Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:25,280 --> 00:00:26,280
Not okay.
2
00:00:28,460 --> 00:00:30,860
Why do you wear so much makeup to work
at the hospital?
3
00:00:31,120 --> 00:00:33,080
Why do you have to drive a $60 ,000 car?
4
00:00:34,260 --> 00:00:36,420
You know I have to keep up appearances
for work.
5
00:00:37,300 --> 00:00:41,440
Speaking of work, why are you working so
many night shifts recently?
6
00:00:42,400 --> 00:00:48,100
You know, I'm trying to pay off your
massive credit card debt.
7
00:00:49,000 --> 00:00:52,060
You know, one would think that you would
be better with money, considering
8
00:00:52,060 --> 00:00:53,300
you're a financial planner.
9
00:00:53,580 --> 00:00:55,740
You know all of that money goes to
alimony.
10
00:00:56,300 --> 00:00:59,860
There is just no point in me trying to
earn any more. Because guess what?
11
00:01:00,180 --> 00:01:01,500
She'll just take more.
12
00:01:02,800 --> 00:01:03,800
That's how it works.
13
00:01:04,459 --> 00:01:05,880
You don't need to mock me, you know.
14
00:01:06,160 --> 00:01:07,160
Yeah.
15
00:01:07,340 --> 00:01:08,340
I'm already late.
16
00:01:08,520 --> 00:01:09,520
I gotta go.
17
00:01:12,520 --> 00:01:14,640
Just come sit back down, please.
18
00:01:22,280 --> 00:01:26,580
You've still got another hour and
whatever till you go to work. So why
19
00:01:26,580 --> 00:01:30,320
we... Just bang one out, you know?
20
00:01:31,800 --> 00:01:34,300
What? Like a good old great truck, huh?
21
00:01:35,440 --> 00:01:36,440
No.
22
00:01:36,920 --> 00:01:43,040
You know, just... Just like we never get
to see you anymore and just... Are you
23
00:01:43,040 --> 00:01:48,640
going to do this to me? Because I'm so
horny and... I just think that...
24
00:02:13,019 --> 00:02:14,019
See,
25
00:02:15,840 --> 00:02:17,040
you can stay just a little bit longer.
26
00:02:17,880 --> 00:02:18,980
A little bit longer.
27
00:02:53,750 --> 00:02:56,430
There you
28
00:02:56,430 --> 00:03:08,070
go.
29
00:03:33,529 --> 00:03:38,970
It's been a while hasn't it?
30
00:03:39,270 --> 00:03:40,610
It has been a while.
31
00:04:00,850 --> 00:04:03,670
I'm so excited.
32
00:04:37,830 --> 00:04:38,830
Ooh.
33
00:12:43,140 --> 00:12:44,140
What happened?
34
00:14:09,100 --> 00:14:10,700
Yes! Yes!
35
00:22:59,500 --> 00:23:01,120
Yes. Yes.
36
00:28:00,300 --> 00:28:01,139
It's all right.
37
00:28:01,140 --> 00:28:02,880
My friends are actually taking me
somewhere.
38
00:28:03,440 --> 00:28:04,139
See, look.
39
00:28:04,140 --> 00:28:05,900
He'd rather hang out with his friends
than his dad.
40
00:28:12,360 --> 00:28:13,680
That's exciting. Where are they taking
you?
41
00:28:15,100 --> 00:28:16,100
I don't know.
42
00:28:16,760 --> 00:28:17,760
They won't tell me.
43
00:28:18,960 --> 00:28:19,960
That's awesome!
44
00:28:20,800 --> 00:28:24,300
Look, Alex, I have a really big present
for you. I've just been really busy at
45
00:28:24,300 --> 00:28:26,720
work, so I need a little more time
pulling everything together.
46
00:28:27,240 --> 00:28:28,800
But I promise you it's a huge surprise.
47
00:28:30,700 --> 00:28:32,100
You don't have to get me anything.
48
00:28:33,140 --> 00:28:37,320
Oh, come on. You're my stepson and I
want you to have an unforgettable
49
00:28:40,680 --> 00:28:42,760
You're looking good in them jeans.
50
00:28:43,520 --> 00:28:46,020
Girl, I'm trying to get in between.
51
00:28:46,780 --> 00:28:53,060
Now you're looking at me like maybe. Now
you got me screaming. Come here, baby.
52
00:28:53,120 --> 00:28:54,120
Come here, baby.
53
00:28:54,740 --> 00:28:55,760
Come here, baby.
54
00:28:56,400 --> 00:28:59,220
All my niggas over here. Come here,
baby.
55
00:29:00,590 --> 00:29:04,550
Real niggas, real niggas. Come here,
baby. Come here, baby. Know you want to
56
00:29:04,550 --> 00:29:05,229
over here?
57
00:29:05,230 --> 00:29:06,230
Come here, baby.
58
00:29:06,990 --> 00:29:07,990
Come here, baby.
59
00:29:08,570 --> 00:29:11,930
Let me see you drop it low. Come here,
baby. Come here.
60
00:29:12,430 --> 00:29:15,350
These bands, I'm about to blow. Come
here, baby. Come here.
61
00:29:15,550 --> 00:29:20,550
You're looking good in that little shit.
Little baby look like the type that can
62
00:29:20,550 --> 00:29:23,010
take a dick. Bounce up and down, won't
broke the dick.
63
00:29:23,340 --> 00:29:26,280
Say you like cash when I kiss your shit.
I'm a hustler, baby. Let me do my
64
00:29:26,280 --> 00:29:28,260
thing. And at the end of the night, I be
making it rain.
65
00:29:28,480 --> 00:29:31,140
Business man, I ain't chasing no fame.
But at the end of the night, I bet you
66
00:29:31,140 --> 00:29:31,959
know my name.
67
00:29:31,960 --> 00:29:34,940
P -I -P -E. Yo, bitch fucked up, but I'm
trying to stay focused.
68
00:29:35,140 --> 00:29:39,380
I could change your life because you
riding in a focus. Just don't leave me
69
00:29:39,380 --> 00:29:44,080
young, because then I have to call you
Moses. I see you posing for the camera,
70
00:29:44,120 --> 00:29:45,700
but I want to see you pose for me.
71
00:29:46,180 --> 00:29:49,120
Come here, baby. Let me see you dance
for me.
72
00:29:50,320 --> 00:29:52,300
You looking good in them jeans.
73
00:29:53,680 --> 00:29:55,580
Girl, I'm trying to get in between.
74
00:29:55,900 --> 00:29:59,260
Now you're looking at me like maybe.
75
00:30:00,340 --> 00:30:03,560
Now you got me screaming, come here,
baby. Come here, baby.
76
00:30:04,360 --> 00:30:05,360
Come here, baby.
77
00:30:09,040 --> 00:30:13,580
I just don't even bother getting ready.
It's so dead out there.
78
00:30:14,500 --> 00:30:16,840
Slow nights are the best nights to meet
clients.
79
00:30:17,720 --> 00:30:19,660
I mean, I don't know why you don't do
private.
80
00:30:20,060 --> 00:30:21,300
It's where the real money is.
81
00:30:22,250 --> 00:30:23,250
Because of cheating.
82
00:30:25,030 --> 00:30:27,150
You haven't even told your husband
you're stripping.
83
00:30:27,510 --> 00:30:30,170
You really think doing privates is that
much worse?
84
00:30:32,110 --> 00:30:33,110
Yes.
85
00:30:35,510 --> 00:30:36,510
Why?
86
00:30:40,530 --> 00:30:41,590
Oh, come on.
87
00:30:42,830 --> 00:30:44,910
Let me into that head of yours.
88
00:30:48,390 --> 00:30:51,990
You're just... You're just gonna laugh
or...
89
00:30:52,200 --> 00:30:55,480
worth that, you're going to think I'm a
total perv.
90
00:30:56,660 --> 00:31:02,620
We all know that I am the biggest perv
here and only God can judge you
91
00:31:02,620 --> 00:31:03,920
or me.
92
00:31:04,280 --> 00:31:10,280
Oh, come on, sweetheart.
93
00:31:10,540 --> 00:31:11,680
You don't know what you're missing.
94
00:31:12,640 --> 00:31:17,740
I mean, my regular practically bought my
new car for me in cash.
95
00:31:22,670 --> 00:31:25,590
Guys are so dumb with their money.
96
00:31:26,970 --> 00:31:32,730
Oh, God. If I could just make a tiny
fraction of what you pull in.
97
00:31:35,430 --> 00:31:36,430
Hmm.
98
00:31:38,710 --> 00:31:44,330
Okay. I want to know what this hang -up
is about private dances.
99
00:31:44,790 --> 00:31:45,950
Once and for all.
100
00:31:49,390 --> 00:31:50,710
Okay, well...
101
00:31:53,100 --> 00:31:55,080
I used to do private dances. You
remember?
102
00:31:55,420 --> 00:31:56,419
Yeah.
103
00:31:56,420 --> 00:32:03,240
And, um... Well, I would just get overly
excited and get
104
00:32:03,240 --> 00:32:04,580
really, really wet.
105
00:32:04,920 --> 00:32:05,699
Mm -hmm.
106
00:32:05,700 --> 00:32:08,060
Well, yeah, that kind of comes with the
territory.
107
00:32:08,400 --> 00:32:09,560
No surprise there.
108
00:32:10,320 --> 00:32:14,240
It's just, uh... It feels like I'm
cheating on my husband.
109
00:32:14,560 --> 00:32:15,560
But it's not.
110
00:32:16,840 --> 00:32:21,720
Don't you realize, like, there's this
little thin layer of nylon between my
111
00:32:21,720 --> 00:32:26,500
pussy... And the man's cock and his
jeans or pants or whatever he's wearing.
112
00:32:26,500 --> 00:32:32,060
you can feel his thighs and how hard it
is and his girth. And, oh, my God, it
113
00:32:32,060 --> 00:32:33,960
just makes me so mad.
114
00:32:35,040 --> 00:32:39,740
I mean, and why is any of that a bad
thing? I don't understand what the
115
00:32:39,740 --> 00:32:40,740
is.
116
00:32:40,820 --> 00:32:45,080
Well, I have actually orgasmed in the
private room.
117
00:32:45,920 --> 00:32:46,920
Ooh.
118
00:32:47,800 --> 00:32:49,140
Yeah. That's hot.
119
00:32:50,240 --> 00:32:51,660
Yeah, but when...
120
00:32:52,780 --> 00:32:57,640
I ejaculate? It's like a man. And it can
get really, really, really messy.
121
00:32:58,720 --> 00:33:01,360
That's not ejaculating. That's
squirting.
122
00:33:01,620 --> 00:33:02,920
And it's very erotic.
123
00:33:04,960 --> 00:33:10,840
Yeah, well, the last time I squirted on
a man, he went out of the room and told
124
00:33:10,840 --> 00:33:13,280
all his friends that I pissed all over
him.
125
00:33:13,600 --> 00:33:18,720
So then I had to go explain that to Ben
and say that it was just, you know, that
126
00:33:18,720 --> 00:33:21,880
freak accident and that I just had too
much to drink.
127
00:33:23,530 --> 00:33:24,530
I'm so sorry.
128
00:33:25,690 --> 00:33:27,230
Ben can be a real piece of shit.
129
00:33:28,490 --> 00:33:29,490
Tell me about it.
130
00:33:30,090 --> 00:33:34,570
So Ben told me, you know, I'm going to
have to start doing the day shift. You
131
00:33:34,570 --> 00:33:38,150
know, if I don't start doing private
dances so he can make his fucking cut.
132
00:33:38,150 --> 00:33:39,210
know, bullshit.
133
00:33:40,330 --> 00:33:41,850
Okay, well, don't hate me for that.
134
00:33:42,350 --> 00:33:47,470
But Ben kind of wanted me to tell you
that there's a guy in room four waiting
135
00:33:47,470 --> 00:33:48,470
for you.
136
00:33:48,850 --> 00:33:49,850
Sorry.
137
00:33:50,250 --> 00:33:51,850
What am I going to do?
138
00:33:52,770 --> 00:33:54,630
You're going to dance for him, okay?
139
00:33:55,230 --> 00:33:58,150
You're going to shake your titties and
your gorgeous ass in his face.
140
00:33:58,510 --> 00:34:00,530
You're not going to grind on him, so you
don't cum.
141
00:34:01,890 --> 00:34:05,390
Yeah. And you're just going to be you,
and you're going to be great.
142
00:34:06,550 --> 00:34:08,090
You got this, okay?
143
00:34:08,670 --> 00:34:09,909
You're right. I do.
144
00:34:10,270 --> 00:34:13,190
Yeah. And you're going to go out there,
and you're going to shake those guys
145
00:34:13,190 --> 00:34:16,010
upside down and empty their pockets,
okay?
146
00:34:16,389 --> 00:34:17,630
And clean up.
147
00:34:19,590 --> 00:34:20,909
Okay. How do I look?
148
00:34:21,500 --> 00:34:22,860
Like every man's wet dream.
149
00:34:23,719 --> 00:34:25,120
Just not too wet.
150
00:34:25,480 --> 00:34:27,300
Exactly. All right.
151
00:34:27,679 --> 00:34:29,120
You fucking got this.
152
00:34:29,460 --> 00:34:31,580
Okay. Thanks, girl. Anytime.
153
00:34:37,820 --> 00:34:39,239
I see you have 30 minutes.
154
00:34:39,440 --> 00:34:41,120
What is the... What's your name?
155
00:34:42,980 --> 00:34:45,739
My name is Alex.
156
00:34:50,560 --> 00:34:51,560
Mom!
157
00:34:53,080 --> 00:34:55,020
Is this your second job?
158
00:34:56,219 --> 00:34:57,800
Oh, I'm sorry.
159
00:34:58,600 --> 00:35:03,960
So, my friends, they took me out tonight
for my birthday, and they insisted on a
160
00:35:03,960 --> 00:35:04,960
private dance.
161
00:35:08,100 --> 00:35:09,580
So you didn't recognize me?
162
00:35:10,040 --> 00:35:16,180
No, it was dark, and the wig, and
163
00:35:16,180 --> 00:35:21,050
honestly, I was a little distracted. by
your dancing.
164
00:35:24,530 --> 00:35:28,370
So, why'd you choose me?
165
00:35:28,910 --> 00:35:30,790
I don't know.
166
00:35:32,350 --> 00:35:36,950
I mean, I do know.
167
00:35:41,330 --> 00:35:42,610
Do you think I'm pretty?
168
00:35:43,610 --> 00:35:44,610
I do.
169
00:35:44,870 --> 00:35:45,870
I'm beautiful.
170
00:35:49,070 --> 00:35:55,730
Since he married Dad, I've just been so
attracted to women
171
00:35:55,730 --> 00:35:58,330
with... I'm sorry.
172
00:36:02,090 --> 00:36:04,450
I shouldn't have said that. I should go.
173
00:36:04,910 --> 00:36:06,030
Wait, wait, wait, wait, wait.
174
00:36:07,130 --> 00:36:08,130
Stay with me.
175
00:36:09,150 --> 00:36:10,910
I have to dance for you.
176
00:36:12,110 --> 00:36:14,410
I just thought...
177
00:36:18,710 --> 00:36:19,710
watching.
178
00:36:20,530 --> 00:36:25,950
It's a really long story. I normally
don't do these private dances, and, uh,
179
00:36:26,090 --> 00:36:32,010
you know, he's expecting his cut from
this, and, uh, your friend's paid, so...
180
00:36:32,010 --> 00:36:38,070
Alright, well, then I guess you can just
181
00:36:38,070 --> 00:36:41,390
treat me like a normal customer?
182
00:36:43,870 --> 00:36:47,430
Yes, but you've got to promise me two
things, okay?
183
00:36:49,180 --> 00:36:50,180
One,
184
00:36:50,340 --> 00:36:51,340
you can't tell your dad.
185
00:36:52,680 --> 00:36:54,700
I'd never tell him anything.
186
00:36:55,440 --> 00:36:56,740
Not that he'd listen.
187
00:36:57,760 --> 00:37:02,720
And two, as soon as we're finished, I
need you to grab your friends and get
188
00:37:02,720 --> 00:37:04,440
of here so no one recognizes me, okay?
189
00:37:48,750 --> 00:37:49,750
Thank you.
190
00:40:58,320 --> 00:40:59,320
You're what?
13561
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof