Original subtitles

Sono stufa dei tuoi principi. Sono due anni che siamo fidanzati e sono due anni

che sul più bello mi blocchi. Io non ti sopporto più mai. Non dire così,

Jennifer. Ancora un po' di pazienza e vedrai che sarà tutto più bello. Mi

scoperò il primo che incontro.

Non fare così, Jennifer.

Da due mesi saremo marito e moglie.

Te lo prometto.

Farò l 'amore con te ogni volta che lo vorrai.

Jennifer, aspetta!

Prendilo tutto.

Grazie.

Grazie.

Oh.

Non di più.

Sei insaziabile.

Sì, voglio tutto.

Sì, voglio tutto.

Per il momento.

Dai, dai forte.

Dai, fammi godere. Sì.

Mi piace, mi piace.

Sì.

Oh, dai.

Sì, lo voglio sentire tutto, fino in fondo.

Dai.

Sì. Va bene, va bene.

Mi piace, mi piace.

Cigarette? Sì.

Mettimelo nel culo. Sì, bravo.

Te lo metto tutto nel culo.

Sì. Piano, piano, mi fai male.

Sì.

Sì, mi piace.

Nel culo, mi piace.

Oh, sì.

Oh,

sì. Vai,

forte. E così traspondo.

Oh, voglio godere. Sì.

Oh!

Oh,

God!

Ciao, Jennifer, come stai?

Ho litigato un 'altra volta con Mike. Ti sei vista con Filippo?

No, fuori per lavoro, è in Messico.

Però ti stai dando da fare.

Faccio quello che posso.

Senti, Linda Vance viene a provare stamattina in sartoria. Spero che

finito con lei. Cerca di farla stare calma, mi raccomando.

Andrà tutto bene.

Non so cosa farei senza di te.

Che cosa mi dicevi di Mike?

Non lo so, certe volte penso che abbia paura, che abbia paura di me.

Non dire stupidaggini tesoro, gli uomini sono tutti stronzi, parlagli e sono

convinta che la sua paura sparirà.

Sto aspettando da troppo tempo, comincio ad avere un gran bisogno di fare l

'amore.

Lo credo bene.

A dopo, ci vediamo in santoria.

Sai, Linda, sono un po' in crisi. Smetti la crisi irreversibile. L 'età non c

'entra.

Capiscilo una buona volta. Tu non sei una qualunque. Tu sei la migliore.

Ti ringrazio.

Kim?

Sì, signora? Io ho da fare con la signora Vance.

Non ci sono per nessuno. Certo.

Buongiorno, Miss Vance.

Ciao, Chiara.

Linda, ti presento mia nipote Jennifer. Jennifer, lei è Linda Vance. È il mio

braccio destro, preziosissima in tutto.

Non saprei davvero cosa fare senza di lei.

Miss Mardock.

Dallo making, ci penso io.

Miss Mardock, è arrivato il tecnico della caldare.

Pensaci tu, tesoro, non vedi che ho da fare? Sì, certo.

E per tesoro provvedi tu a Linda, io torno fra poco.

Ciao.

Dov 'è la caldaria?

Posa la cassetta degli attrezzi.

Dopo te lo dico Che fretta hai

Oh.

grazie

Oh!

Te li fai tutti, quelli che passano di qua.

Io stringerei qui e qui.

A proposito, che ne dici di questo?

Ad essere sincera lo trovo molto volgare.

Ah sì?

Allora sai cosa faccio? Me lo tolgo.

Ti faccio vedere una cosa interessante.

Insieme potremo fare delle cose molto importanti.

Se la cosa ti dovesse piacere, fammelo sapere.

Aiutami.

Che bella collana.

E se non mi chiamerai, lo farò io. Ciao.

Jennifer. Sì, zia.

Scusa, ma ho un appuntamento con Mike.

Stavo per dimenticarmene.

E se non hai più bisogno di me, vorrei andare.

Alle 11 del mattino?

Sì, è impazzito.

Ciao, zia.

Sì, brava.

Brava.

Stavo quasi per venire.

La caldaia è di là. Deve sempre rompere le scatole mentre faccio i pompini.

Stronza. Vieni, ti faccio strada.

La prossima volta ti coprerò per bene.

Lo spero.

Pronto? Sono Mike, disturbo?

No, non mi disturbi.

Jennifer, ascolta amore, mi è venuta un 'idea bellissima, un 'idea formidabile.

Prima andiamo a teatro e dopo... E dopo andiamo in un bel albergo del centro e

ci rimaniamo per un 'intera settimana tu e io.

Ma no, no, ho prenotato due posti al teatro dell 'opera, fanno la traviata.

Pronto?

Pronto?

Jennifer, rispondi!

Se la cosa ti dovesse piacere fammelo sapere.

Insieme potremo fare delle cose molto importanti.

Pronto?

Ciao Jennifer, come stai? Tutto bene? Che sorpresa! Davvero? Ti avevo pregata

chiamarmi, altrimenti l 'avrei fatto io, ti ricordi? Perché non vieni qui da me

e trascorriamo la serata insieme?

Sì, perché no? Brava Jennifer, così mi piaci.

Dammi l 'indirizzo.

Non preoccuparti, ti mando a prendere io.

Ok, a fra poco.

Non vedo l 'ora di rivederti.

Allora... Tra poco sarà qui.

È bella?

È una ragazza bellissima.

E accetterà?

Noi donne siamo più perspicaci di voi.

Abbiamo più intuito. Sono disposta a fare qualunque cosa per farti piacere.

A dopo.

Oh, ma come siamo eleganti.

Allora, Jennifer, si può sapere dove stai andando a quest 'ora? Perché ti

diverti a farmi in gelosia?

Senti, ne ho abbastanza delle tue stranezze infantili, Mike. Mi sono

Che significa mi sono stancata? Io ti amo.

Così mi disorienti.

Jennifer, per favore, dove stai andando?

Vedi, tesoro, se ho deciso di svincolarmi da te è perché non mi dai

speranza. Sei ingiusta. Sai bene quanto io desideri fare l 'amore con te, ma

solo dopo sposati.

Conosci i miei principi, io non posso congiungermi carnalmente con te. Senti,

bestione, è meglio che ti faccia svezzare qui. Ma ascoltami, è un

amica. Che cosa vuoi dire? Non puoi andare in giro da sola nella metropoli

tentacolare piena di pericoli. E comunque io non mi muoverò da qui per

ragione al mondo.

Ti aspetterò qui.

Vai a farti un bel sono, bello. E non mi sfottere.

Contenta di essere venuta? Direi di sì.

Ad una nuova e profonda amicizia.

E che possa durare molto a lungo.

Che cosa pensi di quello che è successo oggi?

Non lo so, in qualche modo mi ha turbato.

Io ti piaccio.

È per questo che sei venuta.

Per conoscermi più a fondo.

Io non so che cosa stia succedendo a me.

Vedrai, sarà una bellissima serata.

Posso dirti una cosa, Jennifer?

Cosa?

Mark, il mio uomo, vuole vedermi.

Fare l 'amore con te.

Beh, ecco.

Oh Dio

Basta, bella.

Volcanti su!

Grazie.

Grazie.

Lui è Mark.

Ciao Jennifer.

Ciao.

Approfittane.

Grazie.

Oh mio Dio

Grazie.

Sì. Mi fate impazzire.

Faccio le cose che... Sì, sto vedendo.

Oh!

Sì!

Ciao Mike, cosa fai qui da solo?

Hai nuovamente ripiegato con Jennifer, ho indovinato. Non è colpa mia, ma

Jennifer non riesce a capire i miei buoni sentimenti.

Poverino, sai, sono sicura che anche Jennifer sarebbe più contenta se tu la

aspettassi dentro.

Sì, va bene, se è per contentare Jennifer.

Posso entrare?

È permesso?

Non disturbo, vero? Entra, non fare il timidone.

Ciao. Ciao.

Guarda chi c 'è. Ciao.

Lo siete?

Ha chiamato Jennifer, per caso? No, ed è uscita senza dirmi dove andava.

Posso sedermi? Certo. Mi aspetterò qui. A comode.

Ascolta. Il povero Mike ha bisogno di aiuto. Mi dareste una mano? Sicuro, ci

puoi contare. Diamoci da fare, vieni.

Ci vediamo, Mike.

Ma che succede?

C 'è qualcuno?

Doppia sorpresa.

Ora sei in nostre mani e farai... tutto quello che vorremmo

noi. Ma io... Lasciaci fare.

Ragazze.

Buono.

Cosa mi fate?

No, no, vi prego. No.

Vi prego.

Via.

Grazie.

Mi piace.

Pensavo che fosse così bello.

Oh, sì.

Se accarezza, me lo dai.

Non smettere.

Guarda, che cosa mi volete fare ora?

tutto questo mi

piace

Io non l 'avevo mai fatto così.

Che cosa mi fate fare, ragazza?

Perché sto facendo questo? Perché?

Sento che sto per venire, ma non voglio, non voglio venire.

Così, così.

Sei straordinaria.

Sei tutta bagnata. Oh, sì!

Così, ora?

Mi vuoi ora?

No, no, ancora no.

Sei così morbida.

Baciamo.

No, non voglio baciarti.

Sì, lo so che lo stai dicendo a lei, ma io non voglio.

è troppo così è troppo

aspetta

aspetta aspetta non ce la faccio più non farmi venire ora

Lo stringe, è troppo, è troppo. Così lo stringe troppo. Non so se...

E' la sua prima volta.

Che bravo.

Dai.

Lo voglio, lo voglio adesso.

È in casa Jennifer.

Sì.

Jennifer, ti devo parlare. È molto importante.

Di che si tratta, Mike? Fra poco lo saprai. Per favore, ci potete lasciare

Dobbiamo parlare io e la signorina Jennifer.

Grazie.

Grazie. Mi devi dire tutto quello che è successo questa notte. Mi sono spiegato.

Mike, calmati. Che cosa ti prende? Non ti sei mai comportato così. Sì, questo è

vero. Ma ora, devi dirmi tutto.

Ma dirti tutto di che cosa? Non è successo proprio niente questa notte.

Jennifer, tu sei un 'odrabile bugiarda.

Mike, ma che cosa ti prende? Calmati. Ho cambiato idea.

Ti prego. Voglio rifare l 'amore con te, qui, subito.

No, minaccia, minaccia.

Cosa c 'è?

Così, così.

Così, così.

Ti amo, ti amo.

Voglio... Voglio... Voglio venirti dentro, Jennifer.

Sì.

Sto per finire, Jennifer.

Sto per finire. Sì.

Sì. Vieni, dai.

Sento questo... Eccomi, eccomi, amore.

Eccomi.

Come ce l 'hai stretto, amore mio.

Oh, Mike.

Mike. Sì, amore mio, ti amo, ti amo.

Sì, ti amo.

Grazie