All language subtitles for [Erai-raws] Gunjou no Magmel - 09 [1080p]
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:08,840 --> 00:00:09,920
（デイサム）ん？
2
00:00:11,630 --> 00:00:12,670
（エミリア）あっ…
3
00:00:14,430 --> 00:00:15,930
（田伝(デンデン)）ヒイッ…
4
00:00:20,520 --> 00:00:21,890
（ゼロ）いきますよ
5
00:00:22,020 --> 00:00:27,270
♪～
6
00:01:47,390 --> 00:01:51,940
～♪
7
00:01:52,440 --> 00:01:53,440
あっ！
8
00:01:55,150 --> 00:01:56,570
（女性）ウフッ
9
00:02:01,370 --> 00:02:03,160
なっ なっ…
10
00:02:03,280 --> 00:02:06,540
（女性）はい あーんして 因又(インヨウ)
11
00:02:06,660 --> 00:02:08,080
（因又）あーん
12
00:02:09,370 --> 00:02:11,580
おいしい？ 因又
13
00:02:11,710 --> 00:02:13,840
うん おいしい
14
00:02:14,210 --> 00:02:17,420
ご… ご主人
誰です その女！
15
00:02:17,550 --> 00:02:20,510
（因又）ああ
彼女は新しい秘書だよ
16
00:02:20,640 --> 00:02:21,470
えっ！
17
00:02:22,470 --> 00:02:24,890
因又 誰 この子？
18
00:02:25,010 --> 00:02:28,140
ああ ペットみたいなもんかな
19
00:02:28,270 --> 00:02:30,020
ペ… ペット？
20
00:02:30,150 --> 00:02:32,150
（女性）あ～ やだ 因又
21
00:02:32,270 --> 00:02:34,480
こんなところにプリンつけて
22
00:02:34,820 --> 00:02:37,070
え～ どこどこ？
23
00:02:37,190 --> 00:02:38,820
ここ
24
00:02:39,700 --> 00:02:40,700
ハッ！
25
00:02:42,120 --> 00:02:42,990
（女性）ウフッ
26
00:02:43,490 --> 00:02:44,990
ああ…
27
00:02:45,580 --> 00:02:47,370
（女性）ウフフ…
28
00:02:48,370 --> 00:02:50,000
はああ…
29
00:02:55,420 --> 00:02:56,380
うっ！
30
00:03:00,170 --> 00:03:02,720
ゆ… 夢ですか
31
00:03:06,640 --> 00:03:10,850
それにしても ご主人
あんなにデレデレして
32
00:03:11,270 --> 00:03:12,810
ムキー！
33
00:03:13,610 --> 00:03:15,230
いつ あのようなアバズレが
34
00:03:15,360 --> 00:03:18,070
ご主人に近づいてくるか
分かりません
35
00:03:18,190 --> 00:03:19,440
その前にゼロは…
36
00:03:20,490 --> 00:03:22,780
大人のレディーに
ならなければいけません
37
00:03:22,910 --> 00:03:24,070
グウ…
38
00:03:24,700 --> 00:03:30,080
（寝息）
39
00:03:35,460 --> 00:03:37,500
（ゼロ）まずは服装からです
40
00:03:38,420 --> 00:03:40,880
とはいえ どこから…
41
00:03:41,010 --> 00:03:41,840
あっ？
42
00:03:42,760 --> 00:03:43,590
ハッ！
43
00:03:44,140 --> 00:03:47,100
こ… これが大人の着るスーツ
44
00:03:47,600 --> 00:03:51,560
た… たかが布の分際で
高いです
45
00:03:52,520 --> 00:03:54,150
全然 足りません
46
00:03:54,270 --> 00:03:56,860
まさか スタートでつまずくとは
47
00:03:57,070 --> 00:03:58,520
（エミリア）ゼロちゃん？
（ゼロ）えっ？
48
00:03:58,650 --> 00:04:01,400
デ… デカ乳女が
なぜここに！
49
00:04:02,450 --> 00:04:04,240
ゼ… ゼロではありません
50
00:04:04,360 --> 00:04:05,740
人間違いでは？
51
00:04:06,370 --> 00:04:08,490
何言ってんの ゼロちゃん
52
00:04:08,790 --> 00:04:11,370
それより 今日は
因又と一緒じゃないの？
53
00:04:11,910 --> 00:04:14,330
きょ… 今日はプライベートです
54
00:04:14,460 --> 00:04:15,830
（エミリア）ふーん
55
00:04:16,290 --> 00:04:19,800
あっ ステキなスーツね
気に入ったの？
56
00:04:19,920 --> 00:04:20,760
えっ…
57
00:04:21,170 --> 00:04:24,550
な… 何を言ってるのか
さっぱり分かりません
58
00:04:24,680 --> 00:04:26,590
試着してみれば？
（ゼロ）えっ？
59
00:04:26,720 --> 00:04:28,890
きっと ゼロちゃんに
似合うと思うよ
60
00:04:29,470 --> 00:04:31,600
ダ… ダメです 似合いません
61
00:04:31,720 --> 00:04:34,140
そもそも
お金 持ってきてないです
62
00:04:34,270 --> 00:04:37,190
（エミリア）大丈夫よ
試着だけならタダだし―
63
00:04:37,310 --> 00:04:38,650
いざとなったら 私が
（ゼロ）ああ ちょっ…
64
00:04:38,980 --> 00:04:40,070
ま… 待って
65
00:04:40,190 --> 00:04:41,480
（ドアベルの音）
66
00:04:41,610 --> 00:04:43,150
（店員）いらっしゃいませ～
67
00:04:46,700 --> 00:04:48,660
（エミリア･店員）ああ…
68
00:04:51,200 --> 00:04:53,330
（店員）も… 申し訳ありません
69
00:04:53,450 --> 00:04:56,670
当店では これ以上
小さなサイズは…
70
00:04:58,500 --> 00:05:00,710
うん これならちょうどいいわ
71
00:05:00,840 --> 00:05:03,670
よくお似合いですよ お客様
72
00:05:04,090 --> 00:05:06,180
（ゼロ）っていうか これ…
（エミリア）えっ？
73
00:05:07,720 --> 00:05:09,350
何なんですか？
74
00:05:10,720 --> 00:05:12,350
（２人）かわいい！
75
00:05:13,020 --> 00:05:15,100
こういう かわいさじゃなくて！
76
00:05:17,270 --> 00:05:21,020
ちょっ… いくらなんでも
これ 布が少なすぎです
77
00:05:22,320 --> 00:05:24,030
（エミリア）大人のレディー？
78
00:05:24,360 --> 00:05:25,900
ち… 違います
79
00:05:26,030 --> 00:05:28,870
ゼロは ただ
もうちょっと その…
80
00:05:28,990 --> 00:05:31,660
何というか いろいろと その…
81
00:05:31,780 --> 00:05:33,330
大人のレディーか
82
00:05:33,450 --> 00:05:34,290
ハッ！
83
00:05:35,000 --> 00:05:39,250
何ですか その無理やり
大人を強調したポーズは！
84
00:05:39,580 --> 00:05:41,210
えっ 何が？
85
00:05:41,460 --> 00:05:46,170
ゼ… ゼロだって10年後には
それくらい大きくなりますから
86
00:05:46,300 --> 00:05:48,550
えっ 大きくって何？
87
00:05:48,680 --> 00:05:51,050
ムキー！
88
00:05:52,600 --> 00:05:53,510
あっ
89
00:05:53,640 --> 00:05:55,560
これはゼロさん
90
00:05:55,810 --> 00:05:58,690
その節はお世話になりました
91
00:06:01,770 --> 00:06:03,690
（ゼロ）フ… フオ～！
92
00:06:04,230 --> 00:06:06,940
さあ 遠慮なく食べてください
93
00:06:07,070 --> 00:06:08,200
は… はい！
94
00:06:10,820 --> 00:06:12,280
お… おいしいです
95
00:06:12,410 --> 00:06:13,620
（指を鳴らす音）
96
00:06:14,330 --> 00:06:15,500
（ウエイター）はい
97
00:06:15,620 --> 00:06:17,290
同じものを４つください
98
00:06:17,620 --> 00:06:18,580
ああっ！
99
00:06:18,710 --> 00:06:20,120
（ウエイター）かしこまりました
100
00:06:23,380 --> 00:06:25,760
お… 大人のレディーは？
101
00:06:25,880 --> 00:06:27,800
（ゼロ）プリンは別腹です
102
00:06:28,630 --> 00:06:31,800
フゥ… おなかいっぱいです
103
00:06:32,220 --> 00:06:35,810
ハハハッ いい食べっぷりです
104
00:06:35,930 --> 00:06:38,480
ところで 今日は
どのような集まりで？
105
00:06:38,600 --> 00:06:40,100
（ゼロ）えっ…
（エミリア）ゼロちゃん―
106
00:06:40,230 --> 00:06:42,730
大人のレディーに
憧れているんだそうです
107
00:06:42,860 --> 00:06:44,900
あっ コラ デカ乳！
108
00:06:45,020 --> 00:06:47,110
おお なるほど
109
00:06:47,240 --> 00:06:48,070
なっ…
110
00:06:48,740 --> 00:06:50,990
違います デイサムさん 私は…
111
00:06:51,110 --> 00:06:52,990
（デイサム）ああ 分かりますよ
112
00:06:53,120 --> 00:06:55,490
私にも そういう時期が
ありました
113
00:06:55,620 --> 00:06:57,330
勝手に分からないでください
114
00:06:58,080 --> 00:07:01,750
因又さんとゼロさんには
感謝してもしきれません
115
00:07:01,870 --> 00:07:04,590
微力ながら
お役に立てれば幸いです
116
00:07:04,710 --> 00:07:06,750
（ゼロ）コラ！
金持ちまで何を…
117
00:07:06,880 --> 00:07:09,260
まあ お任せください
118
00:07:09,550 --> 00:07:10,880
そうですね…
119
00:07:11,010 --> 00:07:13,720
まずは ヘアスタイルから
いってみますか
120
00:07:14,260 --> 00:07:16,720
ヘ… ヘアスタイル？
121
00:07:18,220 --> 00:07:19,730
（スタイリスト）ウフフッ
122
00:07:19,890 --> 00:07:23,440
な… 何ですか
このマグメルの生物みたいなのは
123
00:07:23,560 --> 00:07:26,150
彼はスタイリストだよ
ゼロちゃん
124
00:07:26,270 --> 00:07:28,320
やだ デイサム
125
00:07:28,440 --> 00:07:31,110
“彼”じゃなくて“彼女”よ
126
00:07:31,240 --> 00:07:33,110
ああ すまん すまん
127
00:07:33,410 --> 00:07:35,200
（ゼロ）ああっ…
（デイサム）彼女は―
128
00:07:35,320 --> 00:07:38,120
ロンドンで修業を積んだ
ヘアデザイナーでね
129
00:07:38,240 --> 00:07:40,910
私も ふだん
お世話になっているんだ
130
00:07:41,160 --> 00:07:44,210
ほ… 本人のヘアのクセが
強いのは なぜ…
131
00:07:44,330 --> 00:07:46,380
かわいい！
132
00:07:46,590 --> 00:07:50,470
んも～ 創作意欲が
バリバリ湧いてきちゃうわ
133
00:07:50,590 --> 00:07:52,260
（エミリア）ゼロちゃん 頑張って
134
00:07:53,130 --> 00:07:55,890
（スタイリスト）どう？
大人のレディーを表現してみたわ
135
00:07:56,010 --> 00:07:57,970
（エミリア）ステキ！
大人っぽーい
136
00:07:58,100 --> 00:08:00,520
（デイサム）おお
セクシーだよ ゼロちゃん
137
00:08:01,560 --> 00:08:03,900
今年は これが
はやるんじゃないかしら？
138
00:08:04,020 --> 00:08:04,900
はやりません
139
00:08:05,020 --> 00:08:07,020
え～ ウソ
140
00:08:07,770 --> 00:08:09,730
少女っぽさを強調してみたわ
141
00:08:09,860 --> 00:08:12,280
なんで いちいち
爆発させるんですか！
142
00:08:13,030 --> 00:08:15,740
爆発っていうのは
こういうのよ
143
00:08:16,120 --> 00:08:17,780
やると思いました
144
00:08:18,080 --> 00:08:19,040
あっ…
145
00:08:19,990 --> 00:08:23,790
どう？ 大人っぽく
髪を黒く染めてみたわ
146
00:08:25,710 --> 00:08:27,000
ああ…
147
00:08:27,380 --> 00:08:28,590
んん…
148
00:08:29,050 --> 00:08:32,130
ステキ！
似合ってるわよ ゼロちゃん
149
00:08:32,260 --> 00:08:33,970
だが しかし…
150
00:08:34,090 --> 00:08:35,090
（エミリア）えっ？
151
00:08:35,220 --> 00:08:37,300
そう けど しかし…
152
00:08:38,890 --> 00:08:41,020
もう少し身長が…
153
00:08:41,140 --> 00:08:42,310
ああ
154
00:08:44,390 --> 00:08:45,600
（カウンターをたたく音）
155
00:08:45,730 --> 00:08:48,060
身長が伸びる薬はありますか？
156
00:08:48,270 --> 00:08:50,900
し… 身長の伸びる薬ですか？
157
00:08:51,030 --> 00:08:53,570
そう 身長が伸びる薬です
158
00:08:53,820 --> 00:08:56,070
（田伝）エ… エクセレント･カップ
159
00:08:56,200 --> 00:08:58,620
いや ファンタスティック･カップだ
160
00:08:58,740 --> 00:09:00,790
（ゼロ）通報しますよ
（田伝）うっ…
161
00:09:00,910 --> 00:09:04,960
ああ いえ えーっと
身長が伸びる薬ですか？
162
00:09:05,080 --> 00:09:09,250
その あることはあるんですが
えーっと…
163
00:09:09,380 --> 00:09:12,300
金額でしたら
いくらでもかまいません
164
00:09:12,420 --> 00:09:14,380
私がお支払いいたします
165
00:09:14,510 --> 00:09:17,510
いえ その
金額の問題じゃなくて…
166
00:09:17,640 --> 00:09:18,470
（ゼロたち）ん？
167
00:09:18,800 --> 00:09:21,260
あっ もしかして マグメル
168
00:09:21,390 --> 00:09:22,970
（田伝）そのとおりです
お嬢さん
169
00:09:23,810 --> 00:09:28,480
マグメルに 身長が伸びる実がなる
木があるそうなんです
170
00:09:28,600 --> 00:09:29,480
（ゼロ･エミリア）えっ！
171
00:09:30,110 --> 00:09:31,980
（田伝）これを見てください
172
00:09:32,110 --> 00:09:34,740
ほら ここに
その実が載ってます
173
00:09:35,070 --> 00:09:36,400
フ… フオオ…
174
00:09:36,530 --> 00:09:40,370
（田伝）まっ まあ ご存じのように
マグメルのものですから
175
00:09:40,490 --> 00:09:42,870
真偽の程は分かりませんが
176
00:09:43,080 --> 00:09:44,000
行ってみましょう
177
00:09:44,700 --> 00:09:47,420
えっ？ い… 行くってどこに？
178
00:09:47,540 --> 00:09:49,040
（ゼロ）マグメルに決まってます
179
00:09:49,170 --> 00:09:50,540
ええ… あっ…
180
00:09:50,670 --> 00:09:53,800
デカ乳も いつまで
そのポーズしてるんですか
181
00:09:53,920 --> 00:09:55,510
（エミリア）えっ 何のこと？
182
00:09:55,920 --> 00:09:58,630
さあ その実の場所まで
案内してください
183
00:09:58,760 --> 00:10:01,180
えっ？ ど… どうして私が？
184
00:10:01,300 --> 00:10:02,510
（ゼロ）ふん
（田伝）えっ…
185
00:10:04,100 --> 00:10:05,270
不良品です
186
00:10:06,060 --> 00:10:08,270
分かりました
187
00:10:08,770 --> 00:10:12,190
それより ゼロちゃん
因又に連絡しとかないと
188
00:10:12,320 --> 00:10:14,150
あっ それは…
189
00:10:14,280 --> 00:10:16,740
（田伝）大体 行くにしても
どうやって？
190
00:10:16,860 --> 00:10:19,320
それは私にお任せを
191
00:10:19,450 --> 00:10:20,280
（田伝･ゼロ）ん？
192
00:10:23,200 --> 00:10:25,290
（エミリア）プールに来て
どうするの？
193
00:10:25,620 --> 00:10:27,830
まあ ご覧ください
194
00:10:29,250 --> 00:10:30,460
（エミリアたち）ああっ
195
00:10:30,670 --> 00:10:32,880
うわー！
196
00:10:40,180 --> 00:10:41,590
おお…
197
00:10:41,720 --> 00:10:43,800
（デイサム）
いかがですか？ 皆さん
198
00:10:44,470 --> 00:10:47,560
いいの？ ゼロちゃん
因又に言わなくて
199
00:10:47,680 --> 00:10:49,190
うっ うう…
200
00:10:49,310 --> 00:10:51,730
さあ 行きましょう
ゼロさん
201
00:10:52,310 --> 00:10:53,440
あ…
202
00:10:53,940 --> 00:10:55,070
ゼロちゃん
203
00:10:57,320 --> 00:10:58,570
んん…
204
00:11:01,240 --> 00:11:02,070
行きます！
205
00:11:02,820 --> 00:11:04,240
（エミリア）ゼロちゃん？
206
00:11:09,620 --> 00:11:12,170
（うがい）
207
00:11:12,290 --> 00:11:13,420
（吐き出す音）
208
00:11:13,540 --> 00:11:15,960
（因又）あー よく寝た
209
00:11:26,600 --> 00:11:28,470
（ゼロ）来てしまいました
210
00:11:28,970 --> 00:11:31,100
な… なに 大丈夫です
211
00:11:31,230 --> 00:11:33,980
すぐ見つけて
帰ればいいだけです
212
00:11:34,980 --> 00:11:36,480
とはいえ…
213
00:11:36,650 --> 00:11:40,240
ゼ… ゼロさん
マグメルは恐ろしい所です
214
00:11:40,360 --> 00:11:42,530
用心するに越したことはありません
215
00:11:42,660 --> 00:11:44,870
いつどこからモンスターが…
216
00:11:44,990 --> 00:11:46,330
そのとおりです
217
00:11:46,450 --> 00:11:48,700
でも その前に
ランチにしませんか？
218
00:11:48,830 --> 00:11:50,000
って 半ズボン？
219
00:11:50,410 --> 00:11:52,540
（ゼロ）おっ？
（エミリア）ランチ？
220
00:11:52,960 --> 00:11:54,000
（エミリア･ゼロ）えっ！
221
00:11:54,670 --> 00:11:56,460
腹が減っては何とやらです
222
00:11:56,590 --> 00:11:57,550
す… すっげー
223
00:11:57,670 --> 00:11:59,510
この先は のんびりしては
いられません
224
00:11:59,960 --> 00:12:02,760
ゆっくり食事でも楽しみましょう
225
00:12:03,180 --> 00:12:04,010
（エミリア･ゼロ）わあっ
226
00:12:07,760 --> 00:12:10,140
（田伝）いやあ 食った 食った
227
00:12:10,520 --> 00:12:14,560
しかし こんなおいしい料理を
マグメルで食べられるなんて
228
00:12:14,690 --> 00:12:17,690
（デイサム）お気に召して
いただいたようで何よりです
229
00:12:17,820 --> 00:12:18,650
（一同）ん？
230
00:12:19,110 --> 00:12:20,360
（田伝）で… 出た！
231
00:12:20,480 --> 00:12:21,650
（モンスターのほえ声）
232
00:12:23,820 --> 00:12:25,360
ちょっと待った
233
00:12:26,370 --> 00:12:27,580
フフン
234
00:12:30,700 --> 00:12:32,000
（デイサム）デ… 田伝さん
235
00:12:32,870 --> 00:12:37,000
（田伝）つ… ついに あの時の
屈辱を晴らす時がやってきたぜ
236
00:12:38,710 --> 00:12:40,500
うわっ
237
00:12:40,750 --> 00:12:41,760
死んじゃダメだ
238
00:12:42,550 --> 00:12:43,380
んっ！
239
00:12:43,760 --> 00:12:44,590
うわっ
240
00:12:44,930 --> 00:12:46,220
ハァ…
241
00:12:46,340 --> 00:12:48,220
（モンスターのほえ声）
242
00:12:48,350 --> 00:12:49,760
（泣き声）
243
00:12:50,260 --> 00:12:52,560
（田伝）あれ以来
トレーニングに励んだ成果を―
244
00:12:52,680 --> 00:12:54,270
今 ここに見せてやる
245
00:12:54,810 --> 00:12:55,900
そして あわよくば―
246
00:12:56,020 --> 00:12:58,730
ファンタスティック･カップも
俺にホレてくれて…
247
00:12:59,690 --> 00:13:01,230
下がっていてください
248
00:13:03,150 --> 00:13:04,860
落ち着け 俺！
249
00:13:04,990 --> 00:13:08,740
ここでファンタスティック･カップに
いいところを見せるんだ
250
00:13:08,870 --> 00:13:10,030
ってえ!?
251
00:13:10,370 --> 00:13:13,200
うわっ ゼロさん 危ない！
252
00:13:13,330 --> 00:13:14,500
（ゼロ）あげます
253
00:13:15,000 --> 00:13:16,170
（田伝）えっ？
254
00:13:18,130 --> 00:13:19,670
（ゼロ）イモもあります
255
00:13:21,050 --> 00:13:22,630
えっ ええ？
256
00:13:22,840 --> 00:13:24,380
これは草食です
257
00:13:24,510 --> 00:13:25,550
えー！
258
00:13:33,140 --> 00:13:34,730
（田伝）ハァ ハァ…
259
00:13:34,850 --> 00:13:35,980
（デイサム）おっ
260
00:13:36,480 --> 00:13:37,310
（ゼロ･エミリア）ん？
261
00:13:40,650 --> 00:13:42,110
ああっ
262
00:13:49,700 --> 00:13:53,870
（田伝）ハァ ハァ ハァ…
263
00:13:53,990 --> 00:13:55,330
ん？ んん!?
264
00:13:56,040 --> 00:13:57,250
ああ…
265
00:13:57,710 --> 00:13:58,920
あっ うわあ！
266
00:13:59,040 --> 00:14:02,170
助けて 誰かー！
267
00:14:07,380 --> 00:14:10,180
ハァ ハァ… 待ってー！
268
00:14:17,850 --> 00:14:18,810
（エミリア）この木じゃない？
269
00:14:20,900 --> 00:14:23,190
実を見てみないと ちょっと
270
00:14:23,400 --> 00:14:25,320
（ゼロ）デカ乳
（エミリア･田伝）ん？
271
00:14:28,280 --> 00:14:29,320
早く
272
00:14:29,610 --> 00:14:31,240
あっ ああ
273
00:14:33,530 --> 00:14:34,540
よっ
274
00:14:37,160 --> 00:14:38,410
（ゼロ）うーん…
275
00:14:38,540 --> 00:14:40,960
（エミリア）ちょっ 足が胸に…
276
00:14:41,460 --> 00:14:43,460
無駄にデカいからです
277
00:14:43,880 --> 00:14:46,460
（エミリア）あっ 暴れないで
（田伝）オホホホ…
278
00:14:47,210 --> 00:14:49,300
（ゼロ）うっ… うーん
279
00:14:49,590 --> 00:14:50,430
よし！
280
00:14:50,800 --> 00:14:52,050
（ゼロ）ああっ
（田伝）うわっ
281
00:14:52,180 --> 00:14:54,140
（エミリア）ああっ
（田伝）ギャー！
282
00:14:55,640 --> 00:14:58,680
（デイサム）
だ… 大丈夫ですか 皆さん
283
00:14:58,810 --> 00:15:01,100
（ゼロ）と… 取った！
（エミリア･デイサム）あっ？
284
00:15:01,440 --> 00:15:02,650
おお…
285
00:15:02,770 --> 00:15:03,980
はい 食べて
286
00:15:04,110 --> 00:15:06,110
えっ 俺？ うぐっ…
287
00:15:06,400 --> 00:15:09,320
えっ なんで俺が？ うっ…
288
00:15:09,450 --> 00:15:12,910
（うめき声）
289
00:15:13,030 --> 00:15:13,870
えっ？
290
00:15:16,160 --> 00:15:18,370
何にも変わってないじゃないか
291
00:15:19,660 --> 00:15:22,370
やっぱり背が高くなる実なんて
ありっこ…
292
00:15:22,630 --> 00:15:23,710
ってえ!?
293
00:15:23,830 --> 00:15:26,960
何じゃこりゃー！
294
00:15:27,090 --> 00:15:29,050
（エミリア）
確かに高くなったけど…
295
00:15:29,170 --> 00:15:31,510
（デイサム）
これじゃなさそうですね
296
00:15:34,050 --> 00:15:35,890
（エミリア）次の場所は ここね
297
00:15:37,430 --> 00:15:40,980
ハァ ハァ…
元に戻ってよかった
298
00:15:41,100 --> 00:15:43,270
（ゼロ）あっ あそこ
（エミリア･田伝）ん？
299
00:15:44,270 --> 00:15:45,440
（田伝）えっ どれどれ？
300
00:15:45,560 --> 00:15:47,230
（ゼロ）ほら あそこ
301
00:15:47,360 --> 00:15:48,570
（田伝）えっ どこ？
302
00:15:48,820 --> 00:15:50,440
だから あそこ！
303
00:15:50,570 --> 00:15:52,150
あそこって言ったって…
304
00:15:52,280 --> 00:15:53,360
ん… ああっ
305
00:15:53,490 --> 00:15:56,160
あっ… おっとっと…
うわっ！
306
00:15:56,280 --> 00:15:59,240
（かじる音）
307
00:16:00,120 --> 00:16:01,370
（田伝）ウエー
308
00:16:01,500 --> 00:16:03,120
あれじゃないわね
309
00:16:03,250 --> 00:16:05,460
うん 違うね
310
00:16:07,000 --> 00:16:10,380
ちょっ いくらなんでも
それはヤバすぎで！
311
00:16:10,510 --> 00:16:13,930
（ゼロ）でも 元に戻すのは
これだと書いてあります
312
00:16:14,050 --> 00:16:15,470
ウソだ！ うぐっ…
313
00:16:18,060 --> 00:16:20,270
（ゼロ）あっ 元に戻った
314
00:16:21,140 --> 00:16:22,940
（ゼロたち）わあっ
（田伝）ギャー！
315
00:16:23,060 --> 00:16:25,480
な… 何じゃこりゃー！
316
00:16:25,600 --> 00:16:28,480
大きくなりすぎでしょー！
317
00:16:29,400 --> 00:16:32,820
とはいえ
一応 大きくはなったわね
318
00:16:33,070 --> 00:16:33,990
うん
319
00:16:34,990 --> 00:16:38,990
（田伝）
ハァ ハァ ハァ ハァ…
320
00:16:39,580 --> 00:16:42,580
よ… よかった 元に戻って
321
00:16:42,710 --> 00:16:45,370
でも 結局どれも違ったわね
322
00:16:45,500 --> 00:16:47,130
（ゼロ）うーん…
323
00:16:47,540 --> 00:16:50,460
まあ あと２～３か所
アテがあります
324
00:16:50,590 --> 00:16:51,920
諦めずに探しましょう
325
00:16:52,050 --> 00:16:53,130
（衝撃音）
（３人）あっ
326
00:16:53,420 --> 00:16:55,130
な… 何だ？
327
00:16:58,220 --> 00:17:01,930
（デイサム）ま… まさか
ここはまだ安全な…
328
00:17:02,060 --> 00:17:03,140
（モンスターのほえ声）
329
00:17:03,430 --> 00:17:05,020
出たー！
330
00:17:09,190 --> 00:17:10,020
（黒服たち）うわっ
331
00:17:10,190 --> 00:17:11,650
ヒイー！
332
00:17:18,700 --> 00:17:20,990
さっきは うまくいかなかったが
333
00:17:22,330 --> 00:17:23,290
うう…
334
00:17:24,540 --> 00:17:25,660
終わった！
335
00:17:25,870 --> 00:17:28,170
うわー！ ん？
336
00:17:28,380 --> 00:17:29,250
ああっ
337
00:17:29,500 --> 00:17:31,300
早く逃げて あっ
338
00:17:35,380 --> 00:17:36,590
（一同）あっ…
339
00:17:38,890 --> 00:17:40,050
えっ？
340
00:17:40,550 --> 00:17:43,140
な… 何じゃこりゃー！
341
00:17:44,430 --> 00:17:46,520
うわっ！ うう…
342
00:17:47,020 --> 00:17:48,440
うわあ…
343
00:17:49,150 --> 00:17:50,730
（ほえ声）
（一同）ああっ…
344
00:17:51,730 --> 00:17:54,280
も… もうダメだー！
345
00:17:54,650 --> 00:17:56,240
うわあー！
346
00:17:56,360 --> 00:17:57,570
（衝撃音）
347
00:17:59,200 --> 00:18:00,490
（一同）ん？
348
00:18:01,030 --> 00:18:02,240
あっ！
349
00:18:04,790 --> 00:18:06,080
（エミリア）因又！
350
00:18:07,290 --> 00:18:08,580
ご主人
351
00:18:09,500 --> 00:18:10,710
来たよ
352
00:18:13,840 --> 00:18:15,340
早くそこから出るんだ
353
00:18:17,930 --> 00:18:18,840
（エミリア）あっ
354
00:18:37,950 --> 00:18:38,900
今のうちに
355
00:18:39,320 --> 00:18:42,660
い… 今のうちにって言われても
どうやって
356
00:18:42,780 --> 00:18:44,200
いい方法があるわ
357
00:18:44,330 --> 00:18:45,330
えっ？
358
00:18:45,450 --> 00:18:46,290
（エミリア）これ
359
00:18:46,620 --> 00:18:48,250
ちょっ もしかして…
360
00:18:48,370 --> 00:18:49,540
（デイサム）いいアイデアです
361
00:18:49,670 --> 00:18:51,040
ああっ コラ！
362
00:18:51,920 --> 00:18:54,040
わっ… やめろー！
363
00:18:59,680 --> 00:19:00,760
ダメか
364
00:19:00,880 --> 00:19:03,050
やっぱり ひっくり返さないと
365
00:19:07,640 --> 00:19:10,100
（モンスターのほえ声）
366
00:19:11,350 --> 00:19:12,600
ギャー！ うぐっ
367
00:19:15,440 --> 00:19:17,400
行け 田伝ロボ！
368
00:19:17,990 --> 00:19:20,240
誰がロボだ 誰が
369
00:19:20,360 --> 00:19:22,490
けど どうやってあいつを？
370
00:19:22,780 --> 00:19:23,620
これを
371
00:19:23,950 --> 00:19:24,950
えっ？
372
00:19:26,540 --> 00:19:27,870
田伝キーック！
373
00:19:28,450 --> 00:19:31,040
えっ？ ああー！
374
00:19:31,370 --> 00:19:32,290
やった
375
00:19:32,620 --> 00:19:35,750
ハハハハ…
どうだ まいったか
376
00:19:35,880 --> 00:19:37,800
えっ？ あっ ええっ
377
00:19:38,460 --> 00:19:40,170
うっ！ ああっ…
378
00:19:40,510 --> 00:19:42,010
負けるな 田伝ロボ
379
00:19:42,130 --> 00:19:43,140
えい！
380
00:19:43,930 --> 00:19:45,850
うわー！ うぐっ
381
00:19:52,230 --> 00:19:53,440
よし
382
00:20:12,160 --> 00:20:14,370
（エミリア）気をつけて帰ってね
383
00:20:14,960 --> 00:20:16,630
さようなら
384
00:20:16,750 --> 00:20:18,000
（田伝の泣き声）
385
00:20:18,130 --> 00:20:20,050
（田伝）もうお嫁に行けません
386
00:20:20,170 --> 00:20:25,180
しかし結局 大人のレディーには
してあげられませんでしたね
387
00:20:25,550 --> 00:20:28,720
本当は そんなこと
どうでもよかったんじゃないですか
388
00:20:28,850 --> 00:20:29,850
えっ？
389
00:20:30,310 --> 00:20:31,890
（エミリア）ほら
（デイサム）えっ？
390
00:20:33,850 --> 00:20:34,900
（デイサム）ああ…
391
00:20:35,270 --> 00:20:38,320
ラロラ～ またね
392
00:20:38,690 --> 00:20:39,780
ご主人
393
00:20:39,900 --> 00:20:40,980
ん？
394
00:20:41,740 --> 00:20:45,660
か… 勝手にマグメルに行って
すみませんでした
395
00:20:45,950 --> 00:20:47,700
実は その…
396
00:20:47,820 --> 00:20:50,790
田伝おやじが
新しいビジネス展開で
397
00:20:50,910 --> 00:20:53,750
コンプライアンスな
コレクトネスで その…
398
00:20:53,870 --> 00:20:54,960
（因又）あの本ね
399
00:20:55,080 --> 00:20:55,920
えっ？
400
00:20:56,290 --> 00:20:58,840
田伝おやじが持ってた本ね
401
00:20:59,130 --> 00:21:00,590
あれ 俺が売ったんだ
402
00:21:00,710 --> 00:21:01,920
（ゼロ）ええっ
403
00:21:02,340 --> 00:21:05,800
慌てて追いかけたんだけど
間に合ってよかったよ
404
00:21:06,470 --> 00:21:09,100
じゃ じゃあ あの本は…
405
00:21:09,220 --> 00:21:11,430
（因又）うん もちろん偽物
406
00:21:11,560 --> 00:21:13,480
で… でも ちゃんと巨大化して
407
00:21:13,600 --> 00:21:14,810
（因又）ゼロ
408
00:21:15,810 --> 00:21:18,310
次は俺も連れていってね
409
00:21:18,610 --> 00:21:19,770
あっ…
410
00:21:22,150 --> 00:21:24,030
は… はい！
411
00:21:25,200 --> 00:21:26,570
（因又）楽しかった？
412
00:21:26,700 --> 00:21:27,570
（ゼロ）はい！
413
00:21:28,280 --> 00:21:30,160
（因又）いい友達だね
414
00:21:30,280 --> 00:21:31,200
（ゼロ）はい！
415
00:21:31,490 --> 00:21:34,330
みんな ゼロのために
助けてくれました
416
00:21:35,040 --> 00:21:36,710
（因又）それはよかった
417
00:21:36,960 --> 00:21:38,080
（ゼロ）はい！
418
00:21:41,040 --> 00:21:45,050
♪～
419
00:23:05,210 --> 00:23:09,220
～♪
420
00:23:12,220 --> 00:23:14,640
（ゼロ）今日も完璧に
依頼をこなしたご主人
421
00:23:15,010 --> 00:23:16,260
さすがです
422
00:23:16,600 --> 00:23:18,560
でも 邪魔が入りました
423
00:23:19,180 --> 00:23:21,940
ゼロたちの前に現れた
その男は―
424
00:23:22,060 --> 00:23:25,650
とにかく生き物に対する
執着心が尋常じゃなく
425
00:23:25,770 --> 00:23:30,110
それを愛と呼ぶには ちょっと
行きすぎていると言いますか
426
00:23:30,530 --> 00:23:33,240
少し変わっていると
言いますか…
427
00:23:33,370 --> 00:23:34,490
正直言うと―
428
00:23:34,780 --> 00:23:36,030
キモいです
429
00:23:36,830 --> 00:23:38,750
次回
「モンスターマニア」
430
00:23:39,080 --> 00:23:40,460
見るべきです
31206
