Original subtitles

We are back to the first sentence.

Oh, I can sit here?

Yes, please.

Please wait for the water and the menu.

Thank you.

Here is the menu.

Excuse me.

Yes.

Do you have a order?

Is it decided?

What is the most popular menu in this menu?

Well, it is a home-made brand, and ice coffee is popular.

Then, I would like one of them.

Yes, one ice coffee.

Thank you for waiting.

Milk and syrup are here.

Excuse me.

We are back.

Wow, you are back!

What were you doing?

I'm sorry.

You are working now, right?

That's right. You wanted to meet me, right?

That's right.

That's good.

I'm sorry.

I didn't say anything.

You are always doing your best.

I'm great.

You are.

I will do my best.

Let's do it.

Today, too.

I will do my best.

You are doing your best.

I don't like that.

Why?

I have nothing to do.

I have some homework.

I will do that.

I'm going to the other room.

Yes.

500 yen.

Here is your phone.

Thank you.

Thank you.

Can I have some ice coffee?

Yes, it's okay.

Thank you.

The original coffee we had the other day was really good.

Really?

It's ice coffee, isn't it?

Oh, I heard that the cake here is also delicious.

Oh, yes.

Do you have any recommended cakes?

Well, I recommend all of them, but my favorite is shortcake.

Oh, then I'll have ice coffee.

Oh, yes. Thank you.

Please wait a moment.

I'll have coffee and shortcake.

It looks delicious.

It looks delicious. But it tastes good too.

It is delicious, isn't it?

Yes, it is.

I'm glad.

It is recommended.

Welcome.

Welcome.

What are you going to do today?

Hello, I'm Napolitan.

Napolitan? I see.

Nice to meet you.

Nice to meet you.

I'm Napolitan.

Nice to meet you.

Nice to meet you.

Thank you.

You come to see me every day.

Yes.

I'm glad to meet you.

Really? You are Napolitan.

I'm sorry.

By the way, this Napolitan is delicious.

Yes, it's delicious.

Then, I'll order it next time.

And, iced coffee, please.

Iced coffee, please.

Yes, sir.

Thank you for waiting.

Oh, my phone!

Oh, hey... I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Hurry up and wipe it.

I'm sorry.

The screen is off.

I'm sorry.

It doesn't even have power.

That's a coupon.

What should I do?

I'm sorry.

I'm not sure about the

amount of money, but that computer doesn't have a power supply.

That computer has more than 10 million yen in my work plan.

What would you do if it went bankrupt?

I'm sorry.

Can you pay for it?

I'm sorry.

First of all, wipe your pants.

What?

Wipe them.

I'm sorry.

I didn't get dirty.

It's okay.

Can you pay me 10 million yen?

If you can't, let's get a job at a cafe.

Okay.

Then, I will be responsible for you.

Is that okay?

Come on, please.

Please stop.

Can you say that?

What?

If you can't pay, you know.

Please stop.

I'm sorry.

I don't want to.

You will pay 10 million yen?

Please stop.

No.

Please stop.

Please stop.

I will do the cleaning.

No.

I want to go.

No.

Please...

No... No, please... You can't?

I wish you could pay me 10 million yen.

Can I say something?

Let's go to the office.

If you can't pay, you can go to the company.

My body is terrible.

Are you hungry?

No.

Which one?

I'm hungry.

I'm sorry.

I'll come back when I know if I can get the data back.

It's no use running away.

What's the problem?

Today's problem is quite a lot.

Excuse me.

Thank you.

Listen,

You are a little too short.

You can't get your computer data back.

I can forgive you,

But you should go back.

What is your favorite cake?

My favorite? I recommend shortcake.

Shortcake...

It's quite popular.

It's quite popular?

Yes.

I think this nut is good.

Oh, I see.

What should we do?

It's 10 million yen.

This is also good.

Let's have some iced coffee.

We are in the middle of the cleaning process.

What's wrong? Please stop.

This is the last one.

Your hips are beautiful.

Your skin is really smooth.

No, stop it.

I took a picture.

You don't want to be exposed to your boyfriend, do you?

You're the worst.

Look at me.

I can't believe it.

You will understand when you get married.

Look, your pant is soaked.

What is this sound?

Hurry up and clean up.

Let's go.

Mai-chan, I'm going to the shopping center.

Can you come out for a while?

Yes, I'll call you.

I'll be back in about 30 minutes.

This looks delicious.

What should I do?

Let's go to my boyfriend's place.

I can understand what he's saying.

You must be tired.

It's hot today.

It's a little hot, isn't it?

Yes, it is.

I'm sweating.

I'm sorry.

Can you go over there?

Yes, please.

Do you want to give it back?

You don't want to be caught by your boyfriend, do you?

What are you going to do?

Then, you can show your boyfriend the picture.

We are back.

I'm sorry.

I'm sorry.

It's about one and a half minutes.

We should go home.

It's closed time. Please go home.

Sorry for being late.

Thank you.

Please go home.

Thank you.

I'll come again.

Thank you.

It's closed time.

What is this?

Please return to your seat.

Thank you.

Please return to your seat.

Thank you.

Can I say something?

Yes.

It's annoying.

It's so quiet.

I'm back.

I'm back.

Thank you, my boyfriend.

失礼します。.

失礼します。.

ーWhat are you doing?ー.

Ah...