Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:11,020 --> 00:00:13,700
Oh, bro, I can't believe they're doing
that in this episode, man.
2
00:00:14,240 --> 00:00:15,280
Damn, man, yeah.
3
00:00:15,820 --> 00:00:16,499
Yeah, man.
4
00:00:16,500 --> 00:00:19,880
What is this dorky shit you're watching?
5
00:00:20,320 --> 00:00:22,260
Babe, come on, that's Game of Thrones.
6
00:00:22,520 --> 00:00:23,860
And dragons and shit.
7
00:00:24,080 --> 00:00:27,740
Bro, is he beheading that dwarf? What
the fuck? That's crazy, man.
8
00:00:28,100 --> 00:00:29,520
Man, I can't believe they just fucking
did that.
9
00:00:29,840 --> 00:00:31,700
Yeah, I can't believe they just did
that.
10
00:00:32,420 --> 00:00:34,780
I can't believe they just did that.
11
00:00:35,580 --> 00:00:36,580
Right, babe?
12
00:00:36,720 --> 00:00:37,720
Yeah.
13
00:00:38,520 --> 00:00:41,180
Oh shit, our dragon's fucking up that
city.
14
00:00:42,180 --> 00:00:43,320
Damn, yeah, he is.
15
00:00:43,780 --> 00:00:45,800
Oh fuck, he is fucking up that city.
16
00:00:46,280 --> 00:00:48,100
Damn, so interesting.
17
00:00:51,100 --> 00:00:54,100
Oh fuck, I better watch out for
Daenerys. She's not taking no one.
18
00:00:55,040 --> 00:00:58,980
Oh shit. Damn, man. Yeah, she looks to
definitely be coming for her.
19
00:00:59,240 --> 00:01:00,240
Oh shit.
20
00:01:01,840 --> 00:01:02,840
Oh man.
21
00:01:03,700 --> 00:01:05,500
Yeah, they're... Babe, can you give me a
drink?
22
00:01:19,770 --> 00:01:22,010
Damn. Wow, yes.
23
00:01:22,990 --> 00:01:24,630
Super interesting, yeah.
24
00:01:33,600 --> 00:01:35,060
So how long did it take?
25
00:01:35,260 --> 00:01:38,060
This war's taking pretty long. How long
did it last?
26
00:01:38,320 --> 00:01:40,220
We got another hour.
27
00:01:40,540 --> 00:01:41,580
Another hour?
28
00:01:44,420 --> 00:01:45,660
Isn't that great?
29
00:01:46,100 --> 00:01:48,300
I can't wait to see what they're going
to be doing with Bob's character.
30
00:01:48,680 --> 00:01:49,680
Me either.
31
00:01:49,700 --> 00:01:51,100
I can't wait to see it either.
32
00:01:52,900 --> 00:01:54,500
I'm going to go to the baby's room.
33
00:01:56,320 --> 00:01:57,320
Bro,
34
00:01:59,920 --> 00:02:01,440
you see that shit?
35
00:02:02,120 --> 00:02:03,120
Yeah, man.
36
00:02:03,420 --> 00:02:04,720
Yeah, I'm definitely seeing it.
37
00:02:05,520 --> 00:02:07,480
Damn, look at the fucking kick on her.
38
00:02:08,539 --> 00:02:09,539
Yeah.
39
00:02:11,380 --> 00:02:13,580
Holy fucking shit, dude. Oh, fuck.
40
00:02:14,520 --> 00:02:16,100
Bro, this is fucking awesome.
41
00:02:16,540 --> 00:02:19,920
Bro, you kind of... Oh, you just spilled
the... You drank all over your rug,
42
00:02:20,040 --> 00:02:21,980
man. I'll clean it up later after this
is done.
43
00:02:22,420 --> 00:02:25,200
Are you sure, bro? Yeah. It's going to
set in.
44
00:02:26,160 --> 00:02:27,300
Dude, it's whatever, dude.
45
00:02:27,660 --> 00:02:28,880
Just go get another drink.
46
00:02:29,120 --> 00:02:32,120
All right, for sure. Yeah, I'm going to
go get another drink.
47
00:02:32,880 --> 00:02:35,420
Whatever. Let me know if anything
interesting happens. Yeah, yeah, yeah.
48
00:02:35,900 --> 00:02:36,900
Sure.
49
00:02:38,420 --> 00:02:40,000
No. Oh, fuck.
50
00:02:40,600 --> 00:02:42,200
I can't believe they just killed her.
51
00:03:06,800 --> 00:03:08,760
You've been needing to hold you up,
haven't you?
52
00:03:09,340 --> 00:03:11,760
Yeah, listen, that was getting a little
boring out there.
53
00:03:12,000 --> 00:03:14,040
That was so annoying to me.
54
00:03:15,380 --> 00:03:18,960
I'm sorry, your boyfriend's my best
friend, but he's a pretty big dork. I
55
00:03:18,960 --> 00:03:20,540
know, fuck, but he's such a loser.
56
00:03:21,500 --> 00:03:23,180
He's such a dork? Mm -hmm.
57
00:03:23,640 --> 00:03:26,160
I was just looking at you the whole
time.
58
00:03:26,440 --> 00:03:27,159
Oh, yeah?
59
00:03:27,160 --> 00:03:28,160
Yeah.
60
00:03:28,500 --> 00:03:29,500
Oh.
61
00:03:30,980 --> 00:03:32,240
Oh, man.
62
00:03:51,339 --> 00:03:56,800
I noticed you weren't wearing any
panties I
63
00:03:56,800 --> 00:04:03,260
want to see if you know what I mean
64
00:04:14,840 --> 00:04:15,840
I like that.
65
00:04:38,510 --> 00:04:39,910
Let me see you deep throat.
66
00:04:41,430 --> 00:04:42,830
Oh, yeah.
67
00:04:44,150 --> 00:04:45,930
Oh, yeah.
68
00:05:00,050 --> 00:05:05,930
Oh, no hands deep throat, yeah.
69
00:05:06,490 --> 00:05:07,690
Just like that.
70
00:05:29,150 --> 00:05:30,150
Oh, yeah.
71
00:05:32,110 --> 00:05:33,410
Yeah, suck it in your teeth.
72
00:05:33,630 --> 00:05:34,630
Suck it in your teeth.
73
00:05:42,190 --> 00:05:43,190
I'm sorry.
74
00:12:44,280 --> 00:12:50,340
I can't believe you guys. They would
have never done this to Alvaro.
75
00:12:56,360 --> 00:12:57,360
I don't even see dork.
4887
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof