Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:10,000 --> 00:00:11,000
So...
2
00:00:11,000 --> 00:00:15,000
tonight,I'm having my best
friends over, Charlotte and Liza
3
00:00:15,000 --> 00:00:17,000
And I am really excited.
4
00:00:17,000 --> 00:00:18,000
Ummmm
5
00:00:18,000 --> 00:00:21,000
But my brother is
here on my place.
6
00:00:21,000 --> 00:00:24,000
WTF you're doing?
7
00:00:24,000 --> 00:00:25,000
Say hi!
8
00:00:25,000 --> 00:00:26,000
Stay out of my face! just say hi
9
00:00:26,000 --> 00:00:27,000
yeah,hi,bye! Stay out of my face!
just say hi
10
00:00:27,000 --> 00:00:29,000
yeah,hi,bye!
11
00:00:29,000 --> 00:00:31,000
so...I don't know if you know this but
Charlotte and Liza are coming over.
12
00:00:31,000 --> 00:00:33,000
So tonight we want the privacy
13
00:00:33,000 --> 00:00:35,000
so just don't fucking
come in the room,ok?
14
00:00:35,000 --> 00:00:37,000
I'm not gonna come in your room.
15
00:00:37,000 --> 00:00:39,000
Tell your friends
to leave me alone.
16
00:00:39,000 --> 00:00:41,000
Coz they'll focus stare at
you like little creeps,
17
00:00:41,000 --> 00:00:43,000
I'm tired of it.
18
00:00:43,000 --> 00:00:45,000
Right
19
00:00:45,000 --> 00:00:47,000
They don't scare at
him,I don't think so.
20
00:00:47,000 --> 00:00:49,000
But.......
21
00:00:49,000 --> 00:00:50,000
Hey!~~~~~~
22
00:00:50,000 --> 00:00:51,000
I'm glad to see you. Hey!~~~~~~
23
00:00:51,000 --> 00:00:52,000
I'm glad to see you.
24
00:00:52,000 --> 00:00:54,000
This is Charlotte and Liza.
25
00:00:54,000 --> 00:00:56,000
Start our party!
26
00:00:56,000 --> 00:00:58,000
You guys know my brother,Richie.
27
00:00:58,000 --> 00:01:00,000
hey Richie,hey~
28
00:01:01,000 --> 00:01:03,000
He is a fucking asshole.
29
00:01:03,000 --> 00:01:05,000
so..what's up Richie? hehehe
30
00:01:05,000 --> 00:01:07,000
Inaudible
31
00:01:12,000 --> 00:01:14,000
so ermm...
32
00:01:14,000 --> 00:01:16,000
What are you doing today?
33
00:01:17,000 --> 00:01:18,000
I am leaving you guys alone.
34
00:01:18,000 --> 00:01:19,000
SO..do you guys wanna get in my room?
I am leaving you guys alone.
35
00:01:19,000 --> 00:01:20,000
SO..do you guys wanna
get in my room?
36
00:01:20,000 --> 00:01:23,000
Because....He is being
kinda an asshole.
37
00:01:23,000 --> 00:01:25,000
Yeah!sure,coz we
gonna check the PJs.
38
00:01:25,000 --> 00:01:26,000
ok
39
00:01:26,000 --> 00:01:27,000
woooo look at the buttom part ok
40
00:01:27,000 --> 00:01:28,000
woooo look at the buttom part
41
00:01:28,000 --> 00:01:30,000
Yeah,the bum opens up
42
00:01:30,000 --> 00:01:32,000
ohhhh really?! Wow!
43
00:01:32,000 --> 00:01:34,000
so cute,hey~
44
00:01:38,000 --> 00:01:40,000
we get so ass
45
00:01:42,000 --> 00:01:53,000
(mixed speaking and laughing)
46
00:01:58,000 --> 00:02:00,000
oh that's fine~
47
00:02:00,000 --> 00:02:02,000
Jiggle jiggle ,wiggle wiggle
48
00:02:02,000 --> 00:02:04,000
yeah hahahaha
49
00:02:38,000 --> 00:02:40,000
We'd better get some sleep
so I gotta turn this off.
50
00:02:42,000 --> 00:02:44,000
yeah,I am tired,yeah...
51
00:02:46,000 --> 00:02:48,000
I think I've turned it off.
52
00:03:30,000 --> 00:03:33,000
awww...hmmmm
53
00:03:58,000 --> 00:04:00,000
oh fuck
54
00:04:04,000 --> 00:04:06,000
oh yeah
55
00:04:31,000 --> 00:04:33,000
fuck
56
00:04:33,000 --> 00:04:34,000
oh fuck..shiiiii fuck
57
00:04:34,000 --> 00:04:35,000
oh fuck..shiiiii
58
00:05:53,000 --> 00:05:55,000
shiii~~
59
00:06:15,000 --> 00:06:17,000
oh fuck
60
00:07:10,000 --> 00:07:12,000
oh fuck
61
00:07:34,000 --> 00:07:36,000
oh fuck I wanna come
62
00:07:40,000 --> 00:07:42,000
oh shit
63
00:07:45,000 --> 00:07:47,000
hmmmm fuck
64
00:07:54,000 --> 00:07:56,000
just put it back on
65
00:07:58,000 --> 00:08:00,000
go back to sleep
4046
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.