Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,803 --> 00:00:04,338
You're the best
big brother...
2
00:00:04,605 --> 00:00:06,974
I could have ever asked for...
Aah
3
00:00:12,613 --> 00:00:16,383
I'm way smarter than you anyway, no
no no, you can't even argue this
4
00:00:16,650 --> 00:00:18,986
That's not true, [Dumbass]
to hell with that shit
5
00:00:18,986 --> 00:00:20,587
You're slut
6
00:00:21,855 --> 00:00:23,524
No, no, no, no, no,
no, no, no, no...
7
00:00:23,524 --> 00:00:24,558
I've seen your
report cards
8
00:00:24,558 --> 00:00:25,993
No, no, I'm way
better than you...
9
00:00:25,993 --> 00:00:29,429
I've seen your report cards,
they're not looking so good
10
00:00:30,197 --> 00:00:33,767
The hell? A-Uh
I'm a B student
11
00:00:33,767 --> 00:00:36,303
You haven't seen anything, don't even...
- I'm a B student, okay?
12
00:00:36,303 --> 00:00:40,741
Oh, Right right right,
tell that to your 2Fs...
13
00:00:40,741 --> 00:00:42,543
Shut up... The
hell with that...
14
00:00:42,543 --> 00:00:43,210
You don't know what
you're talking about...
15
00:00:43,210 --> 00:00:45,479
Yeah now, fuck off...
No, no, no, no...
16
00:00:45,479 --> 00:00:46,146
- You just wanna
play it smart
17
00:00:46,146 --> 00:00:47,314
You're just a
little slut...
18
00:00:47,314 --> 00:00:48,949
How many of my friend have
you banged at this point?
19
00:00:48,949 --> 00:00:51,251
How many of my friends have
you banged at this point?
20
00:00:51,251 --> 00:00:54,788
Heyy hey...
Would you cut it out?
21
00:00:54,788 --> 00:00:57,558
Arguing again?
22
00:00:57,558 --> 00:01:00,594
That's what we do... siblings...
- Yeah
23
00:01:00,594 --> 00:01:02,195
What am I gonna
do with you two?
24
00:01:02,195 --> 00:01:06,033
Look I don't care who started this okay?
It's going to stop right now.
25
00:01:06,300 --> 00:01:08,402
What do I have to do to
get you two to get along?
26
00:01:08,402 --> 00:01:12,272
Let us hash it out in the street...
- Yeah... It's fight... Fistfight.
27
00:01:12,272 --> 00:01:13,106
Yep
28
00:01:13,106 --> 00:01:14,241
You know what?
29
00:01:14,741 --> 00:01:15,275
I know
30
00:01:16,543 --> 00:01:17,811
Do you remember
when you were 8?
31
00:01:18,378 --> 00:01:19,079
Of course...
32
00:01:19,079 --> 00:01:21,415
You used to play board games...
- Uhum
33
00:01:21,415 --> 00:01:21,915
Yeah
34
00:01:22,349 --> 00:01:23,116
That's it
35
00:01:23,116 --> 00:01:24,484
Oh fuck - I guess
36
00:01:24,484 --> 00:01:25,886
I think I
still got one
37
00:01:25,886 --> 00:01:29,356
and that, yeah, that's how I'm
gonna get you two to get along...
38
00:01:29,856 --> 00:01:30,357
Board games
39
00:01:30,991 --> 00:01:32,426
Okay... - Great
40
00:01:32,426 --> 00:01:34,194
Great idea.
Fantastic
41
00:01:34,194 --> 00:01:35,262
Thanks, mom... I'll
be right back...
42
00:01:35,262 --> 00:01:36,463
It's fantastic...
43
00:01:36,763 --> 00:01:37,564
Okay
44
00:01:38,198 --> 00:01:40,467
Let's play some
dominoes...
45
00:01:41,702 --> 00:01:44,104
Come on now...
Get 'em out...
46
00:01:45,639 --> 00:01:46,807
Okay
47
00:01:46,807 --> 00:01:49,576
Each of you gets
an even amount...
48
00:01:50,110 --> 00:01:51,912
Alright, so...
49
00:01:51,912 --> 00:01:53,647
Isn't this gonna be fun?
What do you think?
50
00:01:53,914 --> 00:01:55,449
Alright so
51
00:01:56,750 --> 00:01:59,286
I think the idea
to this game is
52
00:02:00,320 --> 00:02:02,122
You don't want
to get off first
53
00:02:04,024 --> 00:02:05,692
OK. Alright so,
54
00:02:06,960 --> 00:02:09,296
If you forget any
of the rules which
55
00:02:10,063 --> 00:02:11,064
Mom has
56
00:02:11,832 --> 00:02:12,966
Look at the Box
57
00:02:12,966 --> 00:02:13,567
Okay?
58
00:02:13,900 --> 00:02:14,901
Have fun
59
00:02:15,435 --> 00:02:16,436
I'll be back
60
00:02:16,703 --> 00:02:17,471
All right?
61
00:02:17,738 --> 00:02:18,238
Thanks Mom
62
00:02:18,472 --> 00:02:21,842
Yeah, I'll make sure he doesn't get
off first... - And no fighting
63
00:02:21,842 --> 00:02:22,976
OK
64
00:02:24,644 --> 00:02:27,447
Get off first, never
get off first?
65
00:02:27,814 --> 00:02:28,482
Not me
66
00:02:28,682 --> 00:02:30,584
Haha hoh, right...
67
00:02:31,284 --> 00:02:33,120
What I'm a gentleman,
- Oh, are you?
68
00:02:33,120 --> 00:02:34,654
You getting off first...
- Are you?
69
00:02:34,654 --> 00:02:37,190
If you tried...
- All right...
70
00:02:37,190 --> 00:02:38,025
Right
71
00:02:38,025 --> 00:02:38,992
Yeah, yeah
72
00:02:38,992 --> 00:02:42,295
You two, that is
nasty and disgusting
73
00:02:42,562 --> 00:02:43,063
Okay
74
00:02:43,430 --> 00:02:45,165
Don't talk like
that keep playing
75
00:02:46,767 --> 00:02:47,734
Fine
76
00:02:47,734 --> 00:02:53,440
Guarantee I can get you off if I want to.
- Doubt it...
77
00:02:55,075 --> 00:02:55,909
Doubt it
78
00:02:56,810 --> 00:02:58,011
What the F?
79
00:02:58,011 --> 00:02:59,413
What are you doing?
80
00:03:00,313 --> 00:03:01,915
Proving
81
00:03:10,724 --> 00:03:11,224
Nope
82
00:03:11,458 --> 00:03:12,325
uh-uh
83
00:03:15,562 --> 00:03:16,863
No
84
00:03:20,801 --> 00:03:21,635
Eh
85
00:03:22,202 --> 00:03:24,271
Honey are you OK?
86
00:03:24,271 --> 00:03:28,775
- Yeah yeah yeah, I'm great I
just have a scratchy throat
87
00:03:28,842 --> 00:03:32,512
- Oh, I'll get you some water honey...
- Okay
88
00:03:45,792 --> 00:03:47,594
Two Can Play
That Game
89
00:03:47,828 --> 00:03:54,000
That could last all day - Alright,
yeah, cause it's in your pants...
90
00:03:57,037 --> 00:03:57,704
Eh
91
00:03:59,239 --> 00:04:00,540
Oh my god
92
00:04:12,486 --> 00:04:13,487
Ha
93
00:04:14,554 --> 00:04:15,589
Ah shit
94
00:04:18,925 --> 00:04:21,528
OK, I've got
water...
95
00:04:21,528 --> 00:04:23,396
Oh, thanks, mom.
- Where is your sister?
96
00:04:23,396 --> 00:04:25,432
Dropped a
domino, sorry
97
00:04:25,699 --> 00:04:27,167
Oh - I dropped it...
Yeah
98
00:04:27,167 --> 00:04:30,904
Okay, here, water, your throat OK?
-Aha
99
00:04:31,204 --> 00:04:32,506
Alright great...You
two getting along?
100
00:04:33,073 --> 00:04:34,441
Yeah... we're
doing better...
101
00:04:34,441 --> 00:04:35,775
Yeah...
- Doing a lot better...
102
00:04:35,775 --> 00:04:38,011
See? I knew it,
isn't this fun?
103
00:04:38,011 --> 00:04:40,080
Yeah, yeah - Yeah,
it's a good game
104
00:04:40,080 --> 00:04:41,448
So much funny
105
00:04:41,448 --> 00:04:44,050
I'm just gonna go make a
quick phone call, OK? - OK
106
00:04:44,050 --> 00:04:44,818
Alright
107
00:05:02,702 --> 00:05:05,906
There, I bet this
will make you come...
108
00:05:10,143 --> 00:05:11,311
Yeah...
109
00:05:11,811 --> 00:05:13,079
Yeah I know
110
00:05:13,613 --> 00:05:15,148
Hey hold on
just one second
111
00:05:15,382 --> 00:05:17,951
You two okay
in there?
112
00:05:20,253 --> 00:05:21,788
No fighting
113
00:05:23,590 --> 00:05:25,892
Anyway yeah,
I know right?
114
00:05:36,603 --> 00:05:39,272
Aah, aah
115
00:05:39,272 --> 00:05:45,145
[Panting]
116
00:05:46,146 --> 00:05:47,447
Oh my god...
117
00:05:48,281 --> 00:05:50,183
Oh yeah... Yeah
118
00:05:51,418 --> 00:05:52,819
Yeah...
- Aah yes...
119
00:05:53,520 --> 00:05:55,188
You two are
playing in thee?
120
00:05:55,188 --> 00:05:57,657
What? yeah, mom,
we're great...
121
00:05:58,058 --> 00:05:59,092
Yeah
122
00:06:01,528 --> 00:06:02,128
Oh
123
00:06:03,129 --> 00:06:04,197
Told you
124
00:06:08,401 --> 00:06:14,107
[Panting]
125
00:06:14,341 --> 00:06:16,042
Oh, oh shit...
126
00:06:16,042 --> 00:06:17,577
Hey Mom - Hey...
127
00:06:17,577 --> 00:06:18,845
Where's your
sister at?
128
00:06:18,845 --> 00:06:20,614
I don't know I
think she just,
129
00:06:20,614 --> 00:06:22,349
she just ran away to her
room or something...
130
00:06:22,349 --> 00:06:22,983
We didn't
finish the game
131
00:06:22,983 --> 00:06:24,851
Yeah? - Yeah...
132
00:06:24,851 --> 00:06:27,087
But, it's cool,
everything's cool
133
00:06:27,087 --> 00:06:27,887
Everything's good?
134
00:06:27,887 --> 00:06:29,522
Yeah - Yeah? Okay
135
00:06:29,522 --> 00:06:31,124
You guys having fun?
136
00:06:31,124 --> 00:06:33,260
Yeah having a blast...
- It hasn't been a great game?
137
00:06:33,460 --> 00:06:35,061
Yeah we're doing
a lot better
138
00:06:35,061 --> 00:06:36,930
Okay good, good...
139
00:06:42,469 --> 00:06:43,470
My shower is broken
140
00:06:43,703 --> 00:06:44,738
And
141
00:06:45,005 --> 00:06:47,040
I need to use yours
142
00:06:47,307 --> 00:06:50,877
Okay, I guess... how's
your ass doing by the way?
143
00:06:51,378 --> 00:06:52,145
What?
144
00:06:52,412 --> 00:06:53,680
You know...
Is it sore?
145
00:06:54,214 --> 00:06:55,949
From the pounding I
gave it earlier...
146
00:06:55,949 --> 00:07:00,387
Ho ho ho ho ho, no no no no,
you can't even say that, no
147
00:07:00,620 --> 00:07:03,990
I would have done 10 times better
if mom hadn't have been there
148
00:07:03,990 --> 00:07:06,993
- Yeah okay, make all
the excuses you want
149
00:07:06,993 --> 00:07:09,062
But I won that
competition
150
00:07:09,562 --> 00:07:12,399
I made you
come so hard
151
00:07:12,632 --> 00:07:18,772
Alright right, well if mom hadn't have
been there, maybe I could have done better
152
00:07:21,074 --> 00:07:22,375
I disagree
153
00:07:22,609 --> 00:07:23,643
Oh right
154
00:07:30,650 --> 00:07:32,552
Oh... What the
hell baby...
155
00:07:32,953 --> 00:07:34,187
yes... yeah
156
00:07:34,187 --> 00:07:36,489
yes... yeah
157
00:07:36,489 --> 00:07:39,159
yes yes yes yes...
158
00:07:42,295 --> 00:07:45,932
[Gasping]
159
00:07:51,137 --> 00:07:57,477
[Panting]
160
00:08:04,751 --> 00:08:12,959
[Moaning and
Screaming]
161
00:08:12,959 --> 00:08:14,060
Aahh my god...
162
00:08:16,696 --> 00:08:18,531
Ah, oh, uh...
163
00:08:20,700 --> 00:08:27,907
[Heavy Breathing]
164
00:08:28,742 --> 00:08:31,177
No, No I swear I
165
00:08:31,177 --> 00:08:33,847
Yeah... yeah... yeah
166
00:08:39,319 --> 00:08:40,520
Yeah
167
00:08:40,887 --> 00:08:41,688
Oh
168
00:08:42,255 --> 00:08:43,690
Oh yeah
169
00:08:44,791 --> 00:08:45,959
Fuck
170
00:08:46,326 --> 00:08:48,228
Oh god...
171
00:08:48,428 --> 00:08:50,563
You definitely
loose...
10951
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Bihari
Breton
Cambodian
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Irish
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Northern Sotho
Norwegian
Oromo
Pashto
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof