All language subtitles for If Loving You Is Wrong s03e20 No One Is Safe

Previously on If Loving You Is Wrong.
Now tell me what you know.

Brad and I are having a baby. You
thought you were the only one that could

that game?

This is my father's way. If you run down
something on that paper to keep me out

of his will, you'll not be another day.
You're under arrest for violating your

probation. We were just talking about
the child. I think he means your child,

right? He means Lucien's child. I'm not
submitting to a paternity test.

Paternity? Alex Montgomery's baby.
Unless you have a warrant for me, I'm

home. I do.

You have a warrant for my arrest?

Not quite.

Then what?

We have another warrant.

For what? DNA.

What?

Yeah.

My DNA?

Yeah.

Okay. I just need a sample.

Why do you need a sample of my DNA?

The Ramsey Walters homicide.

No, no, no, no, no. You will not put
that on me.

I had nothing to do with that.

Well, that's why we need your DNA.

Okay, I do not understand this.

Well, we found hair samples and DNA
samples at the victim's house. We just

to exclude you.

What?

You said you'd been there with them,
right?

Yeah, once.

I mean, you said twice before.

Okay, yeah. You know what? Two or three
times. What is the big deal? Or four or

15. Exactly the reason why we need your
DNA to exclude you.

The judge thought so, too.

Look, I don't know why you...

Or a judge.

Let me try this again, because you
somehow think this is a request.

We need to eliminate anyone that was in
the house or in his bed. I was not

in his bed.

Right. We have that on record, so what's
the big deal? Let's just get the DNA,

wouldn't you say?

I'm not doing anything around here until
I have a lawyer.

What do you need a lawyer for?

Because I don't trust you.

Have I given you a reason not to trust
me? Have you?

You tell me.

I have sat here. I have told you
everything that Travis has done to me,

don't even believe me.

So why the hell would I trust you?

That's what I thought.

I tempered on you because I get you in
trouble.

Do you want to sit down?

Rick, maybe get a glass of water. Are
you okay?

What more do you need, officer?

You want to get your lawyer on the
phone?

I will.

But you can't leave.

Are you serious?

I'm going home.

Yeah, not so fast.

What?

I have a warrant.

One sec.

An actual warrant.

Are you serious?

Yeah, unfortunately, yeah.

Great.

This is just great.

All right, so what's it going to be?

Fine, take it.

Take it.

Have a seat. I'll be right back.

Mr. Kane.

Yeah. Hey.

Yeah, I got a call from my parents. Said
you wanted me to come down. Y 'all

looking for me? Yes, the hell they are.

Besides, I don't arrest this bastard.
Please sit down. Do something. Rick, get

Tipper from the lab and get her DNA.

Make sure she doesn't need it.

Kelly, let's go.

I don't believe this.

This is the... So

you want to tell me why you picked up
her son?

Wait, what's she saying? That she didn't
tell you to pick him up.

I'm so sick of this book.

What happened?

Brother, I have the text messages.

I know.

You do? We have the evidence.

So then why are you looking for them?

Because you didn't listen to Rick when
he told you to stay away from her.

So now I'm telling you.

Brother. Stay away from her.

What do you want me to do?

Okay, she called me.

She asked for help.

She asked me to pick up Justin. So you
fell for it.

Bear the burdens of one another.

And so fulfill the law of Christ.

What scripture is that?

Galatians. Are you sure?

I'm positive. Okay, Travis.

Look, brother, I'm sorry.

But what do you want me to do? Call you
guys every time she asks for a favor or

help from me?

Listen, what I don't understand, Travis,
is why you would help her if she's this

crazy person.

I'm a child of God, brother. Right.

And even God wants us to use common
sense.

Okay, be that as it may, but what am I
supposed to do, huh?

Justice is a good kid.

And we're close.

You're close.

Yes. You can get real close with the
people in prison.

Charge with kidnapping.

They'd like that.

She asked me to go get him. You have the
evidence.

You're not listening to me.

I'm listening now.

I am listening now. Are you now?

Yes.

You have a restraining order against
this woman, is that right?

Yes, sir. Stay away from her.

Stay away from a kid.

Yes, sir. Do you understand?

Yes, sir.

Lock her number.

That's a good idea, Travis.

I'll do it.

I'm afraid to go.

Yeah.

And the warrant?

Have a good day, Travis.

Wait, where the hell is he going?

He's been released.

What?

I'm sorry.

You need a headstone.

What? So you're just going to let him
leave?

Ouch! If you keep moving, it hurts and
he wants to.

You're just going to let him leave?

We had nothing to hold him on.

Okay. All right, fine. So I just got to
take the law into my own hands?

Listen, I told him to block your number
and not to contact you. Oh, thank you.

Thank you so much. Yeah, he's really
going to do that. I think you should do

same.

That's enough.

You know what? Whatever happened to
serving and protecting?

You all are no help.

Listen, I've seen this.

I've seen this kind of situation go bad.

Really bad.

I'm not doing anything.

I hear you.

But you don't believe me.

Ma 'am, I believe the evidence.

I'm all done.

I'm sorry.

You really should let this go.

Justice, don't run so fast, honey, okay?

He can't help it, Ms. Esperanza.

Boars are like wild animals.

I know, right? All right, guys, just
play. Be safe, okay?

Kelly?

Esperanza.

Hey, are you still there?

I'm just leaving.

Yeah, what happened?

You don't even want.

To know.

All right, wait, before you get into it,
I just want you to know that I have, I

have justice with me. You have justice?

Yeah, I'm sorry.

Alex had something to do and I just
picked him up.

See, see, that is exactly why I do not
want to leave my kid with her. Why is

always leaving people's children?

Okay, wait, before you go all crazy,
okay, check your voicemail. We've both

called and texted you five times.

I'm sorry.

I'm just so frustrated.

What happened?

He let him go.

What? He let Travis go.

If nothing ever even happened.

Are you serious?

Yes. And I'm so mad.

I'm going to have to find out what's
going on in there because ever since the

captain's been gone and they have all
these new transfers coming in, I just

like nothing's been done right.

I was the one that did it. That it was
my fault.

Kelly, I'm sorry, honey.

I don't even know what to do at this
point.

Do you think that he's going to come
back?

Yes, he's going to come back.

Look, the officer said that he gave him
a warning, but what does Travis care

about that?

Honey, what are you going to do?

Whatever I have to.

I'm just in shock.

Honestly, I didn't see him doing this at
all.

Yeah, neither did I.

I've never had a man like this before.

I have. Yes, you have.

Can you please tell me what you want me
to do in order to get rid of you? Look,

Kelly, you're doing all the right
things, okay? You've got to get your

restraining order.

Wait, speaking of a restraining order,
what's going on with your stuff?

Look, I know, I know. I'm trying to get
a new lawyer.

Hurry up. You've got to get this done.

I wish I had one before I walked into
that.

Honestly, I don't know what good he
would have done you if Travis was crazy

-ass.

No, I'm not even talking about Travis.

What are you talking about?

You won't even believe it. What?

They wanted DNA for me.

For what?

They said that because I was in Randy's
house and they said they

needed to exclude me from being a
suspect.

Oh, really?

Yes. Did you do it?

I didn't want to.

Kelly.

Wait, what, you think I shouldn't have?

Of course you should have. You have to
prove that you're not involved.

Yeah, you should clear your name.

Are you sure?

I'm positive, okay? They had me give
CBNA when they found out I was in the

house, too.

So this is normal?

Yeah, you're good, girl. Trust me.

All right.

All right, good.

All right, you're fine. Don't worry
about it.

Where are y 'all? Come get justice.

I'm at the park.

I'm Baylor.

Okay, one more way.

All right, well, you know, you don't
have to. I can just bring them, bring

with me when I drop off Alex's kids.

Wait, you have Alex's kids?

Yeah, she needed to be somewhere today.

All right, I'll head home.

And I can keep her kids until she gets
home.

Thank God, I need a break.

I should be there.

All right, well, look, don't worry. Take
your time. I'm going to let these

little kids run their little hearts out,
so hopefully they're really tired

tonight and we can think.

Yeah, I can use a good night's sleep.

I know.

All right.

We'll talk later, okay?

Okay,

let's see who can run the fastest.

Let's do it.

I got you.

Hello? We have a collect call from an
inmate at a Central Valley Correctional

Institution. To accept, press 5. To
deny, press 7.

Joey?

Hey.

Hey.

How are you?

Well, you know, I'm back in here.

Yeah, I know.

I'm sorry, Mom.

Yeah, I know you are.

How are you?

I need to be asking you that.

I'm all right.

Are they taking care of you?

Mama, don't worry about me.

Are they taking care of you?

I'm fine. Joey?

Well, I mean, if they're not, what are
we going to do about it anyway?

There ain't much I can do.

Don't worry about it.

It's my fault.

Joey.

Listen.

I know I shouldn't be carrying that gun.

No, you shouldn't have.

I know.

I'm glad you did.

You are?

Joey, if you didn't have that gun... If
you didn't have that gun, then you'd be

dead.

No, and I don't want you to... Mama,
it's all right.

No, I love you, boy.

Love you too, Mama.

Everything's going to be okay, all
right?

I'm going to get you out of there.

If you can, it'd be great.

But if you can't... What do you mean?

All the fans, I just want you to be
happy, that's all.

Your call will end in one minute.

You make me happy, Joey.

Thank you for saying that, Mom.

But I know I don't.

Oh, you do.

How?

Well, because you were doing good.

You know, he... You know that. I mean,
you could have went back out on the

streets. You could have went back to...

But you didn't.

You wouldn't, and I'm proud of you,
baby.

Thank you, Mom.

This is a call from a tip mate at a
correctional facility.

Your call will end in 30 seconds.

Mom, I guess that's my cue.

I guess I gotta say goodbye.

All right, I love you, baby.

I love you so much, Mom.

Really do.

Yep, I'm gonna see you soon, okay?

I'll be here waiting.

Alright.

I am, Joey.

I'm all right. I'm all right. I'm all
right.

I'm all right.

Are you not?

Yes, I am.

It's okay, baby. All right?

All right.

Listen.

It's okay to let your heart break. I
can't.

I can't. No, I've got too much stuff to
do. I've got to take care of the kid.

Ellie, look at me.

Let it go.

Let it go.

Let your heart break. It's okay. Are you
going to help me?

Leave my heart break.

Are you going to help me?

I'm right here. I'm not going anywhere.
It's my son.

It's my son.

That's right.

Let it go.

It's all right.

It's all right.

It's okay.

Dr.

Randall. Hi.

Hi.

This is not a surprise.

Yes, it is.

How are you?

I'm good.

Good.

May I come in?

Uh, yeah, sure.

Thank you.

You did something different with the
place?

I don't know, just, uh, getting the
carpets clean, that's all.

Well, I always liked this house.

Thank you.

Did you stop by for any reason?

Well, you know, my father died.

Yes, I know.

You know he cut me out of his will,
right?

No, I didn't know that.

You didn't?

You know, I had nothing to do with that.

You didn't? No.

So you never gave the attorney the...

Evaluation of me.

Julius, I can explain that. Say it!

I want to read you something.

Julius Escada Jr.

is narcissistic.

He's a danger to himself and others.

And he should not be allowed to be in
control of any monies without the

appointment of a trustee.

For his own good.

And it goes well.

You know what? You wrote it.

Julius, I'm sorry.

I don't think you are.

Your father and I, we had a history.

What kind of history?

I testified for him in a lot of his
court cases.

It was only me you turned on.

No, I was...

I was just loyal to your father.

Yeah, well, he's gone now.

Yeah, I'm sorry.

I'm going to give you an opportunity to
right this wrong.

Tell me what I need to do.

Well, first, you got to feel lucky for
this not going to the court.

You dig?

And second, I want you to rewrite this
evaluation for me.

Sure.

When can you do it?

I can do it right now.

Great.

Okay.

And make sure you get it to this
attorney, the one that you gave this one

Okay, no problem.

You know he's my attorney now, right?

Yeah, I know.

Is it true?

I heard that some racist wanted to hang
you over a baby or something.

Yes.

Wow. Something like that.

Well, if this would have gone to the
court, you would have wished that they

succeeded.

Julius, I'm sorry.

You know what?

A second thought?

I'm going to be back to get what you
wrote.

Okay. How long do you need?

I can have it for you by tomorrow
afternoon.

Yeah, that sounds fair.

You need to keep this for reference?

No.

Oh, you remember what you wrote.

It doesn't matter.

The next one will be so much better.

Good.

All you need to worry about is getting
that to your father's attorney.

He'll want it notarized and signed,
witnessed.

Yeah, he's my attorney now, and he'll
sign it.

Once his hand heals, he'll mark it,
stamp it, whatever it is.

What happened to his hand?

A letter opener went through it with
great force, and a paperweight broke

his fingers.

Yeah, it was fun.

I'll have it for you by tomorrow.

I'll be here to get it.

We're friends, right?

Sure.

Okay, because I like to hug my friend.

Okay.

Come here.

Like that.

You burn me again.

I'll be the one that hangs you.

Understood?

Got it.

Okay, now.

I'll see you tomorrow, my friend.

Okay.

Yo, so how the hell did she even end up
with Lucian, man?

Eddie, I'm not doing this. No, no, no,
no. I can't believe that got passed. How

did I not figure that out? Eddie, I've
got work to do. Listen, Brad, I am your

friend. Well, then act like it and let
me do my job. Man, I don't give a damn

about your pencil -pushing job. We need
to figure this thing out. No, we don't.

Yeah, we do. If Lucian been banging your
wife, think about that, man. Just stop

it. No, it's like she's the Maxine
Bustoff. Every brother in town getting a

ride. Eddie, enough!

Enough? Quit defending this bitch.

Look, you're not making this situation
any easier. You know what? On top of all

this... That son of a bitch is FBI.

What? Yeah.

Lucian's undercover.

You've got to stop taking these drugs,
man. They're making you paranoid. No,

no, no, man. I'm not paranoid. I'm a
realist. He is what he is. And what

do you have?

I'm working on the proof. Steven keeps
covering up for him down at the station,

but I know what he's... Oh, well, maybe
he's not.

Ever thought about that?

You know what I have thought about,
though? This is the exact ammo that I've

been needing to shut his ass down. And
if he has a baby with anybody... We have

a client coming in in about three
minutes.

And so I think you need to leave. You
need to cancel all your clients for the

day. See?

That's in there right now.

Come in.

Oh, hell. What are you doing here, you
slut?

I didn't know that you were here. Well,
that's obvious. You wouldn't have

brought your whole ass up in here, would
you?

He's just leaving.

No, no. The hell I am.

I'm going to leave you in his place. You
can work your snake charm on you.

Eddie, out.

No, no, no. No, no, no, no, no. I'm not
going to try to get it out of your pants

like she does every other man in this
town.

Eddie, that's enough. Ain't that right?

You know what?

No. It's fine.

It's a bad idea.

Alex, don't leave.

Alex, stay.

No, no, no.

She ain't staying, Brad.

I'm not going to let you stay with this
bitch. I'll tell you that right now.

Get your ass out of here. I ain't going
nowhere.

Come on.

No, no, Brad.

Brad. If you want me to leave, just ask
me to leave. I got men hitting me like

that. You leave with that bitch. I'll
tell you, Brad, you're a fool.

Brad!

Sorry.

It's okay.

It's okay.

I don't know.

I don't even know why I'm here.

I really wanted to see you.

I'm sorry.

I know, I know, I've said that a million
times.

I just... I know you have.

And I have too.

I know.

But you didn't do anything.

I called your parents.

Yeah.

Well, I did that too.

So, um... So what now?

I just want to thank you for saving my
son.

I know that, um... I know that the kind
-hearted man that

I fell in love with is still in there.

And I just want to thank you.

Thank you.

You got both these hoes in the same room
right now. Don't touch me again.

Who the hell do you think you're
touching?

Huh? You got both of them, Brad. Take
care of them. Get out. No.

I ain't got to go.

Come on, man. Come on.

Please get a video of it. Take a video.

Okay,

what are you doing here?

Well, I obviously didn't know that
this... Marcy?

That... Your lovely wife was here.

So what's going on?

I came to take you to dinner, my
handsome, handsome lover.

I'm going to go.

No. Hey, join us.

Marcy, I told you to stop doing this.
Hey, did you tell her about the hotel

where we meet up and then end up in bed?

Marcy, don't do it.

You really should join us. Alex. I can
show you how to get all the inches, not

just the little you've been getting.

Much better if you know what you're
doing.

Why are you doing this?

Sorry?

Why are you here?

To take you to dinner.

You never take me to dinner.

Well, I am tonight.

Yeah, I have way too much work to do and
I'm behind, so... What does she want?

She wanted to apologize. She already did
that.

No, she... She came to say thank you.

For what?

To save me a child.

I can't even deal with this. Okay.

Anything else?

No.

You sure?

Yeah.

I mean, should there be anything else?
No, I just... I just want to know.

No.

So you can't go to dinner? I have to
catch up on all this work.

Okay.

All right, well, I'll see you back at
the house then. Okay.

What, Pete? I saw it, man. I saw it on
the news. Is it true?

What? That Andrew is missing.

Yes. Yes, it is.

Was it Eddie?

Pete. Come on, man. Was it Eddie?

I think it was.

Oh, man.

It needs to be stopped.

Yeah, I know. I know, man.

I think this has to go higher than IA.

Wait, wait, higher than the turtle?

Yeah.

I'm thinking FBI.

Okay, well, let's do it.

Pete.

What?

Why do you think the FBI is outside your
door?

It's because you had them sent there.

No, I didn't. Then why would they be
here?

I got a feeling that they're already on
to this.

Okay, wait, why though, why?

Think about it, all right?

When does the FBI show up to protect
officers?

Oh, yeah, yeah, you're right.

Something is up.

Well, did Natalie give you the tape?

We couldn't find it. What?

I'm sorry. Come on, Lucien. I'm sorry.

But the most important thing is that you
got to understand this, and it all

comes to it.

You can stop Edward.

I'm going to tell the FBI.

That's what you want to do.

You think I should?

Well, I already think that they're on to
this.

Oh. Like I told you, all right, they're
already outside your door.

You know?

But, you know, I mean, if you want to go
tell them, tell the officer outside

your door, go for it.

All right, well, I will.

Okay. Good.

You got to find Andrew.

We're trying.

Where was he?

He was on Highway 31.

Yo, I think I know who would know.

Who? Ben.

What makes you think that?

He was here.

He was here when Eddie tried to put the
needle in my IV. In your IV, what?

Yeah, man, Ben was out there trying to
distract the agent, and that's when

slipped out.

Where was he?

Outside of the room, trying to distract
the officer.

You make sure you tell that officer I'll
shut your door that too.

They gonna pick him up?

I don't know.

I'm not the FBI.

But look, they gonna do something soon.

Probably.

Oh, look, you got a fine answer, man.
Got you. I'm trying.

I mean, I hate to say it, but are you
looking for a body?

I'm sure you might be dead.

What makes you think that?

Eddie is a killer, man.

Stone cold.

You make sure you tell the officer that
as well, all right? Don't leave that

out. Okay.

Okay, I will.

I'm going to come drop in and make sure
I see you tomorrow.

All right.

Just hang in there.

I will.

No, you need to get out of here.
Randall! Damn.

That's how he got you living, huh?

Get out.

Brought your mail.

How did you find me?

You know, you're not that smart.

You got mail coming to my house, and
it's a bill with your new address.

Out.

Wow, this is really a dump.

Well, it's good for sex, so... Is that
right?

Yeah.

Hmm. Better than a shed.

You see that?

That is what I'm talking about. Out,
Randall.

No.

No, I'm not done looking around.

Okay, go ahead.

You know this is cheap, right?

What's in there?

The bed where we have sex every night.

Is that right?

Yep. Bye.

Now I'm not done licking.

Okay, you know what? Stay.

Stay. O 'Brien will be home any minute.

You can watch how I greet him.

Although you can probably tell from the
rug burns on my knees.

You know I'm a psychologist, right?

Is that what you call it?

And I know that if you have to keep
telling me how great he is, then...

He must be pretty terrible.

Well, I used to say the same to you, so.

Works both ways, doesn't it?

Well, please.

I know what I'm doing.

You think so?

Oh, I know so.

Because I can reach deep in them places
that made you scream my name.

Oh, you mean like this?

Randall. Oh, yeah, Randall.

Yeah. Yeah, just like that.

It's called acting, idiot.

Oh, please.

Okay, you know what?

Why are you here?

That was it.

No.

No, there's something else you want to
say to me.

Well, okay.

I just thought you might want to know
that there's a chance that that child

might not be mine after all.

There it is.

He might not be. I don't care.

Well, he might be pollution, actually.

You know what? That's it.

That's it. I'm telling you, he might be.
Get out with all of this. Out.

Well, okay. Well, I just thought you'd
want to know.

Oh, I get it. I get it. You're telling
me so that I'll call Natalie and make a

whole bunch of trouble in her
relationship.

Can't pull that on Natalie.

Oh, okay. Well, maybe they are.

Maybe she's not as ghetto and dumb as I
thought.

No.

You are, though.

Okay, well, you know, I think it might
be time for me to get on out of here.

stay!

You know, I would, but, uh, it stinks in
here.

Smells like... broke.

Yeah?

You'll smell like hot, glorious sex in a
few minutes.

Not with Brad, it's not.

I'm telling you, as soon as he gets
home.

Okay. Hey, listen.

Next time you want help spreading lies
about a good man, find someone stupid

enough to fall into your trap.

Like Alec.

How bad do you want me right now?

Unless you just touch me.

You miss that?

Want to touch me lower?

Get over yourself. You're disgusting.

Go ahead. It's right here.

I miss you.

So much.

Throwing you all around the room.

I know you miss it.

I can't give it to you like I can.

Okay, get out of my house, you thick
bastard.

Out.

Yeah, it's turning you on.

Oh, my God.

Your hands are so strong.

Get out!

How the hell did that even happen?

Brand new damn tire.

Oh, stop all this.

Tell me if it's not one thing, it's
another.

Every minute of the day is something.

Oh, my God.

Oh, no. Get off of me. Get off of me.
Get off of me.

Shut up. Shut the hell up. Shut up. Why
would you do that? Why would you do

that? Why would you tell the cops? I
kidnapped you.

Get off me. Get off me. Were you trying
to ruin me? Because I will kill you

first before I let that happen.

You don't know me, Kelly.

You don't know me, bitch.

I will kill you.

Do you hear me?

Do you hear me?

Next,

on If Loving You Is Wrong. I can't get
any info out of you, girl

Alex.

I think she knows something about Andrew
being missing. She's lying.

Kelly's not lying. Yes, she is. I don't
think that I could live with your child.

I just don't think you can get any more
shady.

Why not you hit my cousin?

Just stay out of my face.

We're doing the judge's statement
tomorrow.

You want to get your beauty ready? You
know, you look like you're white -nated.