าแสนรูปี หนึ่งแสนบาท

โคตรใหญ่

เหมือนควาย

ควายตัวท็อปของเขาอะนะ

ทุกคนนี่ดู

ตัวท็อปของเขาอะโอ้โหดูขี้

นี่คือควายราคาเก้าแสนหมดเลยนะ

ราคาเก้าแสนนี่คือแพงที่สุดแล้วของเขา

ควายราคาเก้าแสนน่ะ

อัสลามมูอลัยกุม

ควายราคาหลักแสนนะ

ผมจะออกยังไงวะเนี่ย

โหดูแต่ละตัวดิ

ทำไมทำไมตูดเป็นแบบนี้

มันผอมเหรอ

ทำไมเป็นอย่างเงี้ยอะ

เป็นหลุมอย่างงี้เลย

หาไกด์ผมไม่เจอแล้วตอนเนี้ย

ไกด์หายดูดิ

น้ำแข็งใสนะฮะ

มาขายกันในกลางดงควายดงวัวเลยอะ

ผมไม่กล้าผมท้องเสียอยู่ตอนเนี้ย

ตอนเนี้ยผมป่วยที่ผมบอกตอนต้นคลิปอะไม่ไหว

ถ้าไม่ป่วยอาจจะกินแล้วน่ะ

อาจจะไม่กินด้วย

เหรอทำไมไม่กินน่ะ

ในขณะที่เราเห็นนะ

ยังมีการค้าขายขนม

ขายลาซี่ ลาซี่

น้ำเปล่าเย็นเจี้ยบเลยน้องชาย

น้ำเปล่าหรอ

ขายน้ำเย็น

ขายข้าวหมก

ดูคาบูลีปูเลาป้ะน่ะ

ใช่ป้ะ

แต่เอาจริงๆ นะเราเห็นสภาพแบบนี้นะ

ผมว่ามีแต่คนรวยอะมาซื้อวัว

กว่าจะออกมาได้

หนึ่งในที่ที่ค่อนข้างโหดนะ

ขนาดนี้ก็เลยเชียวเชียว

ดูดิซื้อขายวัวเสร็จแล้วนะฮะ

ก็คือขนกลับเลย

เนี่ยทุกคนวิธีการเปิดกระจกนะฮะ

เอานี่มา

แล้วก็มาประกอบตรงนี้

แล้วก็เปิด

หล่นด้วยเห็นป้ะ

วันก่อนยังติดอยู่เลยนะ

ดูแล้วก็เปิดได้

หนึ่งในการดูการซื้อขายวัวที่โหดที่สุดแล้วในชีวิต

ตรงกันข้ามกับตลาดขายควายนะครับ

มีอีกหนึ่งตลาดนะครับที่ได้ยินกันว่า

ใหญ่มากๆ ไม่แพ้กัน

เป็นตลาดประมูลผลไม้อ

ที่รวมพ่อค้าฝั่งเปชวาร์แล้วก็ฝั่งอัฟกานิสถานเนี่ย

รวมตัวกันที่นี่

ไหนไหนเราก็มาที่นี่แล้วนะครับ

เราไปดูกันดีกว่าว่าตลาดที่นั่น

ใหญ่แค่ไหนครับ

ส่วนฝั่งข้างหน้าเราคอกวัวนะ

ก็จะเป็นที่ขายผลไม้เขาว่ากันอย่าง

ดูด้านนอกดูเอารถมาขนวัวขนควายกันหมดอะ

ดูดิ

โคตรสุด

เนี่ยรถสิบล้อที่มาขนผลไม้

น่าจะใช่แหละ

เดี๋ยวเราไปดูกันว่าผลไม้จะเยอะแค่ไหน

ตลาดโคตรดูดิบเลยอะ

โคตรดิบอะ

โคตรดิบ

ดิบเกิน

แต่ว่าจะบอกว่าอย่างตลาดวัวเนี่ย

เราเห็นแบบนั้นนะแต่ว่าน่าจะคนรวยๆนะ

ที่มาซื้อ

ต้องมีเงินไม่หลักแสนน่ะ มาซื้อกันน่ะ

แต่ว่ามันอาจจะดูแบบไม่ได้หรูหราอะนะ

เข้าไปในตลาดกันพ่อ แม่ พี่ น้อง

มาแล้วทุกคน

ตลาดอย่างใหญ่

นี่คือนิวฟรุ้ตมาร์เก็ต

แต่ถ้าคนท้องถิ่นเนี่ยเขาจะเรียกว่า

เปชวาร์ ฟรุ้ต ซับซี่ มันดี นาซีรปูร

ตลาดผักและผลไม้ขนาดใหญ่ที่ตั้งอยู่ริมเส้น

ถนนจีทีเส้นทางการค้าที่มีอายุเก่าแก่กว่าร้อยปี

เส้นทางนี้นะครับเริ่มจากเดลีที่อินเดีย

ผ่านลาฮอร์มาถึงเปชวาร์ในปากีสถาน

แล้วก็ต่อไปถึงคาบูลในอัฟกานิสถาน

เส้นทางเดียวกันนี้

เคยอยู่ใต้การปกครองของ

จักรวรรดิโมกุลและจักรวรรดิอังกฤษครับ

ทำให้เมืองต่างๆ ตลอดสายเชื่อมโยงกันทั้งการค้า

วัฒนธรรมและผู้คน

เปชวาร์ในอดีตจึงไม่ได้เป็นแค่เมืองชายแดนครับ

แต่เป็นด่านสำคัญของการขนส่ง

สินค้าจากเอเชียกลางเข้าสู่อนุทวีปอินเดีย

ผลไม้ที่นี่นะครับจะมีความหลากหลายมากๆ

แล้วก็มาจากหลากหลายที่

เช่นแอปเปิ้ลแดงเนี่ยมาจากดาฮ่า

แอปเปิ้ลเขียวจากนานคาฮ่า

เมล่อนจากเฮลมัน

องุ่นแล้วก็ทับทิมเนี่ยจากกันดาฮาร์

หลากหลายที่ข้ามพรมแดนมาถึงที่นี่

ส่วนฝั่งไปกินสถานเองเนี่ย

ก็อาจจะมีพวกกล้วยมาจากศิลป์

แล้วก็ส้มมาจากปัญจาบครับ

มาแล้วทุกคน

โหนี่คือการเจรจาผลไม้กันนะ

ซื้อขายกันน่ะอะไรเนี่ยมาดูกัน

มะกอกป้ะเนี่ย

มะกอก

เอาไปเถอะราคานี้ไม่แพงแล้ว

มะกอกทุกคน

อ๋อมาประมูลกันอย่างนี้

อัสลามมูอลัยกุม

วอลัยกุมมุสลาม

เอาตรงๆ นะจริงๆ เราควรมาตั้งแต่

ตีห้าตีหกเมื่อเช้าอะ

ตอนนี้มันเที่ยงละ

เท่าที่ผมไหวนะทุกคนนะ

เรามาดูกัน

นี่คนก็ยังเยอะแหละ

แต่อารมณ์เหมือนมันซาไปแล้วนะ

น่าจะเป็นผลไม้ที่นำเข้ามาจากนอก

เนี่ยดูแอปเปิ้ล

คือมันจะมีครั้งนึงที่ผมไปถ่ายที่ประเทศจีนนะ

ตลาดผลไม้ที่ซินเจียงมั้งถ้าจำไม่ผิด

เดี๋ยวผมจะขึ้นรูปให้นะ

แล้วดูความแตกต่างที่จีนคือทำ

สะอาดมาก

ดูดีมาก

มีระเบียบมาก

ที่นี่นี่คือแบบว่า

คือแล้วแต่จะตั้ง

จะเห็นถึงความแตกต่างของ....

ของประเทศนึงกับอีกประเทศนึง

ประมูลตลาดขายส่งผลไม้ในปากีสถานนะฮะ

เนี่ยผมพาไปดู

กล่องแอปเปิ้ลหมดเลย

ดูดิโอ้โห

ดูดิอันนี้มะม่วง

อันนี้แอปเปิ้ล

ตลาดแอปเปิ้ลอันนี้หอมเลยอะ

เทียบกับคอกวัวเมื่อกี้เนี่ยคนละเรื่อง

อันนี้คือมะม่วง อันนี้คือแอปเปิ้ล

หลักๆ ในหลังคานี้นะฮะ

หลังคานี้นะน่าจะมีแอปเปิ้ลกับมะม่วง

อัสลามมูอลัยกุม

อันนี้คือมาจากโบโลจิสถานนะฮะ

ทั้งแอปเปิ้ลแล้วก็ทั้งมะม่วง

เจ๋งทุกคน

มาดูวิถีชีวิตที่นี่กันดู

การจัดการผลไม้ในตลาดผลไม้

ที่ใหญ่อันดับต้นๆ ในปากีสถานนะฮะ

นี่คือผลผลิต

ของประเทศปากีสถานหมดเลย

มาจากเมืองเมืองอื่น

แล้วก็มาส่งกันที่นี่

ดูดิ

ตรงนี้คือได้กลิ่นมะม่วงหอมมาก

แล้วก็ได้กลิ่นแอปเปิ้ลหอมมาก

อ๋อเขาตั้งเป็นอันนี้เป็นไม้แผ่นบางๆ

แล้วก็มาตอกตะปูเพื่อเก็บของ

น่าจะต้องใช้การขนส่งที่เร็วมากมากนะ

ไม่งั้นไม่งั้นมะม่วงหรือว่าแอปเปิ้ลมันน่าจะเน่าอะ

ดูดิ

ราคาแปดสิบห้าบาทเนี่ยอันเนี้ย

ต่อลังหรอ / เนี่ยลังเนี้ย

จริงหรอ

แพงหรือว่าถูก / ถูกดิ

แปดสิบห้าบาทนี่คือประมาณแปดเก้ากิโลนะ

ถือว่าถูกมากๆ นะฮะ

ดูนี่คือมะม่วงจากปากีสถานนะฮะฉ่ำๆ

อันนี้ถ้าอย่างเงี้ยคือราคาเก้าร้อย

ก็ประมาณร้อยบาทเนี่ย

อันนี้ใหญ่หน่อยเก้าร้อยบาท

อันนี้หนึ่งพันนี่ก็แพงขึ้นมาหน่อย

เพราะมันมีหลายราคาพ่อ แม่ พี่ น้อง

แล้วแต่สายพันธ์มั้ง / แล้วแต่

ดูลุง อัสลามมูอลัยกุม

ลุงถืออะไรเนี่ย

ถือแคนตาลูป

นี่คือวิธีการขายนะฮะ

ราคากิโลเท่าไหร่อะไรต่างๆ

นี่คือหัวหน้าในการขายของที่นี่

เดี๋ยวเขาคำนวณให้ว่าวันเนี้ยได้เท่าไหร่

เขาน่าจะได้ประมาณห้าแสนรูปี

ก็คือประมาณห้าหมื่นบาท

นี่คือเงินที่ได้ต่อรถหนึ่งคันสิบล้อที่เราเห็นนะ

ห้าหมื่นหกพันบาท ห้าหมื่นเจ็ดพันบาทเนี่ย

แต่วันนึงเข้าประมาณยี่สิบคัน

นั่นคือคูณไปว่าห้าหมื่นห้าพันบาท

ห้าหมื่นห้าพันบาทต่อคัน

วันนึงเขาได้ยี่สิบคัน

ได้ประมาณหนึ่งล้านหนึ่งแสนบาทนะ

วันนึงเขาได้ประมาณหนึ่งล้านหนึ่งแสนบาท

ถ้าเราคำนวณแบบแบบลวกๆ นะเมื่อกี้

คือรถคันนึงได้ประมาณห้าหมื่นหกพันบาท

บวกลบนะ / ราคานะ

รถคันนึงที่เราเอาลงนะรถคันนึงแบบเนี้ย

แล้ววันนึงอะเขามียี่สิบคัน

ห้าหมื่นหกพันบาทก็คือล้านกว่าบาท

รวยนะเห็นอย่างเงี้ย

อัสลามมูอลัยกุม / วอลัยกุมมุสลาม

นี่เจ้าของรถนะฮะคันนี้

คนอัฟกานิสถาน

ขอบคุณมากบัง

นี่คือวิธีการขนผลไม้ที่นี่นะฮะ

ในการขน....

ดูดิ

อย่างโหด

รถเขาจะเป็นเอกลักษณ์มาก

ดูดิ

อย่างเท่

ลวดลายต่างๆ

จริงๆ ส่วนใหญ่ที่เราเห็นคือ

มะม่วงกับแอปเปิ้ลน่ะ

ผมไม่เข้าใจว่าทำไมเหมือนกัน

แต่ว่าเท่าที่ถามเขาก็บอกว่ามันก็มีหลายอย่างนะ

แต่ว่ามันโคตรใหญ่เลยดูดิ

เอาจริงๆ นะครับถ้าเรามาช่วงเช้าๆ นะครับ

ก็จะคึกคักกว่าตอนนี้เยอะเลยนะฮะ

ทั้งเสียงตะโกนของภาษาพุชโตและดารีเนี่ย

ต่อรองราคา ต่อรองส่วนลดกันเนี่ย

ลั่นตลาดแน่นอน

พ่อค้าจากทั้งสองฝั่งพรมแดนมาพบกัน

เพื่อแลกเปลี่ยนสินค้ากันแบบสดๆ

แต่วันนี้นะครับเราอาจจะมาช่วงบ่าย

การประมูลรอบใหญ่เนี่ยอาจจะจบไปแล้ว

แล้วก็ตลาดเนี่ยดูโล่งไปนิดนึงนะฮะ

แต่ก็ยังมีพ่อค้าหลากหลายมากมากนะครับ

ที่ยังยืนประมูลเมล่อน แอปเปิ้ล แล้วก็กล้วย

และนี่ก็คือภาพสะท้อนของเส้นทางการค้า

ที่เชื่อมโลกทั้งสองเอาไว้

จากเดลีผ่านลาฮอร์จนถึงคาบูล

ที่ยังคงมีลมหายใจอยู่ทุกวันนี้ครับ

ที่นี่มีกล้วย มีส้ม มีอะไรต่างๆ หลายอย่างเขาบอก

แต่ผมไม่เห็นไง

ไม่เป็นไร

เนี่ยก็มีร้านอาหารขาย

มีลัซซี่ขาย

ตามสไตล์ปากกีสถานนะ

เราไปเดินดูกัน

ตลาดประมูลผลไม้

พ่อค้าขายส่ง พ่อค้าคนกลาง

แล้วก็ตกไปที่พ่อค้าที่ไปขายในตลาดนัด

แล้วก็ไปตกถึงลูกค้า

นี่คือกระบวนการของปากีสถาน

นี่ร้านอะไรเนี่ยร้านขายชาเหรอเนี่ย

ยีกินชาเปล่า

เอาชาเปล่า

จะให้ถ่ายเขาเหรอ

สาวๆ สวยๆ โปรดฟังทางนี้...

พูดเร็วๆ

เขาจะให้ถ่ายเขาผมก็ถ่าย

เดี๋ยวไปดูอีกโซนนึง

โหดจริงที่นี่

ถ่ายเสร็จผมกลับแล้ว ไม่ไหว

หน้ามืดหมดแล้วเนี่ย

ผมไม่แน่ใจว่าผมกินอะไรไปนะ

ไม่รู้กินอะไร

โซนนี้เป็นโซนขายเมล่อน

เนี่ยลุงนั่งกินเมล่อนอยู่

เขาจะให้เราชิมด้วยไม่เป็นไรหรอก

เขาแบ่งให้ผมด้วยอะ

ผมต้องกินไหมเนี่ย

เดี๋ยวเขาให้ผมกินด้วย

โอ้โหขอเพิ่มด้วย

อย่างแจ่มๆ

ป๋าชอบอะทุกคนเอ๊ย

ผมขอไม่กินแล้วกันเนาะ

ผมป่วยตอนเนี้ยกลัวจะยิ่งหนัก

เอาอีกแล้วให้ผมอีกแล้ว

ขอบคุณครับ

ขอบคุณครับ

ผมต้องกินแล้วแหละผมว่าเนี่ย

โอเคผมต้องกินแล้วนะเขาให้มาขนาดนี้

เกรงใจเขา

ขนเมล่อน

บิสมิลละฮฺ

หวานแสบเลยไหมละพ่อหนุ่ม

อย่างหวานเลย

หวานมาก

อร่อย

หวาน

ให้คนปากีสถานถ่ายให้หน่อย

ได้กินเมล่อนฟรีแล้ว

อยู่ดีดีเราเดินมาเขาก็ให้

ให้สองสามอันแล้วผมต้องกินแล้วแหละ

เอาจริงจริงนะสดชื่นเลยอะกิน

เออน้ำตาลมั้ง

ผมไม่ค่อยไหวอยู่

น้ำตาลเข้าสู่กระแสเลือด

สดชื่น

จริงๆ นะถ้าใครมานะ

ผมแนะนำให้มาตอนเช้าเลยนะ

ผมเคยดูในคลิปวีดีโอ

เยอะกว่านี้อีก

แต่ก็ไม่เป็นไรเราได้เห็น

นี่ตลาดขายเมล่อน

ถ้ามาตอนเช้าน่าจะเต็มตรงนี้เลยแหละผมว่า

นี่คือตลาดวายแล้ว

นี่มาจากคาบูล

มาจากคาบูลที่อัฟกานิสถาน

เอามาขายที่นี่

ตรงนี้มาจากอัฟกันหมดเลย

อัสลามมูอลัยกุม

เขาบอกให้เขาถ่าย

เขาบอกว่าให้ผมถ่าย

พอผมเดินผ่านก็โอเคเดี๋ยวถ่ายให้

วายแล้วตลาดแตงโมดูโล่งหมดแล้ว

ตอนนี้นะครับ

เราออกมาจากตรงนั้นแล้วนะฮะ

คือขอโทษจริงๆ ผมไม่ไหวคลิปนี้

เป็นคลิปแรกๆ ไม่กี่คลิปนะที่ผมไม่ไหว

เราจะปิดคลิปก่อนที่เราจะกลับบ้านนะฮะดูนี่

อันนี้เป็นโร้ช

เป็นเนื้อวัวน่าจะเป็นส่วนซี่โครงป้ะ

มีไขมันน่ะ

นี่เป็นน้ำมันหมดเลยนะ

แล้วก็ไขมันวัวเขากินกันอย่างเงี้ย

แล้วก็นี่ก็คาบูลีปูเลานะครับ

เป็นปูเลาที่เราถ่ายมาหลายอีพีแล้วนะ

แล้วก็มีเคบับนะฮะ

คลิปนี้เป็นคลิปที่ผมว่าสนุกนะ

ถ้าผมไหวกว่านี้น่าจะมันกว่านี้

แต่ว่าทุกคนน่าจะเห็นแล้วนะว่า

วิถีชีวิตหรือว่าวัฒนธรรม

ในการซื้อขายของเขาเนี่ยมันยิ่งใหญ่แค่ไหนนะ

เป็นหนึ่งในที่ที่ใหญ่นะ

แต่ว่าไม่ใช่ใหญ่ที่สุดอะไรขนาดนั้นผมเชื่อว่านะ

มีอีกเยอะ

ปากีสถานคืออย่างงี้แหละ

แต่ว่าอย่างน้อยๆ คือเราก็ได้เห็นนะว่า

เออเขาก็ซื้อขายกันเป็นแสนนะ

แต่วัวบ้านเราน่ะเป็นล้าน

อันนี้ตัวแพงสุดเมื่อกี้คือเก้าแสนรูปี

หรือประมาณหนึ่งแสนบาทอะ

แต่บ้านเราน่ะควายน่ะเป็นล้าน

พูดผิดควายเป็นล้าน

คลิปนี้นะฮะ

ลาไปด้วยโรช ดัมกิ้นโรช

อันนี้บังรีฟปชอบมากอันเนี่ย

อันเนี่ยบังรีฟชอบมาก

แต่ที่นี่คือหาได้ทั่วไปเลย

คือว่าเขาตุ๋นจนนี่เลยอะ

ก็คือวัวที่เราเห็นเมื่อกี้อะนะ

ก็ประมาณ

วัวที่เราเห็นเมื่อกี้แหละ

ที่เอามาทำเนี่ยก็อยู่ตรงนี้แหละนะฮะ

วัวที่เราเห็นเมื่อกี้ก็ประมาณนี้อะ

ดูไขมันนะฮะดูนะแล้วก็ข้าว

คาบูลีปูเลา สาม สอง หนึ่ง

เอาไว้เจอคลิปหน้า

พรุ่งนี้ผมกลับบ้านแล้ว

คิดถึงประเทศไทยมาก

โชคดีครับ

บิสมิลละฮฺ

เนื้อนุ่มมาก

ไปและ

อื้อหือ

คือ