Original subtitles

Hello? Yes, this is Mrs. Tai.

Oh, yes, the furniture.

Yeah, I was waiting for them for years.

Oh, you're coming now?

Oh, yes, of course.

Okay, see you later, but be quick.

Come on, guys.

I was waiting for them for so, so long. Please, there's the living room.

Bring all the furniture there, okay?

Please hurry up.

Guys. Yes,

you. Yes, ma 'am. Please, stay here.

Don't drop them.

Yeah, you stay here.

Okay.

I mean, they are...

Two big guys and they can handle this.

Yeah, I guess you're right.

Do you want a coffee?

Sure, I'll take a coffee.

You know what?

Forget the coffee.

Can you remind me what's your job?

It's supposed to be moving.

Yeah?

Moving what?

Guess whatever you want me to look.

You have a big...

I

didn't

expect it.

No.

This is your lucky day because you're not gonna move any furniture.

I want you to testify.

Yes, ma 'am.

Thank you.

You have such a big equipment.

Mmm. Mmm.

Mmm.

Mmm.

Oh. Oh.

Oh. Oh.

It's serious.

Oh, Jack.

Jack. Welcome in, John.

Oh, yeah.

Coffee and stuff.

Coffee? Yeah, coffee.

No, coffee.

Jack, this is not serious. We have a lot of job to do.

Come on, guys. Don't be jealous. It was only an innocent coffee.

Okay, that's a story.

Okay, okay. You are the client. You do what you want. Yeah.

Let's go back to Jack.

Cheers.

You were doing a good job here and maybe now we can do

something else.

The same coffee as Jack?

Maybe something more. He makes himself some good coffee.

What do you think, Evie? I mean... Why not?

It was not really coffee, it was...

Okay, we have to go to the client.

Yeah, please.

It's what I want.

We are not in Russia.

There you go.

um um

What?

um um

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Oh!

No.

Are you coming back tomorrow? Yeah, sure, please.

Thank you.

See you tomorrow.

You're welcome.