Original subtitles

Subbing in the Rain présente

C’est cette personne!

Qu'est-ce que tu dis?

Que voulez-vous dire par là?

Qui? Lui? Joon Hee?

Tu leur dis!

Lâchez cette main.

Hey.

Viens dehors.

- Aigoo. Aigoo. - Hé toi!

- Pourquoi? Pourquoi fais-tu ça? Oh! - Non! Attendre!

- Hey viens-ici! Hey! - Qu'est-ce que c'est?

- Hé, Seo Joon Hee! Hey! Hey! - Que faire?!

- Episode 3 - - Qu'est-ce qui se passe?! - Hé, tu fais quoi, punk?

- Fais-le doucement. - Salut Joon Hee, pourquoi es-tu comme ça?

- Aish. - J'ai demandé pourquoi tu es comme ça!

Descendons et parlons.

Hyung, le connaissez-vous?

Alors, comment connais-tu ce gars?

Il est mon ami.

Quoi?!

Ami?

Hé, alors tu es plus jeune que moi.

Oh, c'est vraiment incroyable. Qu'est ce que tu regardes?

Je ne pourrai absolument pas laisser passer cela tout simplement aujourd’hui.

Que s'est-il passé dans le monde entre vous deux?

Pourquoi agis-tu comme ça?!

- Hey qu'est-ce qui s'est passé? - Nous allons descendre et parler.

Aish.

Sont-ils partis?

Oui.

Où sont-ils allés dans le monde? Nous ne pouvons même pas les voir juste à l'extérieur.

Hé, qu'est-ce que c'est dans le monde?

J'ai dit que je vais expliquer plus tard.

- Pourquoi toi…! - Oh, bon Dieu.

Oui! Oui! Arrête ça, et va te changer!

A partir du moment où tu es sorti habillé comme ça, Je pensais que c'était suspect.

Faire des choses que vous ne faites pas habituellement, vous l’avez fait!

Aigoo, vraiment.

Ish!

Quoi que ce soit, parlez! Pourquoi es-tu vous battre quand vous devriez en parler?

Pourquoi tu comme ça?

Hé, je suis celui qui est rendu fou!

Jin Ah dit qu'elle aime ce mec, mais celle qu'elle dit elle aime est debout juste là.

Qu'est-ce que tu dis? Hyung, j'ai dit que c'était mon ami.

C’est pourquoi je suis encore plus abasourdi!

Hey, qu’est-ce tout ce qu’il dit?

Dis quelque chose, bâtard!

Je t'ai dit la dernière fois que tu te perdais, non?

Êtes-vous vraiment le harceleur de Yoon Jin Ah?

Voulez-vous mourir?

- Qu'est-ce que…?! - Attends une minute. Attends une minute.

Qu'est-ce que tu dis? Hyung quoi? Stalker?

Ce bâtard la trompait.

C’est pourquoi noona a fini avec lui.

Je vous dis qu’il est un animal!

- Hyung, l'avez-vous trompée? - Non non…

c'était…

J'ai dit que je n'étais pas le seul. Jin Ah trichait aussi avec lui!

Elle a même dit à ses parents qu'elle l'aimait bien! Je t'ai dit ça!

Aller.

- Ya, Seung Ho. - J'ai dit aller.

Pas mon ami, mais avant je piétine vous à mort, j'ai dit aller.

Tu ne m'entends pas?!

J'ai dit se perdre, fils d'un chien!

Oh, vous dites que vous ne me croyez pas, est-ce exact?

Bien. Être comme ça. Un jour, vous aurez certainement viennent à regretter grandement cela.

Oh! Yoon Jin Ah, cet idiot.

Hey, quand est-ce que tu le savais? Si vous savez, vous auriez dû me le dire!

Tu parles comme si tu vivais habituellement prendre très bien soin de noona.

Décidément. J'aurais dû le battre.

Je t'ai dit de rester en dehors de ça.

Ne pourriez-vous pas le savoir dès que vous l'avez vu?

Ça me rend fou. Jeez.

Apparemment, Jin Ah avait dit qu'elle t'aimait bien, Alors, comment pouvez-vous être dans votre esprit?

Qu'est-il arrivé? Hein?

Vous êtes-vous battu?

Il a dit que Lee Gyu Min la trompait.

Et alors?

C'est ça. Mais Joon Hee, pourquoi…?!

Maman!

Lee Gyu Min continuait de venir me voir,

alors j'ai demandé à Joon Hee de m'aider,

d'agir comme mon petit ami pour se débarrasser de lui.

Alors, il y a un peu de temps, vous dites comme lui ou peu importe…

Je disais juste ça!

De cette façon, il me laissera tranquille et partira.

Devez-vous demander pour savoir?

C’est parce que c’est incroyable de dire ça!

Savez-vous à quel point j'ai été choqué?!

Pourquoi grondes-tu l'enfant?

Quand celui qui a fait quelque chose de mal est quelqu'un d'autre.

Quoi qu'il en soit, Joon Hee. Je vous remercie.

Pas du tout.

Je suis désolé d’avoir causé une scène.

Vous n'êtes pas censé présenter vos excuses pour de telles choses.

Nous sommes ceux qui sont plus désolés.

Quoi qu'il en soit, Yoon Jin Ah, tellement embarrassant.

Quel âge as-tu pour te faire prendre par un tricheur?

À l’avenir, ne sortez plus avec quelqu'un.

Oh, tais-toi!

Vous devez tous les deux manger.

Non, merci.

La prochaine fois, à une heure confortable, je reviendrai.

Vous.

Quoi?

Dis-moi la vérité.

Vous dites que les choses à propos de Gyu Min étaient vraies,

et le peu de Joon Hee n'était pas. Droite?

Maman, tu dis quoi?

Aiyoo!

N'es-tu pas gêné de voir Joon Hee?

C'est l'ami de ton petit frère.

Que penses-tu qu'il pensait à l'intérieur?

"Elle cause un tel problème en essayant juste de sortir avec quelqu'un."

C’est ce qu’il va penser.

Et que dire de Seung Ho?

Depuis que même son ami s'est impliqué, ne sera-t-il pas totalement gêné?

Comment pouvez-vous être aussi souvent irréfléchi?

Alors, pourquoi voudriez-vous faire quelque chose que je n'ai pas même demander, causant tout ce gâchis?

Pourquoi avez-vous appelé Lee Gyu Min pour venir ici?

Juste insister pour que nous nous marions et fassions un mariage!

Un mariage est-il identique à une visite? avec le voisin d'à côté?

De quel droit as-tu la voix?!

Hein?

Si vous l'aviez fait correctement, Gyu Min ont fait une telle chose?

Je t'ai seulement dit ça une ou deux fois?!

Maman!

Aigoo.

Parmi les personnes que je connais, vous êtes le seul.

Les filles d’autres familles sortent ensemble et se marient si bien au bon moment.

Comment pourriez-vous être si manquant comme ça

qu’à ton âge tu es toujours célibataire?!

C’est parce que je ne suis pas quelqu'un fille aisée, c’est pour ça!

C’est parce que je suis la fille de maman qui Je manque tellement, c’est pour ça!

Tu es une fille pourrie!

Oh ça!

C'est assez!

Je suis venu chercher des bières.

Vous semblez être contrarié.

Vous êtes-vous battu avec quelqu'un?

Je suis un peu fatigué.

J'ai raison.

Heureusement, pas de coups de poing pour provoquer des coupures ou des ecchymoses.

Avez-vous piétiné avec enthousiasme sur lui?

Je vais me reposer.

Prenez une bière!

Non.

Il doit avoir vraiment eu une bagarre.

Si elle se marie

ou si elle se ratatine dans la vieillesse,

Je m'en fous.

Je veux dire, est-ce que j’ai dit quelque chose qui n’était pas vrai?

Était-ce quelque chose qui est seulement bon pour les autres?

C’est tout pour elle…

Dormir!

Comment puis-je dormir maintenant quand il se sent comme si les feux de l'enfer brûlent en moi?

C’est pire pour Jin Ah.

Il n'y a rien que vous ayez bien fait non plus!

Puisque tu ne travaillerais pas plus dur au travail ni se rapprocher des cadres supérieurs,

vous n’avez même pas été nommé directeur avant votre retraite!

Pourquoi parlez-vous de cela maintenant?

Pourquoi n’en parlerais-je pas maintenant?

Si vous aviez eu un poste élevé pendant longtemps,

Jin Ah n’aurait pas eu à traverser de telles choses.

C'est tout

parce qu'il méprisait notre famille.

Je suis désolé.

Pourquoi aurais-tu besoin de me dire ça?

Tu ne t'es pas battu dehors, n'est-ce pas?

Joon Hee allait le frapper.

Il l'a frappé?!

Il allait le frapper.

Si vous vouliez avoir un prétendu petit ami pour le spectacle, vous devriez avoir quelqu'un d'inconnu.

Comme il est mon ami, Lee Gyu Min ne va pas croyez-le et laissez-vous tranquille.

Es-tu stupide?

Bien…

Et tu n’as parlé de rien d’autre en dehors?

Parler de quoi?

Je lui ai dit de se perdre avant Joon Hee et moi le piétiner à mort.

Pourquoi vivez-vous de cette façon?

Je suis assez maudit comme ça.

Ne vous y ajoutez pas aussi!

- Oh! - Oh!

Que faites-vous ici à cette heure de la nuit?

J'ai senti la bière et suis venu, bien sûr.

Certainement comme toi!

Mais pourquoi as-tu…

Ah! Comme je n’étais pas chez moi, vous êtes venu ici.

C'est vrai. J'ai sonné votre cloche mais vous n'étiez pas là.

Donc je savais totalement que tu serais là.

C’est parce que j’ai volé trop peu de bières plus tôt.

Qu'en est-il de Joon Hee?

Il est rentré plus tôt, mais à un moment donné, il semble être reparti.

Ahh

J'étais sur le point de m'ennuyer complètement

alors tu es venu au bon moment.

Joon Hee a dû aller quelque part?

Qui sait?

Il semblait avoir été dans une bagarre quelque part.

Et est rentré à la maison dans une humeur nauséabonde.

J'ai demandé mais il ne répondrait pas du tout,

et il ne voulait pas boire une bière.

Son extérieur est si cavalier, mais son intérieur n’est pas comme ça.

Il était en colère,

et je voulais retourner les choses, alors il a été frustré et a manqué.

Oh! En vérité, quand Joon Hee est encore de mauvaise humeur, je suis désolé pour lui.

Il n'avait pas de père ni de frère qu'il pourrait renverser ses tripes.

Et il n’avait pas non plus de mère qui prendre son parti peu importe quoi.

Il n'y avait que moi qui me demandais s'il vivait ou mourait.

Mais il y a une limite à ce que je peux faire pour lui.

Donc, même si c'est absurde, je veux l'écouter ces jours-ci.

Vous n'êtes pas venu boire après tout!

Quoi? Quoi? J'étais en train de boire.

Boisson.

Est-ce que vous essayez de me tromper?

Pensez-vous que je ne serais pas capable de vous voir?

À cette fille, je jure même si je devais mourir, Il ne s'est rien passé.

Hmm?

Ici.

Pour une fois dans un long moment, dormez avant de partir.

Oui.

Est-ce que tu m'aimes autant?

Bien sur que je t'aime bien.

Vous n'êtes pas mort après tout.

Oh vraiment.

Pourquoi?

Êtes-vous en colère contre une petite plaisanterie?

Vous êtes venu au travail tôt.

J'ai travaillé tôt la nuit.

Merci pour hier.

C'est inattendu. Je pensais que tu serais me maudissant pour interférer.

Hein?

Vous allez être en retard. Allez dedans

Qu'entendez-vous par ce que vous avez dit plus tôt?

Pourquoi avez-vous pensé que je vous maudirais?

Bien,

depuis que je vous ai ruiné en essayant d'obtenir De retour avec ton petit ami.

Cela vous a-t-il semblé comme si j'essayais revenir avec lui?

Tu n'étais pas, mais tu t'es habillé de la tête aux pieds, et puis vous l'avez invité chez vous?

D'accord.

Je suppose que vous pourriez avoir mal compris les choses de la façon dont j'ai regardé.

Cependant, c'est parce que j'avais une autre raison…

Il y avait probablement.

Je ne l’ai pas invité. Est-ce que cela a du sens? Aurais-je fait ça?

Celui qui l'a fait, si noona l'avait complètement fini, peu importe qui l'a invité, il ne pourrait pas venir.

C'est comme cela.

Vous n'avez rien d'autre à dire, non? J'irai en premier.

Manager Yoon, viens avec moi.

Qu'est-il arrivé au magasin Gasan?

Je vous ai envoyé là-bas pour résoudre ce problème,

et à la place, vous avez fait en sorte que les preuves à propos des commandes sont envoyées ici à la place?

Savez-vous combien je viens d'être a crié au directeur?

Comment pouvez-vous faire un travail aussi moche?!

Qu'avez-vous fait et comment l'avez-vous fait

que le magasin de franchise envoie ces informations au siège social?

Pourquoi es-tu juste là?

Allez résoudre ceci.

Si vous ne pouvez pas résoudre ce problème, c’est notre cou! Les notres!

À cause d'une personne, gestionnaire Yoon!

Puis-je entrer?

S'il vous plaît aller en premier.

Veuillez vous asseoir ici.

Oui.

Avez-vous été bien?

Oui.

Comment dois-je me sentir pour pouvoir faire quelque chose comme ca?

Il ne suffisait pas que je ne devenais pas tout soutien du siège social,

et ils veulent que je voie encore plus?

Du point de vue du sens commun, cela a-t-il un sens?

Ahh ..

Ce bon sens…

Ah, je suis désolé.

Parce que j'étais tellement frustré.

Alors,

envoyer cette plainte signifie que vous voulez aller jusqu’à la fin, n’est-ce pas?

Même un ver, si vous marchez dessus, se défendra.

Je ne peux pas simplement vivre en profitant de.

Bien sûr.

Vous ne pouvez pas vivre comme ça.

C'est vrai.

Allez-y et terminez-le.

Allez jusqu'au bout d'un mur de briques.

Si vous faites les choses au hasard, alors abandonnez,

cela signifie simplement que vous ne pourrez pas récupérer votre argent ni utiliser votre licence commerciale.

Droite?

Je ne pense pas que c’est quelque chose qu’un employé du siège devrait être dit.

Je pense aussi à quitter bientôt le bureau.

Je ne pense pas pouvoir supporter cela plus longtemps.

Assis entre le bureau et la franchise,

J'étais tellement, tellement fatigué, j'ai commencé à le détester.

Ah!

Je suppose que vous pourriez même devoir aller au tribunal.

Si vous en avez besoin, je vais même témoigner en votre nom.

Oh, attendez…

êtes-vous en train de dire que vous allez quitter le bureau?

Alors qu'allez-vous faire à l'avenir?

Je t'ai pas dit?

Mon père a pris sa retraite et joue maintenant.

Je vais juste jouer avec lui alors.

Est-ce que Jeonmu-nim aimerait être inclus également?

Oui, oui, oui.

Juste parce que tu as été attrapé une fois par la nuque, est-ce que tout ton corps te fait mal aussi?

Se lever.

Aigoo. Aigoo.

Aigoo.

Oh vraiment.

Laisse moi voir.

- Oui. - Aigoo.

La vieillesse est la vieillesse.

Alors, comment pourriez-vous commencer à vous balancer?

Après avoir pris le médicament que je vous ai acheté

et dormir pendant un certain temps, alors vous devriez vous sentir mieux.

Oh, vous feriez mieux de manger de la nourriture d'abord.

Comment faire ça?

Vous aurez du mal à vous lever, alors restez assis.

Je vous l'apporterai.

Quelque chose comme de la bouillie ne serait-il pas mieux?

Oh, vous avez fait un travail vraiment important.

Un très gros travail.

- Hyun Jung-sshi. - Oui?

Avez-vous vérifié la table pour le service?

Oui j'ai.

- Bonjour. - Bonjour. Que puis-je obtenir pour vous?

Je viens du siège social.

Je m'appelle Kang Se Young.

Vous êtes le propriétaire de la franchise, n'est-ce pas?

Oui.

Mais qu'est-ce qui t'amène ici?

Oh, ce n’est pas un travail officiel.

Je passais par là et je pensais passer pour dire bonjour.

Vous êtes l’ami du manager Yoon?

Oui.

J'ai beaucoup entendu parler de vous.

Oh oui.

Également…

Vous êtes également la sœur aînée de Seo Joon Hee, n'est-ce pas?

Oui.

Ahh…

Grâce au manager Yoon Jin Ah, je l'avais rencontré une fois.

Oh, alors vous l'avez fait.

Depuis que tu es là,

Pour marquer l'occasion, souhaitez-vous une tasse de café?

Oh! Vous êtes tellement amusant.

Ce serait vraiment génial. Mais,

Je vais mettre le café sur mes dépenses.

Café…

nous devrions l'avoir la prochaine fois à la place.

Parmi les articles dans le magasin,

vous allez retourner les articles appartenant à la société puis vendre le reste, non?

- Je vais essayer de contacter un revendeur. - Hey.

Pourquoi une personne est-elle si pressée?

Je veux dire que vous devez le vendre au moins un jour plus vite afin d'économiser le plus d'argent possible.

Tout cela ne fait que penser à votre intérêt.

Qui s'attendait à ça?!

Pour penser à moi, je suis reconnaissant, mais…

Oh…

Pourquoi ne pas parler avant d’agir?

Pourquoi êtes-vous en avance sur vous-même?

Parce que je ne profite pas de cette vie.

Pourquoi est-ce si compliqué de vivre comme ça?

Arrêtez!

Une personne qui a encore beaucoup de jours à vivre.

Il n'y a rien que vous ne direz pas.

Juste parce qu'on est jeune, tu penses que tout est un lit de fleurs?

Être trahi. Être blessé.

Mais alors, si recevoir le confort de quelque part,

puis essayer d'obtenir l'énergie pour continuer.

Et puis retomber.

Mais toujours en cours,

et essayer de trouver un espoir.

Tout le monde est comme ça.

Tout le monde a le même sentiment.

Je connais. Nous essayons tous de gagner sa vie pour que nous puissions vivre.

Être fort.

Restez fort, monsieur.

Vous allez travailler du jour au lendemain également?

Pourquoi travaillez-vous soudainement avec tant de ferveur?

J'étais déjà comme ça.

Bonjour.

Vous n'êtes pas un ensemble complet aujourd'hui.

Oh, le manager Yoon travaillait dehors aujourd'hui…

Et elle est allée à un rendez-vous.

Il n'y a aucun moyen qui pourrait être.

Je suis le témoin. J'ai vu son petit ami.

Ah oui,

J’ai été au magasin de la sœur de Joon Hee.

Oh oui.

Ensuite, la personne est à sa date. Où vont les trois autres personnes?

Je rentre à la maison.

J'essaie de décider.

Oh, tu as des projets.

Je vais en faire

Joon Hee-sshi, quand allons-nous au club?

Nous pourrions aussi bien aller maintenant.

Yah, tu as dit toute la nuit, tu allais…

Oh, tu voulais dire que tu allais jouer toute la nuit. Vous.

- Je vais déposer mon sac et revenir. - Moi aussi.

Est-ce qu'on va vraiment dans un club?

Je ne portais pas les bons vêtements. J'aurais dû porter de meilleurs vêtements.

Oh, tu connais les clubs.

Le directeur Geum n’a aucune idée de s’y rendre, non?

Oh, tu devrais y aller aussi, même si tu ne fais que regarder comme moi.

Ok, alors.

Qu'est-ce que tu dis? Yoon Jin Ah a un autre homme? C'est fou.

Je l'ai vu plusieurs fois avec mes yeux, alors que savez-vous?

Si elle en avait vraiment un, je ne le saurais pas.

Mais je ne sais pas, alors elle n’en a pas.

Je suppose que tu ne sais pas tout.

Yah!

Je l'ai vu chez elle.

Devant ses parents ...

elle a dit qu'elle l'aimait bien.

Mais vous savez ce qui est encore plus ridicule?

Il est l'ami de Seung Ho.

C'est l'ami de son petit frère!

Vous parlez peut-être du gars qui vous a enlevé Jin Ah devant son immeuble?

Vous le connaissez aussi! Alors, pourquoi tu dis vous ne le connaissez pas?!

Oh, bon Dieu. Hé, imbécile!

Je t'ai seulement dit que nous allions nous rencontrer, mais comment saviez-vous que nous étions ici?

Y a-t-il un autre endroit où vous venez c'est près de votre magasin?

Ah

Kyung Sun, tu devrais y aller maintenant.

Mais vous êtes vraiment gâté pour un combat.

Aviez-vous déjà eu un combat quelque part avant d'arriver ici?

Comme s'il n'y avait qu'une ou deux personnes qui veulent me déranger.

Les malédictions se déversent.

Mais de toute façon, il est vraiment sans espoir.

Il pense vraiment qu'il y a quelque chose entre vous et Joon Hee.

Il a dit qu'il vous a vu chez vous. Pourquoi ne me l'as-tu pas dit?

J'allais te le dire plus tard.

Même en parler était bouleversant et agaçant pour moi.

Vous savez, c’est comme ça.

"Oh, cet être humain, je ne veux pas quoi que ce soit sur lui qui puisse sortir de ma bouche. "

C’est pourquoi je ne peux rien dire.

Je comprends.

Je comprends ce que vous dites.

Mais pensez-vous vraiment que vous pouvez bien vous occuper de cela?

Si je ne peux pas, je dois mourir.

Si vous êtes aussi sérieux, alors je sens que je peux vous faire confiance.

Je m'attends à une bonne finale.

Le responsable devrait aussi venir.

Hey! Lee Gyu Min!

Où allez-vous?!

Ma maison?! Tu dois vraiment être fou!

Ce n’est pas que je sois fou. C’est que j’ai le sentiment que c’est injuste!

C’est tellement injuste que je suis le seul à venir être considéré comme un déchet qui me rend fou!

Allons revoir tes parents,

et leur dire qu'il n'y a pas de différence entre vous et moi, alors ils devraient s'excuser auprès de moi!

Yah!

Et cet enfoiré!

Ce bâtard qui est l’ami de ton petit frère, lui!

Je vais le faire s'agenouiller devant moi!

Es-tu vraiment ce fou?

- Et toi alors? - Étiez-vous un tel perdant?

Et toi alors? Qu’est-ce qu’il ya de si génial chez vous?

Êtes-vous diplômé d'une meilleure école que moi? Ou est-ce que votre famille est meilleure que la mienne?

Vraiment ... tu me conduis à faire des choses comme ça maintenant.

Je lui ai dit que nous étions ici, mais directeur Yoon ne m'a pas encore contacté.

Laissez-la tranquille.

J'ai dit que je vais vraiment me tuer.

- J'ai dit vas-y. - Vous pensez que je mens, n'est-ce pas?

C'est un mensonge.

Vous avez vraiment! Suis-je devenu si facile pour toi?

Tu ne me retiens pas de mourir. Voulez-vous dire que même si je meurs, vous ne m'aurez pas?

Combien plus de certitude dois-je vous donner?

C’est tout à cause de cet enfoiré, n’est-ce pas?

Ne parlez pas en disant «ce bâtard», «ce bâtard».

Ce n’est pas quelqu'un que vous devriez appeler comme ça.

Ce n’est pas à cause de quelqu'un d’autre.

C’est à cause de mon insensé, qui n’avais que des yeux pour toi, Je suis venu pour me détester.

Assez pour me donner des frissons. Je la déteste.

C'est tout.

Gyu Min,

ne nous détestons pas et vivons bien séparément. Hmm?

Au revoir.

Je ne vais absolument pas abandonner.

Ce! Je vais revenir à ce que c'était!

Qu'est-ce que c'est?

Que fait le gestionnaire?

Ce?

Faites-vous un halo d’ange?

Je pensais que tu dansais, alors quand as-tu prendre toutes ces photos?

Qui est celui qui a dansé SEULEMENT?

Vous avez agi si peu disposé à y aller, mais vous étiez celui qui était le plus dedans.

C'est tellement vrai.

Je suis à l’origine quelqu'un qui donne le maximum à ce que je fais.

Bonjour.

Oh, directeur. Je t'ai envoyé un message hier soir.

Est-ce que ça a bien marché de rencontrer votre petit ami?

Comment avez-vous su?

Oh, pourquoi est-ce important?

Le fait est que vous êtes de retour ensemble.

Alors ça s'est bien passé?

Je suppose que je devrais dire que ça s'est bien passé.

Pas étonnant.

J'allais te recontacter,

mais la personne qui ressemble à votre petit frère a dit de vous laisser tranquille.

Oui, PDG.

J'étais inquiet pour le magasin Gasan,

mais il semble que Yoon Jin Ah était capable de bien s'en occuper.

Oui.

Le propriétaire de la franchise semble l'avoir essayé en signe de protestation,

nous voulions lui faire quelques concessions.

Vous ne devriez pas simplement regarder comme ça.

Il y a toujours une chance que le mécontentement aurait pu être purifiant.

Mais si nous acceptons cela, alors je pense que vous et moi devrons le supporter.

Je pense juste le couper proprement…

De nos jours, ce n’est pas une chose facile non plus.

Ce sont de vrais mots.

Pour le moment, pourquoi ne pas nous concentrer sur la sauvegarde du magasin?

Et envoyez Yoon Jin Ah au magasin pour le soutenir.

De manière réaliste, pour l'entreprise et le magasin franchisé,

cela semble être le meilleur moyen.

As-tu déjeuné?

Oh, d'accord, gestionnaire Yoon.

Oui?

En parlant de ça, tu te souviens du problème de l'ouverture du magasin?

Que vous payez personnellement pour cela.

Je vais m'en occuper immédiatement.

Non.

C’est trop difficile pour un employé,

alors l'entreprise va s'en occuper.

Je m'en suis déjà occupé.

Alors, sachez que.

Oh, directeur.

Penser que vous êtes si attentionné les employés, je vous respecte vraiment.

Oh quoi…

Gestionnaire Yoon, que fais-tu?

Vous devriez au moins vous prosterner devant le sol.

- euh… - Pourquoi es-tu comme ça?

C'est très bien. C'est très bien.

Merci, directeur.

C'était vice-président, n'est-ce pas?

Celui qui a pris soin de moi ne pas avoir à personnellement payer pour nettoyer le désordre.

Comme si j'avais le pouvoir de le faire.

C'était juste fait selon les politiques de l'entreprise.

Je travaille ici depuis si longtemps déjà.

Je peux remarquer ça beaucoup.

Avant que d'autres personnes puissent le remarquer,

va faire ton travail.

Merci de m'aider plusieurs fois.

Je ne vous fais pas que vous aider.

Donc pour le moment, vous ne devez pas aller au bureau.

Oui. Depuis que je vais travailler au magasin à partir de maintenant.

Donc, le superviseur de ce magasin sera… que…

personne nommée Kang Se Young…

Je sais qui c'est.

Hier, quand Lee Gyu Min a fait irruption ici,

elle était ici en train de dire qu'elle était venue dire bonjour.

Oh, elle est rapide. Elle est rapide.

Quoi?

Oh? Rien.

Parce qu’elle est une personne qui réussit bien,

vous ne devriez pas être trop mal à l'aise au travail.

Au travail?

Y a-t-il autre chose?

Non.

Au cas où.

Ohhhh

Inquiet que je puisse devenir plus proche d'elle que de toi,

alors vous êtes déjà jaloux?

Non, votre majesté.

J'ai faim.

Allons manger. Je vais te traiter.

Tenez-le jusqu'à plus tard.

C’est l’anniversaire de la mort de ma mère aujourd’hui.

Oh, c’est aujourd’hui. J'ai complètement oublié.

C’est bien si vous oubliez.

Hey, viens au supermarché avec moi.

- Je vais chercher mon sac. - D'accord.

Le temps passe vraiment vite.

Dix ans ont déjà passé.

C’est vrai, n’est-ce pas?

Depuis que Joon Hee a pris son université examen d'entrée, elle est décédée.

Il faisait vraiment froid ce jour-là.

Tu as raison.

C'était froid.

Ton père…

n'y a-t-il aucun contact avec lui?

J'ai peur que cela puisse arriver.

Qu'il puisse dire: «Ma nouvelle vie a été transformée alors, vivons ensemble au moins maintenant. "

Quand je te regarde à ces moments-là, tu es vraiment difficile.

C’est parce que j’étais que je suis ici maintenant.

Yah, laissé seul avec juste Joon Hee, Comment aurions-nous pu vivre autrement?

Plus tard, quand je vais au paradis pour rencontrer ma mère,

Je vais demander un cadeau très cher

depuis que j’ai élevé le fils de sa mère comme une personne dont nous pouvons être fiers.

Ne pensez-vous pas que je pourrais faire cela?

Comme si tu devais le dire.

Vous l'avez si bien élevé.

Je ne sais pas quelle femme Joon Hee va choisir et comment il va vivre,

mais je vais être une belle-soeur monstrueuse.

Oui.

En le voyant vivre tout en la soignant, Comment pourrais-je regarder ça?

Je dois la mettre à sa place dès le début.

Hey.

Juste en entendre parler me fait frissonner la chair.

Ce sera amusant pour vous. Tout ce que vous avez à faire est regarder de côté.

C'est vrai.

Vous avez complètement terminé avec Lee Gyu Min, non?

Parlons d'autre chose.

- Laisse-moi te dire une dernière chose. - Hm?

Peu importe sa densité,

comment peut-il croire que vous et Joon Hee êtes impliqués?

Même pour une comédie, il n'y a pas de comédie plus drôle que ça.

N'est-ce pas si drôle?

C'est vrai.

Ce n’est pas encore la fin des heures de bureau,

donc je ne sais pas s’il y aura moins de taxis.

Joon Hee a dit qu'il viendrait.

Jin Ah.

Voulez-vous vous asseoir à l'avant?

Non, je vais partir d'ici.

Ce n’est pas si loin du but.

Nous allons vous déposer sur le chemin.

Il suffit d'aller vite et préparer la nourriture.

Je vais le remettre et partir.

Hey! Fille.

Joon, même si tu ne le penses pas, vous auriez dû lui dire d'entrer.

Elle a dit qu’elle ne voulait pas, alors pourquoi?

Ce garçon…

La chose qui t'a énervé il y a quelques jours, ça continue?

Qu'Est-ce que c'est?

Pourquoi es-tu de nouveau énervé?

Qui, moi

Jin Ah noona est-il venu dans votre magasin?

Oui.

Pour le moment, elle va allez superviser un autre magasin.

Je suppose qu'ils avaient même parlé de le fermer,

mais elle ne pouvait pas lui tourner le dos parce que elle se sentait tellement mal pour lui.

Comme elle.

Même ce fléau Lee Gyu Min, qu’elle ne peut pas complètement se débarrasser de lui est une affaire, bien sûr.

Apparemment, vous êtes allé chez Jin Ah?

Pourquoi ne me l'as-tu pas dit?

Avais-je le temps de le faire?

En a-t-elle parlé?

Non.

Je vous ai dit que Lee Gyu Min est venu me parler.

Il était tellement insistant. Vraiment.

À Noona?

Quand?

Hier.

C'était une employée du siège social.

Qu'est-ce qu'elle vient de dire plus tôt?

Ah, Kang Se Young.

Elle me saluait,

quand il est venu éclatant.

Yoon Jin Ah est arrivé en courant juste après.

Ils ont probablement eu un combat complet hier.

Jin Ah pensait s'il fallait le tuer ou pas.

Elle me rend constamment inquiet.

Je souhaite que Jin Ah a également vécu dans la maison à travers ou adjacente à la mienne.

Tu sais le jour où tu étais si en colère que vous êtes rentré à la maison et ensuite reparti.

Je suis allé chez toi pour voler encore des bières.

Quelqu'un a sonné à votre porte, alors je suis allé dehors et c'était Jin Ah.

Chez moi?

Comme je n’étais pas chez moi, elle a pensé que Je pourrais être à ta place.

Hé, hé, vous avez manqué le virage!

Ohh…

À quoi pensais-tu?

Je suis à la maison.

D'accord.

Oh, pourquoi le fruit?

Kyung Sun les a achetés.

C'était l'anniversaire de la mort de sa mère,

donc pendant que nous faisions les courses,

elle les a achetés pour vous les donner.

Vous devez faire au moins autant pour être la fille aînée de notre famille.

Ici, asseyez-vous pendant une minute.

Asseyez-vous.

Avez-vous terminé complètement avec Gyu Min?

Maman.

Je veux dire, bien sûr,

Gyu Min a totalement fait de mauvaises choses. Je sais qu’il a fait quelque chose qu’il ne devrait pas faire, mais…

Pourquoi avez-vous encore des attentes de lui?

Parce que le parcours scolaire de sa famille est bon?

Parce qu’il est le fils d’une famille riche?

Comment pouvez-vous regarder une personne…?

Dans le futur, peu importe avec qui vous sortez,

Je voulais juste dire que vous devriez choisir quelqu'un qui est meilleur que lui.

Ne regardez plus que son apparence et tombez totalement pour lui et que cela se termine mal.

Il n'y a pas moyen que cela se produise.

Tu m'as promis maintenant!

Maman va garder un œil sur toi!

Que penses-tu que maman penserait de nous maintenant?

Ma fille est géniale

Mon fils est extrêmement génial.

Oh.

Yoon Jin Ah devient complètement fou pour cela.

J'aurais dû lui dire de venir plus tôt.

Si quelqu'un d'autre entendait cela, ils penseraient elle était ta fille.

Parfois, elle ressemble vraiment à ma fille.

Et ma mère aussi.

Après que mon père se soit remarié,

et nous sommes restés seuls,

sur qui penses-tu que j'aurais pu compter?

De toute façon, tu es mon petit frère.

Celui qui a accepté mes larmes, ma morve, tout était Jin Ah.

Même si elle avait été ma soeur biologique, elle n’aurait probablement pas pu faire autant.

Il me reste deux rêves.

Devinez ce qu'ils sont.

L'un d'eux, quoi que ce soit,

a probablement quelque chose à voir avec moi.

L’autre, je ne sais pas.

Épouser mon Jin Ah bien.

Oh, parler d'elle me donne envie de la revoir.

Je me demande ce qu’elle fait maintenant?

Bonjour.

Qu'êtes-vous en train de faire en ce moment?

Réorganiser votre passé?

Effacer vos souvenirs?

Quoi?

Vous jetez tout cela?

Vous jetez de l'argent à nouveau.

Vous en faites une telle démonstration.

Hé, quel crime tes vêtements ont-ils commis?

Je comprends.

C'est vrai.

D'accord.

Vous?

Pourquoi êtes-vous venu ici?

Tu étais venu chez moi.

Pourquoi es-tu venu?

Est-ce tout ce que Kyung Sun vous a dit?

Si elle allait vous dire, elle aurait dû vous a tout dit.

Pourquoi ne t'a-t-elle dit que ça?

J'étais allé chez Kyung Sun, mais elle n'y était pas,

alors j'ai pensé qu'elle était peut-être chez toi, et elle était là.

Vous dites que vous êtes vraiment venu rencontrer ma sœur?

Alors qui d'autre pourrais-je aller rencontrer?

Je vous demande si vous n'êtes pas venu me voir.

Eh bien, c'est ...

D'accord. Je suis allé te voir.

Je me sentais désolé. Et je voulais aussi vous remercier.

Mais après avoir entendu parler de "la façon dont les choses sont" et quoi que ce soit d'autre,

Je pensais que c'était probablement mieux que nous ne nous étions pas vus.

Imaginez si j'avais entendu ces choses devant Kyung Sun.

Cela aurait été si embarrassant.

Qu'est-ce qui est si embarrassant? Ce n'est pas comme si J'ai dit quelque chose de mal.

Pourquoi êtes-vous venu tout à coup ici et commencer à harceler quelqu'un quand même?!

Suis-je si facile pour vous?

C’est tout à fait ça.

Pourquoi vous êtes-vous laissé l'air si facile que vous avez été traité de cette façon minable?

Pourquoi voudriez-vous être à la merci d'un être humain qui ne vaut même pas la peine?!

Qui était à la merci de qui?!

Vous. Tu es si amusant. Très drôle.

Tu ne ris même pas, alors qu'est-ce que tu dis est drôle?

Ok, disons que tout ce que tu as dit était correct.

Vous n’avez plus rien à dire, non? Nous avons fini, non?

J'ai encore quelque chose à dire.

Qu'y a-t-il avec le parapluie?

Je pensais que peut-être il pourrait pleuvoir, donc je l'ai apporté juste au cas où. Et alors?

Apparemment, vous avez dit que vous nettoyiez votre passé, et tout jeter.

Était-ce cela?

Alors donne-le-moi et je le jetterai.

Aigoo. Pourquoi devrais-je jeter cela loin? Je viens de le prendre!

Vous l'avez ramassé? Je suppose que vous avez vraiment aimé le parapluie.

Petit enfant,

Est-ce que tu grandis bien?

Vous pensez vous échapper?

Vous déconner.

T'es en colère?

Tu ne peux pas y aller?

Où voulais-tu aller?

À quoi viens-tu de penser maintenant?

Je ne pensais à rien.

Quoi? Quoi?

Rien.

Sortons et jouons.

D'accord.

Voulez-vous quelque chose à manger?

Non.

Pourquoi pas? Au moins, buvons du cola.

C’est parce que je me sens désolé puisque je n’ai pas apporté d’argent.

Sinon pour moi, puisque vous n’avez pas de taxi, vous ne pourrez même pas rentrer chez vous.

Oh! Tu m'as attrapé par la queue.

Je vais devoir bien l'utiliser.

Je vais acheter du cola.

Dans ce cas, du pop-corn aussi…?

Celui-ci est à moi.

Hein? Oh!

Ils s'amusaient vraiment.

Ils n'ont probablement pas regardé le film.

Je pense que noona a vu ce que j'ai vu.

Je ne pense pas.

N'as-tu pas faim?

J'ai faim.

Puis essayez de dire: «S'il te plaît, achète-moi quelque chose délicieux à manger. "

Voulez-vous mourir?

Donne moi ça.

Bien? Voulez-vous dire que vous allez m'en acheter?

Est-ce que tu vas m'en acheter?

Mmm, ils sont vraiment bien dessinés.

Même si vous ne pensez pas que ce soit si important,

N’est-il pas plutôt impoli de louer les propos de quelqu'un d'autre? dessins devant moi?

Oh. Yeah Yeah. Je ne le savais pas.

Maintenant, tu te moques de moi à nouveau.

Est-ce que ça ressemble trop à Rodin?

Le modèle n'est tout simplement pas…

Quand vas-tu avoir fini?

C'est trop dur.

Il n'y a tout simplement pas assez de points spéciaux.

Comment dois-je dessiner cela?

Ne le fais pas. Ne le faites pas déjà.

Mais j'ai fini.

Laisse moi voir. Laisse moi voir.

Payez-moi pour le dessin.

J'ai déjà dit que je n'avais pas d'argent, n'est-ce pas?

Est-ce que ça doit être de l'argent?

Alors quoi?

Je n'ai vraiment rien.

Attendre.

J'ai quelque chose.

Quoi?

Une beauté incomparable?

Ohh

Est-ce que je ressemble à ça?

Exactement comme ça.

Yah, c’est comme une photo, une photo. N'est-ce pas?

Vous dites que mon corps ressemble à ceci?

Oui. Noona est très petite après tout.

Yah!

Ce n’est pas beaucoup, cependant.

Il est!

Noona est petite et mignonne.

Cu ... mignon? Peu importe.

Je suis si vieux, toi.

Eh bien ça.

Est-ce que cela dépend de la personne qui le voit?

Bien…

Cela pourrait être…

Mais quand même, j'ai dépassé l'âge d'être mignon.

Encore une fois, jusqu’à l’âge de 20 ans, J'ai entendu ça sans fin.

Eyy, je connaissais noona à l'époque, et ce n’était pas tout à fait comme ça.

C'est vrai.

Tu connais mon passé.

Sinon, peu importe.

En y réfléchissant, je pense que c'était comme ça après tout.

C'est vrai. Tu étais le plus mignon.

Qu'est-ce que tu as fait pour moi aujourd'hui,

Je te rembourserai bientôt dix fois.

Préparez-vous bien.

Je ne vous laisserai pas partir facilement et tout rassembler.

Juste pas mes vêtements.

Cette femme!

N'as-tu pas trop de pensées lubriques?

J'ai dit ça pour te faire rire!

Si vous effaçiez votre passé,

suis-je juste une chose dans le passé de noona?

Quoi? Est-ce quelque chose comme ça?

Que voulez-vous dire quelque chose comme ça?

Ou bien, j'essayais de comprendre

ce que vous vouliez dire par tout.

Que voulez-vous dire par tout jeter?

C'était juste mélangé dans d'autres choses, alors s'est fait.

Je pensais que vous aviez dit plus tôt que vous l'aviez sorti parce que vous pensiez qu'il pourrait pleuvoir.

C'est ce que je veux dire. S'il pleut, je l'utilise.

Si ce n’est pas le cas, c’est un soulagement.

C’est ce à quoi sert un parapluie. Est-ce qu'il y a avoir un sens plus profond?

Non, ce n’est pas le cas.

Cependant, ne le jetez pas.

Quelqu'un a-t-il dit qu'il allait être jeté?

Et si vous le jetez?

Je ne vais certainement pas le jeter.

Pourquoi est-ce définitivement?

Oh, il fait encore une fois une affaire à partir de rien.

Que voulez-vous que je fasse?

Je dis de bien le garder.

J'ai dit que je le ferais.

Je ferais mieux d'y aller.

Que ferez-vous quand vous monterez?

Hein?

Allez-vous immédiatement dormir?

Pas immédiatement. Pourquoi?

Que voulais-tu faire d'autre?

Qu'est-ce que tu aimerais faire?

Pas certain. Qu'est-ce que tu aimerais faire?

Voulez-vous… le faire ensemble?

Oh!

Oh non! Que fais-je?

Ah Non Non Non Non.

Où est-ce que je vais?

Est-ce correct?

Je vais y aller, alors restez là. Oui.

D'accord.

Suis moi.

Attendre.

Nous sommes là, non?

Combien de temps irez-vous au magasin Gasan?

Pas certain.

Prends bien soin de mes magasins. À mon retour, je vous offrirai un grand repas.

Je vais attendre avec beaucoup d’attente.

Ensuite, je partirai en premier.

D'accord. Travailler dur.

Directeur Geum, puisque vous vivez loin,

Pourriez-vous simplement prendre les deux endroits?

Alors, vous attendez-vous à ce que je vous en soit reconnaissant?

Pourquoi tu comme ça?

Ce n’est pas comme si le manager Yoon était délibérément sauter sur le travail.

Alors?

Avez-vous des notes particulières pour le magasin Suseo?

Tout ce que le franchisé veut ou ses préférences spécifiques?

Pourquoi tu lui demandes?

Vous pouvez simplement demander au petit frère toutes vos questions.

Geum Bo Ra est définitivement une femme intelligente.

Plus tard, vous devez nous offrir un très gros repas.

D'accord.

Ne devrait-elle pas vous traiter à la place?

Elle semblait vraiment vouloir superviser le magasin Suseo.

Si elle est excitée à ce sujet et travaille plus fort, bien alors, c’est bien.

Je ne parle pas de travail pour le moment.

Je vous ai dit qu'elle veut juste faire des progrès avec Seo Joon Hee-sshi.

Pourquoi Ye Eun ne veut-il pas que les deux réussissent?

Ce n’est pas que je ne veuille pas qu’ils fassent bien…

Que pensez-vous que ce serait si le gestionnaire Kang sortait avec ton petit frère?

Mon petit frère?

Cela n’aurait même aucun sens! Qu'est-ce que tu dis?

Voir? Seo Joon Hee-sshi.

S'il est le petit frère d'un ami à vous,

N’est-ce pas la même chose que d’être un petit frère?

C'est vrai, mais…

Mon petit frère est mon petit frère,

mais le petit frère de mon ami est-il vraiment comme mon petit frère…

Avaient fini.

- Quel genre de café y a-t-il au bureau? - Oui?

Je serais de retour plus tard.

Hé, c'est une oeuvre d'art.

C’est vraiment délicieux.

Vraiment.

Oh, j'ai juste attrapé quelque chose au hasard et je l'ai apporté.

Ceci a été saisi au hasard, mais c’est comme ça?

C'est peut-être parce que c'est une belle journée.

C'est vrai.

Qu'est-ce? Vraiment?

Ces jours-ci, un jeu qui n’est que de l’action avec les combats et les destructions est difficile à vendre.

Alors que diriez-vous d'introduire quelques articles différents?

Pour le différencier, peut-être un pique-nique ou un hamac?

Pique-nique? Hamac?

Ceci est la même chose que vous et Seo Joon Hee parlaient de l'autre jour, n'est-ce pas?

Oh, ça a l'air comme ça.

Hey.

Vous sentez-vous malade quelque part?

Je me sens un peu nauséeux en ce moment, et ma tête palpite.

Et je n'ai pas d'énergie.

Ici, mange ça.

Oui.

Si vous êtes malade, vous devriez aller à l’hôpital.

Oui. Ensuite, je vais y retourner.

N'a-t-il pas dit plus tôt qu'il n'avait pas d'énergie?

C'est vrai.

J'aurais pu prendre un taxi.

Vous devez être occupé, alors vous n'êtes pas venu quand vous ne devriez pas, avez-vous?

Non, j'ai complètement fini tout ce que je devais faire puis je suis parti.

Je suis un bon travailleur après tout.

Mon entreprise ne peut pas fonctionner sans moi.

Ohh Es-tu si génial?

Je ne le savais pas.

Vous dites que vous ne saviez pas?

Vous ne savez vraiment pas comment regarder les hommes.

Ha! Comment pouvez-vous être un homme?

Me moquez-vous de moi?

Comment pourriez-vous me mépriser comme ça aujourd'hui?

Non, je ne me suis pas moqué de toi.

Tu es un homme! Tu es un homme.

Qu'est-ce que tu dis?

À quelle heure finis-tu plus tard?

Je commence officiellement à travailler demain,

afin que je puisse partir à tout moment ce soir. Pourquoi?

Je voulais aller te chercher.

Vraiment?!

Pourquoi?!

Veux-tu?

Oh vraiment.

A partir de demain, le rythme de travail deviendra plus rapide,

ne bois pas ce soir mais au lieu de cela, te couche tôt.

Quoi que nous ayons besoin de plus dans la matinée, Je vais passer la commande.

Il semble que le propriétaire et l'employé aient changé de place.

Est-ce acceptable d'utiliser un employé du siège social de cette façon?

Je ne sais vraiment pas.

À l'heure actuelle, même une conscience est un luxe inabordable.

Aja! Aja! Combat! Faisons bien! Aller! Aller!

Cependant, il semble que vous ayez soudainement devenir beaucoup plus lumineux.

Est-ce vrai?

C'est comme si je regardais une personne complètement différente.

Mmm.

Est-ce à cause de cet ami qui attend dehors?

Je vais partir en premier.

Au revoir.

Noona, tu sais…

si…

Si?

Si peut-être je…

Tu quoi?

Pas moi, mais…

peut-être, noona…

JE…

Si je vous demande de m'acheter de la nourriture tous les jours, l'achèteriez-vous pour moi?

Est-ce que je ne t'ai jamais acheté de la nourriture?!

Je vais vous acheter de la nourriture, assez pour faire exploser votre estomac!

C’est vrai, non?

Bien sûr.

Ok alors.

Nous sommes déjà là.

Oui nous sommes.

Aujourd'hui était amusant.

Nous aurions pu avoir un temps encore plus amusant.

Eh bien, aujourd'hui est le seul jour?

C’est vrai, non?

Ensuite. Je vais y aller.

"La porte s'ouvre."

Allez en toute sécurité.

Apporté à vous par subbingintherain.wordpress.com

- Voilà, client. - Je vous remercie.

Ce n’est même pas le moment de pointe, mais il y a beaucoup de clients ici.

Le gérant et le propriétaire de la franchise doivent avoir affinité conjugale propice les uns aux autres.

Votre conclusion est un peu importune.

Je dis simplement que vous vous êtes rencontrés au bon moment.

Les relations entre hommes et femmes sont tout sur le timing aussi.

Bien que le problème est que les hommes peuvent être inconscient et alors ils le gobent totalement.

C'est vrai.

C'est ce que je pense également.

Mais que se passe-t-il si le timing n'arrête pas?

Faut-il attendre que le moment soit propice?

Vous vieillissez puis vous mourez… ou vous mourez de frustration.

Si vous attendez d’être certain, le jeu est terminé.

Pourquoi?

Quand vous savez qu'une personne aime l'autre.

Vous savez, mais vous êtes tellement frustré à l'intérieur que vous voulez mourir.

Donc, quelqu'un attend la bonne occasion et puis pénètre dans les péniches.

Quelque chose se sent frais, et vous vous sentez soulagé et détendu.

Vous tombez totalement pour cette autre personne alors.

Le timing est vraiment important.

Oui.

Cup ramen

Kimbap Triangle

Ddeokbbokki

Ramen Ddeok

Poitrine de porc grillée

poulet frit

Pieds de porc et roulés de laitue

Top bœuf de surlonge

Note: Top boeuf de surlonge Dépêche-toi et tire déjà.

Qu'est-ce que c'est ça?

Qu'est-ce que c'est ça?

Ce n’était pas si difficile.

Est-ce le meilleur boeuf d'aloyau?

Oui Bien bien. Tu as bien fait.

- Chef d’équipe Park, vous avez bien réussi. - Je savais que cela allait arriver.

- Il l'a fait. Il l'a fait. Il l'a fait. - Je vais aussi avoir ce boeuf.

Le poulet frit est bon. Le poulet frit.

Trouver. Trouver. Relax.

Obtenez-le en un coup.

- Bien! - Suivant

Suivant.

- D'ici, c'est ça?

- Que faites-vous? Quoi? Quoi? - Moi à! Le meilleur filet d'aloyau.

Note: Top boeuf de surlonge - Que faites-vous? Quoi? Quoi? - Moi à! Le meilleur filet d'aloyau.

Note: Top boeuf de surlonge

- Top boeuf de surlonge. Top boeuf de surlonge. - Top surlonge… hé!

C’est tellement caché, comment va-t-il tirer?

Oh, vous avez bien fait.

Allons-y!

Le repas pari?

-Allons-y. Allons-y. - Bien, bien.

- Cet endroit, non? - PDG, c’est vraiment le meilleur boeuf de surlonge?

Oh!

Ce soir, je vais au bureau.

Travaillez-vous toujours?

Je vais avoir fini avec l'entreprise dîner dans un peu de temps.

Combien de temps serez-vous là?

Parce que j'ai encore du travail à faire, Je pense que ça va prendre un peu plus longtemps.

Qui continue à vous envoyer des messages?

Oh. Un ami.

Suseo?

Je veux dire la soeur de Joon Hee-sshi.

Non, un ami différent.

Oh, tu as fini, non?

Partons et allons manger quelque chose.

Vous avez dit que vous me traiteriez aussi.

Je pense que j'ai encore un peu de travail à faire.

Quelque chose d'autre que la rédaction du rapport d'avancement?

Vous avez terminé

Qu'est-ce que c'est ça?

Est-ce parce que tu ne veux pas me traiter?

Allons-y. Je vais traiter.

- Merci pour le repas. - Merci. Merci.

Que diriez-vous d'un bar à sushi?

Et si nous faisions le deuxième tour une autre fois?

Qu'est-ce que tu dis? Quand tu n'es même pas celui qui va payer.

Peu importe qui paie.

Pourquoi êtes-vous si déterminé à dépenser tout son argent ce soir?

Hey, est-ce que ce n’est pas eux?

- Les femmes de la compagnie de café? - Où?

Noona!

- Bonjour. - Bonjour.

Où allez-vous?

Oh, pour obtenir quelque chose à manger.

Vous devez avoir un dîner de société.

Oui, un certain nombre d'entre nous vient de le faire.

Où vas-tu manger?

Juste… quelque part près d'ici…

Nous cherchions juste une place.

Mais Joon Hee-sshi,

s'il s'agissait d'un dîner de société, vous devez déjà avoir mangé.

Euh…

nous allions dans un pub pour un deuxième tour,

mais ils ne servent pas de repas, ça veut dire vous ne voudriez pas venir avec nous?

Bien…

Au départ, nous ne pensions pas à la nourriture.

Il y a vraiment beaucoup de gens qui peuvent me regarder de cette façon, mais je ne suis vraiment pas comme ça.

Je ne suis vraiment, vraiment pas comme ça.

Vraiment?

Je n'ai pas beaucoup d'expérience avec les fréquentations.

Le gestionnaire Yoon est plutôt expérimenté.

Oh vraiment?

Alors quoi…

c'est-à-dire quel style d'homme aimez-vous?

Oh, juste

une personne confortable est bonne.

Oh, tu n’aimes pas les mauvais garçons.

- Dans ce cas, Seo Joon Hee échoue! - Échec! Échec!

rentrer à la maison.

Joon Hee-sshi est-il un mauvais garçon?

Oh, ils disent ça sans raison.

Il dit que c’est sans raison.

Ok, d'accord. Disons que vous ne l'êtes pas.

Y a-t-il eu une femme que vous vouliez avec lequel vous n’avez pas réussi?

Il n'y en a pas.

Qu'est-ce que cela signifie alors?

Si seulement tu les veux, alors toute femme est définitivement…

Vous allez mourir.

Cela signifie que vous réussissez 100% du temps, n'est-ce pas?

Non.

Environ 99%?

Quel est le 1% restant?

Cela signifie qu'il y a une femme qui n'a pas tombé pour Seo Joon Hee.

Qui est-ce?

Qui est-ce?

Hein?

Boisson. Boisson.

La femme dont parlait Joon Hee-sshi,

savez-vous qui elle est?

Comment pourrais-je le savoir?

Elle est probablement plus jeune que nous, non?

De toute façon, nous ne sommes pas si vieux.

Qui est celui qui dirait ça à cause de son âge elle n’a même pas aimé se lever le matin?

C'est parce que j'étais trop fatigué, donc ma condition n’était pas bonne.

Quelle belle femme doit-elle être pour ne pas être gagné par Seo Joon Hee?

Mais pourquoi as-tu souri comme ça à partir d'un peu de temps?

Qui, moi

Non, je ne suis pas.

Quoi qu'il en soit, il semble y avoir quelqu'un.

Mais il n’a pas beaucoup progressé avec elle, n’est-ce pas?

Si j'interviens maintenant, je devrais pouvoir réussir avec lui.

Je ferais mieux de progresser rapidement avec lui.

Passionnément.

Mais pourquoi es-tu comme ça?

Quand un joueur comme toi hésite, cela doit signifier qu'il y a une raison.

Juste… juste au cas où.

Qu'est-ce que c'est?

Cela signifie-t-il que vous n'êtes pas certain?

Non.

Je suis.

Je suis, mais…

La fille n’en est pas sûre?

Je ne lui ai pas encore demandé.

Ohh

Êtes-vous un paquet de nerveux?

Pourquoi?

Parce que tu pourrais être rejeté?

C’est pourquoi j’ai dit juste au cas où.

Cette femme sait-elle que vous vous stressez comme ça?

Stress?

Qu'est-ce que j'ai fait?

Oh.

On dirait que vous l'aimez vraiment beaucoup.

Totalement comme elle à mort. À mort.

Ah ... peu importe.

Parlons d'autre chose! Autre chose!

En tous cas,

vous deux n'êtes pas encore dans une relation définitive.

Droite?

présenté par subbingintherain.wordpress.com

Aperçu de l'épisode 4

Vous ne savez pas à quel point le timing est important dans la relation entre un homme et une femme?

Sommes-nous dans une "relation entre un homme et une femme "maintenant?

J'ai dit que vous êtes jolie!

Je suis fou… sur quelqu'un.

Tu ne veux pas venir chez moi?

Serons-nous vraiment bien?

Avons-nous commis un crime?

Vous devez faire attention à vos actions.

Si vous êtes pris au piège, alors tout le monde va parler.

Jin Ah a dit qu'elle allait venir, mais elle ne décroche pas son téléphone.

Est-ce que le gestionnaire Yoon est déjà allé à quelque chose comme ça?

Je n’aurais pas dû vous tenir la main.

Et si vous changez d'avis, alors que ferais-je?

À partir de maintenant, je ne te laisserai jamais seul.

Apporté à vous par subbingintherain.wordpress.com