Original subtitles

Um, Jessie Steiner found a poop in the S-hall.

I cleaned it up, but I can't get all these photos

off of social media.

All right.

(scoffing)

What are you all-

(sighing)

Well... (chuckling)

I'd forgotten about this.

You knew about this?

I did.

Why did you send us on this fake treasure hunt?

Well, you're smart kids.

You know why.

Joy: Because we're the Detention Adventure four.

We would add legitimacy to a fake treasure hunt.

But why?

You know the answer to that too.

So you set up a treasure hunt so we could save Island School?

Not just the school. The whole island.

Last year I was visiting the school,

I saw a few mining corporations surveying the land.

I knew how valuable the lithium would be.

Gregor and I tried to cover up most of the old mine

but we'd have to tear down the rest of the church

and the shelter.

We knew that nothing would ever be enough.

And then you four discovered Bell's lab

and saved the school.

I thought maybe you could do it again.

But where did that Lawren Harris painting come from?

Gregor was on his usual garage yard sale rounds

and discovered it on someone's lawn.

Because Lawren Harris never signed his work,

the owner had no idea how much it was worth.

Pffft! Man, don't bring your antiques roadshow to Gregor's.

Raign: But why have us dig it up again?

Because if we literally dig up an artifact, the land

falls under the National Historic Preservation Act.

It would be next to impossible for someone

to purchase the crown land.

Regardless, this is fraud.

You could get fired or go to prison.

I knew the repercussions and decided to take that risk.

Why?

Hmm...

You know, when I was your age,

I wanted to be a painter,

and there was no one cooler than Lawren Harris.

He collected together a group of artists like the Avengers,

and he built a giant mansion in Toronto for them,

and even bought a railway car so they could travel

across the country and paint from it.

He was like the Bruce Wayne of art.

- Cool story. - You're mixing

- Marvel and DC universes. - (Lounsberry chuckling)

I was one of four students chosen to attend Island School.

That's where I met Gregor. He was from Emily Carr school.

One day, Gregor, Grisel and I got lost in the woods.

We heard an eerie noise.

But instead of running from it, we decided to run to it.

Discovering that train car was one of

the most exciting moments of our lives.

We even volunteered as camp counsellors

so that we could keep coming back.

It was then that I realized

how much I loved teaching.

And to keep the train car hidden,

we started a rumour about an Island Monster

to keep them away.

Principal Lounsberry,

scaring kids for thousands of years.

(exhaling)

I, uh, take it

you have told the proper authorities

about your discovery?

No.

And I don't think anyone is going to ever find

that train car again.

- Joy: Wow. - Hulk: It's beautiful.

Joy: You can really see every star out here.

Look, there's a red one.

That's Mars, it's not a star.

You know what I mean.

It's not up for interpretation.

Wow, you have incredible eyes.

Thanks.

Brett, what's wrong?

What has this mystery taught us?

When I met you guys, I was just the dumb bully in your way.

- Not anymore, Mr. Brett. - Brett: Exactly.

We can be whoever we want.

And we can make the world into whatever we want.

I mean,

we don't have to be defined by what people expect of us.

How we dress, or where we come from.

Or where we live.

This train is the island monster.

And as long as it's there,

people are going to keep coming back to it.

Remember what Ms. Marner said?

If we see the monster,

kill it.

(metal clanking)

? See me as I am ?

? For what I once was ?

? And what I'll be ?

?

? Take off these chains ?

? Take off these chains ?

? Take off these chains ?

Brett: Come on!

?

? Take off these chains ?

? Take off these chains ?

? Take off these chains ?

?

(splashing)

(all cheering)

?

? Take off these chains ?

(all cheering)

? Take off these chains ?

? Take off these chains ?

(cheering continues)

? Take off these chains ?

? Take off these chains ?

So you know Area 51 is actually the exit outside

to the real word and we're all the aliens inside of it?

- It's pretty crazy. - Where did you read that?

- It's true, I was there! - Whoa.

Why are you cleaning out your locker already?

This is my last day.

- What? - Why?

We have a week left.

I got accepted to a historical academy in London.

- Gross. - Why?

London, England.

- Oh, wow! - That's so much cooler.

- Wow! - Oh, nice!

Now you're now going to Hillier High School?

You know, I'm not going to Hillier either.

- Yeah, but see... - It's kind of obvious.

- We saw that one coming. - Yeah.

- Brett: What? Come on! - Joy: You failed English, so...

It's only a year. I'll be back.

Announcer on P.A.: Kelly Darnell?

Kelly Darnell, your mom is waiting for you

in the parking lot.

I'm really gonna miss you guys.

- Oooh! - (squealing)

So what are we gonna do with our last week of school?

Go to class?

Why, it's not like class matters anymore.

All of our grades are cemented.

What are you thinking, Brett?

One more prank, for old times' sake?

What should we do?

Anything we want.

(laughing)

?

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0