Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,460 --> 00:00:05,460
This is our secret.
2
00:00:33,630 --> 00:00:35,630
No, Carlos, look, I have a lot of work.
3
00:00:35,950 --> 00:00:37,370
That's going to last here until late.
4
00:00:39,930 --> 00:00:40,930
Well,
5
00:00:43,050 --> 00:00:47,010
if the light doesn't bother you and if
the computer doesn't bother you, then
6
00:00:47,010 --> 00:00:48,010
down on one side.
7
00:02:33,020 --> 00:02:34,020
Carlos,
8
00:02:35,640 --> 00:02:37,740
I'm cold too. Give me a blanket.
9
00:02:38,580 --> 00:02:40,120
No, it's cold.
10
00:02:41,900 --> 00:02:42,900
It's hot.
11
00:02:48,750 --> 00:02:49,750
Look at me move.
12
00:04:52,880 --> 00:04:54,300
Thank you.
13
00:08:03,920 --> 00:08:04,920
Yeah.
14
00:09:20,680 --> 00:09:21,680
Thank you.
15
00:16:51,089 --> 00:16:52,750
This is our secret.
830
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.