Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:19,590 --> 00:00:22,390
Hey, look over
2
00:00:22,390 --> 00:00:26,670
there!
3
00:00:33,519 --> 00:00:35,420
Should we read the number?
4
00:00:37,580 --> 00:00:38,280
Read
5
00:00:38,280 --> 00:00:50,420
the
6
00:00:50,420 --> 00:00:51,420
number first.
7
00:01:02,220 --> 00:01:03,980
Yes, wait a moment.
8
00:01:06,260 --> 00:01:07,260
Hello,
9
00:01:08,080 --> 00:01:09,840
night care service Coco Brown.
10
00:01:10,280 --> 00:01:11,179
Good day.
11
00:01:11,180 --> 00:01:14,680
Yes, my name is Tom. Mom, you have an
ad.
12
00:01:15,220 --> 00:01:16,340
Are you coming to find me?
13
00:01:16,880 --> 00:01:18,440
And how are you?
14
00:01:18,980 --> 00:01:23,540
Tom, you need a night care service for
you and your wife, huh?
15
00:01:23,780 --> 00:01:25,560
Then I'll come by myself.
16
00:01:26,100 --> 00:01:28,780
Fine. Then I'll need your address.
17
00:01:29,500 --> 00:01:31,620
Dann kommt die Kesseler Straße 13, ja?
18
00:01:32,280 --> 00:01:34,260
Okay. Gut, bis gleich.
19
00:01:34,520 --> 00:01:35,540
Dann bis gleich.
20
00:01:36,120 --> 00:01:37,120
Tschüss.
21
00:02:11,820 --> 00:02:13,400
Yes, sir. Go ahead.
22
00:02:14,140 --> 00:02:15,140
Wow.
23
00:02:53,960 --> 00:02:54,960
Come here.
24
00:02:55,440 --> 00:02:56,840
Come here.
25
00:02:57,180 --> 00:02:58,180
Oh,
26
00:02:58,860 --> 00:03:05,780
it's so hot
27
00:03:05,780 --> 00:03:06,780
in here.
28
00:03:21,920 --> 00:03:22,859
Do you want to do it too?
29
00:03:22,860 --> 00:03:24,040
I don't think I need it.
30
00:03:26,180 --> 00:03:27,180
Yes.
31
00:03:28,640 --> 00:03:29,640
Hello.
32
00:03:30,660 --> 00:03:32,520
Hello. Hello.
33
00:03:33,560 --> 00:03:34,560
Hello.
34
00:03:35,860 --> 00:03:36,860
Yes,
35
00:03:37,280 --> 00:03:38,280
I just called.
36
00:03:38,620 --> 00:03:40,480
Yes, can I take off my jacket and my
jacket?
37
00:03:41,020 --> 00:03:42,020
Yes, of course.
38
00:03:51,820 --> 00:03:52,820
Can I start?
39
00:03:52,960 --> 00:03:55,440
Yes, please. Here in the corner with the
lamp. Thank you.
40
00:03:57,900 --> 00:03:59,520
Wow, that's a great look, isn't it?
41
00:04:02,300 --> 00:04:03,300
Wow,
42
00:04:15,480 --> 00:04:18,339
that's a great look.
43
00:04:39,750 --> 00:04:41,630
That was
44
00:04:41,630 --> 00:04:48,190
a great
45
00:04:48,190 --> 00:04:49,190
view
46
00:05:00,030 --> 00:05:03,030
Wow. Wow.
47
00:05:37,560 --> 00:05:40,360
Oh, sorry.
48
00:06:17,620 --> 00:06:21,760
Do you want me to do something too?
49
00:06:22,060 --> 00:06:23,060
Yes, of course.
50
00:06:24,300 --> 00:06:25,780
I would love to.
51
00:06:36,840 --> 00:06:37,900
Oh, shit.
52
00:06:38,140 --> 00:06:39,140
Yeah.
53
00:06:40,400 --> 00:06:41,800
Oh,
54
00:06:44,380 --> 00:06:51,020
yeah. Oh, yeah.
55
00:06:53,220 --> 00:06:55,880
Oh, yeah. Oh, yeah. Oh, yeah.
56
00:06:56,360 --> 00:06:58,480
Oh, yeah.
57
00:07:17,400 --> 00:07:20,200
Thank you.
58
00:08:11,270 --> 00:08:15,770
Oh. Oh. Oh.
59
00:08:17,130 --> 00:08:20,130
Oh. Oh.
60
00:08:20,730 --> 00:08:21,730
Oh.
61
00:09:02,560 --> 00:09:05,510
Oh, yes. Amen.
62
00:10:01,410 --> 00:10:03,210
Yeah. Guys.
63
00:11:15,500 --> 00:11:16,500
Oh, shit. Yeah.
64
00:11:16,820 --> 00:11:17,779
Oh, yeah.
65
00:11:17,780 --> 00:11:18,780
Oh, shit.
66
00:11:48,140 --> 00:11:49,140
I'll show you guys.
67
00:12:38,990 --> 00:12:39,990
Gosh, I know.
68
00:13:45,230 --> 00:13:46,230
You know what I'm saying?
69
00:16:31,910 --> 00:16:33,310
Yeah.
70
00:16:35,190 --> 00:16:36,190
Yeah.
71
00:17:15,630 --> 00:17:16,630
Oh, yeah.
72
00:18:13,420 --> 00:18:14,420
Oh, yeah.
73
00:19:39,020 --> 00:19:39,939
Come here.
74
00:19:39,940 --> 00:19:40,940
Come here.
75
00:20:12,879 --> 00:20:14,320
Thank you.
76
00:20:49,870 --> 00:20:50,870
You know?
77
00:21:25,770 --> 00:21:26,770
Thank you.
78
00:22:11,760 --> 00:22:12,760
Oh,
79
00:22:12,900 --> 00:22:12,920
my
80
00:22:12,920 --> 00:22:20,460
God.
81
00:25:27,590 --> 00:25:33,770
Oh, that was awesome.
82
00:25:34,370 --> 00:25:36,930
Sweetheart, have a wonderful time.
83
00:26:06,429 --> 00:26:08,280
Thank you very much. Oh, a telephone.
84
00:26:08,900 --> 00:26:10,040
Does that have to be now?
85
00:26:11,780 --> 00:26:12,900
Do I have to turn it on now?
86
00:26:13,160 --> 00:26:14,160
No, no.
87
00:26:16,020 --> 00:26:19,220
Oh, that's what it is. That's what it
is.
88
00:26:20,400 --> 00:26:21,400
So, yes.
89
00:26:21,660 --> 00:26:23,040
Yes, hi, it's me, Tom.
90
00:26:23,280 --> 00:26:24,280
Oh, Tom, it's you.
91
00:26:24,320 --> 00:26:25,319
Yes, listen.
92
00:26:25,320 --> 00:26:29,360
It was totally awesome just now. There
was a newspaper, you know, that I get
93
00:26:29,360 --> 00:26:31,280
every week, this awesome booklet.
94
00:26:32,000 --> 00:26:35,780
There was an announcement with a naked
cleaning service in it.
95
00:26:36,250 --> 00:26:39,830
Du, ich kann dir sagen, die Kleine war
eben hier, da ging richtig die Post ab.
96
00:26:40,030 --> 00:26:40,889
Ist nicht wahr.
97
00:26:40,890 --> 00:26:41,890
Ja, ehrlich.
98
00:26:42,030 --> 00:26:43,150
Ey, du sag an.
99
00:26:43,410 --> 00:26:46,790
Hab ich doch gesagt in der Zeitschrift,
steht ganz groß drin, so mitten im Heft,
100
00:26:46,830 --> 00:26:47,990
Nacktputz -Service.
101
00:26:48,350 --> 00:26:51,690
Ja, die Annonce mit den vierstelligen
Sechsen, da haben wir uns auch schon
102
00:26:51,690 --> 00:26:54,570
drüber unterhalten, die springt einem ja
direkt ins Auge. Ja.
103
00:26:54,830 --> 00:26:55,830
Das ist doch, ich seh die Annonce.
104
00:26:56,390 --> 00:26:59,730
Alles klar, danke dir, ne? Ja, gern
geschehen. Ciao. Tschüss. Was sagt er?
105
00:27:00,330 --> 00:27:01,330
War der kommend.
5749
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.