-hi subtitles – 100+ languages (SRT)

All language subtitles for -hi

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi Download

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Original subtitles

(... सभी व्यक्तित्व, घटनाएं, स्थान और प्रतिष्ठान)

(इस फैंटेसी नाटक में)

पिछले एपिसोड में

{पॉज़ (214.4,599.2)} (पिछले एपिसोड)

उन्होंने मुझे बताया कि मेरे पिता ने मुझे मारने की कोशिश की

मैंने अपनी यादें खो दी हैं। मुझे छोड़ दिया गया

मैंने पाया (पावेल)

आपको चित्रों में गाइड मिलेगा

फोटो किसने भेजे?

हर बार जब आप किसी को मारते हैं, तो आपको एक नई छवि मिलती है

आप अपनी मेमोरी को पुनर्स्थापित करने में सक्षम हो सकते हैं

हत्यारे को पहाड़ी के नीचे कहीं बांध दिया गया था

मुझे वहां आने के लिए (यू दाई ह्यून) मारा गया है

क्या आपको लगता है किम जोंग-साइक हत्यारा है?

नहीं।

... इनक्विजिशन के लोग मारे गए

उसी तरह से। यह तीसरा व्यक्ति है

मुझे बस वह लड़की मिल गई

वह एकमात्र गवाह है

आपने उसकी मदद क्यों की?

, अगर मेरा निष्कर्ष सत्य है

आप उसकी देखभाल करते हैं क्योंकि आप सब कुछ जानते हैं

सोचें कि हम आपको इस घर में क्यों लाए और आपकी देखभाल करें

बहुत ज्यादा चापलूसी न करें, और बहुत ज्यादा गायब न हों

.हम अनाथ बच्चों के लिए हंसोल हाउस में थे, तब से हमारा एक मजबूत रिश्ता है

वह इस बारे में जानता है

बच्चे 88 के बच्चे की तरह कहाँ जाते हैं?

वह माफिया का सदस्य नहीं है

सुरंग गिरोह से नहीं

यह कौन है?

हमें एंचन हार्बर में बंद मछलीघर के पास एक नाव में एक शव मिला

उसकी बुराई है

फिर उसने अपने अंगों को सिर पर गोली मार ली

... परिणाम से पता चलता है कि मामले में संदिग्ध (यू डाय ह्यून)

। (कारेमोव) की शरीर संरचना एक ही है

याद नहीं कि 88 का मतलब क्या है?

... नाम (किम सु ह्यून)

यह संभवतः आपके द्वारा लाए गए सामान से आया था

(सीओ वोन सेओक)

उन्होंने कहा कि नाम गायब हो गया था (एसईओ वोन सेओक)

मुझे पता है आप इससे भी वाकिफ हैं

हंसोल अनाथालय के आसपास अनुसंधान कैसे किया जाता है?

आपने कुछ कार्यक्रम चलाए हैं

नाम (एसईओ वोन सेओक) और

अनाथ अनुसंधान के लिए एड हैनसोल

आपने अपने फ़ोन पर पता भेज दिया है

(अनाथ बच्चों के लिए हंसोल हाउस)

(एपिसोड 5)

(प्रतिबंधित क्षेत्र)

(अनाथ बच्चों के लिए हंसोल हाउस)

(अभियोजक यूं)

आपके लिए, क्या आपको भोजन का किराया मिल गया है? -

(खाद्य इनाम)

(निलंबन के जोखिम में हंसोल हाउस)

(कुओ ह्यून-वू, लापता आईवीएफ विशेषज्ञ)

(कार विस्फोट में अग्निशमन विभाग के प्रमुख की मौत)

(सत्ता संघर्ष के दौरान मारे गए गैंग के मुखिया)

मैं समझ गया

यदि आप उस स्थान पर हैं तो सबसे अधिक संभावना है?

कुछ भी नहीं हो सकता है

जगह लंबे समय से बंद है

मुझे पता है, लेकिन मैं वैसे भी ताजा रहूंगा

(अनाथ बच्चों के लिए हंसोल हाउस)

... जिस व्यक्ति ने आपको मरने का आदेश दिया था

वह आपके पिता थे

(ली योंग-यूं)

! (ली योंग-यूं)

(ली योंग-यूं)

याह, नंबर 88

! मर गया

मैं बाहर जाता हूं, नंबर 88 - !

हे जानवर, नंबर 88 - मैट, नंबर 88 -

- जाओ! - जाओ!

- जाओ! !

- जाओ! मैं जाता हूँ, जानवर!

हे मृत, जानवर

मैं छोड़

"मैंने कहा," मैं जाता हूँ - - जाओ!

- जाओ! मैं दूर जाता हूं, नंबर 88

- जाओ! दूर हो जाओ -

! मर गया

! "मैंने कहा" मेट! - यहाँ से चले जाओ।

! बेवकूफ

("हंसोल अनाथालय के अध्यक्ष," सेओ वोन सेओक)

(उसे मार डालो)

(खाद्य मूल्य)

(रिकॉर्ड बयान, नाम: किम जोंग-कू)

(रिकॉर्ड बयान, नाम: यू दा ह्यून)

(रिकॉर्ड बयान, नाम: ली संग बेल)

(ली सांग बेल, चीफ ऑफ फायर डिपार्टमेंट)

ये लोग आग में शामिल थे कारण के लिए इरादा (कू ह्यून-वू)। 19 साल पहले

(ली सांग बेल), किम जोंग-कू (यू दा ह्यून)

अब वे सभी मर चुके हैं

... और खोज में चौथा नाम हो सकता है

(सीओ वोन सेओक)

मैं आपसे संपर्क करने वाला था

आपको पहले ऐसा सोचना चाहिए था

... इससे पहले कि मैं तुम्हें यह स्वादिष्ट चिकन खरीदूँ

मैंने अपने फोन को एक खरब बार मारा

(जंग वू), क्या आपको कोई गर्व नहीं है?

मेरे भगवान, मैं अपने अभिमान से घायल हो गया हूं

... मेरा मतलब है, यह मत समझो कि मुझे चिंता होगी

अगर मैंने आपको बहुमूल्य जानकारी दी, तो मुझे आपसे संपर्क नहीं मिला?

वास्तव में आपने इन लोगों पर नज़र रखना कब शुरू किया?

किम जोंग-को के मामले के बाद से,

मैंने आपको पहले ही बता दिया था

यदि मैं पिछले गेम को समाप्त करता हूं तो मैं शतरंज के खेल से शुरू नहीं करता हूं

लोग मारे गए, लेकिन कोई हत्यारा नहीं है

सबूत की कमी के लिए संदिग्ध की कोशिश नहीं की जा सकती

, इसका मतलब है कि मुद्दा शांत हो जाएगा

लेकिन यह मुझे असहज महसूस कराता है

... (ली सांग बेल), (किम जोंग-कू), (यू डाय ह्यून) सभी थे

कू ह्यून-वू की जानबूझकर आग के गवाह

, (एसईओ वोन सेक) का (क्यूह्युन वू) के साथ कोई सीधा संबंध नहीं है

... लेकिन (को ह्यून-वू)

किसी कारण से अनाथ बच्चों के लिए हंसोल हाउस पर केंद्रित

तुम मेरे बारे में कितना जानते हो?

आप एक अन्वेषक हैं जो विशेष जांच दल के लिए काम कर रहे हैं

साथ ही एक ब्लॉक के मालिक की बेटी

हाई स्कूल तक रूस में मेरा बैले स्कूल

लेकिन दुर्भाग्य से, आपके पास प्रतिभा नहीं है

मैं पुलिस विभाग में था और मैं आपके विभाग में पहला था

आपके पास तीर फेंकने में एक विश्व नंबर है। और भी

आप अनाथ बच्चों के लिए हंसोल हाउस से हैं

यह एक रहस्य है

मेरी मां इस रहस्य को बनाए रखने के लिए कड़ी मेहनत कर रही हैं

सभी साधनों का उपयोग करना

मैं आपसे एक सवाल पूछना चाहता हूं

... अनाथों के लिए हंसोल हाउस में कुछ खास था

उसे याद है?

वे अस्पताल को बंद करते हैं और कई व्यापारिक यात्राओं पर जाते हैं

मेरे साथ फ्रैंक रहो

चौथी मंजिल पर आपके और एक महिला के बीच कुछ चल रहा है, है ना?

मैं आपसे पूछता हूं - क्या आपने कुछ पाया है? -

मैं हैरान था

क्या है सू की ह्यून की तलाश?

बच्चों को पता नहीं चलना चाहिए

मैं एक छात्र नहीं हूं, मैं 20 साल का हूं

आप एक बड़े व्यक्ति की लागत के बिना क्यों बोलते हैं?

तो क्या? आप पहले बिना खर्च किए मुझसे बात करें

मैं एक बच्चे के साथ क्या करूँ?

अपने कमरे में वापस - लड़की को मेरे कॉल बंद करो -

(सु ह्यून), तुम कहाँ हो?

क्या आपने कुछ पाया है?

ओह, मैं यहाँ था

आप ऐसा क्यों दिखते हैं?

यह क्या है?

(ली योंग-यूं)?

(ली योंग-यूं) पतंग का मालिक?

यह आपको कहां से मिला? - । अनाथ बच्चों के लिए हंस हंसोल -

अंत में, ली योंग-युन का रहस्य इस तरह से हल किया गया था

मैं उसका कोई पता नहीं लगा सकता कि उसका नाम क्या है

... (ली योंग-यूं)

यदि हम इसे पा सकते हैं, तो यह हमें आपके अतीत तक ले जा सकता है

, लेकिन अगर आप इसका नाम अपनाए जाने के बाद इसे बदल देते हैं

इसे खोजना मुश्किल होगा

क्या इसके अलावा कुछ और है?

कुछ और नहीं मिल सकता है?

यह निराशाजनक है। प्लीज मुझसे बात करो

यह बहुत मुश्किल है

उनका कमरा 401 402 में विकराल है और 402 से 401

मैं पूछता हूं कि आप किसी पर इतने मेहरबान क्यों हैं?

क्या तुमने मेरी जानकारी के बिना झगड़ा किया है?

कोई कारण नहीं है

उन्होंने परफ्यूम के साथ शुरुआत कब की? - क्यों से अधिक महत्वपूर्ण है -

तुम्हें कुछ पता नहीं है। आप केवल लंबे हैं

आप अजीब व्यवहार कर रहे हैं, और यह मुझे परेशान करता है

(सियोल जी)

इसे भूल जाओ। समय देर हो चुकी है, आपको अपने कमरे में जाना होगा

मुझे ऐसे लोगों से नफरत है जो अपनी बात खत्म नहीं करते

आपको शुरू से बात करना शुरू नहीं करना था

।, सियोल जी

तुम मुझसे क्या चाहते हो?

वह बाइक जो अल-खाज में है, जिसका मालिक है?

बाइक?

वह पूछता है कि क्या Su Hyun उनका उपयोग कर रहा है

वह सिर्फ अपनी कार्य यात्रा से आया था

इसमें आपकी रुचि क्यों है? - है ना? -

क्या आप जानते हैं कि उनकी यात्रा कहाँ थी?

क्या आप आजाद हैं? आप अजीब तरह से कार्य करते हैं

इसे खोजने का एक तरीका है

क्या आप जानते हैं कि मुझे खिलाए जाने के बाद से यह कब तक है?

आप ग्रे और टेनेसी की परवाह क्यों करते हैं?

क्या मैं (ग्रे) से कम महत्वपूर्ण हूं?

मैं यह भूल जाता हूं। आपको मेरी बात मानने की जरूरत नहीं है

इसके बजाय, मुझे एक इच्छा दें

मैं चाहता हूं कि पूरे परिवार को भोजन मिले

जब आपका परिवार हो तो यह पूछें

मेरे पास नहीं है, इसलिए मैं अपने दूसरे परिवार के बारे में बात कर रहा हूं

मैं वास्तव में उनसे ईर्ष्या करता हूं

मैं ऐसा कुछ नहीं करता हूं

शायद इसीलिए मैं स्कूल में अकेले खाता हूं

... लेकिन कभी-कभी

मैं उन लोगों से ईर्ष्या करता हूं जो एक साथ भोजन करते हैं

परिवार (Hyunjin) ने कुछ भोजन भेजा

हमने बुलाया है क्योंकि खाना अकेले खाने के लिए बहुत ज्यादा है

जाओ और उसके साथ खाओ

क्या तुम मुझे नहीं सुनते?

... (ह्यून जिन) - मैंने कहा है कि उसने हमें आमंत्रित किया है -

मुझे अपने साथ ले चलो

.Osvh

वे चले गए

आप यहाँ हैं

आ गए क्या?

यह क्या है?

। तुम सच में डबल है (सियोल जी)

कमजोरी क्या है?

क्या आप जानते हैं कि वह हमेशा मुझसे क्या कहता है?

"शीर्ष पर जाएं"

मैं एक दिन स्वर्ग में चढ़ूंगा, केवल यह दिखाने के लिए

यह लगभग तैयार है, इसलिए वे थोड़ा बर्बाद हो गए हैं

क्या स्टोव पर कुछ है? - यह सूप है -

किस तरह का सूप?

यह क्या है?

यह सूप है

दर्ज करें - मैंने केवल एक प्रकार नहीं बनाया -

इसमें किमची सूप और सोयाबीन पेस्ट का स्वाद है

सू ह्यून जैसी चीजें नहीं खाते हैं

बस इसका स्वाद लो

यह स्वाद में स्वादिष्ट होता है

ज़रा सोचिए कि यह बूम का पहला दिन है

जगह के अनुकूल होने के लिए समय बनाएं

क्या?

क्या मैं अकेला हूँ जो पीड़ित है?

चम्मच कहाँ?

(नंबर 88, जन्मदिन की शुभकामनाएं)

आप ऐसा क्यों करते हैं? बस रुक जाओ

। - मेरे भगवान -

यह बहुत नमकीन होगा

आपको स्वाद लेना चाहिए, यह सब नहीं खाना चाहिए

थोड़े ही

आप अपने मुंह में रखे चम्मच का इस्तेमाल करें। यह गंदा है

अगर मैं किसी को नहीं जानता

क्या कर रहे हो खाने के लिए

मैंने इसे पकाने के लिए कड़ी मेहनत की

(सु ह्यून), आप कल रात कहाँ गए थे?

मैंने तुमसे कहा था कि रात को बाइक मत चलाना

यह खतरनाक है

बहुत सी चीजें हैं जो आप जानना चाहते हैं और आप चिंतित हैं

शायद इसलिए कि तुम बड़े हो - मैं सबसे बड़ा हूँ -

यह सब और बहुत कुछ

मैं ज्यादा खर्च करता हूं

मुझसे बात करना बंद करो

(सु ह्यून), मुझे नहीं पता था कि आप बाइक की खरीदारी कर रहे थे

मैंने आपको पहले क्यों नहीं खरीदारी करते देखा?

वह खुद को बचने के लिए समय-समय पर प्रेरित होता है

आप कब से दोस्त हैं?

इतने समय तक मुझे याद नहीं है

मैं उससे तंग आ चुका हूं

कितने साल पहले?

। यदि आप एक दोस्त (सु ह्यून) को जानते होंगे जो पतंग बनाता है

विमान?

सू ह्यून), क्या आपके पास इस बदमाश के अलावा अन्य दोस्त हैं? '

मैंने उसके बारे में पहले कभी नहीं सुना

वे कहते हैं कुछ खींच रहा है कुछ

दोनों बिल्कुल अलग हैं

दोस्त कैसे बने? - हमारे चेहरे पर जाएं -

कभी-कभी मुझे लगता है कि मैं महिला को चोट पहुंचा रहा हूं और मैं उसे चोट पहुंचा रहा हूं

मुझे नहीं पता कि यह सच है

आप अपनी व्यावसायिक यात्रा पर कहाँ गए थे?

मुझे नहीं पता कि आपकी (सु ह्यून) में बहुत रुचि है

वह असभ्य है

क्या आप अनाथ बच्चों के लिए हंसुल हाउस गए हैं?

मुंह बंद करो

धीरे-धीरे खाएं

मैं तुम्हारे लिए थोड़ा पानी लाती हूँ

(दू ह्यून जिन)

(स्थानीय पुलिस जांच दल, डु ह्यून जिन)

(पुलिसकर्मी, दू हेन जिन)

(यू दा ह्यून, दू ह्यून जिन)

(दू ह्यून जिन, जेजु द्वीप, सियोल)

(यू दाई ह्यून की मृत्यु का एक अलग दृश्य।

(एरमोन बंदरगाह पर बंद एक्वेरियम के बगल में एक नाव में करीमोव का शव मिला)

क्या उन्हें एहसास हुआ?

(दू ह्यून जिन)

... वह एकमात्र बेटी है और Ceyhan FTV की वारिस है।

और विशेष जांच बलों में एक अन्वेषक

क्या मुझे और कुछ पता होना चाहिए?

(सु ह्यून)?

(ली योंग-यूं) - आप किस बारे में बात कर रहे हैं? -

(नंबर 88, जन्मदिन की शुभकामनाएं)

यह एक जाल है

मुझे सब कुछ पता था जब मैंने तुमसे संपर्क किया

अगर तुम मुझे पकड़ोगे तो

... मुझे एहसास है कि मैंने यह प्रचार नहीं किया

अगर सब कुछ एक जाल है?

परेशान करना मुश्किल ही नहीं नामुमकिन है। आप (किम सू ह्यून)

मुझे मत बताना

आपके पास कोई अलग विचार नहीं है, क्या आप?

... आप (ली योंग-यूं) के करीब नहीं हैं या भावनाएं हैं

कुछ अजीब भावनाओं की वजह से

यह केवल इसलिए है क्योंकि यह आपके अतीत के एक हिस्से से जुड़ा हुआ है

इसका इससे कोई लेना-देना नहीं है, है ना?

क्या आप गंभीर हैं? सच?

आप कैसे कर सकते हैं

(डू ह्यून जिन) ये ... नहीं, (ली योंग-युन)

नहीं, मुझे उसे क्या कहना चाहिए? खैर, कमरा 402 सत्यापित है

क्या आप जानते हैं कि आप किस मुद्दे पर काम कर रहे हैं?

क्या आपको इसका पता है?

आपको पता है

मैंने यह सीखा है

क्या आप अपने ज्ञान के बाद भी यहाँ हैं?

(सु ह्यून), ध्यान से सोचो

, मुझे पता है कि पतंग का क्या मतलब है

। लेकिन ली योंग-यूं अब महत्वपूर्ण नहीं है

तथ्य यह है कि वे आपकी जाँच करते हैं और पीछा करते हैं

इसे भूल जाओ

इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि यह एक जाल है या एक संयोग है

मैं यहां असहज महसूस करता हूं। मैं अस्वस्थ महसूस कर रहा हूं, ठीक है?

आप मुझे जवाब क्यों नहीं देते?

अगर तुम यहाँ रहोगे?

, अगर वे एक दुश्मन हैं जैसा कि आप कहते हैं

। मुझे इसे अपनी तरफ से रखना है

पूरी तरह से .Bjanbe

, मुझे पता है आप सक्षम हैं

... लेकिन यह कोई खेल नहीं है। दुश्मन को अपनी तरफ करके रखो

उपन्यासों में सिर्फ एक कल्पना

यह कुछ ऐसा है

हमें इस बारे में यथार्थवादी तरीके से सोचना चाहिए

क्या आप जानते हैं कि आपको हाल ही में कितना मिला है?

किसने मुझे मारने की कोशिश की?

अगर उन्होंने मुझे जीवित देखा तो उन्होंने क्या किया?

मुझे उनके पास जाना है और इसे खुद देखना है

मैं रॉक करूंगा, (सु ह्यून)

नहीं, मुझे पता लगाना है

(सु ह्यून)

मैं पहले अनाथालय के बारे में अधिक खोज करता हूं

कोई इससे संबंधित हो सकता है

मैं आपका डॉक्टर, निदेशक (जो योंग-हूं)

आपकी सेहत अच्छी है

आप ऑपरेशन करने की स्थिति में हैं

यह किस हद तक अच्छा होगा?

मैं सिर्फ एक बूढ़ा आदमी हूं

वह एक ऑपरेशन को अंजाम देगा क्योंकि उसे मौत का डर है

चिंता मत करो

... दाता सुसज्जित है

सबसे अच्छी स्वास्थ्य स्थिति प्राप्त करें

.Intabna जिज्ञासा

वह 14 साल पहले था

बड़ा हो गया होगा

सर्वश्रेष्ठ के लिए, मैं उसका चेहरा देखना चाहता हूं

माई गॉड। वह मेरे जैसा दिखता है

(साईं वोन सेक) में बच्चों की संख्या की सूची है?

, वह अपनी पूंछ से खेलता है

वह नहीं जानता है कि यह उसे उसके जीवन का खर्च देगा

मैंने लंबे समय से इस बारे में सोचा है

उन्हें कुछ पता लगता है

, उदाहरण के लिए

संतान संख्या 88 के बारे में क्या हुआ

वह बेवकूफ गधे

इसलिए नीचे से ऊपर तक आने वाले लोग अच्छे नहीं होते

वह अपनी कब्र को अपने हाथ से खोदता है

.Hia। आप अलग हैं

शिखर पर चढ़ने वाले सभी लोग एक जैसे नहीं होते हैं

लेकिन ...

क्या आप इस बारे में कुछ करते हैं?

... इससे छुटकारा पाने के लिए अगर यह जोखिम है

undefined

undefined undefined undefined

undefined

undefined undefined

undefined

undefined undefined

undefined

undefined undefined

undefined