Original subtitles

- I had been searching

for days in this sweltering heat.

I didn't know what compelled me to traverse this wasteland.

It was as if someone was calling me, something.

It's, a bunker?

Is this what I've been called to find?

The remains of those who came before me.

Am I next to join their bones?

The door opened with ease for me,

as I had expected, but nothing could

prepare me for what was inside.

What is this place?

Welcome, Traveler.

I am the Gore Collector and you have been chosen.

- What have I been chosen for?

Take the first tape

and learn your true purpose, Traveler.

- I instinctively knew

which one I needed to see first.

Brace yourself for

the horror I have prepared for you.

- Once the tape began to play

my life was irrevocably changed forever!

- I'm coming.

Yes, yes.

We know.

We saw them coming.

Now, don't be frightened.

I'm not going to let anything happen to you.

I'm going to hide you

in a nice, safe, place.

What a shame we did not have more time.

- Andre Toulon?

Herr Toulon?

- Hey!

- Shit!

Go!

Get out and push.

- What?

- Get out of the car and push!

- No!

- Lauren, get out of the car and push!

Let's go, come on!

- Fine!

Open the door!

Open the door, Cameron!

Open the door!

Cameron!

- Oh, my God!

What the fuck is this thing?

What the fuck?

- Quit tossing!

I told you to go somewhere else if you're gonna do that.

You may think you've got the powers of hell on your side,

but you don't know who you're dealing with!

- Is that you, little one?

- Greetings, Puppet Master.

- Suzie!

Suze?

Shit!

- Oh, baby!

Oh, baby!

- Wait, wait, don't stop.

- Oh, my God!

- What is it?

- The door's open.

I think someone's in the room, Frank!

- Untie me, Carissa, come on, untie me!

Come on.

What was that?

- Look at that, Frank!

- What?

Carissa, what are you doing?

God, don't do this to me, Carissa.

Carissa?

- Shh!

Quiet, Frank!

- Carissa?

Carissa, what?

Is this, it's a joke, right?

Carissa?

Carissa, where are you?

Carissa, what's happened?

Carissa, what are you doing?

Carissa, you know I have no sense of humor.

You little minx!

You know you really had me going there.

You connected with Gallagher, didn't you?

Woo-hoo!

I'm ready for you, woo!

What are you gonna do to me, huh?

Ooh!

That must be one of those undisclosed sexual aids, huh?

What is that?

That's good.

Carissa, stop that!

Carissa!

You're hurting me!

Carissa, stop it!

Oh, no, please, no!

- Do you like this?

- Yeah, I like it.

I like it, cupcake.

- Close your eyes, big boy,

and I'll give you a big surprise.

Ah-ah, no peeking!

Close those eyes tight!

You can open your eyes now.

- Come on.

Come to papa!

Get out here, you little bastards.

Come on.

Come to papa!

Get off, get off!

Ow, get off me!

Motherfucker!

Oh, no!

- No mercy, my friends.

No mercy!

- I wish I could handle Goering as well as I can handle you.

What is this joke?

- You weak American dog, get up!

- Don't be so sour!

Who's the dog now, Captain?

- And you are next, boy.

- Come and get me, kraut.

- Never send a boy to do the work of a man.

- You forgot one thing.

- What are your last words, boy?

- Never screw with America!

- Farfa!

Get me into the device!

Schnell!

- I am afraid you'll remain a man.

A dead man, a dead man at last!

- What have you done?

- Jason?

Scott?

Where are you guys?

Hey, cut the crap, answer me!

Whoa, wait a minute.

Yes!

Yes!

Oh, you are beautiful.

You're a work of art.

What do they call you, little--

Shit!

I didn't do anything, leave me alone, please!

No, no!

- Ugly little thing, aren't you?

Where'd you come from?

Ow!

Come on.

Great, just great.

Stanley!

Stanley!

Come on!

Stanley!

- Yes, take her power.

Draw her energy into us.

- They are protected, doctor.

Like Kropke.

- You little fucker!

Oh, shit!

- No, no, no.

No.

No, no!

Let me up!

- Seth!

- No, no, stop!

No, don't, it's over!

No, things will be different!

Take it away, take it away!

- No, stop!

No, no!

Stop!

- No.

No, stop!

- Run!

Stay back.

- Come on!

Go, already!

Come on!

Oh, no.

No!

Come on, no!

- Shit, I thought you killed that little shit!

- I thought I did!

- Shit!

Yes!

- Oh, yes!

- Yes, come on!

Go, go!

- Come on!

- Do it! - Come on!

- I told you to head upstairs, I'll cover you!

- So?

You did not know they were here?

I guess some dogs can never be properly trained.

Wehrmacht, kill her.

- You trying to trick me?

- No, no, no, please.

Now put your head back, close your eyes.

Now, open your mouth.

Yes, yes.

Now, you are about to be kissed

like you've never been kissed before.

- Have yourself ready.

Have your asshole ready.

- Goodnight, fellow puppeteer!

- Lance?

Lance?

- Oh, come on.

You're not gonna make me come and get you?

- Kill them.

- You filthy swine!

You brought me animal brains!

Animal brain.

I'll just have to make the best of it.

You see, I must keep my promise to Elsa.

Your hard work has not been in vain.

Of course, you made her into dry wood,

but you've given me back my wife.

- Caroline!

- Here, Michael!

Here!

Hurry!

- Are you still afraid?

But we must make you drink, sweet fraulein.

You cannot waste our fuel, mein frau.

Only a single goblet remains.

Stay back, you fool!

Come back with that!

- Michael!

- Elsa, stop, come back to me!

- My God!

- Uh, uh, uh!

- Like looking into a mirror, is it not?

Now you can see what a small man

you really are, Major Klaus.

- Is this what your puppets are for?

For your temper tantrums?

You think I'm afraid of this?

- You will be afraid.

- No, Toulon.

No!

No!

No!

No!

- What is happening to me?

- Do not struggle, Traveler.

Your body has endured unearthly punishment

before this and that enables you,

and only you, to be the perfect vessel.

- The pain, unbearable!

Before you escaped

the hospital you had endured worse.

- Hospital?

But I don't remember before.

Oh, the pain!

What is happening to me?

What have I become?

- Not become, but becoming.

This is the first step into taking over my mantle.

The mantle of the Gore Collector!